Familie en vrienden in het Frans
118 woorden, van beginner tot gevorderd. Tik op een woord om het te horen.
0 / 118 woorden geleerd
Goed om te weten
Als je in het Frans over familie praat, duidt Famille de familie als groep aan. Fille kan dochter of meisje betekenen; de context bepaalt welke betekenis bedoeld wordt. Het lidwoord in La fille maakt op zichzelf geen onderscheid tussen deze betekenissen. Femme kan vrouw of echtgenote betekenen, terwijl Épouse specifiek echtgenote betekent.
Beau-père kan een schoonvader of een stiefvader aanduiden, en Belle-mère een schoonmoeder of een stiefmoeder. De woorden alleen geven niet aan welke familieband bedoeld wordt; de familiecontext maakt dat duidelijk.
Geen woorden gevonden
- Prénom /pʁeˈnɔ̃/ le mv. les prénoms Voornaam
- Nom de famille /nɔ̃ də faˈmij/ le mv. les noms de famille Achternaam
- Être né /ɛtʁ ˈne/ Geboren worden
- Famille /faˈmij/ la mv. les familles Familie
- Mère /ˈmɛʁ/ la mv. les mères Moeder
- Père /ˈpɛʁ/ le mv. les pères Vader
- Parents /paˈʁɑ̃/ le mv. les parents Ouders
- Frère /ˈfʁɛʁ/ le mv. les frères Broer
- Sœur /ˈsœʁ/ la mv. les sœurs Zus
- Fille /ˈfij/ la mv. les filles Meisje
- Fils /ˈfis/ le mv. les fils Zoon
- Garçon /ɡaʁˈsɔ̃/ le mv. les garçons Jongen
- La fille /la ˈfij/ mv. les filles Dochter
- Enfant /ɑ̃ˈfɑ̃/ l' mv. les enfants Kind
- Enfants /ɑ̃ˈfɑ̃/ l' mv. les enfants Kinderen
- Grand-mère /ɡʁɑ̃ ˈmɛʁ/ la mv. les grands-mères Grootmoeder
- Grand-père /ɡʁɑ̃ ˈpɛʁ/ le mv. les grands-pères Grootvader
- Oncle /ˈɔ̃kl/ l' mv. les oncles Oom
- Tante /ˈtɑ̃t/ la mv. les tantes Tante
- Femme /ˈfam/ la mv. les femmes Vrouw
- Homme /ˈɔm/ l' mv. les hommes Man
- Ami /aˈmi/ l' mv. les amis Vriend
- Meilleur ami /mɛjœʁ aˈmi/ le mv. les meilleurs amis Beste vriend
- Copain /kɔˈpɛ̃/ le mv. les copains Maatje
- Petit ami /pətit aˈmi/ le mv. les petits amis Vriendje
- Petite amie /pətit aˈmi/ la mv. les petites amies Vriendin
- Stable /ˈstabl/ Stabiel
- Ado /aˈdo/ l' mv. les ados Tiener
- Adolescence /adɔlɛˈsɑ̃s/ l' mv. les adolescences Adolescentie
- Adolescent /adɔlɛˈsɑ̃/ l' mv. les adolescents Adolescent
- Jeunes mariés /ʒœn maˈʁje/ le mv. les jeunes mariés Pasgetrouwden
- Marié /maˈʁje/ le mv. les mariés Bruidegom
- Mariée /maˈʁje/ la mv. les mariées Bruid
- Beau-père /bo ˈpɛʁ/ le mv. les beaux-pères Stiefvader.
