Hopp til innholdet

Samtale på italiensk

142 ord, fra nybegynner til viderekommen. Trykk på et ord for å høre det.

0 / 142 ord lært

Lær disse ordene med øving Last ned listen (PDF)

Nyttig å vite

I en samtale på italiensk kan Discussione bety en diskusjon eller en krangel; sammenhengen viser om de som snakker, er uenige. Argomento er temaet som diskuteres. Confidenza kan vise til fortrolighet eller en fortrolig betroelse, så betydningen avhenger av situasjonen. Parere uttrykker en mening, mens Consiglio gir råd om hva man bør gjøre.

Parlare lentamente beskriver en handling og er ingen oppfordring. Parla più lentamente, per favore ber én person om å snakke saktere og bruker uformell tiltale. Et høflig uttrykk endrer ikke den uformelle verbformen; denne oppfordringen bruker ikke formell tiltale.

  1. Capire /kaˈpire/ ha capito Forstå A1Grunnleggende#
  2. Assertività /assertiviˈta/ l' Assertivitet C1Avansert#
  3. Parlare lentamente /parˈlare lentaˈmente/ Snakke sakte A1Grunnleggende#
  4. Parla più lentamente, per favore /ˈparla pju lentaˈmente per faˈvore/ Vennligst snakk saktere A1Grunnleggende#
  5. Forse /ˈforse/ Kanskje A1Grunnleggende#
  6. Parlare /parˈlare/ ha parlato Snakke A1Grunnleggende#
  7. Ascoltare /askolˈtare/ ha ascoltato Lytte til A1Grunnleggende#
  8. Leggere /ˈlɛddʒere/ ha letto uregelrett Lese A1Grunnleggende#
  9. Scrivere /ˈskrivere/ ha scritto uregelrett Skrive A1Grunnleggende#
  10. Ripetere /riˈpɛtere/ ha ripetuto Gjenta A1Grunnleggende#
  11. Parola /paˈrɔla/ la fl. le parole Ord A1Grunnleggende#
  12. Domanda /doˈmanda/ la fl. le domande Spørsmål A1Grunnleggende#
  13. Tono /ˈtɔno/ il fl. i toni Tone B1Mellomnivå#
  14. Volume /voˈlume/ il fl. i volumi Volum A2Mellomnivå#
  15. Conversazione /konversatˈtsjone/ la fl. le conversazioni Samtale A2Mellomnivå#
  16. Opinione /opiˈnjone/ l' fl. le opinioni Mening A2Mellomnivå#
  17. Parere /paˈrere/ il fl. i pareri oppfatning B1Mellomnivå#
  18. Suggerimento /suddʒeriˈmento/ il fl. i suggerimenti Tips A2Mellomnivå#
  19. Tavola rotonda /ˈtavola roˈtonda/ la fl. le tavole rotonde Rundebordssamtale B2Avansert#
  20. Risposta /riˈsposta/ la fl. le risposte Svar A1Grunnleggende#
  21. Netiquette /netiˈkɛt/ la Netikette B2Avansert#
  22. Lettera /ˈlɛttera/ la fl. le lettere Brev A1Grunnleggende#
  23. Framing /ˈfrɛjmiŋɡ/ il Innramming C1Avansert#
  24. Email /ˈimɛil/ l' E-post A1Grunnleggende#
  25. Tone of voice /ˈtoun ov ˈvɔis/ il fl. i tone of voice tonefall C1Avansert#
  26. Chat /ˈtʃat/ la fl. le chat Chat A2Grunnleggende#
  27. Voce /ˈvotʃe/ la fl. le voci Stemme A1Grunnleggende#
  28. Interculturalità /interkulturaliˈta/ l' Interkulturalitet C1Avansert#
  29. Multilinguismo /multiliŋˈɡwizmo/ il Flerspråklighet C1Avansert#
  30. Comunicazione asincrona /komunikatˈtsjone aˈsinkrona/ la fl. le comunicazioni asincrone Asynkron kommunikasjon C1Avansert#
  31. Tono della voce /ˈtɔno ˈdella ˈvotʃe/ il fl. i toni della voce Tonefall B1Mellomnivå#
  32. Agenda /aˈdʒɛnda/ l' fl. le agende Kalenderbok A2Mellomnivå#
  33. Confidenza /konfiˈdɛntsa/ la fl. le confidenze Fortrolig meddelelse B2Mellomnivå#
  34. Silenzio /siˈlɛntsjo/ il fl. i silenzi Stillhet A2Grunnleggende#
  35. Frase /ˈfraze/ la fl. le frasi Setning A1Grunnleggende#
  36. Idea /iˈdɛa/ l' fl. le idee Idé A1Grunnleggende#
  37. Consiglio /konˈsiʎʎo/ il fl. i consigli Råd A2Grunnleggende#
  38. Informazione /informatˈtsjone/ l' fl. le informazioni Informasjon A1Grunnleggende#
  39. Invito /inˈvito/ l' fl. gli inviti Invitasjon A2Grunnleggende#
  40. Programma /proˈɡramma/ il fl. i programmi Program A1Grunnleggende#
  41. Semiotica /semiˈɔtika/ la Semiotikk C1Avansert#
