Litteratur på portugisisk
166 ord, fra nybegynner til viderekommen. Trykk på et ord for å høre det.
0 / 166 ord lært
Nyttig å vite
Når man snakker om bøker og litteratur på portugisisk, betyr Livraria bokhandel, mens Biblioteca er et bibliotek der lesere kan slå opp i bøker og eventuelt låne dem. Romance histórico og Romance policial betegner typer romaner; ingen av begrepene krever en kjærlighetshistorie.
Conto viser til en kort, oppdiktet fortelling. Poesia kan bety poesi som kunstform eller en samling diktverk, og kan også betegne ett enkelt dikt. Poema betegner ett enkelt poetisk verk. Emprestar um livro betyr å låne bort en bok til noen med forventning om å få den tilbake.
Ingen ord funnet
- Ponto de vista /ˈpõtu dɨ ˈviʃtɐ/ o fl. os pontos de vista Synspunkt
- Alusão /ɐluˈzɐ̃w̃/ a fl. as alusões Hentydning
- Crítica literária /ˈkɾitikɐ litɨˈɾaɾjɐ/ a Litteraturkritikk
- Conflito narrativo /kõˈflitu nɐʁɐˈtivu/ o fl. os conflitos narrativos Narrativ konflikt
- Motivo literário /muˈtivu litɨˈɾaɾju/ o fl. os motivos literários Litterært motiv
- Figura de estilo /fiˈɡuɾɐ dɨ ɨʃˈtilu/ a fl. as figuras de estilo Stilfigur
- Hipérbole /iˈpɛɾbulɨ/ a fl. as hipérboles Overdrivelse
- Ponto de vista narrativo /ˈpõtu dɨ ˈviʃtɐ nɐʁɐˈtivu/ o fl. os pontos de vista narrativos Fortellerperspektiv
- Recurso estilístico /ʁɨˈkuɾsu ɨʃtiˈliʃtiku/ o fl. os recursos estilísticos Stilistisk trekk
- Personagem /pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃/ a fl. as personagens Karakter
- Ler um livro /ˈleɾ ũ ˈlivɾu/ Lese en bok
- Livro /ˈlivɾu/ o fl. os livros Bok
- Ler /ˈleɾ/ li · lido uregelrett Lese
- Gostar de ler /ɡuʃˈtaɾ dɨ ˈleɾ/ Like å lese
- Conto /ˈkõtu/ o fl. os contos Novelle
- Poesia /pwiˈziɐ/ a Poesi
- Literatura infantil /litɨɾɐˈtuɾɐ ĩfɐ̃ˈtiɫ/ a Barnelitteratur
- Literatura clássica /litɨɾɐˈtuɾɐ ˈklasikɐ/ a Klassisk litteratur
- Obra-prima /ˌɔbɾɐˈpɾimɐ/ a fl. as obras-primas Mesterverk
- Censura literária /sẽˈsuɾɐ litɨˈɾaɾjɐ/ a Litterær sensur
- Tragédia /tɾɐˈʒɛdjɐ/ a fl. as tragédias Tragedie
- Experiência estética /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ ɨʃˈtɛtikɐ/ a fl. as experiências estéticas Estetisk opplevelse
- Mistério /miʃˈtɛɾju/ o fl. os mistérios Mysterium
- Usar linguagem figurada /uˈzaɾ lĩˈɡwaʒɐ̃j̃ fiɡuˈɾadɐ/ Bruke billedlig språk
- Estruturar um enredo /ɨʃtɾutuˈɾaɾ ũ ẽˈʁedu/ Strukturere et plott
- Criar um clímax /kɾiˈaɾ ũ ˈklimɐks/ Skape et klimaks
- Fomentar a leitura /fumẽˈtaɾ ɐ lɐjˈtuɾɐ/ Fremme lesing
- Intertextualidade /ĩtɨɾtɛʃtwɐliˈdadɨ/ a Intertekstualitet
- Fluxo de consciência /ˈfluksu dɨ kõʃˈsjẽsjɐ/ o fl. os fluxos de consciência Bevissthetsstrøm
