알아두면 좋은 점
이탈리아어로 종교를 이야기할 때 Fede는 종교적 신앙을 가리키고, Credenza는 종교에 바탕을 두지 않은 믿음이나 확신을 뜻하기도 해요. Chiesa는 교회 건물이나 종교 기관으로서의 교회를 가리킬 수 있어요. Messa는 특정한 기독교 예배인 미사를 뜻하며, 모든 종교 의식을 통틀어 부르는 말은 아니에요.
Credente는 신앙을 가진 사람을 나타내고, Praticante는 종교적 가르침과 의례를 적극적으로 실천한다는 점을 강조해요. 종교 활동에 정기적으로 참여하지 않아도 신앙을 가질 수 있어요. Non credente는 종교적 신앙이 없는 사람을 폭넓게 가리켜요. Ateo는 어떤 신의 존재도 믿지 않는 사람을 구체적으로 가리켜요.
단어를 찾지 못했어요
- Via Crucis /ˈvia ˈkrutʃis/ la 복수 le Via Crucis 십자가의 길
- Cenere sul capo /ˈtʃenere sul ˈkapo/ la 머리에 재
- Redenzione /redenˈtsjone/ la 구속
- Profano /proˈfano/ 세속적인
- Reliquia /reˈlikwja/ la 복수 le reliquie 성유물
- Precetti /preˈtʃɛtti/ il 복수 i precetti 계율
- Esperienza mistica /espeˈrjɛntsa ˈmistika/ l' 복수 le esperienze mistiche 신비로운 경험
- Momento di raccoglimento /moˈmento di rakkoʎʎiˈmento/ il 복수 i momenti di raccoglimento 묵상의 순간
- Dialogo interreligioso /ˈdjaloɡo interreliˈdʒozo/ il 복수 i dialoghi interreligiosi 종교 간 대화
- Perdono /perˈdono/ il 용서
- Miracolo /miˈrakolo/ il 복수 i miracoli 기적
- Messa /ˈmessa/ la 복수 le messe 미사
- Battesimo /batˈtezimo/ il 복수 i battesimi 세례
- Non credente /non kreˈdɛnte/ il/la 복수 i non credenti / le non credenti 비신자
- Ateo /ˈateo/ l' 복수 gli atei 무신론자
- Credente /kreˈdɛnte/ il/la 복수 i credenti / le credenti 신자
- Chiesa /ˈkjɛza/ la 복수 le chiese 교회
- Laicità /laitʃiˈta/ la 세속성
- Misericordia /mizeriˈkɔrdja/ la 자비
- Pluralismo religioso /pluraˈlizmo reliˈdʒozo/ il 종교적 다원주의
- Blasfemia /blasfeˈmia/ la 복수 le blasfemie 신성 모독
- Idolatria /idolaˈtria/ l' 복수 le idolatrie 우상 숭배
- Fanatismo religioso /fanaˈtizmo reliˈdʒozo/ il 종교적 광신주의
- Integralismo /inteɡraˈlizmo/ l' 복수 gli integralismi 근본주의
- Persecuzione religiosa /persekutˈtsjone reliˈdʒoza/ la 복수 le persecuzioni religiose 종교적 박해
- Verità superiore /veriˈta supeˈrjore/ la 복수 le verità superiori 더 높은 진실
- Trascendenza /traʃʃenˈdɛntsa/ la 초월성
- Fiducia nel divino /fiˈdutʃa nel diˈvino/ la 신에 대한 신뢰
- Testimonianza di fede /testimoˈnjantsa di ˈfede/ la 복수 le testimonianze di fede 신앙 간증
- Sacralità della vita /sakraliˈta dˌdella ˈvita/ la 생명의 신성함
- Speranza oltre la morte /speˈrantsa ˈoltre la ˈmɔrte/ la 복수 le speranze oltre la morte 죽음 너머의 희망
- Presepe domestico /preˈzɛpe doˈmɛstiko/ il 복수 i presepi domestici 가정용 성탄 구유
- Preghiera per i defunti /preˈɡjɛra per i deˈfunti/ la 복수 le preghiere per i defunti 죽은 자를 위한 기도
