知っておきたいこと
ドイツ語の政治や行政に関する単語には、日常的な意味も持つものがあります。政治の文脈では、die Stimme は投票の一票、die Partei は政党、der Haushalt は国や自治体の予算を指します。それ以外の文脈では、順に、人の声、争いの当事者、家計や世帯を表すこともあります。
der Staat と die Regierung の区別は大切です。前者は国家、後者はそれを運営する政府を指します。die Wahl は選挙を表し、die Abstimmung は特定の問題や提案についての投票を表すことがあります。
単語が見つかりません
- die Lobby /diː ˈlɔbi/ 複数 die Lobbys ロビー
- der Volksentscheid /deːɐ̯ ˈfɔlksʔɛntˌʃaɪ̯t/ 複数 die Volksentscheide 国民投票
- die Bürgerinitiative /diː ˈbʏʁɡɐʔinitsi̯aˌtiːvə/ 複数 die Bürgerinitiativen 市民発議
- der Landtag /deːɐ̯ ˈlantˌtaːk/ 複数 die Landtage 州議会
- der Rechtsstaat /deːɐ̯ ˈʁɛçt͡sˌʃtaːt/ 複数 die Rechtsstaaten 法の支配
- die Gewaltenteilung /diː ɡəˈvaltənˌtaɪ̯lʊŋ/ 三権分立
- die Wehrpflicht /diː ˈveːɐ̯ˌpflɪçt/ 兵役義務
- die Fünf-Prozent-Hürde /diː ˈfʏnf pʁoˌtsɛnt ˌhʏʁdə/ 複数 die Fünf-Prozent-Hürden 5%阻止条項
- das Visum /das ˈviːzʊm/ 複数 die Visa ビザ
- Auswärtiges Amt /ˈaʊ̯sˌvɛʁtɪɡəs amt/ das 連邦外務省
- die Amtsenthebung /diː ˈamtsʔɛntˌheːbʊŋ/ 複数 die Amtsenthebungen 弾劾
- die Amtszeit /diː ˈamtsˌtsaɪ̯t/ 複数 die Amtszeiten 任期
- die Exekutive /diː ɛkzekuˈtiːvə/ 複数 die Exekutiven 行政府
- die Judikative /diː judikaˈtiːvə/ 司法
- die Legislative /diː leɡɪslaˈtiːvə/ 複数 die Legislativen 立法府
- das Haushaltsdefizit /das ˈhaʊ̯shaltsdefiˌtsiːt/ 複数 die Haushaltsdefizite 財政赤字
- der Haushaltsplan /deːɐ̯ ˈhaʊ̯shaltsˌplaːn/ 複数 die Haushaltspläne 予算計画
- der Staatshaushalt /deːɐ̯ ˈʃtaːtsˌhaʊ̯shalt/ 複数 die Staatshaushalte 国家予算
- das Bundesverfassungsgericht /das ˌbʊndəsfɛɐ̯ˈfasʊŋsɡəˌʁɪçt/ 連邦憲法裁判所
- das Verfassungsgericht /das fɛɐ̯ˈfasʊŋsɡəˌʁɪçt/ 複数 die Verfassungsgerichte 憲法裁判所
- die Verfassungsbeschwerde /diː fɛɐ̯ˈfasʊŋsbəˌʃveːɐ̯də/ 複数 die Verfassungsbeschwerden 憲法違反の訴え
- das Völkerrecht /das ˈfœlkɐˌʁɛçt/ 国際法
- der Völkerbund /deːɐ̯ ˈfœlkɐˌbʊnt/ 国際連盟
- das Plenum /das ˈpleːnʊm/ 複数 die Plenen 全体会議
- der Ausschuss /deːɐ̯ ˈaʊ̯sʃʊs/ 複数 die Ausschüsse 専門委員会
- der Lobbyismus /deːɐ̯ lɔbiˈʔɪsmʊs/ ロビー活動
- die Bestechung /diː bəˈʃtɛçʊŋ/ 複数 die Bestechungen 贈収賄
- der Koalitionsvertrag /deːɐ̯ koʔaliˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌtʁaːk/ 複数 die Koalitionsverträge 連立協定
- die Regierungsbildung /diː ʁeˈɡiːʁʊŋsˌbɪldʊŋ/ 複数 die Regierungsbildungen 政府樹立
- die Hochrechnung /diː ˈhoːxˌʁɛçnʊŋ/ 複数 die Hochrechnungen 開票速報に基づく議席予測
