コンテンツへ移動

イタリア語のバンキング

初級から上級まで180語。単語をタップすると音声が流れます。

0 / 180 学習済みの単語

練習でこれらの単語を覚える

知っておきたいこと

イタリア語でお金や銀行業務について話すとき、Bonifico は口座間の振込を指し、Versamento は現金や小切手を口座に入金することを指す場合があります。Addebito は口座から差し引かれる金額の記帳、Accredito は口座に加わる金額の記帳を表します。これらの語は資金の動きを表し、残高そのものを表す語ではありません。

Saldo contabile は銀行がすでに記帳した取引を反映した残高です。Saldo disponibile は実際に利用できる金額で、未記帳の取引や利用可能な融資枠によって両者に差が生じることがあります。Bancomat は現金自動預払機を指すほか、日常会話ではデビットカードを指すこともあります。

  1. Sportello bancomat /sporˈtɛllo ˌbankoˈmat/ lo 複数 gli sportelli bancomat 現金自動預払機 A2中級#
  2. Fido bancario /ˈfido banˈkarjo/ il 複数 i fidi bancari 銀行当座貸越 B2上級#
  3. Carta di debito /ˈkarta di ˈdɛbito/ la 複数 le carte di debito デビットカード A2中級#
  4. Rendiconto annuale /rendiˈkonto anˈnwale/ il 複数 i rendiconti annuali 年次明細書 C1上級#
  5. Piano di ammortamento /ˈpjano di ammortaˈmento/ il 複数 i piani di ammortamento 償却スケジュール C1上級#
  6. Mutuo ipotecario /ˈmutwo ipoteˈkarjo/ il 複数 i mutui ipotecari 抵当権付きローン B2上級#
  7. Solvibilità /solvibiliˈta/ la 支払能力 C1上級#
  8. Interessi di mora /inteˈrɛssi di ˈmɔra/ l' 複数 gli interessi di mora 延滞利息 C1上級#
  9. Recupero crediti /reˈkupero ˈkrɛditi/ il 債権回収 B2上級#
  10. Diversificazione /diversifikatˈtsjone/ la 複数 le diversificazioni 分散投資 C1上級#
  11. Garanzia /ɡaranˈtsia/ la 複数 le garanzie 保証 B1中級#
  12. Denuncia di sinistro /deˈnuntʃa di siˈnistro/ la 複数 le denunce di sinistro 事故の届け出 B2上級#
  13. Cointestatario /kointestaˈtarjo/ il 複数 i cointestatari 共同名義人 C1上級#
  14. Conto cointestato /ˈkonto kointeˈstato/ il 複数 i conti cointestati 共同口座 B2上級#
  15. Bancomat /baŋkoˈmat/ il 複数 i bancomat ATM A1初級#
  16. Carta di credito /ˈkarta di ˈkrɛdito/ la 複数 le carte di credito クレジットカード A1初級#
  17. Autorità di vigilanza /autoriˈta ddi vidʒiˈlantsa/ l' 複数 le autorità di vigilanza 監督官庁 C1上級#
  18. Banca /ˈbaŋka/ la 複数 le banche 銀行 A1初級#
  19. PIN /ˈpin/ il 複数 i PIN 暗証番号 A2初級#
  20. Pagamento online /paɡaˈmento onˈlain/ il 複数 i pagamenti online オンライン決済 A2初級#
  21. Carta /ˈkarta/ la 複数 le carte カード A1初級#
  22. Assistenza clienti /assisˈtɛntsa kliˈɛnti/ l' カスタマーケア B1中級#
  23. Correntista /korrenˈtista/ il/la 複数 i/le correntisti/correntiste 口座名義人 B2上級#
  24. Profilo di rischio /proˈfilo di ˈriskjo/ il 複数 i profili di rischio リスクプロファイル C1上級#
  25. Consulenza patrimoniale /konsuˈlɛntsa patrimoˈnjale/ la 複数 le consulenze patrimoniali 資産運用相談 C1上級#
  26. Trasparenza bancaria /traspaˈrɛntsa baŋˈkarja/ la 銀行の透明性 C1上級#
  27. Prestito /ˈprɛstito/ il 複数 i prestiti ローン B1中級#
  28. Mutuo /ˈmutwo/ il 複数 i mutui 住宅ローン B1中級#
  29. Valuta /vaˈluta/ la 複数 le valute 通貨 B1中級#
  30. Conto corrente /ˈkonto korˈrɛnte/ il 複数 i conti correnti 当座預金 B1中級#
