알아두면 좋은 점
이탈리아어의 자동차와 운전 관련 어휘에서 Traffico는 도로 교통 전반을 뜻하며, 반드시 교통 체증을 의미하지는 않아요. Traffico intenso는 교통량이 많은 상태를, Ingorgo stradale는 교통 체증을 나타내요. Coda는 줄을 뜻하며, 도로에서는 기다리거나 천천히 움직이는 차량 행렬을 가리켜요.
이 맥락에서 Patente는 보통 운전면허를 뜻하며, Patente di guida는 그 의미를 명확히 나타내요. Parcheggio는 주차하는 행위나 주차하는 장소를 뜻할 수 있어요. Pedaggio는 도로나 다른 기반 시설을 이용할 때 내는 통행료이며, 주차 요금은 아니에요.
단어를 찾지 못했어요
- Rotatoria /rotaˈtɔrja/ la 복수 le rotatorie 원형 교차로
- Ingorgo stradale /inˈɡorɡo straˈdale/ l' 복수 gli ingorghi stradali 교통 체증
- Traffico intenso /ˈtraffiko inˈtɛnso/ il 극심한 교통량
- Autovelox /ˌautoˈvɛloks/ l' 복수 gli autovelox 과속 단속 카메라
- Vicolo stretto /ˈvikolo ˈstretto/ il 복수 i vicoli stretti 좁은 골목
- Pista ciclabile /ˈpista tʃiˈklabile/ la 복수 le piste ciclabili 자전거 도로
- Traffico /ˈtraffiko/ il 교통
- Strada /ˈstrada/ la 복수 le strade 도로
- Incrocio /inˈkrotʃo/ l' 복수 gli incroci 교차로
- Strada principale /ˈstrada printʃiˈpale/ la 복수 le strade principali 주요 도로
- Strisce pedonali /ˈstriʃʃe pedoˈnali/ la 복수 le strisce pedonali 횡단보도
- Periferia /perifeˈria/ la 복수 le periferie 외곽
- Via alternativa /ˈvia alternaˈtiva/ la 복수 le vie alternative 대체 경로
- Capolinea /kapoˈlinea/ il 복수 i capolinea 종점
- Orari dei treni /oˈrari dei ˈtrɛni/ l' 복수 gli orari dei treni 기차 시간표
- Traffico veicolare /ˈtraffiko veikoˈlare/ il 차량 통행량
- Ora di punta /ˈora di ˈpunta/ l' 복수 le ore di punta 러시아워
- Vigile urbano /ˈvidʒile urˈbano/ il 복수 i vigili urbani 교통 경찰관
- Coda /ˈkoda/ la 복수 le code 대기줄
- Semaforo /seˈmaforo/ il 복수 i semafori 신호등
- Semaforo rosso /seˈmaforo ˈrosso/ il 복수 i semafori rossi 빨간불
- Semaforo verde /seˈmaforo ˈverde/ il 복수 i semafori verdi 녹색불
- Vicino al semaforo /viˈtʃino al seˈmaforo/ 신호등 근처
- Attraversi la strada /attraˈvɛrsi la ˈstrada/ 길을 건너세요
- Mezzi pubblici /ˈmɛddzi ˈpubblitʃi/ il 복수 i mezzi pubblici 대중 교통
- Fermata dell'autobus /ferˈmata dellˈautobus/ la 복수 le fermate dell'autobus 버스 정류장
- Entrata /enˈtrata/ l' 복수 le entrate 진입
- Sistema di guida assistita /siˈstɛma di ˈɡwida assiˈstita/ il 복수 i sistemi di guida assistita 보조 주행 시스템
- Attraversamento pedonale /attraversaˈmento pedoˈnale/ l' 복수 gli attraversamenti pedonali 보행자 횡단로
- Area pedonale /ˈarea pedoˈnale/ l' 복수 le aree pedonali 보행자 구역
- Limite di velocità /ˈlimite di velotʃiˈta/ il 복수 i limiti di velocità 속도 제한
- Multa per eccesso di velocità /ˈmulta per etˈtʃɛsso di velotʃiˈta/ la 복수 le multe per eccesso di velocità 과속 벌금
- Patente /paˈtɛnte/ la 복수 le patenti 운전면허증
- Patente di guida /paˈtɛnte di ˈɡwida/ la 복수 le patenti di guida 운전 면허증
- Carrozza vuota /karˈrɔttsa ˈvwɔta/ la 복수 le carrozze vuote 빈 객차
- Carrozza piena /karˈrɔttsa ˈpjɛna/ la 복수 le carrozze piene 만원 객차
