Familie in het Italiaans

Geen woorden gevonden

1. Senso di appartenenza /ˈsɛnso di apparteˈnɛntsa/ il mv. i sensi di appartenenza Gevoel erbij te horen B2Gevorderd#
2. Famiglia /faˈmiʎʎa/ la mv. le famiglie Familie A1Beginner#
3. Genitori /dʒeniˈtori/ il mv. i genitori Ouders A1Beginner#
4. Padre /ˈpadre/ il mv. i padri Vader A1Beginner#
5. Papà /paˈpa/ il mv. i papà Papa A1Beginner#
6. Madre /ˈmadre/ la mv. le madri Moeder A1Beginner#
7. Mamma /ˈmamma/ la mv. le mamme Mama A1Beginner#
8. Fratello /fraˈtɛllo/ il mv. i fratelli Broer A1Beginner#
9. Sorella /soˈrɛlla/ la mv. le sorelle Zuster A1Beginner#
10. Marito /maˈrito/ il mv. i mariti Echtgenoot A1Beginner#
11. Moglie /ˈmoʎʎe/ la mv. le mogli Vrouw A1Beginner#
12. Figlio /ˈfiʎʎo/ il mv. i figli Zoon A1Beginner#
13. Figlia /ˈfiʎʎa/ la mv. le figlie Dochter A1Beginner#
14. Bambini /bamˈbini/ il mv. i bambini Kinderen A1Beginner#
15. Custodia condivisa /kuˈstɔdja kondiˈviza/ la Gedeelde voogdij B2Gevorderd#
16. Fratellastro /fratelˈlastro/ il mv. i fratellastri Halfbroer B1Gemiddeld#
17. Luna di miele /ˈluna di ˈmjɛle/ la mv. le lune di miele Huwelijksreis B1Gemiddeld#
18. Albero genealogico /ˈalbero dʒeneaˈlɔdʒiko/ l' mv. gli alberi genealogici Stamboom B1Gemiddeld#
19. Gravidanza /ɡraviˈdantsa/ la mv. le gravidanze Zwangerschap B1Gemiddeld#
20. Tradizione familiare /traditˈtsjone famiˈljare/ la mv. le tradizioni familiari Familietraditie B1Gemiddeld#
21. Zio acquisito /ˈtsio akkwiˈzito/ lo mv. gli zii acquisiti Aangetrouwde oom B2Gemiddeld#
22. Azienda di famiglia /adˈdzjɛnda di faˈmiʎʎa/ l' mv. le aziende di famiglia Familiebedrijf B1Gemiddeld#
23. Ascendenti /aʃʃenˈdɛnti/ l' mv. gli ascendenti / le ascendenti Voorouders C1Gevorderd#
24. Consanguineità /konsanɡwineiˈta/ la Bloedverwantschap C1Gevorderd#
25. Mediazione familiare /medjatˈtsjone famiˈljare/ la mv. le mediazioni familiari Gezinsbemiddeling C1Gevorderd#
26. Assegno di mantenimento /asˈseɲɲo di manteniˈmento/ l' mv. gli assegni di mantenimento Onderhoudstoelage B2Gevorderd#
27. Patria potestà /ˈpatrja potesˈta/ la Ouderlijk gezag C1Gevorderd#
28. Responsabilità genitoriale /responsabiliˈta dʒenitoˈrjale/ la mv. le responsabilità genitoriali Ouderlijke verantwoordelijkheid C1Gevorderd#
29. Ricongiungimento familiare /rikondʒundʒiˈmento famiˈljare/ il mv. i ricongiungimenti familiari Gezinshereniging B2Gevorderd#
30. Parenti /paˈrɛnti/ il/la mv. i parenti / le parenti Familieleden A2Beginner#
31. Nonno /ˈnɔnno/ il mv. i nonni Grootvader A1Beginner#
32. Nonna /ˈnɔnna/ la mv. le nonne Grootmoeder A1Beginner#
33. Nipote /niˈpote/ il mv. i nipoti Neef als kind van broer A1Beginner#
34. Zio /ˈtsio/ lo mv. gli zii Oom A1Beginner#
35. Zia /ˈtsia/ la mv. le zie Tante A1Beginner#
36. Cugino /kuˈdʒino/ il mv. i cugini Neef als kind van oom A1Beginner#