  31. Conto bancario /ˈkonto banˈkarjo/ il 複数 i conti bancari 銀行口座 A2中級#
  32. Prelievo /preˈljɛvo/ il 複数 i prelievi 預金の引き出し B1中級#
  33. Prelievo da bancomat /preˈljɛvo da ˈbankomat/ il 複数 i prelievi da bancomat ATM引き出し B1中級#
  34. Home banking /ˈom ˈbɛŋkiŋ/ l' ホームバンキング B2中級#
  35. Mobile banking /ˈmɔbail ˈbɛŋkiŋ/ il モバイルバンキング B2中級#
  36. Controllo delle spese /konˈtrɔllo delle ˈspeze/ il 複数 i controlli delle spese 支出管理 B1中級#
  37. Ricarica telefonica /riˈkarika teleˈfɔnika/ la 複数 le ricariche telefoniche 電話料金のチャージ A2中級#
  38. Spese mensili /ˈspeze menˈsili/ la 複数 le spese mensili 月々の費用 B1中級#
  39. Mutuo per la casa /ˈmutwo per la ˈkaza/ il 複数 i mutui per la casa 住宅ローン B1中級#
  40. Numero verde /ˈnumero ˈverde/ il 複数 i numeri verdi フリーダイヤル B1中級#
  41. Codice fiscale /ˈkɔditʃe fiˈskale/ il 複数 i codici fiscali 納税者番号 A2中級#
  42. Carta prepagata /ˈkarta prepaˈɡata/ la 複数 le carte prepagate プリペイドカード B1中級#
  43. Carta ricaricabile /ˈkarta rikariˈkabile/ la 複数 le carte ricaricabili チャージ式カード B1中級#
  44. Cassa automatica /ˈkassa autoˈmatika/ la 複数 le casse automatiche セルフレジ A2中級#
  45. Pre-autorizzazione su carta /ˌpreautoriddzatˈtsjone su ˈkarta/ la 複数 le pre-autorizzazioni su carta カードの事前承認 B2上級#
  46. Blocco fondi /ˈblɔkko ˈfondi/ il 複数 i blocchi fondi 資金の拘束 B2上級#
  47. Cliente /kliˈɛnte/ il/la 複数 i clienti / le clienti 顧客 A1初級#
  48. Pagamento /paɡaˈmento/ il 複数 i pagamenti 支払い A2初級#
  49. Saldo contabile /ˈsaldo konˈtabile/ il 複数 i saldi contabili 帳簿残高 B2上級#
  50. Bonifico SEPA /boˈnifiko ˈsɛpa/ il 複数 i bonifici SEPA SEPA送金 B2上級#
  51. Modulo F24 /ˈmɔdulo ˈɛffe ventiˈkwattro/ il 複数 i moduli F24 F24フォーム B2上級#
  52. Assegno circolare /asˈseɲɲo tʃirkoˈlare/ l' 複数 gli assegni circolari 銀行為替手形 B2上級#
  53. Sportello multifunzione /sporˈtɛllo ˌmultifunˈtsjone/ lo 複数 gli sportelli multifunzione 多機能窓口 B2上級#
  54. Superamento del fido /superaˈmento del ˈfido/ il 複数 i superamenti del fido 与信限度額の超過 C1上級#
  55. Saldo a vista /ˈsaldo a vˈvista/ il 複数 i saldi a vista 要求払い残高 C1上級#
  56. Risparmio /riˈsparmjo/ il 複数 i risparmi 貯蓄 B1初級#
  57. Giorno lavorativo /ˈdʒorno lavoraˈtivo/ il 複数 i giorni lavorativi 営業日 B1中級#
  58. Rata mensile /ˈrata menˈsile/ la 複数 le rate mensili 月賦 B1中級#
  59. Istruttoria /istrutˈtɔrja/ l' 複数 le istruttorie 融資審査 C1上級#
  60. Testamento /testaˈmento/ il 複数 i testamenti 遺言書 B2中級#
  61. Consolidamento debiti /konsolidaˈmento ˈdɛbiti/ il 複数 i consolidamenti debiti 債務の一本化 C1上級#
  62. Piano di accumulo /ˈpjano di akˈkumulo/ il 複数 i piani di accumulo 積立プラン C1上級#