- Assicurazione auto /assikuratˈtsjone ˈauto/ l' 복수 le assicurazioni auto 자동차 보험
- Pedaggio /peˈdaddʒo/ il 복수 i pedaggi 통행료
- Assicurazione kasko /assikuratˈtsjone ˈkasko/ l' 복수 le assicurazioni kasko 카스코 보험
- Raccordo anulare /rakˈkɔrdo anuˈlare/ il 복수 i raccordi anulari 순환 도로
- Segnaletica orizzontale /seɲɲaˈlɛtika oriddzonˈtale/ la 노면 표시
- Segnaletica verticale /seɲɲaˈlɛtika vertiˈkale/ la 수직 표지판
- Modulo di constatazione amichevole /ˈmɔdulo di konstatatˈtsjone amiˈkevole/ il 복수 i moduli di constatazione amichevole 사고 합의 확인서
- Uscita /uʃˈʃita/ l' 복수 le uscite 출구
- Metropolitana /metropoliˈtana/ la 복수 le metropolitane 도시 지하철
- Parcheggio /parˈkeddʒo/ il 복수 i parcheggi 주차장
- Lavori in corso /laˈvori in ˈkorso/ il 복수 i lavori in corso 공사 중
- Linea affollata /ˈlinea affolˈlata/ la 복수 le linee affollate 혼잡한 노선
- Sciopero dei trasporti /ˈʃɔpero dei traˈspɔrti/ lo 복수 gli scioperi dei trasporti 운송 파업
- Corriera /korˈrjɛra/ la 복수 le corriere 시외버스
- Parcheggio coperto /parˈkeddʒo koˈpɛrto/ il 복수 i parcheggi coperti 지붕이 있는 주차장
- Parcheggio a pagamento /parˈkeddʒo a ppaɡaˈmento/ il 복수 i parcheggi a pagamento 유료 주차
- Ciclista /tʃiˈklista/ il/la 복수 i ciclisti / le cicliste 자전거 운전자
- Marciapiede /martʃaˈpjɛde/ il 복수 i marciapiedi 인도
- Treno ad alta velocità /ˈtrɛno ad ˈalta velotʃiˈta/ il 복수 i treni ad alta velocità 고속 열차
- Direzione opposta /diretˈtsjone opˈposta/ la 복수 le direzioni opposte 반대 방향
- Macchinetta obliteratrice /makkiˈnetta obliteraˈtritʃe/ la 복수 le macchinette obliteratrici 승차권 개찰기
- Abbonamento mensile /abbonaˈmento menˈsile/ l' 복수 gli abbonamenti mensili 월간 구독
- Tratto a senso alternato /ˈtratto a ˈsɛnso alterˈnato/ il 복수 i tratti a senso alternato 교대 통행 구간
- Seggiovia /seddʒoˈvia/ la 복수 le seggiovie 체어 리프트
- Alternanza targhe /alterˈnantsa ˈtarɡe/ l' 복수 le alternanze targhe 차량 홀짝제
- Regolazione semaforica /reɡolatˈtsjone semaˈfɔrika/ la 복수 le regolazioni semaforiche 신호등 제어
- Zona commerciale /ˈdzɔna kommerˈtʃale/ la 복수 le zone commerciali 상업 지역
- Zona industriale /ˈdzɔna induˈstrjale/ la 복수 le zone industriali 산업 지역
- Controllo documenti /konˈtrɔllo dokuˈmenti/ il 복수 i controlli documenti 신분증 검사
- Segnale stradale /seɲˈɲale straˈdale/ il 복수 i segnali stradali 도로 표지
- Tunnel /ˈtunnel/ il 복수 i tunnel 터널
- Mappa delle linee /ˈmappa delle ˈlinee/ la 복수 le mappe delle linee 노선도
- Cambio linea /ˈkambjo ˈlinea/ il 복수 i cambi linea 노선 갈아타기
- Zona a traffico limitato /ˈdzɔna a tˈtraffiko limiˈtato/ la 복수 le zone a traffico limitato 교통 제한 구역
- Deviazione /devjatˈtsjone/ la 복수 le deviazioni 우회로
