알아두면 좋은 점
포르투갈어의 자동차와 운전 관련 어휘에서 Passeio는 도로 옆 인도를 뜻할 수 있으며, 산책이나 나들이라는 뜻도 있어요. Passadeira para peões는 횡단보도를 가리켜요. Portagem은 도로 통행료 또는 그 요금을 내는 곳을 가리키고, Hora de ponta는 교통 혼잡 시간대를 뜻해요.
Usar os médios는 차폭등이 아니라 하향등을 사용한다는 뜻이에요. Seguir em frente는 계속 곧장 가는 동작을 부정사로 나타내요. Siga em frente는 한 사람에게 같은 안내를 직접 전하는 정중한 명령형이에요.
단어를 찾지 못했어요
- Volante /vuˈlɐ̃tɨ/ o 복수 os volantes 운전대
- Rua /ˈʁuɐ/ a 복수 as ruas 거리
- Fiscalização eletrónica /fiʃkɐlizɐˈsɐ̃w ilɛˈtɾɔnikɐ/ a 복수 as fiscalizações eletrónicas 무인 교통 단속
- Virar à direita /viˈɾaɾ a diˈɾɐjtɐ/ 우회전하다
- Fiscalização ativa /fiʃkɐlizɐˈsɐ̃w ɐˈtivɐ/ a 복수 as fiscalizações ativas 단속 실시 중
- Virar à esquerda /viˈɾaɾ a ɨʃˈkɛɾdɐ/ 좌회전하다
- Manutenção preventiva /mɐnutẽˈsɐ̃w̃ pɾɨvẽˈtivɐ/ a 예방적 유지 관리
- Seguir em frente /sɨˈɡiɾ ɐ̃j ˈfɾẽtɨ/ 직진하다
- Siga em frente /ˈsiɡɐ ɐ̃j̃ ˈfɾẽtɨ/ 직진하세요
- Travessa /tɾɐˈvɛsɐ/ a 복수 as travessas 골목길
- Contramão /kõtɾɐˈmɐ̃w̃/ a 복수 as contramãos 역주행
- Ciclovia /sikluˈviɐ/ a 복수 as ciclovias 자전거 도로
- Engarrafamento /ẽɡɐʀɐfɐˈmẽtu/ o 복수 os engarrafamentos 교통 체증
- Descer a ladeira /dɨʃˈseɾ ɐ lɐˈdɐjɾɐ/ 비탈길을 내려가다
- Consultar o mapa /kõsuɫˈtaɾ u ˈmapɐ/ 지도를 보다
- Semáforo avariado /sɨˈmafuɾu ɐvɐɾiˈadu/ o 복수 os semáforos avariados 고장난 신호등
- Zona azul /ˈzonɐ ɐˈzuɫ/ a 복수 as zonas azuis 청색 유료 주차 구역
- Ficar atento às interdições temporárias /fiˈkaɾ ɐˈtẽtu aʃ ĩtɨɾdiˈsõj̃ʃ tẽpuˈɾaɾjɐʃ/ 일시적 통행 금지에 주의하기
- Avenida /ɐvɨˈnidɐ/ a 복수 as avenidas 대로
- Estação de metro /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈmɛtɾu/ a 복수 as estações de metro 지하철 역
- Passeio /pɐˈsɐju/ o 복수 os passeios 인도
- Multa /ˈmuɫtɐ/ a 복수 as multas 벌금
- Estacionar o carro /ɨʃtɐsjuˈnaɾ u ˈkaʁu/ 차를 주차하다
- Moto /ˈmɔtu/ a 복수 as motos 이륜차
- Roda /ˈʁɔdɐ/ a 복수 as rodas 바퀴
- Verificar se há operação stop /vɨɾifiˈkaɾ sɨ ˈa ɔpɨɾɐˈsɐ̃w̃ ˈstɔp/ 경찰 검문 여부 확인하기
- Operação stop /upɨɾɐˈsɐ̃w̃ ˈstɔp/ a 복수 as operações stop 경찰 검문
- Evitar aquaplanagem /iviˈtaɾ akwɐplɐˈnaʒɐ̃j̃/ 수막 현상 방지
- Obedecer à sinalização horizontal /ubɨdɨˈseɾ a sinɐlizɐˈsɐ̃w̃ uɾizõˈtaɫ/ 노면 표시를 지키다
- Evitar ruas escuras /iviˈtaɾ ˈʁuɐʃ ɨʃˈkuɾɐʃ/ 어두운 거리 피하기
- Avisar atraso por trânsito /ɐviˈzaɾ ɐˈtɾazu puɾ ˈtɾɐ̃zitu/ 교통 정체로 인한 지연 알리기
