Meldinger på tysk
135 ord, fra nybegynner til viderekommen. Trykk på et ord for å høre det.
0 / 135 ord lært
Nyttig å vite
Når man skriver og utveksler meldinger på tysk, er die Nachricht et generelt ord for en melding; die Textnachricht betyr spesifikt en skriftlig melding. Uttrykket die Sprachnachricht betyr en talemelding, mens das Sprachmemo er et taleopptak som også kan brukes som et personlig notat.
I telefonsammenheng betyr die Mailbox vanligvis talepost, mens der Anrufbeantworter betegner en telefonsvarer eller en funksjon som tar opp meldinger fra dem som ringer. Statusen Gelesen betyr at en melding er merket som lest. Gesendet betyr sendt; det bekrefter ikke i seg selv at mottakeren har lest meldingen.
Ingen ord funnet
- die Reaktion /diː ʁeʔakˈtsi̯oːn/ fl. die Reaktionen Reaksjon
- Abheben /ˈapˌheːbən/ hob ab · hat abgehoben uregelrett Ta telefonen
- die Vibration /diː vibʁaˈt͡si̯oːn/ fl. die Vibrationen Vibrasjon
- der Anrufbeantworter /deːɐ̯ ˈanʁuːfbəˌʔantvɔʁtɐ/ fl. die Anrufbeantworter Telefonsvarer
- der Flugmodus /deːɐ̯ ˈfluːkˌmoːdʊs/ fl. die Flugmodi Flymodus
- Stummschalten /ˈʃtʊmˌʃaltn̩/ schaltete stumm · hat stummgeschaltet Slå av lyden
- der Akkustand /deːɐ̯ ˈakuˌʃtant/ fl. die Akkustände Batteristatus
- das Handy /das ˈhɛndi/ fl. die Handys Mobiltelefon
- Schreiben /ˈʃʁaɪ̯bən/ schrieb · hat geschrieben uregelrett Skrive
- der Anruf /deːɐ̯ ˈanʁuːf/ fl. die Anrufe Oppringning
- das Telefon /das teleˈfoːn/ fl. die Telefone Telefon
- das Smartphone /das ˈsmaːɐ̯tˌfoːn/ fl. die Smartphones Smarttelefon
- die Lautstärke /diː ˈlaʊ̯tˌʃtɛʁkə/ fl. die Lautstärken Volum
- der Anhang /deːɐ̯ ˈanhaŋ/ fl. die Anhänge Vedlegg
- Klingeln /ˈklɪŋl̩n/ klingelte · hat geklingelt Ringe som lyd
- die Sprachnachricht /diː ˈʃpʁaːxˌnaːxʁɪçt/ fl. die Sprachnachrichten Talemelding
- die Nachricht /diː ˈnaːxˌʁɪçt/ fl. die Nachrichten Melding
- die SMS /diː ɛsʔɛmˈʔɛs/ SMS
- die Mailadresse /diː ˈmɛɪlʔaˌdʁɛsə/ fl. die Mailadressen E-postadresse
- Foto schicken /ˈfoːto ˈʃɪkn̩/ Sende bilde
- Besetzt /bəˈzɛt͡st/ Opptatt
- Abwesend /ˈapˌveːzənt/ Fraværende
- Erreichbar /ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çbaːɐ̯/ Kan nås
- die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung /diː ˌɛndə tsuː ˌɛndə fɛɐ̯ˈʃlʏslʊŋ/ fl. die Ende-zu-Ende-Verschlüsselungen Ende-til-ende-kryptering
- der Chatverlauf /deːɐ̯ ˈtʃɛtfɛɐ̯ˌlaʊ̯f/ fl. die Chatverläufe Chat-historikk
- das WLAN /das ˈveːlaːn/ fl. die WLANs WLAN
