알아두면 좋은 점
포르투갈어로 심리학을 이야기할 때 Humor는 재미있는 것뿐 아니라 사람의 기분이나 감정 상태를 가리킬 수 있습니다. Vontade는 무언가를 하려는 의향이나 의지력을 뜻할 수 있고, Desejo는 소망이나 욕구를 나타냅니다. 두 단어의 의미는 겹치지만 모든 표현에서 서로 바꿔 쓸 수 있는 것은 아닙니다.
Confiança는 타인에 대한 신뢰나 더 넓은 의미의 자신감을 나타낼 수 있습니다. Autoconfiança는 구체적으로 자기 자신에 대한 믿음을 뜻합니다. Empatia는 타인의 감정이나 관점을 이해하는 것을 말하며, 반드시 동의를 뜻하지는 않습니다. Compaixão는 타인의 고통에 대한 연민을 나타내며, 흔히 도와주고 싶은 마음을 동반합니다.
단어를 찾지 못했어요
- Perceção visual /pɨɾsɛˈsɐ̃w̃ vizuˈal/ a 시각적 인식
- Introspecção /ĩtɾuʃpɛˈksɐ̃w̃/ a 복수 as introspecções 내성
- Reciprocidade /ʁɨsipɾusiˈdadɨ/ a 상호성
- Amizade verdadeira /ɐmiˈzaðɨ vɨɾðɐˈðɐjɾɐ/ a 복수 as amizades verdadeiras 진정한 우정
- Amizade à distância /ɐmiˈzaðɨ a diʃˈtɐ̃sjɐ/ a 복수 as amizades à distância 장거리 우정
- Relacionamento interpessoal /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtu ĩtɨɾpɨsuˈaɫ/ o 복수 os relacionamentos interpessoais 대인 관계
- Relações interpessoais equilibradas /ʁɨlɐˈsõj̃z ĩtɨɾpɨsuˈajz ikiliˈβɾaðɐʃ/ a 복수 as relações interpessoais equilibradas 균형 잡힌 대인 관계
- Trabalhar a inteligência emocional /tɾɐbɐˈʎaɾ ɐ ĩtɨliˈʒẽsjɐ imusjuˈnal/ 감성 지능을 기르다
- Sentir-se bem /sẽˈtiɾ sɨ ˈbɐ̃j̃/ 기분 좋음
- Autoaceitação /ˌawtuɐsɐjtɐˈsɐ̃w/ a 자기 수용
- Tensão /tẽˈsɐ̃w̃/ a 복수 as tensões 긴장감
- Nervosismo /nɨɾvuˈziʒmu/ o 초조함
- Frustração /fɾuʃtɾɐˈsɐ̃w/ a 복수 as frustrações 좌절감
- Angústia /ɐ̃ˈɡuʃtjɐ/ a 복수 as angústias 고뇌
- Instinto /ĩʃˈtĩtu/ o 복수 os instintos 본능
- Burnout /ˈbɐɾnawt/ o 번아웃
- Psicólogo /psiˈkɔluɡu/ o 복수 os psicólogos 심리학자
- Manipulação emocional /mɐnipulɐˈsɐ̃w̃ imusjuˈnaɫ/ a 복수 as manipulações emocionais 감정 조작
- Compaixão /kõpɐjˈʃɐ̃w̃/ a 연민
- Ansiedade /ɐ̃sjɨˈðaðɨ/ a 복수 as ansiedades 불안
- Perturbação de ansiedade /pɨɾtuɾbɐˈsɐ̃w̃ dɨ ɐ̃sjɨˈðaðɨ/ a 복수 as perturbações de ansiedade 불안 장애
- Perturbação do humor /pɨɾtuɾbɐˈsɐ̃w̃ du uˈmoɾ/ a 복수 as perturbações do humor 기분 장애
- Perturbação obsessivo-compulsiva /pɨɾtuɾbɐˈsɐ̃w̃ ɔbsɛˌsivu kõpuɫˈsivɐ/ a 복수 as perturbações obsessivo-compulsivas 강박 장애
- Comunicação não-violenta /kumunikɐˈsɐ̃w̃ ˌnɐ̃w̃ viuˈlẽtɐ/ a 비폭력 대화
- Assertividade /ɐsɨɾtiviˈdadɨ/ a 자기 주장