- Sair com antecedência /sɐˈiɾ kõ ɐ̃tɨsɨˈdẽsjɐ/ 일찍 출발하기
- Consultar Waze /kõsuɫˈtaɾ ˈwejz/ 웨이즈 확인하기
- Ter paciência no trânsito /ˈteɾ pɐsiˈẽsjɐ nu ˈtɾɐ̃zitu/ 운전 중 인내심 갖기
- Chamar um táxi /ʃɐˈmaɾ ũ ˈtaksi/ 택시 부르기
- Transportes públicos /tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨʃ ˈpublikuʃ/ o 복수 os transportes públicos 대중 교통
- Esquina /ɨʃˈkinɐ/ a 복수 as esquinas 모퉁이
- Sinal vermelho /siˈnaɫ vɨɾˈmɐʎu/ o 복수 os sinais vermelhos 빨간불
- Sinal verde /siˈnaɫ ˈveɾdɨ/ o 복수 os sinais verdes 초록불
- Paragem de autocarro /pɐˈɾɐʒɐ̃j̃ dɨ awtuˈkaʁu/ a 복수 as paragens de autocarro 버스 정류장
- Semáforo /sɨˈmafuɾu/ o 복수 os semáforos 신호등
- Vire à esquerda no semáforo /ˈviɾɨ a ɨʃˈkɛɾdɐ nu sɨˈmafuɾu/ 신호등에서 좌회전
- Longe do centro /ˈlõʒɨ du ˈsẽtɾu/ 중심에서 멀리 떨어진 곳
- Motor /muˈtoɾ/ o 복수 os motores 엔진
- Atravesse a rua /ɐtɾɐˈvɛsɨ ɐ ˈʁuɐ/ 길 건너기
- Rotunda /ʁuˈtũdɐ/ a 복수 as rotundas 로터리
- Entrar na rotunda /ẽˈtɾaɾ nɐ ʀuˈtũdɐ/ 로터리에 진입하다
- Cruzamento /kɾuzɐˈmẽtu/ o 복수 os cruzamentos 교차로
- Passadeira para peões /pɐsɐˈdɐjɾɐ pɐɾɐ piˈõj̃ʃ/ a 복수 as passadeiras para peões 횡단보도
- Atravessar na passadeira /ɐtɾɐvɨˈsaɾ nɐ pɐsɐˈdɐjɾɐ/ 횡단보도로 건너다
- Procurar lugar de estacionamento /pɾukuˈɾaɾ luˈɣaɾ dɨ ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu/ 주차 자리를 찾다
- Táxi /ˈtaksi/ o 복수 os táxis 택시
- Hora de ponta /ˈɔɾɐ dɨ ˈpõtɐ/ a 복수 as horas de ponta 피크 시간대
- Perto da paragem de autocarro /ˈpɛɾtu dɐ pɐˈɾaʒɐ̃j̃ dɨ awtuˈkaʁu/ 버스 정류장 근처
- Entrada proibida /ẽˈtɾadɐ pɾuiˈbidɐ/ 출입 금지
- Vá com calma /ˈva kõ ˈkaɫmɐ/ 천천히 가세요
- Usar cinto de segurança /uˈzaɾ ˈsĩtu dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ 안전벨트를 매다
- Motocicleta /mutusiˈklɛtɐ/ a 복수 as motocicletas 오토바이
- Levar multa /lɨˈvaɾ ˈmultɐ/ 벌금 부과
- Ser parado pela polícia /ˈseɾ pɐˈɾadu pɨlɐ puˈlisjɐ/ 경찰에게 제지당하다
- Conhecer as principais vias da cidade /kuɲɨˈseɾ ɐʃ pɾĩsiˈpajʒ ˈviɐʒ dɐ siˈdadɨ/ 도시의 주요 도로 알아보기
- Evitar zonas perigosas /ɨviˈtaɾ ˈzonɐʃ pɨɾiˈɡɔzɐʃ/ 위험 지역 피하기
- Descrever caminhos com clareza /dɨʃkɾɨˈveɾ kɐˈmiɲuʃ kõ klɐˈɾezɐ/ 길을 명확하게 설명하다
- Ficar calmo em congestionamentos /fiˈkaɾ ˈkalmu ɐ̃j̃ kõʒɨʃtjunɐˈmẽtuʃ/ 교통 체증 속에서도 침착함 유지
- Trânsito caótico /ˈtɾɐ̃zitu kɐˈɔtiku/ o 혼잡한 교통
