Vai al contenuto

La top 100 degli avverbi in portoghese

135 parole, dal livello base a quello avanzato. Tocca una parola per ascoltarla.

0 / 135 parole imparate

Allenati con queste parole Scarica la lista (PDF)

Da sapere

Tra gli avverbi più comuni in portoghese, Ainda e Já possono cambiare significato in base al contesto. Ainda esprime spesso continuità, mentre Já può indicare qualcosa che è già accaduto. Con una negazione, Ainda può esprimere «non ancora» e Já «non più». Só significa spesso «solo»; la sua posizione aiuta a capire a cosa si riferisce la limitazione.

Muito, Pouco e Bastante restano invariati quando sono usati come avverbi, ma possono variare quando indicano una quantità riferita a nomi. Logo può significare «presto» o «quindi»; la frase chiarisce se si riferisce al tempo o a una conclusione.

  1. Todavia /tudɐˈviɐ/ Tuttavia B2Avanzato#
  2. Posteriormente /puʃtɨˌɾjoɾˈmẽtɨ/ Successivamente B2Avanzato#
  3. Precocemente /pɾɨˌkɔsɨˈmẽtɨ/ Precocemente C1Avanzato#
  4. Reservadamente /ʁɨzɨɾˌvadɐˈmẽtɨ/ In disparte C1Avanzato#
  5. Aproximadamente /ɐpɾusiˌmadɐˈmẽtɨ/ Circa B1Intermedio#
  6. Frequentemente /fɾɨˌkwẽtɨˈmẽtɨ/ Frequentemente A2Intermedio#
  7. Em breve /ɐ̃j̃ ˈbɾɛvɨ/ A breve A2Intermedio#
  8. Muito /ˈmũj̃tu/ Molto A1Elementare#
  9. Pouco /ˈpoku/ Poco A1Elementare#
  10. Mais /ˈmajʃ/ Di più A1Elementare#
  11. Menos /ˈmenuʃ/ Meno A1Elementare#
  12. Também /tɐ̃ˈbɐ̃j̃/ Anche A1Elementare#
  13. Só /ˈsɔ/ Solo A1Elementare#
  14. Ainda /ɐˈĩdɐ/ Ancora A1Elementare#
  15. Aqui /ɐˈki/ Qui A1Elementare#
  16. Ali /ɐˈli/ Lì A1Elementare#
  17. Hoje /ˈoʒɨ/ Oggi A1Elementare#
  18. Ontem /ˈõtɐ̃j̃/ Ieri A1Elementare#
  19. Amanhã /ɐmɐˈɲɐ̃/ Domani A1Elementare#
  20. Agora /ɐˈɡɔɾɐ/ Adesso A1Elementare#
  21. Já /ˈʒa/ Già A1Elementare#
  22. Em resumo /ɐ̃j̃ ʁɨˈzumu/ In breve B1Intermedio#
  23. Silenciosamente /silẽˌsjozɐˈmẽtɨ/ Silenziosamente B1Intermedio#
  24. Em silêncio /ɐ̃j̃ siˈlẽsju/ In silenzio A2Intermedio#
  25. Acolá /ɐkuˈla/ Laggiù B2Avanzato#
  26. Eficientemente /ɨfiˌsjẽtɨˈmẽtɨ/ In modo efficiente B2Intermedio#
  27. Constantemente /kõʃˌtɐ̃tɨˈmẽtɨ/ Costantemente B1Intermedio#
  28. Diariamente /diˌaɾjɐˈmẽtɨ/ Quotidianamente A2Intermedio#
  29. Semanalmente /sɨmɐˌnalˈmẽtɨ/ Settimanalmente A2Intermedio#
  30. Mensalmente /mẽˌsalˈmẽtɨ/ Mensilmente B1Intermedio#
  31. Anualmente /ɐnuˌaɫˈmẽtɨ/ Annualmente B1Intermedio#
  32. Ocasionalmente /ukɐzjuˌnaɫˈmẽtɨ/ Occasionalmente B1Intermedio#
  33. Alegremente /ɐˌlɛɡɾɨˈmẽtɨ/ Allegramente B1Intermedio#
  34. Tristemente /ˌtɾiʃtɨˈmẽtɨ/ Tristemente B1Intermedio#
  35. Cuidadosamente /kujdɐˌdɔzɐˈmẽtɨ/ Con attenzione B1Intermedio#
  36. Gentilmente /ʒẽˌtiɫˈmẽtɨ/ Gentilmente B1Intermedio#
  37. Levemente /ˌlɛvɨˈmẽtɨ/ Leggermente B1Intermedio#
  38. Fortemente /ˌfɔɾtɨˈmẽtɨ/ Fortemente B1Intermedio#