  42. Attento /atˈtɛnto/ Se opp A1Grunnleggende#
  43. Operatore telefonico /operaˈtore teleˈfɔniko/ l' fl. gli operatori telefonici Telefonoperatør B1Mellomnivå#
  44. Credito telefonico /ˈkrɛdito teleˈfɔniko/ il Telefonkreditt A2Mellomnivå#
  45. Lezione /letˈtsjone/ la fl. le lezioni Leksjon A1Grunnleggende#
  46. Tema /ˈtɛma/ il fl. i temi Tema A2Grunnleggende#
  47. Parlare chiaramente /parˈlare kjaraˈmente/ Snakke tydelig A2Grunnleggende#
  48. PEC /ˈpɛk/ la fl. le PEC PEC B2Avansert#
  49. Narrazione transmediale /narratˈtsjone tranzmeˈdjale/ la fl. le narrazioni transmediali Transmedial historiefortelling C1Avansert#
  50. Metacomunicazione /ˌmɛtakomunikatˈtsjone/ la fl. le metacomunicazioni Metakommunikasjon C1Avansert#
  51. Dialogismo /djaloˈdʒizmo/ il Dialogisme C2Avansert#
  52. Traduzione audiovisiva /tradutˈtsjone audioviˈziva/ la fl. le traduzioni audiovisive Audiovisuell oversettelse C1Avansert#
  53. Paralinguistica /paralinˈɡwistika/ la Paralingvistikk C2Avansert#
  54. Pragma-linguistica /ˌpraɡma linˈɡwistika/ la Pragma-lingvistikk C2Avansert#
  55. Critica /ˈkritika/ la fl. le critiche Kritikk B1Mellomnivå#
  56. Complimento /kompliˈmento/ il fl. i complimenti Kompliment A2Mellomnivå#
  57. Compromesso /komproˈmesso/ il fl. i compromessi Kompromiss B2Mellomnivå#
  58. Malinteso /malinˈtezo/ il fl. i malintesi Misforståelse B1Mellomnivå#
  59. Segreto /seˈɡreto/ il fl. i segreti Hemmelighet A2Mellomnivå#
  60. Discussione /diskusˈsjone/ la fl. le discussioni Diskusjon A2Mellomnivå#
  61. Argomento /arɡoˈmento/ l' fl. gli argomenti Emne A2Mellomnivå#
  62. Empatia /empaˈtia/ l' Empati B2Mellomnivå#
  63. Lamento /laˈmento/ il fl. i lamenti Klage B2Mellomnivå#
  64. Tono cortese /ˈtɔno korˈteze/ il fl. i toni cortesi Høflig tone B1Mellomnivå#
  65. Tono neutro /ˈtɔno ˈnɛutro/ il fl. i toni neutri Nøytral tone B2Mellomnivå#
  66. Comunicare a distanza /komuniˈkare a ddiˈstantsa/ Kommunisere på avstand B1Mellomnivå#
  67. Reclamo /reˈklamo/ il fl. i reclami Reklamasjon B1Mellomnivå#
  68. Accordo /akˈkɔrdo/ l' fl. gli accordi Enighet A2Mellomnivå#
  69. Lavagna /laˈvaɲɲa/ la fl. le lavagne Tavle A1Grunnleggende#
  70. Vocabolario /vokaboˈlarjo/ il fl. i vocabolari Vokabular A1Mellomnivå#
  71. Presentazione /prezentatˈtsjone/ la fl. le presentazioni Presentasjon A2Mellomnivå#
  72. Dibattito /diˈbattito/ il fl. i dibattiti Debatt B2Mellomnivå#
  73. Spiegazione /spjeɡatˈtsjone/ la fl. le spiegazioni Forklaring A2Mellomnivå#
  74. Descrizione /deskritˈtsjone/ la fl. le descrizioni Beskrivelse A2Mellomnivå#
  75. Comunicazione urgente /komunikatˈtsjone urˈdʒɛnte/ la fl. le comunicazioni urgenti Presserende kommunikasjon B1Mellomnivå#
  76. Discorso formale /diˈskorso forˈmale/ il fl. i discorsi formali Formelt språk B2Mellomnivå#
  77. Domanda chiara /doˈmanda ˈkjara/ la fl. le domande chiare Klart spørsmål A2Grunnleggende#
  78. Narrazione /narratˈtsjone/ la fl. le narrazioni Fortelling B2Mellomnivå#
  79. Riassunto /riasˈsunto/ il fl. i riassunti Oppsummering A2Mellomnivå#
  80. Avviso /avˈvizo/ l' fl. gli avvisi Beskjed A2Mellomnivå#
  81. Ordine del giorno /ˈɔrdine del ˈdʒorno/ l' fl. gli ordini del giorno Agenda B2Mellomnivå#
  82. Rapporto /rapˈpɔrto/ il fl. i rapporti rapport B1Mellomnivå#
  83. Relazione /relatˈtsjone/ la fl. le relazioni redegjørelse B1Mellomnivå#
  84. Comunicazione /komunikatˈtsjone/ la fl. le comunicazioni Kommunikasjon A2Grunnleggende#
  85. Alert /aˈlɛrt/ l' fl. gli alert Varsel B2Grunnleggende#
  86. Linguaggio appropriato /linˈɡwaddʒo approˈprjato/ il fl. i linguaggi appropriati Passende språk B2Mellomnivå#
  87. Chiarezza del messaggio /kjaˈrettsa del mesˈsaddʒo/ la Klarhet i budskapet B2Mellomnivå#