- das Misstrauensvotum /das ˈmɪstʁaʊ̯ənsˌvoːtʊm/ 複数 die Misstrauensvoten 不信任決議案
- das Datenschutzgesetz /das ˈdaːtn̩ʃʊtsɡəˌzɛts/ 複数 die Datenschutzgesetze データ保護法
- die Versammlungsfreiheit /diː fɛɐ̯ˈzamlʊŋsˌfʁaɪ̯haɪ̯t/ 集会の自由
- die Ratifikation /diː ʁatifikaˈtsi̯oːn/ 複数 die Ratifikationen 批准
- das Schiedsgericht /das ˈʃiːtsɡəˌʁɪçt/ 複数 die Schiedsgerichte 仲裁裁判所
- die Schlichtung /diː ˈʃlɪçtʊŋ/ 複数 die Schlichtungen 調停手続き
- die Compliance /diː kəmˈplaɪ̯əns/ コンプライアンス
- der Anwalt /deːɐ̯ ˈanvalt/ 複数 die Anwälte 弁護士
- die Nichtregierungsorganisation /diː ˈnɪçtʁeɡiːʁʊŋsʔɔʁɡanizaˌtsi̯oːn/ 複数 die Nichtregierungsorganisationen 非政府組織
- die Rehabilitierung /diː ʁehabiliˈtiːʁʊŋ/ 複数 die Rehabilitierungen 名誉回復
- die Polizei /diː poliˈtsaɪ̯/ 警察
- die Friedensstiftung /diː ˈfʁiːdn̩sˌʃtɪftʊŋ/ 平和創造
- die Strafe /diː ˈʃtʁaːfə/ 複数 die Strafen 罰
- die Staatsverschuldung /diː ˈʃtaːtsfɛɐ̯ˌʃʊldʊŋ/ 複数 die Staatsverschuldungen 公的債務
- der Rettungsschirm /deːɐ̯ ˈʁɛtʊŋsˌʃɪʁm/ 複数 die Rettungsschirme 金融救済基金
- die Terrorismusbekämpfung /diː tɛʁoˈʁɪsmʊsbəˌkɛmpfʊŋ/ テロとの闘い
- der Sicherheitsrat /deːɐ̯ ˈzɪçɐhaɪ̯tsˌʁaːt/ 複数 die Sicherheitsräte 安全保障理事会
- Internationaler Strafgerichtshof /ˌɪntɐnatsi̯oˈnaːlɐ ˈʃtʁaːfɡəˌʁɪçtshoːf/ der 国際刑事裁判所
- Genfer Konvention /ˈɡɛnfɐ kɔnvɛnˈtsi̯oːn/ die 複数 die Genfer Konventionen ジュネーブ条約
- die Mehrheitswahl /diː ˈmeːɐ̯haɪtsˌvaːl/ 複数 die Mehrheitswahlen 多数代表制
- die Verhältniswahl /diː fɛɐ̯ˈhɛltnɪsˌvaːl/ 複数 die Verhältniswahlen 比例代表制
- das Antidiskriminierungsgesetz /das ˌantidɪskʁimiˈniːʁʊŋsɡəˌzɛts/ 複数 die Antidiskriminierungsgesetze 反差別法
- der Stabilitätspakt /deːɐ̯ ʃtabiliˈtɛːtsˌpakt/ 複数 die Stabilitätspakte 安定協定
- der Skandal /deːɐ̯ skanˈdaːl/ 複数 die Skandale スキャンダル
- der Pass /deːɐ̯ ˈpas/ 複数 die Pässe パスポート
- das Passgesetz /das ˈpasɡəˌzɛts/ 複数 die Passgesetze パスポート法
- Aktives Wahlrecht /akˈtiːvəs ˈvaːlˌʁɛçt/ das 投票する権利
- Passives Wahlrecht /paˈsiːvəs ˈvaːlˌʁɛçt/ das 被選挙権
- der Wahlleiter /deːɐ̯ ˈvaːlˌlaɪ̯tɐ/ 複数 die Wahlleiter 選挙役員
- die Enquetekommission /diː ɑ̃ˈkeːtəkɔmiˌsi̯oːn/ 複数 die Enquetekommissionen 調査委員会
- die Notverordnung /diː ˈnoːtfɛɐ̯ˌʔɔʁdnʊŋ/ 複数 die Notverordnungen 緊急法令
- der Gesandte /deːɐ̯ ɡəˈzantə/ 複数 die Gesandten 公使