- Dio /ˈdio/ 하느님
- Speranza /speˈrantsa/ la 복수 le speranze 희망
- Ognissanti /oɲɲisˈsanti/ 모든 성인 대축일
- Epifania /epifaˈnia/ l' 주현절
- Polifonia sacra /polifoˈnia ˈsakra/ la 복수 le polifonie sacre 신성한 폴리포니
- Processione religiosa /protʃesˈsjone reliˈdʒoza/ la 복수 le processioni religiose 종교 행렬
- Processione a mare /protʃesˈsjone a ˈmare/ la 복수 le processioni a mare 바다 행렬
- Processione delle barche /protʃesˈsjone delle ˈbarke/ la 복수 le processioni delle barche 보트 행렬
- Omelia /omeˈlia/ l' 복수 le omelie 강론
- Salmi /ˈsalmi/ il 복수 i salmi 시편
- Accoglienza spirituale /akkoʎˈʎɛntsa spiriˈtwale/ l' 영적 환영
- Unione con il divino /uˈnjone kon il diˈvino/ l' 신과의 결합
- Dialogo tra spirito e ragione /ˈdjaloɡo tra sˈspirito e rraˈdʒone/ il 복수 i dialoghi tra spirito e ragione 정신과 이성의 대화
- Benedizione delle palme /beneditˈtsjone delle ˈpalme/ la 복수 le benedizioni delle palme 종려 가지 축복
- Risurrezione annunciata /rizurretˈtsjone annunˈtʃata/ la 복수 le risurrezioni annunciate 선포된 부활
- Bacio della reliquia /ˈbatʃo della reˈlikwja/ il 복수 i baci della reliquia 성유물에 입맞춤
- Canto gregoriano /ˈkanto ɡreɡoˈrjano/ il 복수 i canti gregoriani 그레고리안 성가
- Litanie cantate /litaˈnie kanˈtate/ la 복수 le litanie cantate 노래로 부르는 연도
- Ex voto d'argento /ɛks ˈvɔto darˈdʒɛnto/ l' 복수 gli ex voto d'argento 은 봉헌물
- Devozione mariana /devotˈtsjone maˈrjana/ la 성모 신심
- Novena di preparazione /noˈvɛna di preparatˈtsjone/ la 복수 le novene di preparazione 준비 노베나
- Indulgenza plenaria /indulˈdʒɛntsa pleˈnarja/ l' 복수 le indulgenze plenarie 전대사
- Aspersorio d'acqua santa /asperˈsɔrjo ˈdakkwa ˈsanta/ l' 복수 gli aspersori d'acqua santa 성수채
- Superstizione /superstitˈtsjone/ la 복수 le superstizioni 미신
- Peccato /pekˈkato/ il 복수 i peccati 죄
- Scettico /ˈʃɛttiko/ 회의적
- Liturgia solenne /liturˈdʒia soˈlɛnne/ la 복수 le liturgie solenni 엄숙한 전례
- Rito propiziatorio /ˈrito propittsjaˈtɔrjo/ il 복수 i riti propiziatori 기원 의식
- Rito arboreo /ˈrito arˈbɔreo/ il 복수 i riti arborei 나무 의례
- Quaresima osservata /kwaˈrɛzima osserˈvata/ la 사순절 준수
- Astinenza dalle carni /astiˈnɛntsa ˈdalle ˈkarni/ l' 육류 절제
- Fioretto personale /fjoˈretto persoˈnale/ il 복수 i fioretti personali 사순절 개인 결심
- Accendere il cero votivo /atˈtʃɛndere il ˈtʃero voˈtivo/ 봉헌 촛불 켜기
- Ordinazione /ordinatˈtsjone/ l' 복수 le ordinazioni 서품