- die Spam-Mail /diː ˈspɛmˌmeːl/ fl. die Spam-Mails Søppelpost
- das Roaming /das ˈʁoʊ̯mɪŋ/ Roaming
- der Hotspot /deːɐ̯ ˈhɔtspɔt/ fl. die Hotspots Hotspot
- Ungelesen /ˈʔʊnɡəˌleːzən/ Ulest
- Weiterleiten /ˈvaɪ̯tɐˌlaɪ̯tən/ leitete weiter · hat weitergeleitet Videresende
- der Troll /deːɐ̯ ˈtʁɔl/ fl. die Trolle Troll
- Taggen /ˈtɛɡən/ taggte · hat getaggt Tagge
- Offline /ˈɔflaɪ̯n/ Frakoblet
- Online /ˈɔnlaɪ̯n/ På nett
- die Vorwahl /diː ˈfoːɐ̯ˌvaːl/ fl. die Vorwahlen Retningsnummer
- das Sprachmemo /das ˈʃpʁaːxˌmeːmo/ fl. die Sprachmemos Talememo
- der Moderator /deːɐ̯ modeˈʁaːtoːɐ̯/ fl. die Moderatoren Moderator
- die Notrufnummer /diː ˈnoːtʁuːfˌnʊmɐ/ fl. die Notrufnummern Nødnummer
- der Kontakt /deːɐ̯ kɔnˈtakt/ fl. die Kontakte Kontakt
- der Videoanruf /deːɐ̯ ˈviːdeoˌʔanʁuːf/ fl. die Videoanrufe Videosamtale
- Mailbox abhören /ˈmɛɪ̯lbɔks ˈapˌhøːʁən/ Avlytte talepostkassen
- die Warteschleife /diː ˈvaʁtəˌʃlaɪfə/ fl. die Warteschleifen Ventekø
- das Spoofing /das ˈspuːfɪŋ/ Spoofing
- Bildschirm teilen /ˈbɪltˌʃɪʁm ˈtaɪ̯lən/ Dele skjerm
- der Posteingang /deːɐ̯ ˈpɔstʔaɪ̯nˌɡaŋ/ fl. die Posteingänge Innboks
- die Rufnummer /diː ˈʁuːfˌnʊmɐ/ fl. die Rufnummern Telefonnummer
- Empfangen /ɛmˈpfaŋən/ empfing · hat empfangen uregelrett Motta
- die Echounterdrückung /diː ˈʔɛçoʔʊntɐˌdʁʏkʊŋ/ fl. die Echounterdrückungen Ekkokansellering
- Flame /ˈflɛɪ̯m/ der fl. die Flames Flaming
- Mute-Timeout /ˈmjuːtˌtaɪ̯maʊ̯t/ das fl. die Mute-Timeouts Tidsavbrudd for demping
- das SMS-Gateway /das ʔɛsʔɛmˈʔɛsˌɡeɪ̯tweɪ̯/ fl. die SMS-Gateways SMS-gateway
- VoIP /vɔɪ̯p/ das VoIP
- SIP /ˈzɪp/ das SIP
- die Videokonferenz /diː ˈviːdeokɔnfeˌʁɛnt͡s/ fl. die Videokonferenzen Videokonferanse
- die Verbindung /diː fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ/ fl. die Verbindungen Forbindelse
- der Kopfhörer /deːɐ̯ ˈkɔp͡fˌhøːʁɐ/ fl. die Kopfhörer Hodetelefoner
- das Ladegerät /das ˈlaːdəɡəˌʁɛːt/ fl. die Ladegeräte Lader
- der Akku /deːɐ̯ ˈaku/ fl. die Akkus batteri
- Beantworten /bəˈʔantvɔʁtən/ beantwortete · hat beantwortet besvare
- Speichern /ˈʃpaɪ̯çɐn/ speicherte · hat gespeichert Lagre
- der Slash-Befehl /deːɐ̯ ˈslɛʃbəˌfeːl/ fl. die Slash-Befehle Slash-kommando
- Nummer wählen /ˈnʊmɐ ˈvɛːlən/ Slå nummer
- die Textnachricht /diː ˈtɛkstˌnaːxʁɪçt/ fl. die Textnachrichten Tekstmelding
- Senden /ˈzɛndən/ sandte · hat gesandt uregelrett Sende
- Leiser stellen /ˈlaɪ̯zɐ ˈʃtɛlən/ Skru ned volumet
- Lauter stellen /ˈlaʊ̯tɐ ˈʃtɛlən/ Skru opp volumet
- Tippen /ˈtɪpən/ tippte · hat getippt Å taste