  39. Seriamente /ˌsɛɾjɐˈmẽtɨ/ Seriamente B1Intermedio#
  40. Abertamente /ɐˌbɛɾtɐˈmẽtɨ/ Apertamente B1Intermedio#
  41. Dificilmente /diˌfisiɫˈmẽtɨ/ Difficilmente B1Intermedio#
  42. Inutilmente /iˌnutilˈmẽtɨ/ Inutilmente B2Intermedio#
  43. Obviamente /ˌɔbvjɐˈmẽtɨ/ Ovviamente B1Intermedio#
  44. Provavelmente /pɾuˌvavɛɫˈmẽtɨ/ Probabilmente A2Intermedio#
  45. Possivelmente /puˌsivɛlˈmẽtɨ/ Forse B1Intermedio#
  46. Definitivamente /dɨfiniˌtivɐˈmẽtɨ/ Definitivamente B1Intermedio#
  47. Felizmente /fɨˌliʒˈmẽtɨ/ Fortunatamente A2Intermedio#
  48. Infelizmente /ĩfɨˌliʒˈmẽtɨ/ Purtroppo A2Intermedio#
  49. De facto /dɨ ˈfaktu/ Infatti B1Intermedio#
  50. Cedo /ˈsedu/ Di buon'ora A1Elementare#
  51. Completamente /kõˌplɛtɐˈmẽtɨ/ Completamente A2Intermedio#
  52. Tarde /ˈtaɾdɨ/ Tardi A1Elementare#
  53. Totalmente /tuˌtalˈmẽtɨ/ Totalmente A2Intermedio#
  54. Parcialmente /pɐɾˌsjalˈmẽtɨ/ Parzialmente B1Intermedio#
  55. Por completo /puɾ kõˈplɛtu/ Completamente B1Intermedio#
  56. Antes /ˈɐ̃tɨʃ/ Prima nel tempo A1Elementare#
  57. Por inteiro /puɾ ĩˈtɐjɾu/ Per intero B1Intermedio#
  58. Depois /dɨˈpojʃ/ Dopo A1Elementare#
  59. Igualmente /iˌɡwalˈmẽtɨ/ Allo stesso modo A2Intermedio#
  60. Diferentemente /difɨˌɾẽtɨˈmẽtɨ/ Diversamente B1Intermedio#
  61. Diretamente /diˌɾɛtɐˈmẽtɨ/ Direttamente A2Intermedio#
  62. Nunca /ˈnũkɐ/ Mai A1Elementare#
  63. Indiretamente /ĩdiˌɾɛtɐˈmẽtɨ/ Indirettamente B2Intermedio#
  64. Sempre /ˈsẽpɾɨ/ Sempre A1Elementare#
  65. De propósito /dɨ pɾuˈpɔzitu/ Di proposito B1Intermedio#
  66. Às vezes /aʒ ˈvezɨʃ/ A volte A1Elementare#
  67. Por acaso /puɾ ɐˈkazu/ Per caso A2Intermedio#
  68. À toa /a ˈtoɐ/ Invano B1Intermedio#
  69. De maneira nenhuma /dɨ mɐˈnɐjɾɐ nɨˈɲumɐ/ In nessun modo B1Intermedio#
  70. De qualquer forma /dɨ kwaɫˈkɛɾ ˈfɔɾmɐ/ In ogni caso B1Intermedio#
  71. Em particular /ɐ̃j̃ pɐɾtikuˈlaɾ/ In particolare B1Intermedio#
  72. De perto /dɨ ˈpɛɾtu/ Da vicino A2Intermedio#
  73. Face a face /ˈfasɨ ɐ ˈfasɨ/ Faccia a faccia B1Intermedio#
  74. A sós /ɐ ˈsɔʃ/ Da solo B1Intermedio#
  75. No fundo /nu ˈfũdu/ In fondo B1Intermedio#
  76. Por enquanto /puɾ ẽˈkwɐ̃tu/ Per ora A2Intermedio#
  77. Aos poucos /awʃ ˈpowkuʃ/ A poco a poco A2Intermedio#
  78. Em seguida /ɐ̃j̃ sɨˈɡidɐ/ Poi A2Intermedio#
  79. Adiante /ɐˈdjɐ̃tɨ/ Avanti B1Intermedio#
  80. Ao máximo /aw ˈmasimu/ Al massimo B1Intermedio#
  81. Ao mínimo /aw ˈminimu/ Al minimo B1Intermedio#
  82. Além disso /ɐˈlɐ̃j̃ ˈdisu/ In aggiunta A2Intermedio#
  83. No entanto /nu ẽˈtɐ̃tu/ Tuttavia B1Intermedio#
  84. Contudo /kõˈtudu/ Tuttavia B1Intermedio#
  85. Portanto /puɾˈtɐ̃tu/ Pertanto B1Intermedio#
  86. Desta forma /ˈdɛʃtɐ ˈfɔɾmɐ/ In quel modo A2Intermedio#
  87. Com certeza /kõ sɨɾˈtezɐ/ Di sicuro A2Elementare#
  88. Cá /ˈka/ Qua A1Elementare#
  89. Perto /ˈpɛɾtu/ Vicino A1Elementare#
  90. Longe /ˈlõʒɨ/ Lontano A1Elementare#