  88. Questionario /kwestjoˈnarjo/ il fl. i questionari Spørreskjema B1Mellomnivå#
  89. Sondaggio /sonˈdaddʒo/ il fl. i sondaggi Meningsmåling B1Mellomnivå#
  90. Privacy /ˈpraivasi/ la Personvern B1Grunnleggende#
  91. Rispondere con rispetto /riˈspondere kon riˈspɛtto/ Svare med respekt A2Grunnleggende#
  92. Webinar /ˈwɛbinar/ il fl. i webinar Webinar B2Mellomnivå#
  93. Conferenza /konfeˈrɛntsa/ la fl. le conferenze Konferanse B1Mellomnivå#
  94. Seminario /semiˈnarjo/ il fl. i seminari Seminar B1Mellomnivå#
  95. Protocollo /protoˈkɔllo/ il fl. i protocolli Protokoll B2Mellomnivå#
  96. Etichetta /etiˈketta/ l' Etikette B2Mellomnivå#
  97. Negoziazione /neɡottsjatˈtsjone/ la fl. le negoziazioni forhandling B2Mellomnivå#
  98. Riservatezza /rizervaˈtettsa/ la Konfidensialitet B2Mellomnivå#
  99. Comunicare in modo efficace /komuniˈkare in ˈmɔdo effiˈkatʃe/ Kommunisere effektivt B1Mellomnivå#
  100. Comunicazione efficace /komunikatˈtsjone effiˈkatʃe/ la fl. le comunicazioni efficaci Effektiv kommunikasjon B1Mellomnivå#
  101. Scambio di informazioni /ˈskambjo di informatˈtsjoni/ lo fl. gli scambi di informazioni Utveksling av informasjon B1Mellomnivå#
  102. Dialogo costruttivo /ˈdjaloɡo kostrutˈtivo/ il fl. i dialoghi costruttivi Konstruktiv dialog B2Mellomnivå#
  103. Risposta esauriente /riˈsposta ezauˈrjɛnte/ la fl. le risposte esaurienti Utfyllende svar B2Mellomnivå#
  104. Comunicazione professionale /komunikatˈtsjone professjoˈnale/ la fl. le comunicazioni professionali Profesjonell kommunikasjon B2Mellomnivå#
  105. Interazione rapida /interatˈtsjone ˈrapida/ l' fl. le interazioni rapide Rask interaksjon B2Mellomnivå#
  106. Elogio /eˈlɔdʒo/ l' fl. gli elogi Ros B2Mellomnivå#
  107. Persuasione /perswaˈzjone/ la Overtalelse B2Mellomnivå#
  108. Mediazione /medjatˈtsjone/ la fl. le mediazioni Mekling B2Mellomnivå#
  109. Fraintendimento /fraintendiˈmento/ il fl. i fraintendimenti feiltolkning B2Mellomnivå#
  110. Plagio /ˈpladʒo/ il fl. i plagi Plagiat B2Mellomnivå#
  111. Dare un feedback /ˈdare un ˈfidbɛk/ Gi tilbakemelding B2Mellomnivå#
  112. Collaborazione digitale /kollaboratˈtsjone didʒiˈtale/ la fl. le collaborazioni digitali Digitalt samarbeid B2Mellomnivå#
  113. Citazione /tʃitatˈtsjone/ la fl. le citazioni Sitat B1Mellomnivå#
  114. Referenza /refeˈrɛntsa/ la fl. le referenze Referanse B2Mellomnivå#
  115. Bibliografia /bibljoɡraˈfia/ la fl. le bibliografie Bibliografi B2Mellomnivå#
  116. Verifica /veˈrifika/ la fl. le verifiche Verifisering B1Mellomnivå#
  117. Comunicazione autentica /komunikatˈtsjone auˈtɛntika/ la fl. le comunicazioni autentiche Autentisk kommunikasjon B2Mellomnivå#
  118. Linguaggio chiaro ed efficace /linˈɡwaddʒo ˈkjaro ed effiˈkatʃe/ il fl. i linguaggi chiari ed efficaci Klart og effektivt språk B2Mellomnivå#
  119. Comunicazione interna /komunikatˈtsjone inˈtɛrna/ la fl. le comunicazioni interne Intern kommunikasjon B2Mellomnivå#
  120. Comunicazione scritta /komunikatˈtsjone ˈskritta/ la fl. le comunicazioni scritte Skriftlig kommunikasjon B1Mellomnivå#
  121. Linguaggio inclusivo /linˈɡwaddʒo inkluˈzivo/ il fl. i linguaggi inclusivi Inkluderende språk B2Mellomnivå#
  122. Conciliazione /kontʃiljatˈtsjone/ la fl. le conciliazioni Forlik C1Mellomnivå#
  123. Didascalia /didaskaˈlia/ la fl. le didascalie Bildetekst B2Mellomnivå#
  124. Firma digitale /ˈfirma didʒiˈtale/ la fl. le firme digitali Digital signatur B2Mellomnivå#
  125. Interprete simultaneo /inˈtɛrprete simulˈtaneo/ l' fl. gli interpreti simultanei Simultantolk B2Mellomnivå#
  126. Riconoscimento vocale /rikonoʃʃiˈmento voˈkale/ il Stemmegjenkjenning B2Mellomnivå#