- Sinal de stop /siˈnaɫ dɨ ˈstɔp/ o 복수 os sinais de stop 정지 표지판
- Praça de táxis /ˈpɾasɐ dɨ ˈtaksiʃ/ a 복수 as praças de táxis 택시 정류장
- Parar no sinal /pɐˈɾaɾ nu siˈnal/ 신호등에서 정차하기
- Subir a rua /suˈbiɾ ɐ ˈʁuɐ/ 길을 올라가다
- Cuidado com os ciclistas /kujˈdadu kõ uʃ siˈkliʃtɐʃ/ 자전거 운전자 주의
- Área escolar /ˈaɾjɐ ɨʃkuˈlaɾ/ a 복수 as áreas escolares 학교 구역
- Evitar stress no trânsito /iviˈtaɾ ˈstɾɛs nu ˈtɾɐ̃zitu/ 교통 체증으로 인한 스트레스 피하기
- Manter a calma ao volante /mɐ̃ˈteɾ ɐ ˈkaɫmɐ aw vuˈlɐ̃tɨ/ 운전 중 침착함 유지
- Passagem pedonal /pɐˈsaʒɐ̃j̃ pɨduˈnal/ a 복수 as passagens pedonais 보행자 통로
- Radar de velocidade /ʁɐˈdaɾ dɨ vɨlusiˈdadɨ/ o 복수 os radares de velocidade 과속 단속 카메라
- Limite de velocidade /liˈmitɨ dɨ vɨlusiˈdadɨ/ o 복수 os limites de velocidade 속도 제한
- Respeitar as leis de trânsito /ʁɨʃpɐjˈtaɾ ɐʒ ˈlɐjʒ dɨ ˈtɾɐ̃zitu/ 교통법규를 지키다
- Fazer inversão de marcha /fɐˈzeɾ ĩvɨɾˈsɐ̃w̃ dɨ ˈmaɾʃɐ/ 유턴하다
- Siga a sinalização /ˈsiɡɐ ɐ sinɐlizɐˈsɐ̃w̃/ 표지판을 따르세요
- Conduzir com cuidado /kõduˈziɾ kõ kujˈdadu/ 조심스럽게 운전하기
- Preste atenção aos sinais /ˈpɾɛʃtɨ ɐtẽˈsɐ̃w̃ awʃ siˈnajʃ/ 표지판에 주의하세요
- Saída à direita /sɐˈidɐ a diˈɾɐjtɐ/ a 복수 as saídas à direita 오른쪽으로 나가기
- Saída à esquerda /sɐˈidɐ a ɨʃˈkɛɾdɐ/ a 복수 as saídas à esquerda 왼쪽으로 나가기
- Ao lado da bomba de gasolina /aw ˈlaðu ðɐ ˈbõbɐ ðɨ ɡɐzuˈlinɐ/ 주유소 옆
- Proibido virar à esquerda /pɾujˈbidu viˈɾaɾ a ɨʃˈkeɾdɐ/ 좌회전 금지
- Curva perigosa /ˈkuɾvɐ pɨɾiˈɡɔzɐ/ a 복수 as curvas perigosas 위험한 커브
- Trânsito parado /ˈtɾɐ̃zitu pɐˈɾadu/ o 정체된 교통 상황
- Caminho mais curto /kɐˈmiɲu majʃ ˈkuɾtu/ o 복수 os caminhos mais curtos 최단 경로
- Cuidado com buracos /kujˈdadu kõ buˈɾakuʃ/ 포트홀 조심하기
- Cuidado com chuva na estrada /kujˈdadu kõ ˈʃuvɐ nɐ ɨʃˈtɾadɐ/ 노면의 빗물 조심하기
- Saber o nome das ruas /sɐˈbeɾ u ˈnomɨ dɐʒ ˈʁuɐʃ/ 거리 이름 알기
- Conhecer os bairros da cidade /kuɲɨˈseɾ uʒ ˈbajʁuʒ dɐ siˈdadɨ/ 도시의 동네를 알아보기
- Ligar o motor /liˈɡaɾ u muˈtoɾ/ 엔진 시동을 걸다
- Registo automóvel /ʁɨˈʒiʃtu awtuˈmɔvɛɫ/ o 복수 os registos automóveis 차량 등록
- Infração de trânsito /ĩfɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈtɾɐ̃zitu/ a 복수 as infrações de trânsito 교통 위반
- Pontos na carta /ˈpõtuʒ nɐ ˈkaɾtɐ/ o 복수 os pontos na carta 면허 벌점