  91. Ao lado /aw ˈlaðu/ Accanto A1Elementare#
  92. À frente /a ˈfɾẽtɨ/ Davanti A1Elementare#
  93. Devagar /dɨvɐˈɡaɾ/ Lentamente A1Elementare#
  94. De novo /dɨ ˈnovu/ Di nuovo A1Elementare#
  95. Então /ẽˈtɐ̃w̃/ Allora A1Elementare#
  96. Assim /ɐˈsĩ/ Così A1Elementare#
  97. Por exemplo /puɾ ɨˈzẽplu/ Per esempio A1Elementare#
  98. Além-mar /ɐˌlɐ̃j̃ˈmaɾ/ Oltremare C1Avanzato#
  99. Realmente /ʁjˌaɫˈmẽtɨ/ Davvero A2Elementare#
  100. Exatamente /ɨˌzatɐˈmẽtɨ/ Esattamente A2Elementare#
  101. Próximo /ˈpɾɔsimu/ Prossimo A1Elementare#
  102. Bastante /bɐʃˈtɐ̃tɨ/ Abbastanza A2Elementare#
  103. Quase /ˈkwazɨ/ Quasi A1Elementare#
  104. Por isso /puɾ ˈisu/ Per questo A1Elementare#
  105. De repente /dɨ ʀɨˈpẽtɨ/ Improvvisamente A2Elementare#
  106. Simplesmente /ˌsĩplɨʒˈmẽtɨ/ Semplicemente A2Elementare#
  107. Em cima /ɐ̃j̃ ˈsimɐ/ In cima A1Elementare#
  108. Em baixo /ɐ̃j̃ ˈbajʃu/ In basso A1Elementare#
  109. Dentro /ˈdẽtɾu/ All'interno A1Elementare#
  110. Fora /ˈfɔɾɐ/ Fuori A1Elementare#
  111. Atrás /ɐˈtɾaʃ/ Dietro A1Elementare#
  112. Rapidamente /ˌʁapidɐˈmẽtɨ/ Rapidamente A2Elementare#
  113. Lentamente /ˌlẽtɐˈmẽtɨ/ Lentamente A2Elementare#
  114. Facilmente /ˌfasilˈmẽtɨ/ Facilmente A2Elementare#
  115. Naturalmente /nɐtuˌɾaɫˈmẽtɨ/ Naturalmente B1Elementare#
  116. Certamente /ˌsɛɾtɐˈmẽtɨ/ Certamente A2Elementare#
  117. Raramente /ˌʁaɾɐˈmẽtɨ/ Raramente A2Elementare#
  118. De vez em quando /dɨ ˈvez ɐ̃j̃ ˈkwɐ̃du/ Di tanto in tanto A2Elementare#
  119. Enquanto /ẽˈkwɐ̃tu/ Mentre A2Elementare#
  120. Pelo menos /pɨlu ˈmenuʃ/ Almeno A2Elementare#
  121. Em geral /ɐ̃j̃ ʒɨˈɾaɫ/ In generale A2Elementare#
  122. Em voz alta /ɐ̃j̃ ˈvɔz ˈaɫtɐ/ Ad alta voce A2Elementare#
  123. Em voz baixa /ɐ̃j̃ ˈvɔʒ ˈbajʃɐ/ A bassa voce A2Elementare#
  124. Acima /ɐˈsimɐ/ Sopra A2Elementare#
  125. Abaixo /ɐˈbajʃu/ Sotto A2Elementare#
  126. Sem dúvida /sɐ̃j ˈduvidɐ/ Senza dubbio A2Elementare#
  127. Calmamente /ˌkalmɐˈmẽtɨ/ Con calma B1Elementare#
  128. Claramente /ˌklaɾɐˈmẽtɨ/ Chiaramente A2Elementare#
  129. Passo a passo /ˈpasu ɐ ˈpasu/ Passo dopo passo A2Elementare#
  130. No geral /nu ʒɨˈɾaɫ/ In generale B1Elementare#
  131. Por trás /puɾ ˈtɾaʃ/ Da dietro A2Elementare#
  132. De longe /dɨ ˈlõʒɨ/ Da lontano A2Elementare#
  133. Aqui dentro /ɐˈki ˈdẽtɾu/ Qui dentro A1Elementare#
  134. Aí fora /ɐˈi ˈfɔɾɐ/ Là fuori A2Elementare#

Regole da ricordare

  • Gli avverbi che terminano in -mente, come Rapidamente e Lentamente, non variano per genere o numero.
  • Le locuzioni avverbiali mantengono le parole separate: Em breve, Por acaso e De vez em quando.
  • Gli accenti scritti in Já, Só e Também fanno parte della loro grafia. In Às vezes e À frente, l’accento grave indica la contrazione di una preposizione con un articolo femminile.

Altri argomenti

Questo argomento in altre lingue