  63. Risparmio gestito /riˈsparmjo dʒeˈstito/ il 資産運用 C1上級#
  64. Analisi del portafoglio /aˈnalizi del portaˈfɔʎʎo/ l' 複数 le analisi del portafoglio ポートフォリオ分析 C1上級#
  65. Blocco precauzionale /ˈblɔkko prekauttsjoˈnale/ il 複数 i blocchi precauzionali 予防的な利用停止 B2上級#
  66. Video-identificazione /ˌvideoidentifikatˈtsjone/ la 複数 le video-identificazioni ビデオによる本人確認 C1上級#
  67. Ricevuta di pagamento /ritʃeˈvuta di paɡaˈmento/ la 複数 le ricevute di pagamento 支払い領収書 A2中級#
  68. Numero di conto /ˈnumero di ˈkonto/ il 複数 i numeri di conto 口座番号 A2初級#
  69. Codice IBAN /ˈkɔditʃe ˈiban/ il 複数 i codici IBAN IBANコード B1初級#
  70. App bancaria /ˈɛpp banˈkarja/ l' 複数 le app bancarie バンキングアプリ B1初級#
  71. Codice cliente /ˈkɔditʃe kliˈɛnte/ il 複数 i codici cliente 顧客コード B1初級#
  72. Pagamento con QR /paɡaˈmento kon ˌku ˈɛrre/ il 複数 i pagamenti con QR QR決済 B1初級#
  73. Richiesta di una nuova carta /riˈkjɛsta di ˈuna ˈnwɔva ˈkarta/ la 複数 le richieste di una nuova carta 新しいカードの申請 B1初級#
  74. Delega bancaria /ˈdɛleɡa banˈkarja/ la 複数 le deleghe bancarie 銀行取引の委任状 B2上級#
  75. Normativa antiriciclaggio /normaˈtiva antiritʃiˈkladdʒo/ la 複数 le normative antiriciclaggio マネーロンダリング防止法 C1上級#
  76. Garanzia sui depositi /ɡaranˈtsia sui deˈpɔziti/ la 複数 le garanzie sui depositi 預金保証 C1上級#
  77. Fondo interbancario /ˈfondo interbanˈkarjo/ il 複数 i fondi interbancari 銀行間基金 C1上級#
  78. Rendiconto trasparente /rendiˈkonto traspaˈrɛnte/ il 複数 i rendiconti trasparenti 透明性の高い報告 C1上級#
  79. Relazione bancaria personalizzata /relatˈtsjone banˈkarja personalidˈdzata/ la 複数 le relazioni bancarie personalizzate カスタマイズされた銀行関係 C1上級#
  80. Rapporti fiduciari /rapˈpɔrti fiduˈtʃari/ il 複数 i rapporti fiduciari 信任関係 C1上級#
  81. Istituto finanziario /istiˈtuto finanˈtsjarjo/ l' 複数 gli istituti finanziari 金融機関 B2中級#
  82. Filiale /fiˈljale/ la 複数 le filiali 支店 B1中級#
  83. Sportello automatico /sporˈtɛllo autoˈmatiko/ lo 複数 gli sportelli automatici 現金自動預払機 B1中級#
  84. Istituto di credito /istiˈtuto di ˈkrɛdito/ l' 複数 gli istituti di credito 信用機関 B2中級#
  85. Consulente finanziario /konsuˈlɛnte finantˈtsjarjo/ il 複数 i consulenti finanziari ファイナンシャルアドバイザー B2中級#
  86. Servizi bancari /serˈvittsi banˈkari/ il 複数 i servizi bancari 銀行業務 B1中級#
  87. Transazione /tranzatˈtsjone/ la 複数 le transazioni 取引 B2中級#
  88. Disponibilità immediata /disponibiliˈta immeˈdjata/ la 即時利用可能 B1中級#
  89. Tasso di interesse /ˈtasso di inteˈrɛsse/ il 複数 i tassi di interesse 利率 B1中級#
  90. Commissioni /kommisˈsjoni/ la 複数 le commissioni 手数料 B2中級#
  91. PIN della carta /ˈpin della ˈkarta/ il 複数 i PIN delle carte カード暗証番号 A2初級#
