知っておきたいこと
ドイツ語のニュースやメディアに関する語彙では、die Nachrichten はニュースの報道内容やニュース番組を指します。個々の短いニュースは、よく die Meldung と呼ばれます。報道のジャンルでは、der Bericht は事実を伝えることに重点を置き、der Kommentar は意見を示します。
新聞では、die Anzeige は通常、広告を意味します。別の文脈では、警察への被害などの届け出を指すこともあります。より広い意味を持つ die Werbung は、活動としての広告や宣伝を指します。内容を選び、編集する人たちが die Redaktion を構成し、der Verlag は出版社を指します。
単語が見つかりません
- der Standpunkt /deːɐ̯ ˈʃtantˌpʊŋkt/ 複数 die Standpunkte 立場
- die Frage /diː ˈfʁaːɡə/ 複数 die Fragen 質問
- der Auslandskorrespondent /deːɐ̯ ˈaʊ̯slantskɔʁɛspɔnˌdɛnt/ 複数 die Auslandskorrespondenten 外国特派員
- Öffentlich-rechtliche Medien /ˈœfn̩tlɪç ˈʁɛçtlɪçə ˈmeːdi̯ən/ das 複数 die öffentlich-rechtlichen Medien 公共放送
- die Quellenprüfung /diː ˈkvɛlənˌpʁyːfʊŋ/ 複数 die Quellenprüfungen 情報源の確認
- das Medienrecht /das ˈmeːdi̯ənˌʁɛçt/ メディア法
- die Informationssperre /diː ʔɪnfɔʁmaˈtsi̯oːnsˌʃpɛʁə/ 複数 die Informationssperren 情報遮断
- die Meinungsmache /diː ˈmaɪnʊŋsˌmaxə/ 世論操作
- Analytischer Beitrag /anaˈlyːtɪʃɐ ˈbaɪ̯ˌtʁaːk/ der 複数 die analytischen Beiträge 分析記事
- die Einschaltquote /diː ˈʔaɪ̯nʃaltˌkvoːtə/ 複数 die Einschaltquoten 視聴率
- die Zuschauerquote /diː ˈtsuːʃaʊ̯ɐˌkvoːtə/ 複数 die Zuschauerquoten 観客動員数
- das Feuilleton /das fœjəˈtɔ̃ː/ 複数 die Feuilletons 文芸欄
- die Glosse /diː ˈɡlɔsə/ 複数 die Glossen 風刺コラム
- das Leitmedium /das ˈlaɪtˌmeːdiʊm/ 複数 die Leitmedien 主要メディア
- die Sensationspresse /diː zɛnzaˈtsi̯oːnsˌpʁɛsə/ 扇情的新聞
- der Bildschirm /deːɐ̯ ˈbɪltˌʃɪʁm/ 複数 die Bildschirme 画面
- das Programm /das pʁoˈɡʁam/ 複数 die Programme プログラム
- das Persönlichkeitsrecht /das pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯tsˌʁɛçt/ 複数 die Persönlichkeitsrechte 人格権
- die Trollfabrik /diː ˈtʁɔlfaˌbʁiːk/ 複数 die Trollfabriken 荒らし工場
- der Investigativjournalismus /deːɐ̯ ɪnvɛstiɡaˈtiːfʒʊʁnaˌlɪsmʊs/ 調査報道
- der Artikel /deːɐ̯ aʁˈtiːkəl/ 複数 die Artikel 記事
- die Echo-Kammer /diː ˈʔɛçoˌkamɐ/ 複数 die Echo-Kammern エコーチェンバー
- Digitale Ethik /diɡiˈtaːlə ˈʔeːtɪk/ die デジタル倫理
- die Medienethik /diː ˈmeːdi̯ənˌʔeːtɪk/ メディア倫理
- das Medienmonopol /das ˈmeːdi̯ənmonoˌpoːl/ 複数 die Medienmonopole メディアの独占
- die Werbung /diː ˈvɛʁbʊŋ/ 広告活動
- die Agenturmeldung /diː aɡɛnˈtuːɐ̯ˌmɛldʊŋ/ 複数 die Agenturmeldungen 通信社の配信記事
- das Magazin /das maɡaˈtsiːn/ 複数 die Magazine 雑誌