- Portagem /puɾˈtaʒɐ̃j̃/ a 복수 as portagens 통행료
- Fluxo de veículos /ˈfluksu dɨ vɨˈikuluʃ/ o 복수 os fluxos de veículos 차량의 흐름
- Cuidado com os peões /kujˈdadu kõ uʃ pjˈõj̃ʃ/ 보행자 주의
- Reduza a velocidade /ʁɨˈduzɐ ɐ vɨlusiˈdadɨ/ 속도 줄이기
- Seja gentil no trânsito /ˈsɐʒɐ ʒẽˈtil nu ˈtɾɐ̃zitu/ 운전할 때 친절하게 대하기
- Informe-se sobre bloqueios /ĩˈfɔɾmɨ sɨ ˈsobɾɨ bluˈkɐjuʃ/ 도로 통제 정보를 확인하다
- Verifique as condições da estrada /vɨɾiˈfikɨ ɐʃ kõdiˈsõj̃ʒ dɐ ɨʃˈtɾadɐ/ 도로 상태 확인
- Previsão de trânsito /pɾɨviˈzɐ̃w̃ dɨ ˈtɾɐ̃zitu/ a 복수 as previsões de trânsito 교통량 예측
- Sinal de proibido estacionar /siˈnaɫ dɨ pɾuiˈbidu ɨʃtɐsjuˈnaɾ/ o 복수 os sinais de proibido estacionar 주차 금지 표지판
- Estacionamento pago /ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu ˈpaɡu/ o 복수 os estacionamentos pagos 유료 주차장
- Sentido único /sẽˈtidu ˈuniku/ o 복수 os sentidos únicos 일방통행
- Dois sentidos /ˈdojʃ sẽˈtiduʃ/ 양방향 통행
- Trânsito intenso /ˈtɾɐ̃zitu ĩˈtẽsu/ o 극심한 교통량
- Trânsito a fluir /ˈtɾɐ̃zitu ɐ fluˈiɾ/ o 원활한 교통 흐름
- Trânsito em tempo real /ˈtɾɐ̃zitu ɐ̃j̃ ˈtẽpu ʀiˈal/ o 실시간 교통 상황
- Trânsito interditado /ˈtɾɐ̃zitu ĩtɨɾdiˈtadu/ o 통행 차단
- Desvio /dɨʒˈviu/ o 복수 os desvios 우회로
- Desvio obrigatório /dɨʒˈviu ɔbɾiɡɐˈtɔɾju/ o 복수 os desvios obrigatórios 의무 우회로
- Obras na via /ˈɔbɾɐʒ nɐ ˈviɐ/ a 복수 as obras na via 도로 공사
- Troço em obras /ˈtɾosu ɐ̃j̃ ˈɔbɾɐʃ/ o 복수 os troços em obras 공사 중인 구간
- Estar atento a obras /ɨʃˈtaɾ ɐˈtẽtu ɐ ˈɔbɾɐʃ/ 공사 구간에 유의하기
- Rotas alternativas /ˈʁɔtɐz aɫtɨɾnɐˈtivɐʃ/ a 복수 as rotas alternativas 대체 경로
- Usar rotas alternativas /uˈzaɾ ˈʁɔtɐz aɫtɨɾnɐˈtivɐʃ/ 대체 경로 사용
- Evite as horas de ponta /ɨˈvitɨ ɐz ˈɔɾɐʒ dɨ ˈpõtɐ/ 피크 시간대 피하기
- Poupe combustível /ˈpopɨ kõbuʃˈtivɛl/ 연료 절약
- Evite buzinar /ɨˈvitɨ buziˈnaɾ/ 경적 울리지 않기
- Evitar buzina em excesso /iviˈtaɾ buˈzinɐ ɐ̃j̃ ɨˈsɛsu/ 과도한 경적 울리지 않기
- Evitar manobras perigosas /iviˈtaɾ mɐˈnɔbɾɐʃ pɨɾiˈɡɔzɐʃ/ 위험한 운전 조작 피하기
- Cuidado em cruzamentos /kujˈdadu ɐ̃j̃ kɾuzɐˈmẽtuʃ/ 교차로에서 주의하세요
- Volume de tráfego /vuˈlumɨ dɨ ˈtɾafɨɡu/ o 복수 os volumes de tráfego 교통량
- Verificar a validade do seguro /vɨɾifiˈkaɾ ɐ vɐliˈdadɨ du sɨˈɡuɾu/ 보험 유효 기간 확인
- Acesso restrito /ɐˈsɛsu ʁɨʃˈtɾitu/ o 복수 os acessos restritos 출입 제한