- Esequie /eˈzɛkwje/ le 장례식
- Ecumenismo /ekumeˈnizmo/ l' 에큐메니즘
- Converso /konˈvɛrso/ il 복수 i conversi 평수사
- Gettare fiori al santo /dʒetˈtare ˈfjori al ˈsanto/ 성자에게 꽃 던지기
- Celebrazione /tʃelebratˈtsjone/ la 복수 le celebrazioni 축하
- Scioglimento del voto /ʃoʎʎiˈmento del ˈvoto/ lo 복수 gli scioglimenti dei voti 서원 이행
- Caremma quaresimale /kaˈrɛmma kwareziˈmale/ la 복수 le caremme quaresimali 사순절 카레마 인형
- Fede /ˈfede/ la 복수 le fedi 믿음
- Preghiera /preˈɡjɛra/ la 복수 le preghiere 기도
- Anima /ˈanima/ l' 복수 le anime 영혼
- Cerimonia /tʃeriˈmɔnja/ la 복수 le cerimonie 의식
- Praticante /pratiˈkante/ il/la 복수 i praticanti / le praticanti 실천하는 신자
- Religione /reliˈdʒone/ la 복수 le religioni 종교
- Mistero /miˈstɛro/ il 복수 i misteri 신비
- Tempio /ˈtɛmpjo/ il 복수 i templi 사원
- Moschea /moˈskɛa/ la 복수 le moschee 모스크
- Bibbia /ˈbibbja/ la 복수 le Bibbie 성경
- Corano /koˈrano/ il 코란
- Spiritualità /spiritualiˈta/ la 영성
- Credenza /kreˈdɛntsa/ la 복수 le credenze 신념
- Divinità /diviniˈta/ la 복수 le divinità 신성
- Rito /ˈrito/ il 복수 i riti 의례
- Culto /ˈkulto/ il 숭배
- Vita spirituale /ˈvita spirituˈale/ la 복수 le vite spirituali 영적 생활
- Esperienza religiosa /espeˈrjɛntsa reliˈdʒoza/ l' 복수 le esperienze religiose 종교적 경험
- Cammino spirituale /kamˈmino spiriˈtwale/ il 복수 i cammini spirituali 영적인 길
- Vocazione /vokatˈtsjone/ la 복수 le vocazioni 소명
- Salvezza /salˈvettsa/ la 구원
- Paradiso /paraˈdizo/ il 복수 i paradisi 천국
- Inferno /inˈfɛrno/ l' 복수 gli inferni 지옥
- Rito di passaggio /ˈrito di pasˈsaddʒo/ il 복수 i riti di passaggio 통과의례
- Aldilà /aldiˈla/ l' 내세
- Sacro /ˈsakro/ 신성한
- Rivelazione /rivelaˈttsjone/ la 복수 le rivelazioni 계시
- Benedizione /beneditˈtsjone/ la 복수 le benedizioni 축복
- Carità /kariˈta/ la 자선
- Libertà religiosa /liberˈta reliˈdʒoza/ la 종교의 자유
- Croce /ˈkrotʃe/ la 복수 le croci 십자가
- Statua del santo /ˈstatua del ˈsanto/ la 복수 le statue del santo 성자의 동상
- Santo /ˈsanto/ il 복수 i santi 성자
- Luogo sacro /ˈlwɔɡo ˈsakro/ il 복수 i luoghi sacri 성스러운 장소
- Rito sacro /ˈrito ˈsakro/ il 복수 i riti sacri 신성한 의식
- Matrimonio religioso /matriˈmɔnjo reliˈdʒozo/ il 복수 i matrimoni religiosi 종교 결혼
- Funerale religioso /funeˈrale reliˈdʒozo/ il 복수 i funerali religiosi 종교 장례식
- Testo sacro /ˈtɛsto ˈsakro/ il 복수 i testi sacri 신성한 텍스트
