知っておきたいこと
ドイツ語で本や文学について話すとき、die Geschichte は物語や歴史を意味し、der Roman は小説を指します。die Handlung は物語の中で起こる出来事を指します。der Inhalt はより意味が広く、本の内容を指すこともあります。
出版の分野では、der Verlag は出版社、der Verleger は本を出版する人を指します。作品を批評する書評は die Rezension です。本の表紙やカバーに載る宣伝用の紹介文は der Klappentext です。本を紹介するための文章で、独立した立場から評価するものではありません。
単語が見つかりません
- der Vergleich /deːɐ̯ fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯ç/ 複数 die Vergleiche 比較
- der Inhalt /deːɐ̯ ˈɪnhalt/ 複数 die Inhalte 内容
- der Klappentext /deːɐ̯ ˈklapənˌtɛkst/ 複数 die Klappentexte あらすじ紹介文
- die Rohfassung /diː ˈʁoːˌfasʊŋ/ 複数 die Rohfassungen 初稿
- die Sprachebene /diː ˈʃpʁaːxˌʔeːbənə/ 複数 die Sprachebenen 言語使用域
- die Allegorie /diː aleɡoˈʁiː/ 複数 die Allegorien アレゴリー
- die Personifikation /diː pɛʁzonifikaˈtsi̯oːn/ 複数 die Personifikationen 擬人化
- das Leitmotiv /das ˈlaɪtmoˌtiːf/ 複数 die Leitmotive ライトモチーフ
- das Erzähltempo /das ɛɐ̯ˈtsɛːlˌtɛmpo/ 複数 die Erzähltempi 語りのテンポ
- Lesen /ˈleːzən/ las · hat gelesen 不規則 読む
- die Science-Fiction /diː ˈsaɪ̯əns ˌfɪkʃn̩/ サイエンス・フィクション
- das Buch /das ˈbuːx/ 複数 die Bücher 本
- Schreiben /ˈʃʁaɪ̯bən/ schrieb · hat geschrieben 不規則 書く
- die Gegenwartsliteratur /diː ˈɡeːɡənvaʁtslɪtəʁaˌtuːɐ̯/ 現代文学
- die Literaturkritik /diː litəʁaˈtuːɐ̯kʁiˌtiːk/ 文芸評論
- die Literaturwissenschaft /diː litəʁaˈtuːɐ̯ˌvɪsənʃaft/ 複数 die Literaturwissenschaften 文学研究
- die Nachkriegsliteratur /diː ˈnaːxkʁiːksliteʁaˌtuːɐ̯/ 戦後文学
- die Rückgabe /diː ˈʁʏkˌɡaːbə/ 複数 die Rückgaben 返品
- der Handlungsstrang /deːɐ̯ ˈhandlʊŋsˌʃtʁaŋ/ 複数 die Handlungsstränge 物語の筋
- die Nebenhandlung /diː ˈneːbn̩ˌhandlʊŋ/ 複数 die Nebenhandlungen 副筋
- der Bewusstseinsstrom /deːɐ̯ bəˈvʊstzaɪ̯nsˌʃtʁoːm/ 複数 die Bewusstseinsströme 意識の流れ
- der Innenmonolog /deːɐ̯ ˈɪnənmonoˌloːk/ 複数 die Innenmonologe 内的独白
- die Dekonstruktion /diː dekɔnstʁʊkˈtsi̯oːn/ 複数 die Dekonstruktionen 脱構築
- die Postmoderne /diː ˌpɔstmoˈdɛʁnə/ ポストモダニズム
- die Zeitschleife /diː ˈtsaɪtˌʃlaɪfə/ 複数 die Zeitschleifen タイムループ
- die Geistesgeschichte /diː ˈɡaɪ̯stəsɡəˌʃɪçtə/ 精神史
