알아두면 좋은 점
유럽 포르투갈어에서 Boa noite는 저녁에 만났을 때도, 밤에 헤어질 때도 쓸 수 있어요. Desculpe는 사과하거나 정중하게 말을 걸 때 쓰고, Com licença는 주로 지나가거나 대화에 끼어들 때 양해를 구하는 표현이에요. Se faz favor는 부탁을 정중하게 만드는 표현으로, 포르투갈에서 자주 써요.
Como te chamas?와 Foi um prazer falar contigo는 한 사람에게 격식 없이 말할 때 쓰는 표현이에요. Prazer em conhecê-lo는 더 격식을 갖춘 표현이며, 이 형태는 남성을 상대로 써요. 상대방과의 관계에 맞는 표현을 고르세요. 자기소개를 할 때는 Chamo-me 뒤에 자기 이름을 붙이면 돼요.
단어를 찾지 못했어요
- Olá! /ɔˈla/ 안녕하세요!
- Bom dia /ˈbõ ˈdiɐ/ 좋은 아침
- Boa tarde /ˈboɐ ˈtaɾdɨ/ 좋은 오후
- Boa noite /ˈboɐ ˈnojtɨ/ 좋은 저녁
- Adeus /ɐˈdewʃ/ 안녕
- Obrigado /ubɾiˈɡadu/ 감사합니다
- De nada /dɨ ˈnadɐ/ 천만에요
- Se faz favor /sɨ ˈfaʃ fɐˈvoɾ/ 부탁드립니다
- Desculpe /dɨʃˈkulpɨ/ 죄송합니다
- Com licença /kõ liˈsẽsɐ/ 실례합니다
- Viva! /ˈvivɐ/ 안녕!
- Como vai? /ˈkomu ˈvaj/ 어떻게 지내세요?
- Tudo bem? /ˈtudu ˈbɐ̃j̃/ 잘 지내?
- Como te chamas? /ˈkomu tɨ ˈʃɐmɐʃ/ 이름이 뭐야?
- Chamo-me /ˈʃɐmu mɨ/ chamei-me · chamado 내 이름은
- Prazer em conhecê-lo /pɾɐˈzeɾ ɐ̃j̃ kuɲɨˈselu/ 만나서 반가워요
- Muito prazer /ˈmũj̃tu pɾɐˈzeɾ/ 반갑습니다
- Até logo! /ɐˈtɛ ˈlogu/ 나중에 뵙겠습니다!
- Até mais tarde /ɐˈtɛ ˈmajʃ ˈtaɾdɨ/ 이따 봐요
- Até amanhã /ɐˈtɛ ɐmɐˈɲɐ̃/ 내일 뵙겠습니다
- Tenha um bom dia /ˈtɐɲɐ ũ ˈbõ ˈdiɐ/ 좋은 하루 되세요
- Boa sorte /ˈboɐ ˈsɔɾtɨ/ 행운을 빕니다
- Sinto muito /ˈsĩtu ˈmũj̃tu/ 죄송합니다
- Claro que sim /ˈklaɾu kɨ ˈsĩ/ 물론이죠
- Foi um prazer falar contigo /ˈfoj ũ pɾɐˈzeɾ fɐˈlaɾ kõˈtiɡu/ 너와 대화 즐거웠어
- Boa tarde a todos /ˈboɐ ˈtaɾdɨ ɐ ˈtoðuʃ/ 안녕하세요, 여러분
- Sejam bem-vindos /ˈsɐʒɐ̃j bɐ̃jˈvĩduʃ/ 환영합니다
빠른 테스트: 10문제
계속하기 전에 실력을 확인해 보세요. 가입은 필요 없습니다.
꼭 알아둘 규칙
- Bom dia에서는 형용사가 남성형이고, Boa tarde와 Boa noite에서는 여성형이에요. 인사를 받는 사람의 성별이 아니라 명사의 문법적 성에 맞춰요.
- Obrigado는 감사하는 사람이 쓰는 남성형이에요. 형태는 감사를 받는 사람이 아니라 말하는 사람에 따라 정해져요.
- Sejam bem-vindos는 여러 사람에게 쓰며, 남성만 있는 집단이나 남녀가 섞인 집단에 맞춘 남성 복수형이에요. 붙임표를 꼭 써 주세요.