- Non usare il telefono /non uˈzare il teˈlɛfono/ 전화를 사용하지 마세요
- Norme di circolazione /ˈnɔrme di tʃirkolatˈtsjone/ la 복수 le norme di circolazione 교통 규칙
- Porta anteriore /ˈpɔrta anteˈrjore/ la 복수 le porte anteriori 앞문
- Porta posteriore /ˈpɔrta posteˈrjore/ la 복수 le porte posteriori 뒷문
- Assicurazione obbligatoria /assikuratˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ l' 복수 le assicurazioni obbligatorie 의무 보험
- Strada secondaria /ˈstrada sekonˈdarja/ la 복수 le strade secondarie 2차 도로
- Emergenza traffico /emerˈdʒɛntsa ˈtraffiko/ l' 복수 le emergenze traffico 교통 비상 사태
- Direzione di marcia /diretˈtsjone di ˈmartʃa/ la 복수 le direzioni di marcia 이동 방향
- Tempo di percorrenza /ˈtɛmpo di perkorˈrɛntsa/ il 복수 i tempi di percorrenza 이동 시간
- Transito regolare /ˈtranzito reɡoˈlare/ il 정상 운행
- Uscita dalla città /uʃˈʃita ˈdalla tʃitˈta/ l' 복수 le uscite dalla città 도시 출구
- Pausa ogni due ore /ˈpauza ˈoɲɲi ˈdue ˈore/ la 복수 le pause ogni due ore 2시간마다 휴식
- Divieto di fermata /diˈvjɛto di ferˈmata/ il 복수 i divieti di fermata 정차 금지
- Strada chiusa /ˈstrada ˈkjuza/ la 복수 le strade chiuse 도로 폐쇄
- Divieto di accesso /diˈvjɛto di atˈtʃɛsso/ il 복수 i divieti di accesso 접근 금지
- Pedaggio autostradale /peˈdaddʒo autostraˈdale/ il 복수 i pedaggi autostradali 고속도로 통행료
- Divieto di sosta /diˈvjɛto di ˈsɔsta/ il 복수 i divieti di sosta 주차 금지
- Velocità ridotta /velotʃiˈta riˈdɔtta/ la 복수 le velocità ridotte 속도 감소
- Zona residenziale /ˈdzɔna rezidenˈtsjale/ la 복수 le zone residenziali 주거 지역
- Discesa pericolosa /diʃˈʃeza perikoˈloza/ la 복수 le discese pericolose 위험한 내리막
- Indicazione stradale /indikatˈtsjone straˈdale/ l' 복수 le indicazioni stradali 도로 안내
- Interruzione temporanea /interrutˈtsjone tempoˈranea/ l' 복수 le interruzioni temporanee 일시적 중단
- Circolazione interrotta /tʃirkolatˈtsjone interˈrotta/ 통행 중단
- Circolazione sospesa /tʃirkolatˈtsjone sosˈpeza/ 운행 중단
- Incidenti stradali /intʃiˈdɛnti straˈdali/ l' 복수 gli incidenti stradali 교통사고
- Mezzi alternativi /ˈmɛddzi alternaˈtivi/ il 복수 i mezzi alternativi 대체 교통수단
- Mezzi condivisi /ˈmɛddzi kondiˈvizi/ il 복수 i mezzi condivisi 공유 차량
- Monitoraggio del traffico /monitoˈraddʒo del ˈtraffiko/ il 복수 i monitoraggi del traffico 교통 감시
- Prudenza alla guida /pruˈdɛntsa ˈalla ˈɡwida/ la 운전 주의
- Controllo del traffico /konˈtrɔllo del ˈtraffiko/ il 복수 i controlli del traffico 교통 통제
- Aggiornamento in tempo reale /addʒornaˈmento in ˈtɛmpo reˈale/ l' 복수 gli aggiornamenti in tempo reale 실시간 업데이트
- Regolamento di trasporto /reɡolaˈmento di trasˈpɔrto/ il 복수 i regolamenti di trasporto 운송 규정
- Senso vietato /ˈsɛnso vjeˈtato/ il 복수 i sensi vietati 진입 금지