- Insegnamento spirituale /inseɲɲaˈmento spiriˈtwale/ l' 복수 gli insegnamenti spirituali 영적 가르침
- Valori religiosi /vaˈlori reliˈdʒozi/ il 복수 i valori religiosi 종교적 가치
- Dottrina /dotˈtrina/ la 복수 le dottrine 교리
- Dogma /ˈdɔɡma/ il 복수 i dogmi 교의
- Etica religiosa /ˈɛtika reliˈdʒoza/ l' 종교 윤리
- Morale /moˈrale/ la 복수 le morali 도덕
- Autorità spirituale /autoriˈta spiriˈtwale/ l' 복수 le autorità spirituali 영적 권위
- Guida spirituale /ˈɡwida spirituˈale/ la 복수 le guide spirituali 영적 지도자
- Sacerdote /satʃerˈdɔte/ il 복수 i sacerdoti 사제
- Monaco /ˈmɔnako/ il 복수 i monaci 수도승
- Suora /ˈswɔra/ la 복수 le suore 수녀
- Missionario /missjoˈnarjo/ il 복수 i missionari 선교사
- Profeta /proˈfɛta/ il 복수 i profeti 예언자
- Martire /ˈmartire/ il/la 복수 i/le martiri 순교자
- Entità /entiˈta/ l' 복수 le entità 실체
- Forze superiori /ˈfɔrtse supeˈrjori/ la 복수 le forze superiori 더 높은 힘
- Appartenenza religiosa /apparteˈnɛntsa reliˈdʒoza/ l' 복수 le appartenenze religiose 종교적 소속
- Comunità religiosa /komuniˈta rreliˈdʒoza/ la 복수 le comunità religiose 종교 공동체
- Movimento spirituale /moviˈmento spiriˈtwale/ il 복수 i movimenti spirituali 영적 운동
- Tolleranza religiosa /tolleˈrantsa reliˈdʒoza/ la 종교적 관용
- Libertà di culto /liberˈta di ˈkulto/ la 종교의 자유
- Rispetto delle fedi /riˈspɛtto delle ˈfedi/ il 신앙에 대한 존중
- Agnostico /aɲˈɲɔstiko/ l' 복수 gli agnostici 불가지론자
- Devoto /deˈvɔto/ il 복수 i devoti 헌신자
- Convertito /konverˈtito/ il 복수 i convertiti 개종자
- Servizio al prossimo /serˈvittsjo al ˈprɔssimo/ il 이웃 섬김
- Fede come scelta /ˈfede ˈkome ˈʃelta/ la 선택으로서의 믿음
- Cammino verso la verità /kamˈmino ˈvɛrso la veriˈta/ il 복수 i cammini verso la verità 진실로 가는 길
- Sacrificio /sakriˈfitʃo/ il 복수 i sacrifici 희생제
- Pellegrinaggio /pelleɡriˈnaddʒo/ il 복수 i pellegrinaggi 순례
- Monastero /monasˈtɛro/ il 복수 i monasteri 수도원
- Vangelo /vanˈdʒɛlo/ il 복수 i vangeli 복음
- Comandamenti /komandaˈmenti/ il 복수 i comandamenti 계명
- Spiriti /ˈspiriti/ lo 복수 gli spiriti 영들
- Illuminazione /illuminatˈtsjone/ l' 복수 le illuminazioni 깨달음
- Pratica spirituale /ˈpratika spiriˈtwale/ la 복수 le pratiche spirituali 영적 수행
- Eresia /ereˈzia/ l' 복수 le eresie 이단
- Messa di mezzanotte /ˈmessa di meddzaˈnɔtte/ la 복수 le messe di mezzanotte 자정 미사
- Santità /santiˈta/ la 거룩함
- Segno divino /ˈseɲɲo diˈvino/ il 복수 i segni divini 신성한 표시
- Grazia /ˈɡrattsja/ la 은혜