Hilsener og grunnleggende fraser

Åpne som eget emne
  1. Ciao /ˈtʃao/ Hei A1Grunnleggende#
  2. Salve /ˈsalve/ God dag A1Grunnleggende#
  3. Buongiorno /bwɔnˈdʒorno/ God morgen A1Grunnleggende#
  4. Buonasera /bwɔnaˈsera/ God kveld A1Grunnleggende#
  5. Come va? /ˈkome ˈva/ Hvordan går det? A1Grunnleggende#
  6. Arrivederci /arriveˈdertʃi/ Ha det A1Grunnleggende#
  7. Sì /ˈsi/ Ja A1Grunnleggende#
  8. No /ˈnɔ/ Nei A1Grunnleggende#
  9. Per favore /per faˈvore/ Vær så snill A1Grunnleggende#
  10. Grazie /ˈɡrattsje/ Takk skal du ha A1Grunnleggende#
  11. Grazie mille /ˈɡrattsje ˈmille/ Tusen takk skal du ha A1Grunnleggende#
  12. Prego /ˈprɛɡo/ Bare hyggelig A1Grunnleggende#
  13. Scusa /ˈskuza/ Beklager A1Grunnleggende#
  14. Mi dispiace /mi disˈpjatʃe/ Jeg er lei for det A1Grunnleggende#
  15. Saluto /saˈluto/ il fl. i saluti Hilsen A1Grunnleggende#

Regler å huske

  • Programma og Tema er hankjønnsord selv om de slutter på -a. Conversazione og Informazione er hunkjønnsord som slutter på -zione.
  • I Tono cortese og Domanda chiara står adjektivet etter substantivet og samsvarer med det i kjønn og tall.
  • Infinitivene Parlare, Leggere og Capire viser endelsene -are, -ere og -ire. I Parlare chiaramente beskriver adverbet måten noen snakker på, og endrer ikke form.

Flere temaer

Dette temaet på andre språk