- das Heft /das ˈhɛft/ 複数 die Hefte ノート
- die Seite /diː ˈzaɪ̯tə/ 複数 die Seiten ページ
- der Titel /deːɐ̯ ˈtiːtl̩/ 複数 die Titel タイトル
- die Geschichte /diː ɡəˈʃɪçtə/ 複数 die Geschichten 物語
- die Bibliothek /diː bibli̯oˈteːk/ 複数 die Bibliotheken 図書館
- der Artikel /deːɐ̯ aʁˈtiːkəl/ 複数 die Artikel 記事
- das Bild /das ˈbɪlt/ 複数 die Bilder 絵
- das Regal /das ʁeˈɡaːl/ 複数 die Regale 棚
- der Spannungsbogen /deːɐ̯ ˈʃpanʊŋsˌboːɡn̩/ 複数 die Spannungsbögen 緊張の高まり
- die Figurenentwicklung /diː fiˈɡuːʁənʔɛntˌvɪklʊŋ/ 複数 die Figurenentwicklungen 人物造形の展開
- der Expressionismus /deːɐ̯ ɛkspʁɛsi̯oˈnɪsmʊs/ 表現主義
- die Vorausdeutung /diː foˈʁaʊ̯sˌdɔɪ̯tʊŋ/ 複数 die Vorausdeutungen 伏線
- die Zeitschrift /diː ˈtsaɪtˌʃʁɪft/ 複数 die Zeitschriften 雑誌
- die Zeitung /diː ˈtsaɪtʊŋ/ 複数 die Zeitungen 新聞
- das Gedicht /das ɡəˈdɪçt/ 複数 die Gedichte 詩
- die Spannung /diː ˈʃpanʊŋ/ サスペンス
- Zeichnen /ˈtsaɪ̯çnən/ zeichnete · hat gezeichnet 描く
- die Erzähltheorie /diː ɛɐ̯ˈtsɛːlteoˌʁiː/ 複数 die Erzähltheorien 物語理論
- der Comic /deːɐ̯ ˈkɔmɪk/ 複数 die Comics コミック
- die Komödie /diː koˈmøːdi̯ə/ 複数 die Komödien コメディ
- der Krimi /deːɐ̯ ˈkʁɪmi/ 複数 die Krimis 推理もの
- der Autor /deːɐ̯ ˈaʊ̯toːɐ̯/ 複数 die Autoren 著者
- die Hermeneutik /diː hɛʁmeˈnɔɪ̯tɪk/ 解釈学
- die Intertextualität /diː ʔɪntɐtɛkstualiˈtɛːt/ 間テクスト性
- die Zeitreiseerzählung /diː ˈtsaɪtʁaɪzəʔɛɐ̯ˌtsɛːlʊŋ/ 複数 die Zeitreiseerzählungen タイムトラベル物語
- die Epochenanalyse /diː eˈpɔxn̩ʔanaˌlyːzə/ 複数 die Epochenanalysen 時代分析
- die Jury /diː ˈʒyːʁi/ 複数 die Jurys 審査員
- das Genre /das ˈʒãːʁə/ 複数 die Genres ジャンル
- die Ironie /diː ʔiʁoˈniː/ 皮肉
- das Märchen /das ˈmɛːɐ̯çən/ 複数 die Märchen おとぎ話
- der Roman /deːɐ̯ ʁoˈmaːn/ 複数 die Romane 長編小説
- das Wörterbuch /das ˈvœʁtɐˌbuːx/ 複数 die Wörterbücher 辞書
- die Illustration /diː ʔɪlʊstʁaˈtsi̯oːn/ 複数 die Illustrationen イラスト
- die Fabel /diː ˈfaːbl̩/ 複数 die Fabeln 寓話
- die Kurzgeschichte /diː ˈkʊʁtsɡəˌʃɪçtə/ 複数 die Kurzgeschichten 短編小説
- die Tragödie /diː tʁaˈɡøːdi̯ə/ 複数 die Tragödien 悲劇
- die Handlung /diː ˈhandlʊŋ/ 複数 die Handlungen 筋書き
