知っておきたいこと
フランス語でテクノロジーについて話すとき、Enregistrer はファイルの保存を指すことが多いですが、録音や録画を意味することもあります。Sauvegarder は、データを守るためにバックアップを保存することを表す場合があります。この二つの動詞は意味が重なることもあるため、文脈が大切です。
Identifiant はユーザーやアカウントを識別するもので、Mot de passe は認証に使います。Navigateur はウェブページを開いて表示するもので、Moteur de recherche はインターネット上の情報を探すためのものです。Logiciel は一つのプログラム、または複数のプログラムのまとまりを指し、Application mobile はモバイル端末向けに作られたアプリを指します。
単語が見つかりません
- Modifier /mɔdiˈfje/ a modifié 変更する
- Supprimer /sypʁiˈme/ a supprimé 削除する
- Télécharger /teleʃaʁˈʒe/ a téléchargé ダウンロード
- Cybernétique /sibɛʁneˈtik/ la サイバネティックス
- Informatisation /ɛ̃fɔʁmatizaˈsjɔ̃/ l' 複数 les informatisations コンピュータ化
- À jour /a ˈʒuʁ/ 最新の
- Câblage /kaˈblaʒ/ le 複数 les câblages 配線
- Accès /akˈsɛ/ l' 複数 les accès アクセス
- Viseur /viˈzœʁ/ le 複数 les viseurs ビューファインダー
- Trépied /tʁeˈpje/ le 複数 les trépieds 三脚
- Temps d'exposition /tɑ̃ dɛkspoziˈsjɔ̃/ le 複数 les temps d'exposition 露出時間
- Allumer /alyˈme/ a allumé 電源を入れる
- Éteindre /eˈtɛ̃dʁ/ a éteint 不規則 オフにする
- Ordinateur /ɔʁdinaˈtœʁ/ l' 複数 les ordinateurs コンピュータ
- Ordinateur portable /ɔʁdinatœʁ pɔʁˈtabl/ l' 複数 les ordinateurs portables ノートパソコン
- Toucher /tuˈʃe/ a touché タッチする
- Automatiquement /otɔmatikˈmɑ̃/ 自動的に
- Téléphone /teleˈfɔn/ le 複数 les téléphones 電話
- Téléphone portable /telefɔn pɔʁˈtabl/ le 複数 les téléphones portables 携帯電話
- Enregistrer /ɑ̃ʁəʒisˈtʁe/ a enregistré 保存
- Internet /ɛ̃tɛʁˈnɛt/ l' インターネット
- Prendre des photos /pʁɑ̃dʁ de foˈto/ 写真を撮る
- Cadre /ˈkadʁ/ le 複数 les cadres フレーム
- Disque dur /disk ˈdyʁ/ le 複数 les disques durs ハードディスク
- Télécommande /telekɔˈmɑ̃d/ la 複数 les télécommandes リモコン
- Plantage /plɑ̃ˈtaʒ/ le 複数 les plantages クラッシュ
- Raccrocher /ʁakʁɔˈʃe/ a raccroché 電話を切る
- Faire défiler /fɛʁ defiˈle/ スクロールする
- Identifiant /idɑ̃tiˈfjɑ̃/ l' 複数 les identifiants ユーザー名
- Réseau /ʁeˈzo/ le 複数 les réseaux ネットワーク
- Mot de passe /mo də ˈpɑs/ le 複数 les mots de passe パスワード
- Rappeler /ʁapəˈle/ a rappelé かけ直す
- Écran /eˈkʁɑ̃/ l' 複数 les écrans 画面
- Appeler /apəˈle/ a appelé 電話をかける
- Message /mɛˈsaʒ/ le 複数 les messages メッセージ
- Chargeur /ʃaʁˈʒœʁ/ le 複数 les chargeurs 充電器
- Afficher /afiˈʃe/ a affiché 表示
- Parcourir /paʁkuˈʁiʁ/ a parcouru 不規則 閲覧する
- Aller sur internet /ale syʁ ɛ̃tɛʁˈnɛt/ ネットに接続する