- der Livestream /deːɐ̯ ˈlaɪ̯fˌstʁiːm/ 複数 die Livestreams ライブストリーム
- die Zeitung /diː ˈtsaɪtʊŋ/ 複数 die Zeitungen 新聞
- der Journalist /deːɐ̯ ʒʊʁnaˈlɪst/ 複数 die Journalisten 記者
- der Wetterbericht /deːɐ̯ ˈvɛtɐbəˌʁɪçt/ 複数 die Wetterberichte 気象通報
- der Bürgerjournalismus /deːɐ̯ ˈbʏʁɡɐʒʊʁnaˌlɪsmʊs/ 市民ジャーナリズム
- der Streamingdienst /deːɐ̯ ˈstʁiːmɪŋˌdiːnst/ 複数 die Streamingdienste ストリーミング・サービス
- das Copyediting /das ˈkɔpiˌʔɛdɪtɪŋ/ 原稿整理
- der Moderator /deːɐ̯ modeˈʁaːtoːɐ̯/ 複数 die Moderatoren 司会
- die Webseite /diː ˈvɛpˌzaɪtə/ 複数 die Webseiten ウェブサイト
- die Sendeleitung /diː ˈzɛndəˌlaɪ̯tʊŋ/ 複数 die Sendeleitungen 放送統括
- die Tonmischung /diː ˈtoːnˌmɪʃʊŋ/ 複数 die Tonmischungen サウンド・ミキシング
- die Drohnenaufnahme /diː ˈdʁoːnənˌʔaʊ̯fnaːmə/ 複数 die Drohnenaufnahmen ドローン撮影
- Nutzergenerierter Inhalt /ˈnʊtsɐɡeneˌʁiːɐ̯tɐ ˈʔɪnˌhalt/ der 複数 die nutzergenerierten Inhalte ユーザー作成コンテンツ
- der Algorithmus-Feed /deːɐ̯ alɡoˈʁɪtmʊsˌfiːt/ 複数 die Algorithmus-Feeds アルゴリズムフィード
- die Pressesubventionen /diː ˈpʁɛsəzʊpvɛnˌtsi̯oːnən/ 報道助成金
- der Konzentrationsbericht /deːɐ̯ kɔnt͡sɛntʁaˈt͡si̯oːnsbəˌʁɪçt/ 複数 die Konzentrationsberichte メディア集中度報告
- die Nachrichten /diː ˈnaːxˌʁɪçtn̩/ ニュース
- die Kamera /diː ˈkaməʁa/ 複数 die Kameras カメラ
- das Radio /das ˈʁaːdi̯o/ 複数 die Radios ラジオ
- das Fernsehen /das ˈfɛʁnˌzeːən/ テレビ
- der Text /deːɐ̯ ˈtɛkst/ 複数 die Texte テキスト
- das Foto /das ˈfoːto/ 複数 die Fotos 写真
- die Forenmoderation /diː ˈfoːʁənmodeʁaˌtsi̯oːn/ 複数 die Forenmoderationen フォーラムのモデレーション
- der Werbespot /deːɐ̯ ˈvɛʁbəˌspɔt/ 複数 die Werbespots コマーシャル
- die Antwort /diː ˈantvɔʁt/ 複数 die Antworten 回答
- das Investigativteam /das ɪnvɛstiɡaˈtiːfˌtiːm/ 複数 die Investigativteams 調査チーム
- der Datenjournalismus /deːɐ̯ ˈdaːtənʒʊʁnaˌlɪsmʊs/ データジャーナリズム
- die Anzeige /diː ˈanˌtsaɪ̯ɡə/ 複数 die Anzeigen 掲載広告
- der Redakteur /deːɐ̯ ʁedakˈtøːɐ̯/ 複数 die Redakteure 編集者
- Quote /ˈkvoːtə/ die 複数 die Quoten 視聴者シェア
- die Desinformation /diː dɛsʔɪnfɔʁmaˈtsi̯oːn/ 複数 die Desinformationen 偽情報
- die Meldung /diː ˈmɛldʊŋ/ 複数 die Meldungen 報道
- die Eilmeldung /diː ˈʔaɪ̯lˌmɛldʊŋ/ 複数 die Eilmeldungen ニュース速報
- die Pressekonferenz /diː ˈpʁɛsəkɔnfeˌʁɛnts/ 複数 die Pressekonferenzen 記者会見
- die Pressemitteilung /diː ˈpʁɛsəˌmɪttaɪ̯lʊŋ/ 複数 die Pressemitteilungen プレスリリース