- die Stimme /diː ˈʃtɪmə/ 複数 die Stimmen 票
- der Kanzler /deːɐ̯ ˈkantslɐ/ 複数 die Kanzler 首相
- das Parlament /das paʁlaˈmɛnt/ 複数 die Parlamente 国会
- die Partei /diː paʁˈtaɪ̯/ 複数 die Parteien 政党
- der Kandidat /deːɐ̯ kandiˈdaːt/ 複数 die Kandidaten 候補者
- die Gemeinde /diː ɡəˈmaɪ̯ndə/ 複数 die Gemeinden 自治体
- der Rat /deːɐ̯ ˈʁaːt/ 複数 die Räte 評議会
- das Amt /das ˈʔamt/ 複数 die Ämter 官庁
- die Behörde /diː bəˈhøːɐ̯də/ 複数 die Behörden 当局
- die Verfassung /diː fɛɐ̯ˈfasʊŋ/ 複数 die Verfassungen 憲法
- das Grundgesetz /das ˈɡʁʊntɡəˌzɛts/ 複数 die Grundgesetze 基本法
- der Zeuge /deːɐ̯ ˈtsɔʏ̯ɡə/ 複数 die Zeugen 証人
- der Prozess /deːɐ̯ pʁoˈt͡sɛs/ 複数 die Prozesse 裁判
- das Urteil /das ˈʊʁtaɪ̯l/ 複数 die Urteile 判決
- der Abgeordnete /deːɐ̯ ˈapɡəʔɔʁdnətə/ 複数 die Abgeordneten 国会議員
- die Grenze /diː ˈɡʁɛntsə/ 複数 die Grenzen 国境
- die Demokratie /diː demokʁaˈtiː/ 複数 die Demokratien 民主主義
- die Diktatur /diː dɪktaˈtuːɐ̯/ 複数 die Diktaturen 独裁政権
- die Föderation /diː fødeʁaˈtsi̯oːn/ 複数 die Föderationen 連邦
- die Monarchie /diː monaʁˈçiː/ 複数 die Monarchien 君主制
- der Minister /deːɐ̯ miˈnɪstɐ/ 複数 die Minister 大臣
- der Präsident /deːɐ̯ pʁɛziˈdɛnt/ 複数 die Präsidenten 大統領
- die Diplomatie /diː diplomaˈtiː/ 外交
- die Korruption /diː kɔʁʊpˈtsi̯oːn/ 汚職
- die Menschenrechte /diː ˈmɛnʃənˌʁɛçtə/ 人権
- die Menschenrechtsverletzung /diː ˈmɛnʃənʁɛçtsfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ/ 複数 die Menschenrechtsverletzungen 人権侵害
- EU /eː ˈuː/ die EU
- NATO /ˈnaːto/ die NATO
- UNO /ˈʔuːno/ die 国連
- der Richter /deːɐ̯ ˈʁɪçtɐ/ 複数 die Richter 裁判官
- der Bürger /deːɐ̯ ˈbʏʁɡɐ/ 複数 die Bürger 市民
- der Bürgermeister /deːɐ̯ ˈbʏʁɡɐˌmaɪ̯stɐ/ 複数 die Bürgermeister 市長
- die Mehrheit /diː ˈmeːɐ̯haɪt/ 複数 die Mehrheiten 過半数
- die Minderheit /diː ˈmɪndɐhaɪ̯t/ 複数 die Minderheiten 少数派
- die Mediation /diː mediaˈt͡si̯oːn/ 複数 die Mediationen 仲介
- das Verbrechen /das fɛɐ̯ˈbʁɛçn̩/ 複数 die Verbrechen 犯罪
- die Kriminalität /diː kʁiminaliˈtɛːt/ 犯罪発生率
- die Koalition /diː koʔaliˈtsi̯oːn/ 複数 die Koalitionen 連立
- die Opposition /diː ʔɔpoziˈtsi̯oːn/ 複数 die Oppositionen 野党
- das Referendum /das ʁefeˈʁɛndʊm/ 複数 die Referenden 国民投票
- die Petition /diː petiˈtsi̯oːn/ 複数 die Petitionen 請願
- das Asyl /das aˈzyːl/ 亡命
- der Flüchtling /deːɐ̯ ˈflʏçtlɪŋ/ 複数 die Flüchtlinge 難民