- die Hauptfigur /diː ˈhaʊ̯ptfiˌɡuːɐ̯/ 複数 die Hauptfiguren 主人公
- das Lexikon /das ˈlɛksikɔn/ 複数 die Lexika 百科事典
- der Leser /deːɐ̯ ˈleːzɐ/ 複数 die Leser 読者
- die Leserin /diː ˈleːzəʁɪn/ 複数 die Leserinnen 女性読者
- das Kapitel /das kaˈpɪtl̩/ 複数 die Kapitel 章
- die Rezension /diː ʁet͡sɛnˈzi̯oːn/ 複数 die Rezensionen レビュー
- das Hörbuch /das ˈhøːɐ̯ˌbuːx/ 複数 die Hörbücher オーディオブック
- der Verlag /deːɐ̯ fɛɐ̯ˈlaːk/ 複数 die Verlage 出版社
- der Verleger /deːɐ̯ fɛɐ̯ˈleːɡɐ/ 複数 die Verleger 出版人
- die Auflage /diː ˈaʊ̯fˌlaːɡə/ 複数 die Auflagen 版
- die Veröffentlichung /diː fɛɐ̯ˈʔœfn̩tlɪçʊŋ/ 複数 die Veröffentlichungen 出版
- das Drama /das ˈdʁaːma/ 複数 die Dramen ドラマ
- das Inhaltsverzeichnis /das ˈʔɪnhaltsfɛɐ̯ˌtsaɪ̯çnɪs/ 複数 die Inhaltsverzeichnisse 目次
- das Sachbuch /das ˈzaxˌbuːx/ 複数 die Sachbücher ノンフィクション本
- die Autobiografie /diː ˌaʊ̯tobioɡʁaˈfiː/ 複数 die Autobiografien 自伝
- die Biografie /diː bioɡʁaˈfiː/ 複数 die Biografien 伝記
- die Textpassage /diː ˈtɛkstpaˌsaːʒə/ 複数 die Textpassagen 文章の一節
- das Nachwort /das ˈnaːxˌvɔʁt/ 複数 die Nachworte あとがき
- das Vorwort /das ˈfoːɐ̯ˌvɔʁt/ 複数 die Vorworte 序文
- der Erzähler /deːɐ̯ ɛɐ̯ˈtsɛːlɐ/ 複数 die Erzähler ナレーター
- die Perspektive /diː pɛʁspɛkˈtiːvə/ 複数 die Perspektiven 視点
- der Schauplatz /deːɐ̯ ˈʃaʊ̯ˌplat͡s/ 複数 die Schauplätze 舞台設定
- der Thriller /deːɐ̯ ˈθʁɪlɐ/ 複数 die Thriller スリラー
- die Zeitreise /diː ˈtsaɪtˌʁaɪzə/ 複数 die Zeitreisen タイムトラベル
- der Charakter /deːɐ̯ kaˈʁaktɐ/ 複数 die Charaktere キャラクター
- das Lesezeichen /das ˈleːzəˌtsaɪçn̩/ 複数 die Lesezeichen ブックマーク
- der Bestseller /deːɐ̯ ˈbɛstˌsɛlɐ/ 複数 die Bestseller ベストセラー
- das Taschenbuch /das ˈtaʃn̩ˌbuːx/ 複数 die Taschenbücher ペーパーバック
- das E-Book /das ˈiːˌbʊk/ 複数 die E-Books 電子書籍
- der Stil /deːɐ̯ ˈʃtiːl/ 複数 die Stile スタイル
- das Zitat /das tsiˈtaːt/ 複数 die Zitate 引用
- die Überschrift /diː ˈʔyːbɐˌʃʁɪft/ 複数 die Überschriften 記事の見出し
- der Druck /deːɐ̯ ˈdʁʊk/ 複数 die Drucke 印刷
- der Entwurf /deːɐ̯ ɛntˈvʊʁf/ 複数 die Entwürfe 草稿
- die Korrektur /diː kɔʁɛkˈtuːɐ̯/ 複数 die Korrekturen 訂正
