知っておきたいこと
スペイン語で料理を注文するときは、Menú が料理の一覧だけでなく、特にスペインではセットメニューも指すことに注意しましょう。Comida は食べ物や食事、または特に昼食を意味します。スペインでは、Bocadillo は通常、皮がパリッとしたパンで作るサンドイッチを指します。コロンビアでは、グアバのお菓子を指すこともあります。
Picante は料理の温度ではなく、味の辛さを表します。Pagar a medias は、それぞれが自分の注文分を払うのではなく、代金を半分ずつ払うという意味です。Quédese con el cambio は、一人の相手に丁寧な言い方でお釣りを受け取っておくよう伝える表現です。お勘定を頼む表現ではありません。
単語が見つかりません
- Comida /koˈmida/ la 食べ物
- Amargo /aˈmaɾɡo/ 苦い
- Dulce /ˈdulθe/ 甘い
- Picante /piˈkante/ ピリ辛
- Ácido /ˈaθido/ 酸っぱい
- Cena /ˈθena/ la 複数 las cenas 晩御飯
- Desayuno /desaˈʝuno/ el 複数 los desayunos 朝食
- Camarera /kamaˈɾeɾa/ la 複数 las camareras ウェイトレス
- Camarero /kamaˈɾeɾo/ el 複数 los camareros ウエイター
- A medio comer /a ˈmedjo koˈmeɾ/ 半分食べた
- Cuchara /kuˈtʃaɾa/ la 複数 las cucharas スプーン
- Cuchillo /kuˈtʃiʝo/ el 複数 los cuchillos ナイフ
- Tenedor /teneˈdoɾ/ el 複数 los tenedores フォーク
- Kosher /ˈkoʃeɾ/ コーシャ
- Rebanada /rebaˈnada/ la 複数 las rebanadas スライス
- Caldo /ˈkaldo/ el 複数 los caldos ブイヨン
- Guisado /ɡiˈsado/ 煮込み
- Mantel /manˈtel/ el 複数 los manteles テーブルクロス
- Vegetariano /bexetaˈɾjano/ el 複数 los vegetarianos ベジタリアン
- Puré de patatas /puˈɾe de paˈtatas/ el 複数 los purés de patatas マッシュポテト
- Cuenco /ˈkwenko/ el 複数 los cuencos ボウル
- Resabio /reˈsabjo/ el 複数 los resabios 後味
- Bolsa para sobras /ˈbolsa paɾa ˈsobɾas/ la 複数 las bolsas para sobras 残り物用バッグ
- Agasajar /aɡasaˈxaɾ/ agasajé · agasajado もてなす
- Derramar /deraˈmaɾ/ derramé · derramado こぼす
- Especiales del día /espeˈθjales del ˈdia/ el 複数 los especiales del día その日のスペシャル
- Comidas bajas en calorías /koˈmidas ˈbaxas en kaloˈɾias/ la 複数 las comidas bajas en calorías 低カロリーの食事
- Acompañamiento /akompaɲaˈmjento/ el 複数 los acompañamientos 付け合わせ
- Cubiertos /kuˈbjeɾtos/ el 複数 los cubiertos カトラリー
- Especialidad de la casa /espeθjaliˈdad de la ˈkasa/ la 複数 las especialidades de la casa 当店のおすすめ料理
- Pagar a medias /paˈgaɾ a ˈmedjas/ 割り勘にする
- Taza /ˈtaθa/ la 複数 las tazas カップ
- Plato /ˈplato/ el 複数 los platos 皿
- Sabor /saˈboɾ/ el 複数 los sabores 味
- Propina /pɾoˈpina/ la 複数 las propinas チップ
- Sopa /ˈsopa/ la 複数 las sopas スープ
- Botella /boˈteʝa/ la 複数 las botellas ボトル
- Postre /ˈpostɾe/ el 複数 los postres デザート
- Cocinero /koθiˈneɾo/ el 複数 los cocineros 料理人
- Saludable /saluˈdable/ 健康的な
- Receta /reˈθeta/ la 複数 las recetas レシピ
- Reservar mesa /reseɾˈbaɾ ˈmesa/ テーブルを予約する
- Pagar la cuenta /paˈgaɾ la ˈkwenta/ 勘定を払う
- Servilleta /seɾbiˈʎeta/ la 複数 las servilletas ナプキン
- Salir a comer /saˈliɾ a koˈmeɾ/ 食べに行く
- Calentar /kalenˈtaɾ/ calenté · calentado 不規則 温める