- Voz narrativa /ˈvoʒ nɐʁɐˈtivɐ/ a fl. as vozes narrativas Fortellerstemme
- Perspetiva da personagem /pɨɾʃpɛˈtivɐ dɐ pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃/ a fl. as perspetivas da personagem Karakterperspektiv
- Vocabulário literário /vukɐbuˈlaɾju litɨˈɾaɾju/ o fl. os vocabulários literários Litterært vokabular
- Representação simbólica /ʁɨpɾɨzẽtɐˈsɐ̃w̃ sĩˈbɔlikɐ/ a fl. as representações simbólicas Symbolsk representasjon
- Análise discursiva /ɐˈnalizɨ ðiʃkuɾˈsivɐ/ a fl. as análises discursivas Diskursanalyse
- Estrutura compositiva clara /ɨʃtɾuˈtuɾɐ kõpuziˈtivɐ ˈklaɾɐ/ a fl. as estruturas compositivas claras Klar kompositorisk struktur
- Literatura empenhada /litɨɾɐˈtuɾɐ ẽpɨˈɲadɐ/ a Engasjert litteratur
- Literatura marginal /litɨɾɐˈtuɾɐ mɐɾʒiˈnaɫ/ a Marginallitteratur
- Literatura de resistência /litɨɾɐˈtuɾɐ dɨ ʁɨziʃˈtẽsjɐ/ a Motstandslitteratur
- Livraria /livɾɐˈɾiɐ/ a fl. as livrarias Bokhandel
- Comédia /kuˈmɛdjɐ/ a fl. as comédias Komedie
- Apreciar a arte da palavra /ɐpɾɨsiˈaɾ ɐ ˈaɾtɨ ðɐ pɐˈlavɾɐ/ Å sette pris på ordets kunst
- Formar leitores /fuɾˈmaɾ lɐjˈtoɾɨʃ/ Forme lesere
- Tempo narrativo /ˈtẽpu nɐʁɐˈtivu/ o fl. os tempos narrativos Fortellertid
- Espaço narrativo /ɨʃˈpasu nɐʁɐˈtivu/ o fl. os espaços narrativos Narrativt rom
- Leitura interpretativa /lɐjˈtuɾɐ ĩtɨɾpɾɨtɐˈtivɐ/ a fl. as leituras interpretativas Fortolkende lesning
- Ficção científica /fikˈsɐ̃w̃ sjẽˈtifikɐ/ a Science fiction
- Comparação /kõpɐɾɐˈsɐ̃w̃/ a fl. as comparações Sammenligning
- Livro interessante /ˈlivɾu ĩtɨɾɨˈsɐ̃tɨ/ o fl. os livros interessantes Interessant bok
- Poema /puˈemɐ/ o fl. os poemas Dikt
- Página /ˈpaʒinɐ/ a fl. as páginas Side
- Livro favorito /ˈlivɾu fɐvuˈɾitu/ o fl. os livros favoritos Favorittbok
- Comprar um livro /kõˈpɾaɾ ũ ˈlivɾu/ Kjøpe en bok
- Autor /ɐwˈtoɾ/ o fl. os autores Forfatter
- Autora /ɐwˈtɔɾɐ/ a fl. as autoras Kvinnelig forfatter
- Biblioteca /bibljuˈtɛkɐ/ a fl. as bibliotecas Bibliotek
- Recomendar um livro /ʁɨkumẽˈdaɾ ũ ˈlivɾu/ Anbefale en bok
- Ficção /fikˈsɐ̃w̃/ a Skjønnlitteratur
- Não ficção /ˈnɐ̃w̃ fikˈsɐ̃w̃/ a Faglitteratur
- Autobiografia /ˌawtubjuɡɾɐˈfiɐ/ a fl. as autobiografias Selvbiografi
- Biografia /biuɡɾɐˈfiɐ/ a fl. as biografias Biografi
- Fantasia /fɐ̃tɐˈziɐ/ a Fantasy
- Discutir um livro /diʃkuˈtiɾ ũ ˈlivɾu/ Diskutere en bok
- Emprestar um livro /ẽpɾɨʃˈtaɾ ũ ˈlivɾu/ Låne bort en bok
- Compreender o enredo /kõpɾiẽˈdeɾ u ẽˈʁedu/ Forstå handlingen
- Ironia /iɾuˈniɐ/ a fl. as ironias Ironi
- Clássicos da literatura /ˈklasikuʒ dɐ litɨɾɐˈtuɾɐ/ o fl. os clássicos da literatura Litterære klassikere