- Restaurar vínculos /ʁɨʃtɐwˈɾaɾ ˈvĩkuluʃ/ 유대 관계 회복하기
- Ciúmes patológicos /siˈumɨʃ pɐtuˈlɔʒikuʃ/ o 복수 os ciúmes patológicos 병적 질투
- Introversão /ĩtɾuvɨɾˈsɐ̃w̃/ a 내향성
- Empoderamento emocional /ẽpudɨɾɐˈmẽtu imusiuˈnaɫ/ o 정서적 역량 강화
- Cultivar a compreensão /kuɫtiˈvaɾ ɐ kõpɾjẽˈsɐ̃w̃/ 이해력 배양
- Exercer a escuta ativa /ɨzɨɾˈseɾ ɐ ɨʃˈkutɐ ɐˈtivɐ/ 적극적인 경청 연습
- Desenvolver escuta compassiva /dɨzẽvolˈveɾ ɨʃˈkutɐ kõpɐˈsivɐ/ 공감적 경청력 개발
- Trazer leveza às relações /tɾɐˈzeɾ lɨˈvezɐ aʒ ʀɨlɐˈsõj̃ʃ/ 관계에 가벼움 선사
- Trazer harmonia para o convívio /tɾɐˈzeɾ ɐɾmuˈniɐ pɐɾɐ u kõˈvivju/ 공동생활에 조화를 가져오다
- Dar espaço /ˈdaɾ ɨʃˈpasu/ 개인 공간을 주다
- Relacionamentos transformadores /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtuʃ tɾɐ̃ʃfuɾmɐˈðoɾɨʃ/ o 복수 os relacionamentos transformadores 변화를 주는 관계
- Lealdade /ljalˈdadɨ/ a 충성심
- Intimidade /ĩtimiˈdadɨ/ a 친밀감
- Relacionamento saudável /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtu sɐwˈðavɛɫ/ o 복수 os relacionamentos saudáveis 건강한 관계
- Relacionamento tóxico /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtu ˈtɔksiku/ o 복수 os relacionamentos tóxicos 해로운 관계
- Limites pessoais /liˈmitɨʃ pɨsuˈajʃ/ o 복수 os limites pessoais 개인적 경계
- Relações familiares /ʁɨlɐˈsõj̃ʃ fɐmiliˈaɾɨʃ/ a 복수 as relações familiares 가족 관계
- Relacionamento amoroso /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtu ɐmuˈɾozu/ o 복수 os relacionamentos amorosos 연애 관계
- Depressão /dɨpɾɨˈsɐ̃w̃/ a 복수 as depressões 우울증
- Amizade /ɐmiˈzaðɨ/ a 복수 as amizades 우정
- Estar aberto a novas experiências /ɨʃˈtaɾ ɐˈbɛɾtu ɐ ˈnɔvɐz ɨʃpɨɾiˈẽsjɐʃ/ 새로운 경험에 열려 있다
- Construir confiança /kõʃtɾuˈiɾ kõfiˈɐ̃sɐ/ 신뢰 구축
- Empatia /ẽpɐˈtiɐ/ a 공감
- Autocontrolo /ˌawtukõˈtɾolu/ o 자기 통제
- Autoconfiança /ˌawtukõfiˈɐ̃sɐ/ a 자신감
- Autoestima /ˌawtuɨʃˈtimɐ/ a 자존감
- Confiança /kõfiˈɐ̃sɐ/ a 신뢰
- Perdão /pɨɾˈdɐ̃w̃/ o 복수 os perdões 용서
- Mente /ˈmẽtɨ/ a 복수 as mentes 마음
- Sentimento /sẽtiˈmẽtu/ o 복수 os sentimentos 느낌
- Humor /uˈmoɾ/ o 복수 os humores 기분
- Esperança /ɨʃpɨˈɾɐ̃sɐ/ a 복수 as esperanças 희망
- Desejo /dɨˈzɐʒu/ o 복수 os desejos 욕망
- Vontade /võˈtadɨ/ a 복수 as vontades 의지