- Transito vietato /ˈtranzito vjeˈtato/ 통행 금지
- Posto di blocco /ˈpɔsto di ˈblɔkko/ il 복수 i posti di blocco 검문소
- Polizia stradale /politˈtsia straˈdale/ la 복수 le polizie stradali 교통 경찰
- Parcheggio riservato /parˈkeddʒo rizerˈvato/ il 복수 i parcheggi riservati 전용 주차 구역
- Linea urbana /ˈlinea urˈbana/ la 복수 le linee urbane 시내 노선
- Orari di passaggio /oˈrari di pasˈsaddʒo/ l' 복수 gli orari di passaggio 통과 시각
- Deviazione obbligatoria /devjatˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ la 복수 le deviazioni obbligatorie 우회 의무
- Fermata intermedia /ferˈmata interˈmɛdja/ la 복수 le fermate intermedie 중간 정류장
- Cartello indicatore /karˈtɛllo indikaˈtore/ il 복수 i cartelli indicatori 방향 표지판
- Attendere la discesa /atˈtɛndere la diʃˈʃeza/ 내리는 사람을 기다리기
- Parabrezza /paraˈbrettsa/ il 복수 i parabrezza 앞유리
- Senso unico /ˈsɛnso ˈuniko/ il 복수 i sensi unici 일방통행로
- Doppio senso /ˈdɔppjo ˈsɛnso/ il 복수 i doppi sensi 양방향
- Direzione obbligatoria /diretˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ la 복수 le direzioni obbligatorie 지정 방향
- Parcometro /parˈkɔmetro/ il 복수 i parcometri 주차 미터기
- Disco orario /ˈdisko oˈrarjo/ il 복수 i dischi orari 주차 시간 표시판
- Sotto il cavalcavia /ˈsotto il kavalkaˈvia/ 고가도로 아래
- Acceleratore /attʃeleraˈtore/ l' 복수 gli acceleratori 가속 페달
- Strada sterrata /ˈstrada sterˈrata/ la 복수 le strade sterrate 비포장 도로
- Freccia direzionale /ˈfrettʃa direttsjoˈnale/ la 복수 le frecce direzionali 방향 화살표
- Passaggio a livello /pasˈsaddʒo a liˈvɛllo/ il 복수 i passaggi a livello 건널목
- Ponte mobile /ˈponte ˈmɔbile/ il 복수 i ponti mobili 가동교
- Funicolare /funikoˈlare/ la 복수 le funicolari 푸니쿨라
- Zone 30 /ˈdzɔne ˈtrɛnta/ la 복수 le zone 30 시속 30km 구역
- Casello autostradale /kaˈzɛllo autostraˈdale/ il 복수 i caselli autostradali 고속도로 요금소
- Bollino autostradale /bolˈlino auto straˈdale/ il 복수 i bollini autostradali 고속도로 스티커
- Strada statale /ˈstrada staˈtale/ la 복수 le strade statali 국도
- Strada provinciale /ˈstrada provinˈtʃale/ la 복수 le strade provinciali 지방도
- Accensione /attʃenˈsjone/ l' 복수 le accensioni 점화 장치
- Car sharing /kar ˈʃɛrinɡ/ il 차량 공유
- Parcheggio regolamentato /parˈkeddʒo reɡolamenˈtato/ il 복수 i parcheggi regolamentati 유료 관리 주차
- Car pooling /kar ˈpulinɡ/ il 카풀
- Zona scolastica protetta /ˈdzɔna skoˈlastika proˈtɛtta/ la 복수 le zone scolastiche protette 어린이 보호구역
빠른 테스트: 10문제
계속하기 전에 실력을 확인해 보세요. 가입은 필요 없습니다.
꼭 알아둘 규칙
- Ciclista는 남성과 여성 모두를 가리킬 수 있어요. 단수 명사가 -a로 끝나더라도 문법적 성은 관사가 나타내요.
- Autovelox는 남성 명사이며 복수에서도 형태가 같아요. 관사가 바뀌어 단수와 복수를 구분해요.
- Strada chiusa와 Mezzi pubblici에서는 형용사가 명사 뒤에 오고 성과 수가 일치해요. 첫 번째 표현은 여성 단수, 두 번째 표현은 남성 복수예요.