- Sessão de autógrafos /sɨˈsɐ̃w̃ dɨ awˈtɔɡɾɐfuʃ/ a fl. as sessões de autógrafos Signering
- Romance histórico /ʁuˈmɐ̃sɨ iʃˈtɔɾiku/ o fl. os romances históricos Historisk roman
- Romance policial /ʁuˈmɐ̃sɨ pulisiˈaɫ/ o fl. os romances policiais Kriminalroman
- Ler crítica /ˈleɾ ˈkɾitikɐ/ Lese anmeldelse
- Escrever crítica /ɨʃkɾɨˈveɾ ˈkɾitikɐ/ Skrive en anmeldelse
- Drama /ˈdɾɐmɐ/ o fl. os dramas Drama
- Terror /tɨˈʁoɾ/ o Skrekk
- Livro novo /ˈlivɾu ˈnɔvu/ o fl. os livros novos Ny bok
- Livro velho /ˈlivɾu ˈvɛʎu/ o fl. os livros velhos Gammel bok
- Entender a mensagem /ẽtẽˈdeɾ ɐ mẽˈsaʒɐ̃j̃/ Forstå budskapet
- Leitura silenciosa /lɐjˈtuɾɐ silẽˈsjɔzɐ/ a fl. as leituras silenciosas Stille lesing
- Leitura em voz alta /lɐjˈtuɾɐ ɐ̃j̃ ˈvɔz ˈaltɐ/ a fl. as leituras em voz alta Høytlesning
- História curta /iʃˈtɔɾjɐ ˈkuɾtɐ/ a fl. as histórias curtas Novelle
- Capa do livro /ˈkapɐ du ˈlivɾu/ a fl. as capas do livro Bokomslag
- Capítulo /kɐˈpitulu/ o fl. os capítulos Kapittel
- Livro usado /ˈlivɾu uˈzadu/ o fl. os livros usados Brukt bok
- Ler antes de dormir /ˈleɾ ˈɐ̃tɨʒ dɨ duɾˈmiɾ/ Lese før sengetid
- Ler no transporte /ˈleɾ nu tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ/ Lese på reisen
- Ler por prazer /ˈleɾ puɾ pɾɐˈzeɾ/ Lese for fornøyelsens skyld
- Imaginação /imɐʒinɐˈsɐ̃w̃/ a fl. as imaginações Forestillingsevne
- Escrever um conto /ɨʃkɾɨˈveɾ ũ ˈkõtu/ Skrive en novelle
- Narrar uma história /nɐˈʁaɾ ˈumɐ iʃˈtɔɾjɐ/ Å fortelle en historie
- Ensinar literatura /ẽsiˈnaɾ litɨɾɐˈtuɾɐ/ Undervise i litteratur
- Leitura diária /lɐjˈtuɾɐ ˈdjaɾjɐ/ a fl. as leituras diárias Daglig lesing
- Autor famoso /ɐwˈtoɾ fɐˈmozu/ o fl. os autores famosos Kjent forfatter
- Aventura /ɐvẽˈtuɾɐ/ a fl. as aventuras Eventyr
- Suspense /sɐʃˈpẽs/ o Thriller
- Clube do livro /ˈklubɨ du ˈlivɾu/ o fl. os clubes do livro Bokklubb
- Estilo do autor /ɨʃˈtilu du ɐwˈtoɾ/ o fl. os estilos do autor Forfatterens stil
- Grandes escritores /ˈɡɾɐ̃dɨz ɨʃkɾiˈtoɾɨʃ/ o fl. os grandes escritores Store forfattere
- Feira do Livro /ˈfɐjɾɐ du ˈlivɾu/ a fl. as feiras do livro Bokmesse
- Género literário /ˈʒɛnɨɾu litɨˈɾaɾju/ o fl. os géneros literários Litterær sjanger
- Literatura juvenil /litɨɾɐˈtuɾɐ ʒuvɨˈniɫ/ a Ungdomslitteratur
- Literatura contemporânea /litɨɾɐˈtuɾɐ kõtẽpuˈɾɐnjɐ/ a Samtidslitteratur
- Literatura brasileira /litɨɾɐˈtuɾɐ bɾɐziˈlɐjɾɐ/ a Brasiliansk litteratur
- Literatura portuguesa /litɨɾɐˈtuɾɐ puɾtuˈɣezɐ/ a Portugisisk litteratur
- Obra literária /ˈɔbɾɐ litɨˈɾaɾjɐ/ a fl. as obras literárias Litterært verk
- Estilo literário /ɨʃˈtilu litɨˈɾaɾju/ o fl. os estilos literários Litterær stil