- das Embargo /das ɛmˈbaʁɡo/ 複数 die Embargos 禁輸措置
- die Sanktion /diː zaŋkˈt͡si̯oːn/ 複数 die Sanktionen 制裁
- das Konsulat /das kɔnzuˈlaːt/ 複数 die Konsulate 領事館
- die Botschaft /diː ˈboːtʃaft/ 複数 die Botschaften 大使館
- die Einbürgerung /diː ˈʔaɪ̯nbʏʁɡəʁʊŋ/ 複数 die Einbürgerungen 帰化
- die Einwanderung /diː ˈʔaɪ̯nvandəʁʊŋ/ 複数 die Einwanderungen 移民
- die Staatsbürgerschaft /diː ˈʃtaːtsˌbʏʁɡɐʃaft/ 複数 die Staatsbürgerschaften 市民権
- die Debatte /diː deˈbatə/ 複数 die Debatten 討論
- der Bundestag /deːɐ̯ ˈbʊndəsˌtaːk/ 複数 die Bundestage 連邦議会
- der Bundeskanzler /deːɐ̯ ˈbʊndəsˌkantslɐ/ 複数 die Bundeskanzler 連邦首相
- die Innenpolitik /diː ˈʔɪnənpoliˌtiːk/ 国内政策
- die Außenpolitik /diː ˈaʊ̯sənpoliˌtiːk/ 外交政策
- die Verwaltung /diː fɛɐ̯ˈvaltʊŋ/ 複数 die Verwaltungen 行政
- der Haushalt /deːɐ̯ ˈhaʊ̯sˌhalt/ 複数 die Haushalte 予算
- das Bußgeld /das ˈbuːsˌɡɛlt/ 複数 die Bußgelder 罰金
- die Abstimmung /diː ˈapʃtɪmʊŋ/ 複数 die Abstimmungen 投票
- die Subvention /diː zʊpvɛnˈtsi̯oːn/ 複数 die Subventionen 補助金
- die Steuern /diː ˈʃtɔɪ̯ɐn/ 各種の税金
- die Verteidigung /diː fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ/ 防衛
- die Bundeswehr /diː ˈbʊndəsˌveːɐ̯/ ドイツ軍
- das Wahlrecht /das ˈvaːlˌʁɛçt/ 選挙権
- die Wahlbeteiligung /diː ˈvaːlbəˌtaɪ̯lɪɡʊŋ/ 複数 die Wahlbeteiligungen 投票率
- das Mandat /das manˈdaːt/ 複数 die Mandate 議席
- die Grundrechte /diː ˈɡʁʊntˌʁɛçtə/ 基本的権利
- die Gleichberechtigung /diː ˈɡlaɪ̯çbəˌʁɛçtɪɡʊŋ/ 平等の権利
- die Pressefreiheit /diː ˈpʁɛsəˌfʁaɪ̯haɪ̯t/ 報道の自由
- die Meinungsfreiheit /diː ˈmaɪnʊŋsˌfʁaɪhaɪt/ 表現の自由
- die Gleichstellung /diː ˈɡlaɪ̯çˌʃtɛlʊŋ/ 複数 die Gleichstellungen 平等
- die Transparenz /diː tʁanspaˈʁɛnts/ 透明性
- das Abkommen /das ˈʔapˌkɔmən/ 複数 die Abkommen 協定書
- der Vertrag /deːɐ̯ fɛɐ̯ˈtʁaːk/ 複数 die Verträge 条約
- der Waffenstillstand /deːɐ̯ ˈvafn̩ʃtɪlˌʃtant/ 複数 die Waffenstillstände 停戦
- die Haft /diː ˈhaft/ 拘留
- die Resolution /diː ʁezoluˈtsi̯oːn/ 複数 die Resolutionen 決議
- das Komitee /das komiˈteː/ 複数 die Komitees 委員会
- der Bundesrat /deːɐ̯ ˈbʊndəsˌʁaːt/ 複数 die Bundesräte 連邦参議院
- das Kabinett /das kabiˈnɛt/ 複数 die Kabinette 内閣
- die Finanzpolitik /diː fiˈnants poliˌtiːk/ 複数 die Finanzpolitiken 財務政策
- die Sozialpolitik /diː zoˈtsi̯aːlpoliˌtiːk/ 社会政策