  92. Credito /ˈkrɛdito/ il 複数 i crediti 信用 B1中級#
  93. Spese di gestione /ˈspeze di dʒesˈtjone/ la 複数 le spese di gestione 取扱手数料 B2中級#
  94. Servizio clienti /serˈvittsjo kliˈɛnti/ il 複数 i servizi clienti カスタマーサービス B1初級#
  95. Ipoteca /ipoˈtɛka/ l' 複数 le ipoteche 抵当権 B2中級#
  96. Copertura assicurativa /koperˈtura assikuraˈtiva/ la 複数 le coperture assicurative 保険の補償範囲 B2中級#
  97. Ritardo nei pagamenti /riˈtardo nei paɡaˈmenti/ il 複数 i ritardi nei pagamenti 支払いの遅延 B1中級#
  98. Inviare una richiesta /inviˈare ˈuna riˈkjɛsta/ リクエストを送信する B1中級#
  99. Servizio sospeso /serˈvittsjo soˈspezo/ サービス停止 A2中級#
  100. Controllo sicurezza /konˈtrɔllo sikuˈrettsa/ il 複数 i controlli sicurezza セキュリティチェック B1中級#
  101. Furto d'identità /ˈfurto didentiˈta/ il 複数 i furti d'identità 個人情報の盗用 B2中級#
  102. Modulo di reclamo /ˈmɔdulo di reˈklamo/ il 複数 i moduli di reclamo 苦情フォーム B1中級#
  103. Accesso non autorizzato /atˈtʃɛsso non autoridˈdzato/ l' 複数 gli accessi non autorizzati 不正アクセス B1中級#
  104. Conto corrente bancario /ˈkonto korˈrɛnte banˈkarjo/ il 複数 i conti correnti bancari 銀行の当座預金口座 B1中級#
  105. Rischio finanziario /ˈriskjo finanˈtsjarjo/ il 複数 i rischi finanziari 金融リスク B2中級#
  106. Verifica dell'identità /veˈrifika dellidentiˈta/ la 複数 le verifiche dell'identità 本人確認 B1中級#
  107. Documento di riconoscimento /dokuˈmento di rikonoʃʃiˈmento/ il 複数 i documenti di riconoscimento 身分証明書 B1中級#
  108. Firma del titolare /ˈfirma del titoˈlare/ la 複数 le firme del titolare 名義人署名 B1中級#
  109. Informativa privacy /informaˈtiva ˈprajvasi/ l' 複数 le informative privacy プライバシーポリシー B2中級#
  110. Educazione finanziaria /edukatˈtsjone finanˈtsjarja/ l' 金融教育 B2中級#
  111. Interessi /inteˈrɛssi/ l' 複数 gli interessi 利息 B1中級#
  112. Conformità /konformiˈta/ la コンプライアンス C1中級#
  113. Banca centrale /ˈbaŋka tʃenˈtrale/ la 複数 le banche centrali 中央銀行 B2中級#
  114. Responsabilità finanziaria /responsabiliˈta finanˈtsjarja/ la 複数 le responsabilità finanziarie 財務上の責任 B2中級#
  115. Successione /suttʃesˈsjone/ la 複数 le successioni 継承 B2中級#
  116. Rata senza interessi /ˈrata ˈsɛntsa inteˈrɛssi/ la 複数 le rate senza interessi 無利息分割払い B1中級#
  117. Rata con interessi /ˈrata kon inteˈrɛssi/ la 複数 le rate con interessi 利子付き分割払い B1中級#
  118. Fattura elettronica /fatˈtura eletˈtrɔnika/ la 複数 le fatture elettroniche 電子請求書 B1中級#
  119. Accesso sicuro /atˈtʃɛsso siˈkuro/ l' 複数 gli accessi sicuri 安全なアクセス B1中級#
  120. Operazione in corso /operatˈtsjone in ˈkorso/ l' 複数 le operazioni in corso 処理中の取引 B1中級#
  121. Smarrimento della carta /zmarriˈmento ˈdella ˈkarta/ lo 複数 gli smarrimenti della carta カード紛失 B1中級#