- Stress /ˈʃtɾɛs/ o 스트레스
- Necessidade /nɨsɨsiˈdadɨ/ a 복수 as necessidades 필요성
- Estabelecer rotina /ɨʃtɐbɨlɨˈseɾ ʁuˈtinɐ/ 루틴 설정
- Equilíbrio /ɨkiˈlibɾju/ o 복수 os equilíbrios 균형
- Pensamento positivo /pẽsɐˈmẽtu puziˈtivu/ o 긍정적 사고
- Pensamento negativo /pẽsɐˈmẽtu nɨɡɐˈtivu/ o 부정적인 사고
- Reflexão /ʁɨflɛˈksɐ̃w̃/ a 복수 as reflexões 성찰
- Terapia /tɨɾɐˈpiɐ/ a 복수 as terapias 요법
- Terapia de casal /tɨɾɐˈpiɐ dɨ kɐˈzal/ a 복수 as terapias de casal 커플 치료
- Respeito mútuo /ʁɨʃˈpɐjtu ˈmutuu/ o 상호 존중
- Cooperação /kuupɨɾɐˈsɐ̃w̃/ a 협력
- Desentendimentos /dɨzẽtẽdiˈmẽtuʃ/ o 복수 os desentendimentos 의견 불일치
- Reconciliação /ʁɨkõsiljɐˈsɐ̃w̃/ a 복수 as reconciliações 화해
- Aceitação /ɐsɐjtɐˈsɐ̃w̃/ a 수용
- Julgamento /ʒuɫɡɐˈmẽtu/ o 복수 os julgamentos 판단
- Entender o ponto de vista /ẽtẽˈdeɾ u ˈpõtu dɨ ˈviʃtɐ/ 관점 이해
- Rompimento /ʁõpiˈmẽtu/ o 복수 os rompimentos 결별
- Fim de relação /ˈfĩ dɨ ʁɨlɐˈsɐ̃w/ o 복수 os fins de relação 관계 종료
- Amizade superficial /ɐmiˈzaðɨ supɨɾfiˈsjal/ a 복수 as amizades superficiais 피상적인 우정
- Amizades duradouras /ɐmiˈzaðɨʒ duɾɐˈðowɾɐʃ/ a 복수 as amizades duradouras 여러 지속적인 우정
- Sentir-se confiante /sẽˈtiɾ sɨ kõfiˈɐ̃tɨ/ 자신감을 느끼다
- Sentir-se bem consigo mesmo /sẽˈtiɾ sɨ ˈbɐ̃j̃ kõˈsiɡu ˈmeʒmu/ 자신에 대해 좋게 느끼다
- Motivação /mutivɐˈsɐ̃w̃/ a 복수 as motivações 동기 부여
- Psiquiatra /psiˈkjatɾɐ/ o/a 복수 os/as psiquiatras 정신과 의사
- Ter disciplina com os horários /ˈteɾ diʃiˈplinɐ kõ uʒ ɔˈɾaɾjuʃ/ 시간을 지키는 규율 갖기
- Intuição /ĩtujˈsɐ̃w̃/ a 복수 as intuições 직관
- Ciúmes /siˈumɨʃ/ o 복수 os ciúmes 질투심
- Carência /kɐˈɾẽsjɐ/ a 복수 as carências 애정 결핍
- Indiferença /ĩdifɨˈɾẽsɐ/ a 무관심
- Relações saudáveis /ʁɨlɐˈsõj̃ʃ sɐwˈðavɐjʃ/ a 복수 as relações saudáveis 건강한 관계들
- Acolhimento /ɐkuʎiˈmẽtu/ o 따뜻한 맞이
- Cuidar da saúde mental /kujˈdaɾ dɐ sɐˈudɨ mẽˈtal/ 정신 건강 관리
- Trabalho em equipa /tɾɐˈbaʎu ɐ̃j̃ iˈkipɐ/ o 팀워크
- Solidariedade /sulidɐɾjɨˈdadɨ/ a 연대
- Terapeuta /tɨɾɐˈpewtɐ/ o/a 복수 os/as terapeutas 치료사
- Bem-estar /ˌbɐ̃j̃ ɨʃˈtaɾ/ o 웰빙
- Respeitar limites /ʁɨʃpɐjˈtaɾ liˈmitɨʃ/ 경계를 존중하다
- Expressar sentimentos /ɨʃpɾɨˈsaɾ sẽtiˈmẽtuʃ/ 감정을 표현하다