- Frito /ˈfɾito/ 揚げた
- Saborear /saboɾeˈaɾ/ saboreé · saboreado 味わう
- Bocadillo /bokaˈdiʝo/ el 複数 los bocadillos サンドウィッチ
- Servir /seɾˈbiɾ/ serví · servido 不規則 給仕する
- Crudo /ˈkɾudo/ 生の
- Plato principal /ˈplato pɾinθiˈpal/ el 複数 los platos principales メインコース
- Cucharilla /kutʃaˈɾiʝa/ la 複数 las cucharillas ティースプーン
- Vaso para cerveza /ˈbaso ˈpaɾa θeɾˈbeθa/ el 複数 los vasos para cerveza ビールジョッキ
- Bandeja /banˈdexa/ la 複数 las bandejas トレイ
- Pieza /ˈpjeθa/ la 複数 las piezas 一片
- Jarra /ˈxara/ la 複数 las jarras 水差し
- Apetito /apeˈtito/ el 食欲
- Plato de mantequilla /ˈplato de manteˈkiʝa/ el 複数 los platos de mantequilla バター皿
- Estar a dieta /esˈtar a ˈdjeta/ ダイエット中である
- Cubo de hielo /ˈkubo de ˈʝelo/ el 複数 los cubos de hielo 角氷
- Ensalada griega /ensaˈlada ˈgɾjega/ la 複数 las ensaladas griegas ギリシャ風サラダ
- Alas de pollo /ˈalas de ˈpoʝo/ el 複数 las alas de pollo 手羽先
- Pan de carne /pan de ˈkaɾne/ el 複数 los panes de carne ミートローフ
- Servicio de comida /seɾˈbiθjo de koˈmida/ el 複数 los servicios de comida ケータリング
- Disfrute la comida /disˈfɾute la koˈmida/ お食事をお楽しみください
- Salón de té /saˈlon de te/ el 複数 los salones de té 喫茶室
- Comidas rápidas /koˈmidas ˈrapidas/ la 複数 las comidas rápidas ファーストフード
- Quédese con el cambio /ˈkedese kon el ˈkambjo/ おつりは取っておいて
- Tostada /tosˈtada/ la 複数 las tostadas トースト
- A la parrilla /a la paˈriʝa/ 網焼きした
- Ahumado /auˈmado/ 燻製
- Asar /aˈsaɾ/ asé · asado 焼く
- Hervido /eɾˈbido/ 茹でた
- Horneado /oɾneˈado/ オーブンで焼いた
- Cerca de la ventana /ˈθeɾka de la benˈtana/ 窓の近く
- Platillo /plaˈtiʝo/ el 複数 los platillos ソーサー
- Enfriado /enˈfɾjado/ 冷やした
- Mondadientes /mondaˈdjentes/ el 複数 los mondadientes 爪楊枝
- Bistró /bisˈtɾo/ el 複数 los bistrós 小さなレストラン
- Carta de vinos /ˈkaɾta de ˈbinos/ la 複数 las cartas de vinos ワインリスト
- Ensalada césar /ensaˈlada ˈθesaɾ/ la 複数 las ensaladas césar シーザーサラダ
- Cheesecake /ˈtʃiskeik/ el 複数 los cheesecakes チーズケーキ
- Brunch /bɾantʃ/ el 複数 los brunches ブランチ
- Café autoservicio /kaˈfe awtoseɾˈbiθjo/ el 複数 los cafés autoservicio セルフサービスカフェ
- Carne halal /ˈkaɾne xaˈlal/ la ハラール肉
- Azucarero /aθukaˈɾeɾo/ el 複数 los azucareros 砂糖入れ
- Pimentero /pimenˈteɾo/ el 複数 los pimenteros 胡椒入れ
- Salero /saˈleɾo/ el 複数 los saleros 塩入れ
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- Cuchara と Servilleta は女性名詞、Cuchillo、Tenedor、Postre は男性名詞です。Postre の語尾だけでは名詞の性を判断できません。
- Dulce、Picante、Saludable は、男性名詞にも女性名詞にも同じ形を使いますが、複数形では形が変わります。
- Reservar mesa と Pagar la cuenta は動詞の不定詞で始まります。動作を表す表現で、それだけでは丁寧な依頼の文にはなりません。