- Belle-mère /bɛl ˈmɛʁ/ la mv. les belles-mères Stiefmoeder
- Lignée /liˈɲe/ la mv. les lignées Stam
- Amant /aˈmɑ̃/ l' mv. les amants Minnaar
- Maîtresse /mɛˈtʁɛs/ la mv. les maîtresses Minnares
- Épouse /eˈpuz/ l' mv. les épouses Echtgenote
- Époux /eˈpu/ l' mv. les époux Echtgenoot
- Divorce /diˈvɔʁs/ le mv. les divorces Echtscheiding
- Adultère /adylˈtɛʁ/ l' mv. les adultères Overspel
- Accommoder /akɔmɔˈde/ a accommodé Tegemoetkomen
- Parenté /paʁɑ̃ˈte/ la Verwantschap
- Perdre de vue /pɛʁdʁ də ˈvy/ Uit het oog verliezen
- Réunion de famille /ʁeynjɔ̃ də faˈmij/ la mv. les réunions de famille Familiereünie
- Enfance /ɑ̃ˈfɑ̃s/ l' Kinderjaren
- Enfant unique /ɑ̃fɑ̃ yˈnik/ l' mv. les enfants uniques Enig kind
- Petit-fils /pəti ˈfis/ le mv. les petits-fils Kleinzoon
- Petite-fille /pətit ˈfij/ la mv. les petites-filles Kleindochter
- Petits-enfants /pəti zɑ̃ˈfɑ̃/ le mv. les petits-enfants Kleinkinderen
- Neveu /nəˈvø/ le mv. les neveux Neefje
- Nièce /ˈnjɛs/ la mv. les nièces Nicht
- Gendre /ˈʒɑ̃dʁ/ le mv. les gendres Schoonzoon
- D'âge moyen /daʒ mwaˈjɛ̃/ Middelbare leeftijd
- Élever /eləˈve/ a élevé Grootbrengen
- Lune de miel /lyn də ˈmjɛl/ la mv. les lunes de miel Huwelijksreis
- Couple /ˈkupl/ le mv. les couples Paar
- Parent proche /paʁɑ̃ ˈpʁɔʃ/ le mv. les parents proches Naaste familielid
- Parent éloigné /paʁɑ̃ elwaˈɲe/ le mv. les parents éloignés Verre verwant
- Orphelin /ɔʁfəˈlɛ̃/ l' mv. les orphelins Wees
- Aîné /ɛˈne/ Oudste
- Se séparer /sə sepaˈʁe/ est séparé Uit elkaar gaan
- Relation /ʁəlaˈsjɔ̃/ la mv. les relations Relatie
- Veuve /ˈvœv/ la mv. les veuves Weduwe
- Adopter /adɔpˈte/ a adopté Adopteren
- Célibataire /selibaˈtɛʁ/ Vrijgezel
- Famille proche /famij ˈpʁɔʃ/ la mv. les familles proches Gezin
- Hauts et bas /o e ˈbɑ/ Ups en downs
- Soudé /suˈde/ Hecht
- Avoir quelque chose en commun /avwaʁ kɛlkə ʃoz ɑ̃ kɔˈmœ̃/ Iets gemeen hebben
- Jeunesse /ʒœˈnɛs/ la Jeugd
- Parent /paˈʁɑ̃/ le mv. les parents Ouder
- Se marier /sə maˈʁje/ est marié Trouwen
- Nom complet /nɔ̃ kɔ̃ˈplɛ/ le mv. les noms complets Volledige naam
- Grandir /ɡʁɑ̃ˈdiʁ/ a grandi Opgroeien
- Adulte /aˈdylt/ l' mv. les adultes Volwassene
- Jeune homme /ʒœn ˈɔm/ le mv. les jeunes hommes Jongeman
- Cousin /kuˈzɛ̃/ le mv. les cousins Neef
- Plus jeune /ply ˈʒœn/ Jonger
- Bébé /beˈbe/ le mv. les bébés Baby
- Personne âgée /pɛʁsɔn aˈʒe/ la mv. les personnes âgées Oudere
- Amitié /amiˈtje/ l' mv. les amitiés Vriendschap
- Jumeaux /ʒyˈmo/ le mv. les jumeaux Tweeling
- Liens /ˈljɛ̃/ le mv. les liens Familieband