- Entendimento mútuo /ẽtẽdiˈmẽtu ˈmutuu/ o 복수 os entendimentos mútuos 상호 이해
- Relacionamento de confiança /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtu dɨ kõfiˈɐ̃sɐ/ o 복수 os relacionamentos de confiança 신뢰 관계
- Ambiente tóxico /ɐ̃ˈbjẽtɨ ˈtɔksiku/ o 복수 os ambientes tóxicos 유해한 환경
- Falar com honestidade /fɐˈlaɾ kõ unɨʃtiˈdadɨ/ 정직하게 말하기
- Ser transparente /ˈseɾ tɾɐ̃ʃpɐˈɾẽtɨ/ 투명하게 행동하기
- Lidar com frustrações /liˈdaɾ kõ fɾuʃtɾɐˈsõj̃ʃ/ 좌절감 다루기
- Equilibrar lazer e obrigações /ɨkiliˈbɾaɾ lɐˈzeɾ i ubɾiɡɐˈsõj̃ʃ/ 여가와 의무의 균형 맞추기
- Cuidar da mente /kujˈdaɾ dɐ ˈmẽtɨ/ 마음 돌보기
- Sentir-se confortável /sẽˈtiɾ sɨ kõfuɾˈtavɛl/ 편안한 느낌
- Conhecimento de si /kuɲɨsiˈmẽtu dɨ ˈsi/ o 자기 인식
- Desequilíbrio emocional /dɨzɨkiˈlibɾju imusjuˈnal/ o 복수 os desequilíbrios emocionais 정서적 불균형
- Regulação emocional /ʁɨɣulɐˈsɐ̃w̃ imusjuˈnaɫ/ a 감정 조절
- Fadiga mental /fɐˈdiɡɐ mẽˈtal/ a 정신적 피로
- Stress crónico /ˈʃtɾɛs ˈkɾɔniku/ o 만성 스트레스
- Aconselhamento /ɐkõsɨʎɐˈmẽtu/ o 상담
- Apoio psicológico /ɐˈpoju psikuˈlɔʒiku/ o 심리적 지원
- Comprometimento /kõpɾumɨtiˈmẽtu/ o 책임감
- Nojo /ˈnoʒu/ o 혐오
- Relaxamento /ʁɨlɐʃɐˈmẽtu/ o 긴장 풀기
- Respeitar o outro /ʁɨʃpɐjˈtaɾ u ˈotɾu/ 타인 존중
- Cuidar de si mesmo /kujˈdaɾ dɨ si ˈmeʒmu/ 자신을 돌보기
- Autoconhecimento /ˌawtukuɲɨsiˈmẽtu/ o 자기 인식
- Identidade /idẽtiˈdadɨ/ a 복수 as identidades 신원
- Habilidades sociais /ɐbiliˈdadɨʃ suˈsjajʃ/ a 복수 as habilidades sociais 사회성 기술
- Dependência emocional /dɨpẽˈdẽsjɐ imusjuˈnaɫ/ a 정서적 의존성
- Relação profissional /ʁɨlɐˈsɐ̃w̃ pɾufisjuˈnaɫ/ a 복수 as relações profissionais 전문적인 관계
- Inteligência emocional /ĩtɨliˈʒẽsjɐ imusjuˈnal/ a 감성 지능
- Habilidades de escuta /ɐbiliˈdadɨʒ dɨ ɨʃˈkutɐ/ a 복수 as habilidades de escuta 듣기 기술
- Diálogo construtivo /ˈdjaluɡu kõʃtɾuˈtivu/ o 복수 os diálogos construtivos 건설적인 대화
- Tomada de decisão /tuˈmadɐ dɨ dɨsiˈzɐ̃w̃/ a 복수 as tomadas de decisão 의사 결정
- Presença marcante /pɾɨˈzẽsɐ mɐɾˈkɐ̃tɨ/ a 복수 as presenças marcantes 강력한 존재감
- Rede de apoio /ˈʁedɨ dɨ ɐˈpoju/ a 복수 as redes de apoio 지원 네트워크
- Resiliência /ʁɨziliˈẽsjɐ/ a 복원력
- Autoimagem /ˌawtuiˈmaʒɐ̃j̃/ a 복수 as autoimagens 자아상