- Application mobile /aplikasjɔ̃ mɔˈbil/ l' 複数 les applications mobiles モバイルアプリケーション
- Photographie /fɔtɔɡʁaˈfi/ la 複数 les photographies 写真
- Moteur de recherche /mɔtœʁ də ʁəˈʃɛʁʃ/ le 複数 les moteurs de recherche 検索エンジン
- Passer /paˈse/ a passé 飛ばす
- Courrier électronique /kuʁje elɛktʁɔˈnik/ le 複数 les courriers électroniques 電子メール
- Utilisateur /ytilizaˈtœʁ/ l' 複数 les utilisateurs ユーザー
- Tablette /taˈblɛt/ la 複数 les tablettes タブレット
- Batterie /batˈʁi/ la 複数 les batteries バッテリー
- Casque audio /kask oˈdjo/ le 複数 les casques audio ヘッドフォン
- Bouton /buˈtɔ̃/ le 複数 les boutons ボタン
- Robotisation /ʁɔbɔtizaˈsjɔ̃/ la ロボット化
- Par défaut /paʁ deˈfo/ デフォルトで
- Base de données /baz də dɔˈne/ la 複数 les bases de données データベース
- Données /dɔˈne/ la 複数 les données データ
- Web /ˈwɛb/ le ワールド-ワイド-ウェブ
- Publication /pyblikaˈsjɔ̃/ la 複数 les publications 出版物
- Technologie /tɛknɔlɔˈʒi/ la 複数 les technologies 科学技術
- Technologique /tɛknɔlɔˈʒik/ 技術的な
- Communauté en ligne /kɔmynote ɑ̃ ˈliɲ/ la 複数 les communautés en ligne オンラインコミュニティ
- Copie de sauvegarde /kɔpi də sovˈɡaʁd/ la 複数 les copies de sauvegarde バックアップコピー
- Sauvegarder /sovɡaʁˈde/ a sauvegardé セーフガード
- Composer un numéro /kɔ̃poze œ̃ nymeˈʁo/ 番号をダイヤルする
- Bruits /ˈbʁɥi/ le 複数 les bruits ノイズ
- Appareil électrique /apaʁɛj elɛkˈtʁik/ l' 複数 les appareils électriques 電化製品
- Facile à utiliser /fasil a ytiliˈze/ 使いやすい
- Réglages /ʁeˈɡlaʒ/ le 複数 les réglages 設定
- Sans fil /sɑ̃ ˈfil/ 無線
- Coller /kɔˈle/ a collé 貼り付け
- Fichier /fiˈʃje/ le 複数 les fichiers ファイル
- Gadget /ɡadˈʒɛt/ le 複数 les gadgets ガジェット
- Glisser /ɡliˈse/ a glissé スワイプ
- Clavier /klaˈvje/ le 複数 les claviers キーボード
- Câble /ˈkabl/ le 複数 les câbles ケーブル
- Micro /miˈkʁo/ le 複数 les micros マイク
- Calculatrice /kalkylaˈtʁis/ la 複数 les calculatrices 電卓
- Flash /ˈflaʃ/ le 複数 les flashs フラッシュ
- Scanner /skaˈnɛʁ/ le 複数 les scanners スキャナ
- Logiciel /lɔʒiˈsjɛl/ le 複数 les logiciels ソフトウェア
- Compact /kɔ̃ˈpakt/ コンパクト
- Électrique /elɛkˈtʁik/ 電気の
- Appareil /apaˈʁɛj/ l' 複数 les appareils デバイス
- Numérique /nymeˈʁik/ デジタル
- Contraste /kɔ̃ˈtʁast/ le 複数 les contrastes コントラスト
- Vision /viˈzjɔ̃/ la 複数 les visions ビジョン
- Sécuriser /sekyʁiˈze/ a sécurisé 安全にする
- Virtuel /viʁˈtɥɛl/ 仮想