- Connaissance /kɔnɛˈsɑ̃s/ la mv. les connaissances Kennis
- Frère ou sœur /fʁɛʁ u ˈsœʁ/ le/la mv. les frères ou sœurs Broer of zus
- Génération /ʒeneʁaˈsjɔ̃/ la mv. les générations Generatie
- Ressemblance /ʁəsɑ̃ˈblɑ̃s/ la mv. les ressemblances Gelijkenis
- Perdre contact /pɛʁdʁ kɔ̃ˈtakt/ Contact verliezen
- Membre de la famille /mɑ̃bʁ də la faˈmij/ le/la mv. les membres de la famille Familielid
- Hériter /eʁiˈte/ a hérité Erven
- Parental /paʁɑ̃ˈtal/ Ouderlijk
- Âge adulte /ɑʒ aˈdylt/ l' Volwassenheid
- Paternité /patɛʁniˈte/ la Vaderschap
- Pairs /ˈpɛʁ/ le mv. les pairs Leeftijdsgenoten
- Fraternité /fʁatɛʁniˈte/ la mv. les fraternités Broederschap
- Croissance /kʁwaˈsɑ̃s/ la mv. les croissances Groei
- Instinct /ɛ̃sˈtɛ̃/ l' mv. les instincts Instinct
- Maternité /matɛʁniˈte/ la Moederschap
- Interaction /ɛ̃tɛʁakˈsjɔ̃/ l' mv. les interactions Interactie
- Interagir /ɛ̃tɛʁaˈʒiʁ/ a interagi Met elkaar omgaan
- Femme âgée /fam aˈʒe/ la mv. les femmes âgées Oude vrouw
- Homme âgé /ɔm aˈʒe/ l' mv. les hommes âgés Oude man
- Rivalité /ʁivaliˈte/ la mv. les rivalités Rivaliteit
- Ex petit ami /ɛks pəti taˈmi/ l' mv. les ex-petits amis Ex-vriendje
- Ex petite amie /ɛks pətit aˈmi/ l' mv. les ex-petites amies Ex-vriendin
- Famille élargie /famij elaʁˈʒi/ la mv. les familles élargies Uitgebreide familie
- Bambin /bɑ̃ˈbɛ̃/ le mv. les bambins Peuter
- Nourrisson /nuʁiˈsɔ̃/ le mv. les nourrissons Zuigeling
- Petite enfance /pətit ɑ̃ˈfɑ̃s/ la Vroege jeugd
- Arbre généalogique /aʁbʁ ʒenealɔˈʒik/ l' mv. les arbres généalogiques Stamboom
- Famille d'accueil /famij daˈkœj/ la mv. les familles d'accueil Pleeggezin
- Noces d'or /nɔs ˈdɔʁ/ les Gouden bruiloft
- Instinct maternel /ɛ̃stɛ̃ matɛʁˈnɛl/ l' mv. les instincts maternels Moederinstinct
- Ressemblance frappante /ʁəsɑ̃blɑ̃s fʁaˈpɑ̃t/ la mv. les ressemblances frappantes Opvallende gelijkenis
- Rivalité fraternelle /ʁivalite fʁatɛʁˈnɛl/ la mv. les rivalités fraternelles Broer-zusrivaliteit
- Tuteur /tyˈtœʁ/ le mv. les tuteurs Voogd
Snelle test: 10 vragen
Test jezelf voordat je verdergaat. Zonder account.
Regels om te onthouden
- Enfant krijgt in het meervoud een -s: Enfants. Fils heeft in het enkelvoud en meervoud dezelfde spelling.
- Marié is mannelijk en Mariée is vrouwelijk. De vrouwelijke vorm krijgt een extra -e; beide vormen behouden het accent aigu.
- In Famille proche en Famille élargie staat het bijvoeglijk naamwoord achter het zelfstandig naamwoord. Het neemt de vrouwelijke enkelvoudsvorm aan, in overeenstemming met het vrouwelijke zelfstandig naamwoord.