- der Korrespondent /deːɐ̯ kɔʁɛspɔnˈdɛnt/ 複数 die Korrespondenten 特派員
- die Redaktion /diː ʁedakˈtsi̯oːn/ 複数 die Redaktionen 編集部
- der Chefredakteur /deːɐ̯ ˈʃɛfʁedakˌtøːɐ̯/ 複数 die Chefredakteure 編集長
- das AR-Element /das ˌaːˈʔɛʁ ʔeleˌmɛnt/ 複数 die AR-Elemente AR要素
- die VR-Reportage /diː faʊ̯ˈʔɛʁʁepɔʁˌtaːʒə/ 複数 die VR-Reportagen VRルポ
- Corporate Media /ˈkɔːɐ̯pəʁət ˈmiːdiə/ die 企業メディア
- Stiftungsfinanzierte Medien /ˈʃtɪftʊŋsfinaˌnt͡siːɐ̯tə ˈmeːdi̯ən/ das 複数 die stiftungsfinanzierten Medien 財団出資メディア
- die Regie /diː ʁeˈʒiː/ 演出
- der Leser /deːɐ̯ ˈleːzɐ/ 複数 die Leser 読者
- der Kommentar /deːɐ̯ kɔmɛnˈtaːɐ̯/ 複数 die Kommentare コメント
- der Follower /deːɐ̯ ˈfɔloʊ̯ɐ/ 複数 die Follower フォロワー
- der Verlag /deːɐ̯ fɛɐ̯ˈlaːk/ 複数 die Verlage 出版社
- der Verleger /deːɐ̯ fɛɐ̯ˈleːɡɐ/ 複数 die Verleger 出版人
- der Kanal /deːɐ̯ kaˈnaːl/ 複数 die Kanäle チャンネル
- das Interview /das ˈʔɪntɐvjuː/ 複数 die Interviews インタビュー
- das Plakat /das plaˈkaːt/ 複数 die Plakate ポスター
- das Abo /das ˈʔabo/ 複数 die Abos サブスク
- das Nachrichtenportal /das ˈnaːxʁɪçtənpɔʁˌtaːl/ 複数 die Nachrichtenportale ニュースポータル
- die Nachrichtenagentur /diː ˈnaːxʁɪçtn̩ʔaɡɛnˌtuːɐ̯/ 複数 die Nachrichtenagenturen 通信社
- der Bericht /deːɐ̯ bəˈʁɪçt/ 複数 die Berichte 報告書
- der Sender /deːɐ̯ ˈzɛndɐ/ 複数 die Sender 放送局
- der Cartoon /deːɐ̯ kaʁˈtuːn/ 複数 die Cartoons アニメ
- das Embargo /das ɛmˈbaʁɡo/ 複数 die Embargos 禁輸措置
- die Massenmedien /diː ˈmasənˌmeːdi̯ən/ マスメディア
- die Printmedien /diː ˈpʁɪntˌmeːdi̯ən/ 印刷メディア
- der Shitstorm /deːɐ̯ ˈʃɪtˌstɔːɐ̯m/ 複数 die Shitstorms 炎上
- der Faktencheck /deːɐ̯ ˈfaktənˌtʃɛk/ 複数 die Faktenchecks ファクトチェック
- die Recherche /diː ʁeˈʃɛʁʃə/ 複数 die Recherchen 取材
- die Karikatur /diː kaʁikaˈtuːɐ̯/ 複数 die Karikaturen 風刺画
- die Kolumne /diː koˈlʊmnə/ 複数 die Kolumnen コラム
- das Zitat /das tsiˈtaːt/ 複数 die Zitate 引用
- der Reporter /deːɐ̯ ʁeˈpɔʁtɐ/ 複数 die Reporter レポーター
- die Sportnachricht /diː ˈʃpɔʁtˌnaːxʁɪçt/ 複数 die Sportnachrichten スポーツニュース
- die Fernsehshow /diː ˈfɛʁnzeːˌʃoː/ 複数 die Fernsehshows テレビ番組
- Live /laɪ̯f/ ライブ
- Vlog /vlɔk/ der 複数 die Vlogs Vlog
- die Schlagzeile /diː ˈʃlaːkˌt͡saɪ̯lə/ 複数 die Schlagzeilen 一面の大見出し
- der Rundfunk /deːɐ̯ ˈʁʊntˌfʊŋk/ 放送
- die Datenbank /diː ˈdaːtn̩ˌbaŋk/ 複数 die Datenbanken データベース