- Comunione /komuˈnjone/ la 복수 le comunioni 성찬식
- Ascolto spirituale /aˈskolto spiriˈtwale/ l' 영적 경청
- Digiuno /diˈdʒuno/ il 복수 i digiuni 금식
- Sinagoga /sinaˈɡɔɡa/ la 복수 le sinagoghe 회당
- Rosario recitato /roˈzarjo retʃiˈtato/ il 복수 i rosari recitati 묵주 암송
- Abbazia /abbatˈtsia/ l' 복수 le abbazie 대수도원
- Santuario /sanˈtwarjo/ il 복수 i santuari 성소
- Altare /alˈtare/ l' 복수 gli altari 제단
- Statua sacra /ˈstatua ˈsakra/ la 복수 le statue sacre 신성한 동상
- Rosario /roˈzarjo/ il 복수 i rosari 묵주
- Incenso /inˈtʃɛnso/ l' 향
- Re Magi /ˈre mˈmadʒi/ i 동방 박사
- Pellegrinaggio a piedi /pelleɡriˈnaddʒo a pˈpjɛdi/ il 복수 i pellegrinaggi a piedi 도보 순례
- Incenso profumato /inˈtʃɛnso profuˈmato/ l' 향기로운 향
- Benedizione degli animali /beneditˈtsjone deʎʎi aniˈmali/ la 복수 le benedizioni degli animali 동물의 축복
- Acqua benedetta /ˈakkwa beneˈdetta/ l' 성수
- Vesti religiose /ˈvɛsti reliˈdʒoze/ la 복수 le vesti religiose 종교 예복
- Funzione religiosa /funˈtsjone reliˈdʒoza/ la 복수 le funzioni religiose 예배 의식
- Liturgia /liturˈdʒia/ la 복수 le liturgie 전례
- Confessione /konfesˈsjone/ la 복수 le confessioni 고해성사
- Cresima /ˈkrɛzima/ la 복수 le cresime 견진성사
- Torah /toˈra/ la 토라
- Fare il segno della croce /ˈfare il ˈseɲɲo ˈdella ˈkrotʃe/ 성호를 긋다
- Benedire il pane /beneˈdire il ˈpane/ 빵 축복하기
- Versetto /verˈsetto/ il 복수 i versetti 구절
- Credo /ˈkrɛdo/ il 복수 i credo 신조
- Pastore /pasˈtore/ il 복수 i pastori 목사
- Imam /iˈmam/ l' 복수 gli imam 이맘
- Rabbino /rabˈbino/ il 복수 i rabbini 랍비
- Beato /beˈato/ 복자
- Patrono /paˈtrɔno/ il 복수 i patroni 수호성인
- Universo spirituale /uniˈvɛrso spiriˈtwale/ l' 복수 gli universi spirituali 영적 우주
- Energia spirituale /enerˈdʒia spirituˈale/ l' 복수 le energie spirituali 영적 에너지
- Preghiera personale /preˈɡjɛra persoˈnale/ la 복수 le preghiere personali 개인 기도
- Preghiera collettiva /preˈɡjɛra kolletˈtiva/ la 복수 le preghiere collettive 집단 기도
- Ritiro spirituale /riˈtiro spiriˈtwale/ il 복수 i ritiri spirituali 영적 수련회
- Disciplina spirituale /diʃˈʃiplina spiriˈtwale/ la 복수 le discipline spirituali 영적 훈련
빠른 테스트: 10문제
계속하기 전에 실력을 확인해 보세요. 가입은 필요 없습니다.
꼭 알아둘 규칙
- Religione와 Benedizione는 -ione로 끝나는 여성 명사예요. Dogma는 -a로 끝나지만 남성 명사예요.
- Laicità, Spiritualità, Divinità는 마지막 모음에 강세 부호가 있는 여성 명사예요. 복수형에서도 형태가 바뀌지 않아요.
- Libertà religiosa와 Matrimonio religioso에서는 형용사가 명사 뒤에 오고, 명사의 성과 수에 일치해요.