- Ler histórias antes de dormir /ˈleɾ iʃˈtɔɾjɐz ˈɐ̃tɨʒ dɨ duɾˈmiɾ/ Lese historier før sengetid
- Texto literário /ˈtɛʃtu litɨˈɾaɾju/ o fl. os textos literários Litterær tekst
- Crónica /ˈkɾɔnikɐ/ a fl. as crónicas Krønike
- Leitura obrigatória /lɐjˈtuɾɐ ubɾiɡɐˈtɔɾjɐ/ a fl. as leituras obrigatórias Obligatorisk lesning
- Lista de leitura /ˈliʃtɐ dɨ lɐjˈtuɾɐ/ a fl. as listas de leitura Leseliste
- Interpretação de texto /ĩtɨɾpɾɨtɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈtɛʃtu/ a fl. as interpretações de texto Teksttolkning
- Desfecho /dɨʃˈfeʃu/ o fl. os desfechos Oppløsning
- Tema central /ˈtemɐ sẽˈtɾaɫ/ o fl. os temas centrais Sentralt tema
- Editor /ɨdiˈtoɾ/ o fl. os editores Redaktør
- Edição /ɨdiˈsɐ̃w̃/ a fl. as edições Utgave
- Livro digital /ˈlivɾu diʒiˈtaɫ/ o fl. os livros digitais Digital bok
- Livro impresso /ˈlivɾu ĩˈpɾɛsu/ o fl. os livros impressos Trykt bok
- Coleção de livros /kulɛˈsɐ̃w̃ dɨ ˈlivɾuʃ/ a fl. as coleções de livros Boksamling
- Série de livros /ˈsɛɾjɨ dɨ ˈlivɾuʃ/ a fl. as séries de livros Serie med bøker
- Texto original /ˈtɛʃtu uɾiʒiˈnal/ o fl. os textos originais Originaltekst
- Escrever o final /ɨʃkɾɨˈveɾ u fiˈnaɫ/ Skrive slutten
- Autora premiada /ɐwˈtɔɾɐ pɾɨˈmjadɐ/ a fl. as autoras premiadas Prisbelønt forfatter
- Analisar personagens /ɐnɐliˈzaɾ pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃ʃ/ Analysere karakterer
- Primeira pessoa /pɾiˈmɐjɾɐ pɨˈsoɐ/ a fl. as primeiras pessoas Første person
- Terceira pessoa /tɨɾˈsɐjɾɐ pɨˈsoɐ/ a fl. as terceiras pessoas Tredje person
- Literatura feminista /litɨɾɐˈtuɾɐ fɨmiˈniʃtɐ/ a Feministisk litteratur
- Literatura política /litɨɾɐˈtuɾɐ puˈlitikɐ/ a Politisk litteratur
- Publicação /publikɐˈsɐ̃w/ a fl. as publicações Utgivelse
- Publicar um texto /publiˈkaɾ ũ ˈtɛʃtu/ Publisere en tekst
- Rever o texto /ʁɨˈveɾ u ˈtɛʃtu/ Korrekturlese teksten
- Metáfora /mɨˈtafuɾɐ/ a fl. as metáforas Metafor
- Narrador /nɐʁɐˈdoɾ/ o fl. os narradores Forteller
- Estrutura do texto /ɨʃtɾuˈtuɾɐ du ˈteʃtu/ a fl. as estruturas do texto Tekststruktur
- Tom do texto /ˈtõ du ˈtɛʃtu/ o fl. os tons do texto Tonen i teksten
- Intenção do autor /ĩtẽˈsɐ̃w̃ du awˈtoɾ/ a fl. as intenções do autor Forfatterens intensjon
- Prémio literário /ˈpɾɛmju litɨˈɾaɾju/ o fl. os prémios literários Litterær pris
- Lançamento de livro /lɐ̃sɐˈmẽtu dɨ ˈlivɾu/ o fl. os lançamentos de livro Boklansering
- Linha do tempo /ˈliɲɐ du ˈtẽpu/ a fl. as linhas do tempo Tidslinje
- Autoria /ɐwtuˈɾiɐ/ a Forfatterskap
- Autor contemporâneo /ɐwˈtoɾ kõtẽpuˈɾɐnju/ o fl. os autores contemporâneos Samtidsforfatter
- Bibliografia /bibljuɡɾɐˈfiɐ/ a fl. as bibliografias Bibliografi