- der Kritiker /deːɐ̯ ˈkʁiːtɪkɐ/ 複数 die Kritiker 批評家
- die Metapher /diː meˈtaːfɐ/ 複数 die Metaphern 隠喩
- die Satire /diː zaˈtiːʁə/ 複数 die Satiren 風刺
- die Parodie /diː paʁoˈdiː/ 複数 die Parodien パロディ
- das Motiv /das moˈtiːf/ 複数 die Motive モチーフ
- der Literaturpreis /deːɐ̯ litəʁaˈtuːɐ̯ˌpʁaɪ̯s/ 複数 die Literaturpreise 文学賞
- die Novelle /diː noˈvɛlə/ 複数 die Novellen 中編小説
- die Nebenfigur /diː ˈneːbn̩fiˌɡuːɐ̯/ 複数 die Nebenfiguren 脇役
- die Fantasy /diː ˈfɛntəzi/ ファンタジー
- die Neuerscheinung /diː ˈnɔɪ̯ʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ/ 複数 die Neuerscheinungen 新刊
- die Illustrationen /diː ʔɪlʊstʁaˈtsi̯oːnən/ 複数のイラスト
- die Lesung /diː ˈleːzʊŋ/ 複数 die Lesungen 朗読会
- der Monolog /deːɐ̯ monoˈloːk/ 複数 die Monologe モノローグ
- die Fußnote /diː ˈfuːsˌnoːtə/ 複数 die Fußnoten 脚注
- der Realismus /deːɐ̯ ʁeaˈlɪsmʊs/ リアリズム
- die Moderne /diː moˈdɛʁnə/ モダニズム
- die Romantik /diː ʁoˈmantɪk/ ロマン主義
- der Reim /deːɐ̯ ˈʁaɪ̯m/ 複数 die Reime 韻
- der Vers /deːɐ̯ ˈfɛʁs/ 複数 die Verse 節
- der Dialog /deːɐ̯ diaˈloːk/ 複数 die Dialoge 対話
- das Symbol /das zʏmˈboːl/ 複数 die Symbole シンボル
- die Ausleihe /diː ˈaʊ̯sˌlaɪ̯ə/ 複数 die Ausleihen 貸出
- Plot Twist /ˈplɔt ˌtvɪst/ der 複数 die Plot Twists どんでん返し
- das Hardcover /das ˈhaːɐ̯tˌkavɐ/ 複数 die Hardcover ハードカバー
- das Manuskript /das manuˈskʁɪpt/ 複数 die Manuskripte 原稿
- der Lektor /deːɐ̯ ˈlɛktoːɐ̯/ 複数 die Lektoren 編集者
- das Lektorat /das lɛktoˈʁaːt/ 編集
- die ISBN /diː ʔiː ʔɛs beː ˈʔɛn/ 複数 die ISBNs 国際標準図書番号
- die Rückblende /diː ˈʁʏkˌblɛndə/ 複数 die Rückblenden フラッシュバック
- die Bibliografie /diː bibli̯oɡʁaˈfiː/ 複数 die Bibliografien 参考文献
- die Kapitelüberschrift /diː kaˈpɪtl̩ˌʔyːbɐʃʁɪft/ 複数 die Kapitelüberschriften 章見出し
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- 複合名詞の性は最後の構成要素で決まります。das Hörbuch、das Wörterbuch、das Taschenbuch は、das Buch と同じく中性名詞です。
- -ung で終わる名詞は女性名詞です。die Handlung、die Spannung、die Veröffentlichung がその例です。
- 定冠詞 die は女性名詞の単数形や、名詞の複数形に使われます。die Illustration は単数形で、die Illustrationen は語尾に -en が付いた複数形です。