  122. Profilo finanziario /proˈfilo finanˈtsjarjo/ il 複数 i profili finanziari 財務プロフィール C1中級#
  123. Phishing /ˈfiʃʃiŋ/ il フィッシング B2中級#
  124. Prestito personale /ˈprɛstito persoˈnale/ il 複数 i prestiti personali 個人ローン B1中級#
  125. Richiesta di prestito /riˈkjɛsta di ˈprɛstito/ la 複数 le richieste di prestito ローン申込 B1中級#
  126. Approvazione del prestito /approvatˈtsjone del ˈprɛstito/ l' 複数 le approvazioni del prestito 融資承認 B2中級#
  127. Durata del prestito /duˈrata del ˈprɛstito/ la 複数 le durate dei prestiti 借入期間 B2中級#
  128. Saldo finale /ˈsaldo fiˈnale/ il 複数 i saldi finali 最終支払い B1中級#
  129. Firma digitale /ˈfirma didʒiˈtale/ la 複数 le firme digitali デジタル署名 B2中級#
  130. Bonifico bancario /boˈnifiko banˈkarjo/ il 複数 i bonifici bancari 銀行振込 B1中級#
  131. Movimento /moviˈmento/ il 複数 i movimenti 入出金明細 B1中級#
  132. Estratto conto /esˈtratto ˈkonto/ l' 複数 gli estratti conto 銀行取引明細書 B1中級#
  133. Assegno /asˈseɲɲo/ l' 複数 gli assegni 小切手 B1中級#
  134. Sportello bancario /sporˈtɛllo banˈkarjo/ lo 複数 gli sportelli bancari 銀行の窓口 B1中級#
  135. Conto di risparmio /ˈkonto di riˈsparmjo/ il 複数 i conti di risparmio 貯蓄預金口座 B1中級#
  136. Codice BIC /ˈkɔditʃe ˈbik/ il 複数 i codici BIC BICコード B2中級#
  137. Operatore bancario /operaˈtore banˈkarjo/ l' 複数 gli operatori bancari 銀行員 B1中級#
  138. Autenticazione /autentikatˈtsjone/ l' 複数 le autenticazioni 認証 B2中級#
  139. Movimento bancario /moviˈmento baŋˈkarjo/ il 複数 i movimenti bancari 銀行取引明細 B1中級#
  140. Saldo disponibile /ˈsaldo dispoˈnibile/ il 複数 i saldi disponibili 利用可能残高 B1中級#
  141. Bonifico /boˈnifiko/ il 複数 i bonifici 振込 B1中級#
  142. Credito ipotecario /ˈkrɛdito ipoteˈkarjo/ il 複数 i crediti ipotecari 住宅向け与信 C1中級#
  143. Verifica del conto /veˈrifika del ˈkonto/ la 複数 le verifiche del conto 口座の確認 B1中級#
  144. Ordine permanente /ˈɔrdine permaˈnɛnte/ l' 複数 gli ordini permanenti 自動振込 B2中級#
  145. Pagamento ricorrente /paɡaˈmento rikorˈrɛnte/ il 複数 i pagamenti ricorrenti 定期支払い B2中級#
  146. Bollettino postale /bolletˈtino poˈstale/ il 複数 i bollettini postali 郵便払込用紙 B1中級#
  147. Pagamento presso sportello /paɡaˈmento ˈprɛsso sporˈtɛllo/ il 複数 i pagamenti presso sportello 窓口支払い B1中級#
  148. Blocco della carta /ˈblɔkko della ˈkarta/ il 複数 i blocchi della carta カード利用停止 B1中級#
  149. Assegno bancario /asˈseɲɲo baŋˈkarjo/ l' 複数 gli assegni bancari 銀行小切手 B1中級#
  150. Bollo auto /ˈbollo ˈauto/ il 複数 i bolli auto 自動車税 B1中級#
  151. Sconto finanziario /ˈskonto finanˈtsjarjo/ lo 複数 gli sconti finanziari 金融割引 C1中級#
  152. Cassetta di sicurezza /kasˈsetta di sikuˈrettsa/ la 複数 le cassette di sicurezza セーフティボックス B1中級#