- Autoimagem positiva /ˌawtuiˈmaʒɐ̃j̃ puziˈtivɐ/ a 복수 as autoimagens positivas 긍정적인 자아상
- Expressão de sentimentos /ɨʃpɾɨˈsɐ̃w̃ dɨ sẽtiˈmẽtuʃ/ a 복수 as expressões de sentimentos 감정 표현
- Maturidade emocional /mɐtuɾiˈdadɨ imusjuˈnaɫ/ a 정서적 성숙도
- Negociação /nɨɡusjɐˈsɐ̃w̃/ a 복수 as negociações 협상
- Desenvolvimento pessoal /dɨzẽvolviˈmẽtu pɨsuˈal/ o 자기 계발
- Conflitos interpessoais /kõˈflituz ĩtɨɾpɨsuˈajʃ/ o 복수 os conflitos interpessoais 대인 관계 갈등
- Mediação /mɨdjɐˈsɐ̃w̃/ a 복수 as mediações 중재
- Vínculos afetivos /ˈvĩkuluz ɐfɛˈtivuʃ/ o 복수 os vínculos afetivos 정서적 유대감
- Vulnerabilidade /vuɫnɨɾɐbiliˈdadɨ/ a 복수 as vulnerabilidades 취약성
- Sessão individual /sɨˈsɐ̃w̃ ĩdividuˈaɫ/ a 복수 as sessões individuais 개별 세션
- Relacionamentos abusivos /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtuz ɐβuˈzivuʃ/ o 복수 os relacionamentos abusivos 학대적인 관계
- Controlo emocional /kõˈtɾɔlu imusjuˈnaɫ/ o 감정 통제
- Resolução de conflitos /ʁɨzuluˈsɐ̃w̃ dɨ kõˈflituʃ/ a 복수 as resoluções de conflitos 갈등 해결
- Estabilidade emocional /ɨʃtɐbiliˈdadɨ imusjuˈnaɫ/ a 정서적 안정
- Ligação emocional /liɡɐˈsɐ̃w imusjuˈnal/ a 복수 as ligações emocionais 정서적 연결
- Fortalecer laços /fuɾtɐlɨˈseɾ ˈlasuʃ/ 유대를 다지다
- Relacionamentos online /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtuz ˌõˈlajn/ o 복수 os relacionamentos online 온라인 관계
- Amizades virtuais /ɐmiˈzaðɨʒ viɾtuˈajʃ/ a 복수 as amizades virtuais 가상 친구 관계
- Assistência psicológica /ɐsiʃˈtẽsjɐ psikuˈlɔʒikɐ/ a 심리적 지원
- Processo emocional /pɾuˈsɛsu imusjuˈnaɫ/ o 복수 os processos emocionais 감정적 과정
- Cultivar a empatia /kuɫtiˈvaɾ ɐ ẽpɐˈtiɐ/ 공감 능력 배양
- Extroversão /ɨʃtɾɔvɨɾˈsɐ̃w̃/ a 외향성
- Valorizar sentimentos /vɐluɾiˈzaɾ sẽtiˈmẽtuʃ/ 감정 중시
- Preservar o bem-estar /pɾɨzɨɾˈvaɾ u ˌbẽj̃ɨʃˈtaɾ/ 웰빙 보존
- Relacionamentos autênticos /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtuz awˈtẽtikuʃ/ o 복수 os relacionamentos autênticos 진정성 있는 관계
- Desenvolver empatia /dɨzẽvolˈveɾ ẽpɐˈtiɐ/ 공감 능력 개발
- Relacionamentos significativos /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtuʃ siɣnifikɐˈtivuʃ/ o 복수 os relacionamentos significativos 의미 있는 관계