- das Pay-TV /das ˈpeɪ̯tiːˌviː/ 有料テレビ
- die Logistik /diː loˈɡɪstɪk/ 物流
- die Reichweite /diː ˈʁaɪ̯çˌvaɪ̯tə/ 複数 die Reichweiten リーチ
- die Reportage /diː ʁepɔʁˈtaːʒə/ 複数 die Reportagen ルポルタージュ
- das Urheberrecht /das ˈuːɐ̯heːbɐˌʁɛçt/ 複数 die Urheberrechte 著作権
- die Zensur /diː tsɛnˈzuːɐ̯/ 検閲
- die Enthüllung /diː ɛntˈhʏlʊŋ/ 複数 die Enthüllungen 暴露
- der Podcast /deːɐ̯ ˈpɔtˌkaːst/ 複数 die Podcasts ポッドキャスト
- die Propaganda /diː pʁopaˈɡanda/ プロパガンダ
- das Blog /das ˈblɔk/ 複数 die Blogs ブログ
- die Filterblase /diː ˈfɪltɐˌblaːzə/ 複数 die Filterblasen フィルターバブル
- die Pressefreiheit /diː ˈpʁɛsəˌfʁaɪ̯haɪ̯t/ 報道の自由
- das Studio /das ˈʃtuːdi̯o/ 複数 die Studios スタジオ
- das Mikrofon /das mikʁoˈfoːn/ 複数 die Mikrofone マイク
- die Rubrik /diː ʁuˈbʁiːk/ 複数 die Rubriken カテゴリー
- Leaks /liːks/ das 複数 die Leaks 情報漏洩
- der Whistleblower /deːɐ̯ ˈwɪsl̩ˌbloʊ̯ɐ/ 複数 die Whistleblower 内部告発者
- Quality Paper /ˈkwɔlɪti ˌpeɪ̯pɐ/ das 複数 die Quality Papers 高級紙
- das Unterhaltungsmagazin /das ʊntɐˈhaltʊŋsmagaˌtsiːn/ 複数 die Unterhaltungsmagazine エンターテイメント誌
- die Boulevardzeitung /diː ˈbuːləvaʁtˌtsaɪ̯tʊŋ/ 複数 die Boulevardzeitungen タブロイド紙
- Live übertragen /laɪ̯f yːbɐˈtʁaːɡən/ 生中継する
- die Pressestelle /diː ˈpʁɛsəˌʃtɛlə/ 複数 die Pressestellen プレスオフィス
- der Nachrichtensprecher /deːɐ̯ ˈnaːxʁɪçtənˌʃpʁɛçɐ/ 複数 die Nachrichtensprecher ニュースキャスター
- die Medienkompetenz /diː ˈmeːdi̯ənkɔmpəˌtɛnt͡s/ メディアリテラシー
- Reuters /ˈʁɔɪ̯tɐs/ das ロイター
- Fake News /ˈfɛɪ̯k ˌnjuːs/ die フェイクニュース
- der Hashtag /deːɐ̯ ˈhɛʃtɛk/ 複数 die Hashtags ハッシュタグ
- die Bildunterschrift /diː ˈbɪltʔʊntɐˌʃʁɪft/ 複数 die Bildunterschriften キャプション
- der Serienplan /deːɐ̯ ˈzeːʁi̯ənˌplaːn/ 複数 die Serienpläne シリーズ放送予定
- die Sendezeit /diː ˈzɛndəˌtsaɪ̯t/ 複数 die Sendezeiten 放送時間
- der Leserbrief /deːɐ̯ ˈleːzɐˌbʁiːf/ 複数 die Leserbriefe 読者投稿
- die Hörerschaft /diː ˈhøːʁɐʃaft/ 複数 die Hörerschaften 聴取者層
- Trending Topic /ˈtʁɛndɪŋ ˌtɔpɪk/ das 複数 die Trending Topics トレンディング・トピック
- die Abonnementzahl /diː abɔnəˈmãːˌtsaːl/ 複数 die Abonnementzahlen 購読者数
- der Kioskverkauf /deːɐ̯ ˈkiːɔskfɛɐ̯ˌkaʊ̯f/ 複数 die Kioskverkäufe キオスク販売
- das Pressefoto /das ˈpʁɛsəˌfoːto/ 複数 die Pressefotos プレス写真
- die Pressemappe /diː ˈpʁɛsəˌmapə/ 複数 die Pressemappen プレスキット