  153. Conto deposito /ˈkonto deˈpɔzito/ il 複数 i conti deposito 定期預金口座 B2中級#
  154. Addebito /adˈdebito/ l' 複数 gli addebiti 引き落とし B2中級#
  155. Accredito /akˈkrɛdito/ l' 複数 gli accrediti 入金 B2中級#
  156. Addebito diretto /adˈdebito diˈrɛtto/ l' 複数 gli addebiti diretti 口座引き落とし B2中級#
  157. Versamento /versaˈmento/ il 複数 i versamenti 預け入れ B1中級#
  158. Limite di prelievo /ˈlimite di preˈljɛvo/ il 複数 i limiti di prelievo 出金限度額 B1中級#
  159. Tasso fisso /ˈtasso ˈfisso/ il 複数 i tassi fissi 固定金利 B1中級#
  160. Tasso variabile /ˈtasso vaˈrjabile/ il 複数 i tassi variabili 変動金利 B1中級#
  161. Bonifico nazionale /boˈnifiko nattsjoˈnale/ il 複数 i bonifici nazionali 国内送金 B2中級#
  162. Bonifico internazionale /boˈnifiko internattsjoˈnale/ il 複数 i bonifici internazionali 海外送金 B2中級#
  163. Bonifico istantaneo /boˈnifiko istanˈtaneo/ il 複数 i bonifici istantanei 即時送金 B2中級#
  164. Carta virtuale /ˈkarta virtuˈale/ la 複数 le carte virtuali バーチャルカード B1中級#
  165. Versamento contanti /versaˈmento konˈtanti/ il 複数 i versamenti contanti 現金入金 B1中級#
  166. Versamento assegni /versaˈmento asˈseɲɲi/ il 複数 i versamenti assegni 小切手の入金 B2中級#
  167. Apertura conto /aperˈtura ˈkonto/ l' 複数 le aperture conto 口座開設 B1中級#
  168. Chiusura conto /kjuˈzura ˈkonto/ la 複数 le chiusure conto 口座閉鎖 B1中級#
  169. Fintech /ˈfintɛk/ il フィンテック C1中級#
  170. Wallet digitale /ˈwɔllet didʒiˈtale/ il 複数 i wallet digitali デジタルウォレット B2中級#
  171. Ricarica carta /riˈkarika ˈkarta/ la 複数 le ricariche carta カードへのチャージ B1中級#
  172. Accredito stipendio /akˈkrɛdito stiˈpɛndjo/ l' 複数 gli accrediti stipendio 給与振込 B2中級#
  173. Tempi bancari /ˈtɛmpi banˈkari/ il 複数 i tempi bancari 銀行の処理期間 B2中級#
  174. Costo operazione /ˈkɔsto operatˈtsjone/ il 複数 i costi operazione 取引手数料 B2中級#
  175. Estratto mensile /esˈtratto menˈsile/ l' 複数 gli estratti mensili 月次明細書 B1中級#
  176. Linea di credito /ˈlinea di ˈkrɛdito/ la 複数 le linee di credito クレジットライン B2中級#
  177. Fondi di investimento /ˈfondi di investiˈmento/ il 複数 i fondi di investimento 複数の投資ファンド B2中級#
  178. Fondo comune /ˈfondo koˈmune/ il 複数 i fondi comuni 投資信託 B2中級#
  179. Trasferimento fondi /trasferiˈmento ˈfondi/ il 複数 i trasferimenti fondi 資金移動 B2中級#
  180. Sblocco fondi /ˈzblɔkko ˈfondi/ lo 複数 gli sblocchi fondi 資金の解除 B2中級#

覚えておきたいルール

  • Banca は女性名詞で、定冠詞は la です。Prestito は男性名詞で、定冠詞は il です。Sportello bancario も男性名詞ですが、語頭の s の後に子音が続くため、定冠詞は lo になります。
  • Conto cointestato、Carta prepagata、Spese mensili では、形容詞は名詞の後に置かれ、名詞の性と数に一致します。
  • Solvibilità と Conformità は、複数形でも語末の母音のアクセント記号を保ち、つづりが変わりません。

ほかのテーマ

ほかの言語でこのテーマを見る