- Veículo rebocado /vɐˈikulu ʀɨbuˈkadu/ o 복수 os veículos rebocados 견인 차량
- Manter distância segura /mɐ̃ˈteɾ diʃˈtɐ̃sjɐ sɨˈɡuɾɐ/ 안전 거리 유지
- Não usar o telemóvel ao volante /nɐ̃w̃ uˈzaɾ u tɨlɨˈmɔvɛɫ aw vuˈlɐ̃tɨ/ 운전 중 휴대폰 사용 금지
- Evitar distrações /iviˈtaɾ diʃtɾɐˈsõj̃ʃ/ 주의 산만 피하기
- Conduzir com responsabilidade /kõduˈziɾ kõ ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨ/ 책임감 있는 운전
- Cumprir as leis de trânsito /kũˈpɾiɾ ɐʒ ˈlɐjʒ dɨ ˈtɾɐ̃zitu/ 교통법규를 준수하다
- Procurar vias iluminadas /pɾukuˈɾaɾ ˈviɐz ilumiˈnadɐʃ/ 밝은 길을 찾다
- Cuidado em curvas fechadas /kujˈdadu ɐ̃j̃ ˈkuɾvɐʃ fɨˈʃadɐʃ/ 급커브길 주의
- Evitar excesso de velocidade /iviˈtaɾ ɨˈsɛsu dɨ vɨlusiˈdadɨ/ 과속하지 않기
- Parar para os peões /pɐˈɾaɾ pɐɾɐ uʃ piˈõj̃ʃ/ 보행자를 위해 멈추다
- Respeitar as restrições de circulação /ʁɨʃpɐjˈtaɾ ɐʒ ʁɨʃtɾiˈsõj̃ʒ dɨ siɾkulɐˈsɐ̃w̃/ 통행 제한을 지키다
- Priorizar segurança sobre velocidade /pɾjuɾiˈzaɾ sɨɣuˈɾɐ̃sɐ ˈsobɾɨ vɨlusiˈdadɨ/ 속도보다 안전을 우선하다
- Ultrapassar com segurança /uɫtɾɐpɐˈsaɾ kõ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ 안전하게 추월하다
- Respeitar os limites de velocidade urbanos /ʁɨʃpɐjˈtaɾ uʒ liˈmitɨʒ dɨ vɨlusiˈdadɨ uɾˈbɐnuʃ/ 시내 제한 속도를 지키다
- Reconhecer rotas seguras /ʁɨkuɲɨˈseɾ ˈʁɔtɐʃ sɨˈɡuɾɐʃ/ 안전한 경로를 알아보다
- Radar fixo /ʁɐˈdaɾ ˈfiksu/ o 복수 os radares fixos 고정 레이더
- Radar móvel /ʁɐˈdaɾ ˈmɔvɛl/ o 복수 os radares móveis 이동식 과속 단속 레이더
- Sinalização apagada /sinɐlizɐˈsɐ̃w̃ ɐpɐˈɡadɐ/ a 지워진 노면 표시
- Evitar travagens bruscas /ɨviˈtaɾ tɾɐˈvaʒɐ̃j̃ʃ ˈbɾuʃkɐʃ/ 급브레이크 밟지 않기
- Conduzir defensivamente /kõduˈziɾ dɨfẽˌsivɐˈmẽtɨ/ 방어 운전
- Verificar pneus e travões /vɨɾifiˈkaɾ ˈpnewz i tɾɐˈvõj̃ʃ/ 타이어 및 브레이크 점검
- Desacelerar ao ver escola /dɨzɐsɨlɨˈɾaɾ aw ˈveɾ ɨʃˈkɔlɐ/ 학교가 보이면 속도 줄이기
- Observar pontos cegos /ɔbsɨɾˈvaɾ ˈpõtuʃ ˈsɛɡuʃ/ 사각지대를 살피다
- Usar os médios /uˈzaɾ uʒ ˈmɛdjuʃ/ 하향등 사용
- Meter o pisca antes de virar /mɨˈteɾ u ˈpiʃkɐ ˈɐ̃tɨʒ dɨ viˈɾaɾ/ 회전 전에 방향지시등 켜기
빠른 테스트: 10문제
계속하기 전에 실력을 확인해 보세요. 가입은 필요 없습니다.
꼭 알아둘 규칙
- Virar à direita와 Virar à esquerda의 à는 전치사 a와 여성형 정관사 a가 합쳐진 형태예요. 그라브 악센트는 생략하면 안 돼요.
- Sinal vermelho와 Curva perigosa에서는 형용사가 명사 뒤에 오고 명사의 문법적 성에 일치해요. 첫 번째는 남성, 두 번째는 여성이에요.
- Transportes públicos에서는 명사와 형용사가 모두 복수형이며 둘 다 s로 끝나요.