- das Archivmaterial /das aʁˈçiːfmateʁiˌaːl/ 複数 die Archivmaterialien アーカイブ資料
- das Medienhaus /das ˈmeːdi̯ənˌhaʊ̯s/ 複数 die Medienhäuser メディア企業
- die Distribution /diː dɪstʁibuˈtsi̯oːn/ 複数 die Distributionen 流通
- der Spot /deːɐ̯ ˈspɔt/ 複数 die Spots スポット広告
- der Skandalbericht /deːɐ̯ skanˈdaːlbəˌʁɪçt/ 複数 die Skandalberichte スキャンダル報道
- die Netiquette /diː ˌnɛtiˈkɛtə/ ネチケット
- Cross-Checking /ˈkʁɔsˌtʃɛkɪŋ/ das クロスチェック
- die Lokalseite /diː loˈkaːlˌzaɪtə/ 複数 die Lokalseiten ローカルページ
- die Druckerei /diː dʁʊkəˈʁaɪ̯/ 複数 die Druckereien 印刷所
- das Titelblatt /das ˈtiːtl̩ˌblat/ 複数 die Titelblätter 一面
- der Privatsender /deːɐ̯ pʁiˈvaːtˌzɛndɐ/ 複数 die Privatsender 民間放送局
- Feature /ˈfiːt͡ʃɐ/ das 複数 die Features 特集記事
- Longread /ˈlɔŋˌʁiːt/ der 複数 die Longreads ロングリード
- die Multimedia-Story /diː ˈmʊltimeːdi̯aˌstɔːʁi/ 複数 die Multimedia-Storys マルチメディア・ストーリー
- der Zeitraffer /deːɐ̯ ˈtsaɪ̯tˌʁafɐ/ 複数 die Zeitraffer タイムラプス
- die Zeitlupe /diː ˈtsaɪtˌluːpə/ 複数 die Zeitlupen スローモーション
- der Audiostream /deːɐ̯ ˈaʊ̯di̯oˌstʁiːm/ 複数 die Audiostreams オーディオ・ストリーム
- der Videostream /deːɐ̯ ˈviːdeoˌstʁiːm/ 複数 die Videostreams ビデオストリーム
- AFP /aː ʔɛf ˈpeː/ die AFP通信
- Dpa /deː peː ˈʔaː/ die dpa
- die Medienplattform /diː ˈmeːdi̯ənˌplatfɔʁm/ 複数 die Medienplattformen メディア・プラットフォーム
- Off-Record /ɔf ˈʁɛkɔːɐ̯d/ オフレコ
- Clickbait /ˈklɪkˌbeɪ̯t/ der クリックベイト
- der Leitartikel /deːɐ̯ ˈlaɪ̯tʔaʁˌtiːkl̩/ 複数 die Leitartikel 論説
- der Hintergrundbericht /deːɐ̯ ˈhɪntɐɡʁʊntbəˌʁɪçt/ 複数 die Hintergrundberichte 背景レポート
- 360-Grad-Video /ˌdʁaɪ̯hʊndɐtˈzɛçt͡sɪç ɡʁaːt ˌviːdeo/ das 複数 die 360-Grad-Videos 360度ビデオ
- Interaktive Grafik /ˌɪntɐʔakˈtiːvə ˈɡʁaːfɪk/ die 複数 die interaktiven Grafiken インタラクティブ・グラフィック
- der Schnitt /deːɐ̯ ˈʃnɪt/ 複数 die Schnitte カット
- die Kommentarspalte /diː kɔmɛnˈtaːɐ̯ˌʃpaltə/ 複数 die Kommentarspalten コメント欄
- die Community-Richtlinie /diː kəˈmjuːnətiˌʁɪçtliːni̯ə/ 複数 die Community-Richtlinien コミュニティガイドライン
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- ここにある -ung で終わる名詞は女性名詞です。例は die Meldung、die Werbung、die Zeitung です。
- 複合名詞の性は最後の構成要素で決まります。die Agenturmeldung は女性名詞、das Nachrichtenportal は中性名詞です。
- die Nachrichten と die Massenmedien は複数形です。どちらも文の主語になると、動詞は複数形に対応する形になります。