- Pirate informatique /piʁat ɛ̃fɔʁmaˈtik/ le/la 複数 les pirates informatiques ハッカー
- Artificiel /aʁtifiˈsjɛl/ 人工
- Fournisseur /fuʁniˈsœʁ/ le 複数 les fournisseurs プロバイダ
- Connecter /kɔnɛkˈte/ a connecté 接続する
- Connexion /kɔnɛkˈsjɔ̃/ la 複数 les connexions 接続
- Déconnexion /dekɔnɛkˈsjɔ̃/ la 複数 les déconnexions 接続解除
- Imprimante /ɛ̃pʁiˈmɑ̃t/ l' 複数 les imprimantes プリンタ
- Imprimer /ɛ̃pʁiˈme/ a imprimé 印刷する
- Stocker /stɔˈke/ a stocké 蓄える
- Carte mémoire /kaʁt meˈmwaʁ/ la 複数 les cartes mémoire メモリーカード
- À la pointe de la technologie /a la pwɛ̃t də la tɛknɔlɔˈʒi/ 最先端
- Expéditeur /ɛkspediˈtœʁ/ l' 複数 les expéditeurs 送信者
- Tension électrique /tɑ̃sjɔ̃ elɛkˈtʁik/ la 複数 les tensions électriques 電圧
- Observer sans participer /ɔbsɛʁve sɑ̃ paʁtisiˈpe/ 参加せずに見ているだけ
- Portatif /pɔʁtaˈtif/ ポータブル
- Perche à selfie /pɛʁʃ a sɛlˈfi/ la 複数 les perches à selfie 自撮り棒
- Annuaire téléphonique /anɥɛʁ telefɔˈnik/ l' 複数 les annuaires téléphoniques 電話帳
- Rallonge /ʁaˈlɔ̃ʒ/ la 複数 les rallonges 延長コード
- Objectif d'appareil photo /ɔbʒɛktif dapaʁɛj fɔˈto/ l' 複数 les objectifs d'appareil photo カメラレンズ
- Court-circuit /kuʁsiʁˈkɥi/ le 複数 les courts-circuits 短絡
- Répondeur automatique /ʁepɔ̃dœʁ ɔtɔmaˈtik/ le 複数 les répondeurs automatiques 留守番電話
- Home cinéma /om sineˈma/ le 複数 les home cinémas ホームシアター
- Pilote automatique /pilɔt otɔmaˈtik/ le 複数 les pilotes automatiques 自動操縦装置
- Facilitant le travail /fasilitɑ̃ lə tʁaˈvaj/ 省力化
- Connexion sans fil /kɔnɛksjɔ̃ sɑ̃ ˈfil/ la 複数 les connexions sans fil 無線接続
- Pavé numérique /pave nymeˈʁik/ le 複数 les pavés numériques テンキー
- Moniteur /mɔniˈtœʁ/ le 複数 les moniteurs モニター
- Moderm /mɔˈdɛʁm/ le 複数 les modems モデム
- Haut-parleur /opaʁˈlœʁ/ le 複数 les haut-parleurs スピーカー
- Faute de frappe /fot də ˈfʁap/ la 複数 les fautes de frappe 誤字
- Turbine /tyʁˈbin/ la 複数 les turbines タービン
- Parabole satellite /paʁabɔl sateˈlit/ la 複数 les paraboles satellites 衛星放送受信アンテナ
- Entrant /ɑ̃ˈtʁɑ̃/ 入ってくる
- Sortant /sɔʁˈtɑ̃/ 発信
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- Tablette、Batterie、Imprimante は女性名詞で、Clavier と Écran は男性名詞です。
- Ordinateur portable と Application mobile では、形容詞が名詞の後ろに置かれ、名詞の性と数に一致します。
- Données と Réglages は複数形です。Mot de passe と Base de données では、前置詞 de が中心となる名詞とその意味を補う語を結び付けています。