- der Staat /deːɐ̯ ˈʃtaːt/ 複数 die Staaten 国家
- die Regierung /diː ʁeˈɡiːʁʊŋ/ 複数 die Regierungen 政府
- das Gesetz /das ɡəˈzɛts/ 複数 die Gesetze 法律
- die Wahl /diː ˈvaːl/ 複数 die Wahlen 選挙
- das Gericht /das ɡəˈʁɪçt/ 複数 die Gerichte 裁判所
- das Gefängnis /das ɡəˈfɛŋnɪs/ 複数 die Gefängnisse 刑務所
- die Republik /diː ʁepuˈbliːk/ 複数 die Republiken 共和国
- der Whistleblower /deːɐ̯ ˈwɪsl̩ˌbloʊ̯ɐ/ 複数 die Whistleblower 内部告発者
- die Geheimhaltung /diː ɡəˈhaɪ̯mˌhaltʊŋ/ 守秘
- die Umweltpolitik /diː ˈʊmvɛltpoliˌtiːk/ 環境政策
- die Bildungspolitik /diː ˈbɪldʊŋspoliˌtiːk/ 教育政策
- das Wirtschaftsministerium /das ˈvɪʁtʃaftsminɪsˌteːʁi̯ʊm/ 複数 die Wirtschaftsministerien 経済省
- das Justizministerium /das jʊsˈtiːtsminɪˌsteːʁiʊm/ 複数 die Justizministerien 法務省
- das Innenministerium /das ˈʔɪnənmɪnɪsˌteːʁi̯ʊm/ 複数 die Innenministerien 内務省
- das Außenministerium /das ˈʔaʊ̯sn̩minɪsˌteːʁiʊm/ 複数 die Außenministerien 外務省
- das Verteidigungsministerium /das fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsminɪsˌteːʁi̯ʊm/ 複数 die Verteidigungsministerien 国防省
- die Geldwäsche /diː ˈɡɛltˌvɛʃə/ マネーロンダリング
- die Immunität /diː ʔɪmuniˈtɛːt/ 複数 die Immunitäten 不逮捕特権
- die Visafreiheit /diː ˈviːzaˌfʁaɪ̯haɪ̯t/ ビザ免除
- der Wahlkreis /deːɐ̯ ˈvaːlˌkʁaɪ̯s/ 複数 die Wahlkreise 選挙区
- die Briefwahl /diː ˈbʁiːfˌvaːl/ 複数 die Briefwahlen 郵便投票
- die Wahlurne /diː ˈvaːlˌʔʊʁnə/ 複数 die Wahlurnen 投票箱
- die Wahlkabine /diː ˈvaːlkaˌbiːnə/ 複数 die Wahlkabinen 投票ブース
- die Sitzverteilung /diː ˈzɪtsfɛɐ̯ˌtaɪ̯lʊŋ/ 複数 die Sitzverteilungen 議席配分
- die Doppelstaatsbürgerschaft /diː ˈdɔpl̩ʃtaːtsˌbʏʁɡɐʃaft/ 複数 die Doppelstaatsbürgerschaften 二重国籍
- der Stimmzettel /deːɐ̯ ˈʃtɪmˌtsɛtl̩/ 複数 die Stimmzettel 投票用紙
- die Informationsfreiheit /diː ʔɪnfɔʁmaˈtsi̯oːnsˌfʁaɪ̯haɪ̯t/ 情報の自由
- die Friedensmission /diː ˈfʁiːdn̩smɪˌsi̯oːn/ 複数 die Friedensmissionen 平和ミッション
- die Sicherheit /diː ˈzɪçɐhaɪ̯t/ 複数 die Sicherheiten 担保
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- このリストで -ung で終わる名詞は女性名詞です。die Regierung、die Abstimmung、die Einbürgerung がその例です。
- 複合名詞の性は最後の要素で決まります。das Gesetz と das Datenschutzgesetz は中性名詞、der Vertrag と der Koalitionsvertrag は男性名詞です。
- die Menschenrechte、die Grundrechte、die Steuern は複数形です。ここでの冠詞 die は複数を示し、女性単数を示すものではありません。