- der Gruppenchat /deːɐ̯ ˈɡʁʊpn̩ˌtʃɛt/ fl. die Gruppenchats Gruppechat
- das Profilbild /das pʁoˈfiːlˌbɪlt/ fl. die Profilbilder Profilbilde
- der Kanal /deːɐ̯ kaˈnaːl/ fl. die Kanäle Kanal
- der QR-Code /deːɐ̯ kuːˈʔɛʁˌkoːt/ fl. die QR-Codes QR-kode
- das Emoji /das eˈmoːdʒi/ fl. die Emojis Emoji
- das Update /das ˈʌpˌdeɪ̯t/ fl. die Updates Oppdatering
- Auflegen /ˈaʊ̯fˌleːɡən/ legte auf · hat aufgelegt Legge på
- der Klingelton /deːɐ̯ ˈklɪŋəlˌtoːn/ fl. die Klingeltöne Ringetone
- die Mailbox /diː ˈmɛɪlˌbɔks/ fl. die Mailboxen Talepostkasse
- die Kontaktliste /diː kɔnˈtaktˌlɪstə/ fl. die Kontaktlisten Kontaktliste
- das Adressbuch /das ʔaˈdʁɛsˌbuːx/ fl. die Adressbücher Adressebok
- Datei senden /daˈtaɪ ˈzɛndn̩/ Sende fil
- Bluetooth /ˈbluːtuːθ/ das Bluetooth
- der Betreff /deːɐ̯ bəˈtʁɛf/ fl. die Betreffe Emne
- die Signatur /diː zɪɡnaˈtuːɐ̯/ fl. die Signaturen Signatur
- Verschlüsseln /fɛɐ̯ˈʃlʏsl̩n/ verschlüsselte · hat verschlüsselt Kryptere
- der Administrator /deːɐ̯ adminɪsˈtʁaːtoːɐ̯/ fl. die Administratoren Administrator
- die Webcam /diː ˈvɛpˌkɛm/ fl. die Webcams Webkamera
- die Cloud /diː ˈklaʊ̯t/ fl. die Clouds skylagring
- Prepaid /ˈpʁiːpeɪ̯t/ das Forhåndsbetalt
- Gelesen /ɡəˈleːzən/ las · hat gelesen uregelrett Lest
- Allen antworten /ˈalən ˈantvɔʁtən/ Svare alle
- der Spam /deːɐ̯ ˈspɛm/ Søppelpost
- Gesendet /ɡəˈzɛndət/ sendete · hat gesendet uregelrett Sendt
- der Lautsprecher /deːɐ̯ ˈlaʊ̯tˌʃpʁɛçɐ/ fl. die Lautsprecher Høyttaler
- der Messenger /deːɐ̯ ˈmɛsɪndʒɐ/ fl. die Messenger Meldingsapp
- das Mikrofon /das mikʁoˈfoːn/ fl. die Mikrofone Mikrofon
- der Chat-Bot /deːɐ̯ ˈtʃɛtˌbɔt/ fl. die Chat-Bots Chat-bot
- die Nutzernamen /diː ˈnʊtsɐˌnaːmən/ Flere brukernavn
- der Postausgang /deːɐ̯ ˈpɔstʔaʊ̯sˌɡaŋ/ fl. die Postausgänge Utgående post
- die Entwürfe /diː ɛntˈvʏʁfə/ Flere utkast
- die Konferenzschaltung /diː kɔnfeˈʁɛntsˌʃaltʊŋ/ fl. die Konferenzschaltungen Telefonkonferanse
- Synchronisieren /zʏnkʁoniˈziːʁən/ synchronisierte · hat synchronisiert Synkronisere
- das Phishing /das ˈfɪʃɪŋ/ Phishing
- die Rückrufbitte /diː ˈʁʏkʁuːfˌbɪtə/ fl. die Rückrufbitten Forespørsel om tilbakeringing
- der Thread /deːɐ̯ ˈθʁɛt/ fl. die Threads Tråd
- BCC /beː t͡seː ˈt͡seː/ das BCC
- CC /ˌtseːˈtseː/ das CC
- Gelöscht /ɡəˈlœʃt/ löschte · hat gelöscht Slettet
- der Status /deːɐ̯ ˈʃtaːtʊs/ fl. die Status Status
- Nicht stören /nɪçt ˈʃtøːʁən/ Ikke forstyrr
- das Chatfenster /das ˈtʃɛtˌfɛnstɐ/ fl. die Chatfenster Chat-vindu