- Texto adaptado /ˈtɛʃtu ɐdɐˈtadu/ o fl. os textos adaptados Tilpasset tekst
- Produção textual /pɾuduˈsɐ̃w̃ tɨʃtuˈaɫ/ a Tekstlig produksjon
- Valorizar a literatura /vɐluɾiˈzaɾ ɐ litɨɾɐˈtuɾɐ/ Verdsette litteraturen
- Incentivar a leitura desde cedo /ĩsẽtiˈvaɾ ɐ lɐjˈtuɾɐ ˈdeʒdɨ ˈsedu/ Oppmuntre til lesing fra tidlig alder
- Cultivar o hábito da leitura /kuɫtiˈvaɾ u ˈabitu dɐ lɐjˈtuɾɐ/ Dyrke vanen med å lese
- Narrativa simples /nɐʁɐˈtivɐ ˈsĩplɨʃ/ a fl. as narrativas simples Enkel fortelling
- Narrativa complexa /nɐʁɐˈtivɐ kõˈplɛksɐ/ a fl. as narrativas complexas Kompleks fortelling
- Leitura crítica /lɐjˈtuɾɐ ˈkɾitikɐ/ a fl. as leituras críticas Kritisk lesning
- Leitura analítica /lɐjˈtuɾɐ ɐnɐˈlitikɐ/ a fl. as leituras analíticas Analytisk lesning
- Leitura reflexiva /lɐjˈtuɾɐ ʁɨflɛˈksivɐ/ a fl. as leituras reflexivas Reflekterende lesning
- Leitura aprofundada /lɐjˈtuɾɐ ɐpɾufũˈdadɐ/ a fl. as leituras aprofundadas Grundig lesning
- Linguagem poética /lĩˈɡwaʒɐ̃j̃ puˈɛtikɐ/ a fl. as linguagens poéticas Poetisk språk
- Debate literário /dɨˈbatɨ litɨˈɾaɾju/ o fl. os debates literários Litterær debatt
- Criatividade na escrita /kɾiɐtiviˈdadɨ nɐ ɨʃˈkɾitɐ/ a Kreativitet i skriving
- Transformar vidas por meio dos livros /tɾɐ̃ʃfuɾˈmaɾ ˈvidɐʃ puɾ ˈmɐju duʒ ˈlivɾuʃ/ Forvandle liv gjennom bøker
- Literatura e sociedade /litɨɾɐˈtuɾɐ i susjɨˈðaðɨ/ Litteratur og samfunn
- Literatura e história /litɨɾɐˈtuɾɐ i iʃˈtɔɾjɐ/ Litteratur og historie
- Símbolos na literatura /ˈsĩbuluʒ nɐ litɨɾɐˈtuɾɐ/ o fl. os símbolos na literatura Symboler i litteraturen
- Autora independente /ɐwˈtɔɾɐ ĩdɨpẽˈdẽtɨ/ a fl. as autoras independentes Uavhengig forfatter
- Organizar parágrafos /ɔɾɡɐniˈzaɾ pɐˈɾaɡɾɐfuʃ/ Organisere avsnitt
- Desenvolver um conflito /dɨzẽvolˈveɾ ũ kõˈflitu/ Utvikle en konflikt
- Participar num concurso literário /pɐɾtisiˈpaɾ nũ kõˈkuɾsu litɨˈɾaɾju/ Delta i en litterær konkurranse
- Escrever com emoção /ɨʃkɾɨˈveɾ kõ imuˈsɐ̃w̃/ Skrive med følelser
- Ler com empatia /ˈleɾ kõ ẽpɐˈtiɐ/ Lese med empati
- Revisão textual /ʁɨviˈzɐ̃w̃ tɨʃˈtwal/ a fl. as revisões textuais Korrekturlesing
- Criar personagens /kɾiˈaɾ pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃ʃ/ Skape karakterer
Hurtigtest: 10 spørsmål
Test deg selv før du går videre. Uten registrering.
Regler å huske
- Poema og Drama er substantiv i hankjønn selv om de ender på -a. Poesia er hunkjønn.
- I Livro novo og Autora premiada står adjektivet etter substantivet og samsvarer med det i kjønn og tall.
- I Gostar de ler knytter de verbet som uttrykker at man liker noe, til infinitiven som angir aktiviteten.