- Segurança emocional /sɨɡuˈɾɐ̃sɐ imusjuˈnal/ a 정서적 안정감
- Desenvolver relações saudáveis /dɨzẽvolˈveɾ ʁɨlɐˈsõjʃ sɐwˈdavɐjʃ/ 건강한 관계 개발
- Relacionamentos construtivos /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtuʃ kõʃtɾuˈtivuʃ/ o 복수 os relacionamentos construtivos 건설적인 관계
- Relacionamentos baseados no respeito /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtuʒ bɐziˈaðuʒ nu ʁɨʃˈpɐjtu/ o 복수 os relacionamentos baseados no respeito 존중을 기반으로 한 관계
- Desenvolver vínculos fortes /dɨzẽvolˈveɾ ˈvĩkuluʃ ˈfɔɾtɨʃ/ 강한 유대감 형성
- Trabalhar emoções difíceis /tɾɐbɐˈʎaɾ imuˈsõj̃ʒ diˈfisɐjʃ/ 어려운 감정을 다루기
- Abrir-se para o outro /ɐˈbɾiɾsɨ pɐɾɐ u ˈotɾu/ 다른 사람에게 마음을 열다
- Abrir-se para novas conexões /ɐˈbɾiɾsɨ pɐɾɐ ˈnɔvɐʃ kunɛkˈsõj̃ʃ/ 새로운 연결에 개방
- Expressar necessidades /ɨʃpɾɨˈsaɾ nɨsɨsiˈdadɨʃ/ 요구 사항 표현
- Refletir sobre relações passadas /ʁɨflɨˈtiɾ ˈsobɾɨ ʁɨlɐˈsõj̃ʃ pɐˈsaðɐʃ/ 과거의 관계에 대한 성찰
- Manter o autocuidado /mɐ̃ˈteɾ u ˌawtukujˈdadu/ 자기 관리 유지
- Curar feridas emocionais /kuˈɾaɾ fɨˈɾidɐz imusiuˈnajʃ/ 정서적 상처 치유
- Manter relações saudáveis /mɐ̃ˈteɾ ʁɨlɐˈsõj̃ʃ sɐwˈdavɐjʃ/ 건강한 관계 유지
- Relações de apoio mútuo /ʁɨlɐˈsõj̃ʒ dɨ ɐˈpoju ˈmutwu/ a 복수 as relações de apoio mútuo 상호 지원 관계
- Encontrar equilíbrio emocional /ẽkõˈtɾaɾ ikiˈlibɾju imusiuˈnaɫ/ 정서적 균형 찾기
- Evitar padrões tóxicos /iviˈtaɾ pɐˈdɾõj̃ʃ ˈtɔksikuʃ/ 독성 패턴 피하기
- Fortalecer a comunicação /fuɾtɐlɨˈseɾ ɐ kumunikɐˈsɐ̃w/ 커뮤니케이션 강화
- Enfrentar conflitos com empatia /ẽfɾẽˈtaɾ kõˈflituʃ kõ ẽpɐˈtiɐ/ 공감으로 갈등에 직면하기
- Tratamento emocional /tɾɐtɐˈmẽtu imusjuˈnal/ o 복수 os tratamentos emocionais 정서적 치료
- Liderança emocional /lidɨˈɾɐ̃sɐ imusjuˈnal/ a 감성적 리더십
- Crescimento interior /kɾɨʃsiˈmẽtu ĩtɨɾiˈoɾ/ o 내적 성장
빠른 테스트: 10문제
계속하기 전에 실력을 확인해 보세요. 가입은 필요 없습니다.
꼭 알아둘 규칙
- Frustração, Ansiedade, Reciprocidade는 여성 명사이며 정관사 a를 씁니다. Nervosismo는 남성 명사이며 o를 씁니다.
- Psiquiatra와 Terapeuta는 남성과 여성을 가리킬 때 형태가 같고, 정관사만 o 또는 a로 바뀝니다.
- Sentir-se bem과 Sentir-se confiante에서는 대명사 se가 부정사에 하이픈으로 연결됩니다. 대명사는 문법적 인칭에 따라 바뀝니다.