- der Sticker /deːɐ̯ ˈstɪkɐ/ fl. die Sticker Klistremerke
- GIF /ɡɪf/ das fl. die GIFs GIF
- der Bestätigungscode /deːɐ̯ bəˈʃtɛːtɪɡʊŋsˌkoːt/ fl. die Bestätigungscodes Bekreftelseskode
- der Hashtag /deːɐ̯ ˈhɛʃtɛk/ fl. die Hashtags Emneknagg
- Link teilen /lɪŋk ˈtaɪ̯lən/ Dele lenke
- das Backup /das ˈbɛkʔap/ fl. die Backups Sikkerhetskopiering
- der Autoresponder /deːɐ̯ ˈaʊ̯toʁɪˌspɔndɐ/ fl. die Autoresponder Autoresponder
- die Filterregel /diː ˈfɪltɐˌʁeːɡl̩/ fl. die Filterregeln Filterregel
- der Sicherheitscode /deːɐ̯ ˈzɪçɐhaɪ̯tsˌkoːt/ fl. die Sicherheitscodes Sikkerhetskode
- das Captcha /das ˈkɛptʃa/ fl. die Captchas Captcha
- das Headset /das ˈhɛtˌsɛt/ fl. die Headsets Hodesett
- der Breakout-Room /deːɐ̯ ˈbʁeɪ̯kʔaʊ̯tˌʁuːm/ fl. die Breakout-Rooms Breakout-rom
- die Latenz /diː laˈtɛnts/ fl. die Latenzen Svarforsinkelse
- die Netiquette /diː ˌnɛtiˈkɛtə/ Netikette
- die Community-Richtlinien /diː kəˈmjuːnətiˌʁɪçtliːni̯ən/ Fellesskapsregler
- die Rufumleitung /diː ˈʁuːfˌʔʊmlaɪ̯tʊŋ/ fl. die Rufumleitungen Viderekobling av samtaler
- Anklopfen /ˈanˌklɔpfən/ das Samtale venter
- @-Erwähnung /ˈɛt ʔɛɐ̯ˌvɛːnʊŋ/ die fl. die @-Erwähnungen @-omtale
- die Kurzwahl /diː ˈkʊʁtsˌvaːl/ fl. die Kurzwahlen Hurtigoppringing
- die Blacklist /diː ˈblɛkˌlɪst/ fl. die Blacklists Svarteliste
- die Zwei-Faktor-Authentifizierung /diː ˈtsvaɪ̯faktoːɐ̯ʔaʊ̯tɛntifiˌtsiːʁʊŋ/ fl. die Zwei-Faktor-Authentifizierungen To-faktor autentisering
- der Verbindungsabbruch /deːɐ̯ fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsˌʔapbʁʊx/ fl. die Verbindungsabbrüche Tilkoblingsbrudd
- der Verbindungsaufbau /deːɐ̯ fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsˌʔaʊ̯fbaʊ̯/ fl. die Verbindungsaufbauten Oppkobling
- die Push-Benachrichtigung /diː ˈpʊʃbəˌnaːxʁɪçtɪɡʊŋ/ fl. die Push-Benachrichtigungen Push-varsling
- die Konferenz-ID /diː kɔnfeˈʁɛntsʔaɪ̯ˌdiː/ fl. die Konferenz-IDs Konferanse-ID
Hurtigtest: 10 spørsmål
Test deg selv før du går videre. Uten registrering.
Regler å huske
- Sammensatte substantiv får kjønn etter det siste substantivet: die Textnachricht og die Sprachnachricht er hunkjønn, som die Nachricht.
- Artikkelen die markerer også flertall: die Nutzernamen og die Entwürfe er flertallsformer, ikke hunkjønnsord i entall.
- Kommandoer i grensesnitt som Senden, Speichern og Weiterleiten står i infinitiv. Stor forbokstav alene gjør dem ikke til substantiv; som verb inne i en setning begynner de vanligvis med liten bokstav.