37. Famiglia interculturale /faˈmiʎʎa ˌinterkultuˈrale/ la mv. le famiglie interculturali Interculturele familie B2Gevorderd#
38. Prozio /proˈttsio/ il mv. i prozii Oudoom B2Gevorderd#
39. Prozia /proˈttsia/ la mv. le prozie Oudtante B2Gevorderd#
40. Figliastro /fiʎˈʎastro/ il mv. i figliastri Stiefzoon B1Gevorderd#
41. Figliastra /fiʎˈʎastra/ la mv. le figliastre Stiefdochter B1Gevorderd#
42. Sorellastra /sorelˈlastra/ la mv. le sorellastre Halfzus B1Gevorderd#
43. Affido /afˈfido/ l' mv. gli affidi Pleegzorg B2Gevorderd#
44. Famiglia affidataria /faˈmiʎʎa affidaˈtarja/ la mv. le famiglie affidatarie Pleeggezin B2Gevorderd#
45. Secondogenito /sekondoˈdʒɛnito/ il mv. i secondogeniti Tweede zoon B2Gevorderd#
46. Ultimogenito /ˌultimoˈdʒɛnito/ l' mv. gli ultimogeniti Jongste zoon C1Gevorderd#
47. Supporto intergenerazionale /supˈpɔrto interdʒenerattsjoˈnale/ il Intergenerationele ondersteuning C1Gevorderd#
48. Counseling familiare /ˈkaunseliŋɡ famiˈljare/ il Gezinsbegeleiding C1Gevorderd#
49. Suocero /ˈswɔtʃero/ il mv. i suoceri Schoonvader A2Gemiddeld#
50. Suocera /ˈswɔtʃera/ la mv. le suocere Schoonmoeder A2Gemiddeld#
51. Genero /ˈdʒɛnero/ il mv. i generi Schoonzoon B1Gemiddeld#
52. Nuora /ˈnwɔra/ la mv. le nuore Schoondochter B1Gemiddeld#
53. Cognato /koɲˈɲato/ il mv. i cognati Zwager A2Gemiddeld#
54. Cognata /koɲˈɲata/ la mv. le cognate Schoonzus A2Gemiddeld#
55. Bisnonno /bizˈnɔnno/ il mv. i bisnonni Overgrootvader A2Gemiddeld#
56. Bisnonna /bizˈnɔnna/ la mv. le bisnonne Overgrootmoeder A2Gemiddeld#
57. Patrigno /paˈtriɲɲo/ il mv. i patrigni Stiefvader B1Gemiddeld#
58. Matrigna /maˈtriɲɲa/ la mv. le matrigne Stiefmoeder B1Gemiddeld#
59. Compagno /komˈpaɲɲo/ il mv. i compagni Levenspartner A2Gemiddeld#
60. Compagna /komˈpaɲɲa/ la mv. le compagne Levensgezellin A2Gemiddeld#
61. Fidanzato /fidanˈtsato/ il mv. i fidanzati Vriendje A1Beginner#
62. Fidanzata /fidanˈtsata/ la mv. le fidanzate Vriendinnetje A1Beginner#
63. Sposa /ˈspɔza/ la mv. le spose Bruid A2Gemiddeld#
64. Sposo /ˈspɔzo/ lo mv. gli sposi Bruidegom A2Gemiddeld#
65. Divorziato /divorˈtsjato/ Gescheiden A2Gemiddeld#
66. Divorziata /divorˈtsjata/ Gescheiden A2Gemiddeld#
67. Vedovo /ˈvedovo/ il mv. i vedovi Weduwnaar B1Gemiddeld#
68. Vedova /ˈvedova/ la mv. le vedove Weduwe B1Gemiddeld#
69. Adozione /adotˈtsjone/ l' mv. le adozioni Adoptie B2Gemiddeld#
70. Figlio adottivo /ˈfiʎʎo adotˈtivo/ il mv. i figli adottivi Adoptiezoon B1Gemiddeld#
71. Madre adottiva /ˈmadre adotˈtiva/ la mv. le madri adottive Adoptiemoeder B1Gemiddeld#
72. Famiglia adottiva /faˈmiʎʎa adotˈtiva/ la mv. le famiglie adottive Adoptiegezin B1Gemiddeld#
73. Convivente /konviˈvɛnte/ il/la mv. i/le conviventi Samenwonende B2Gemiddeld#
74. Convivenza /konviˈvɛntsa/ la mv. le convivenze Samenwonen B2Gemiddeld#
75. Maternità /materniˈta/ la Moederschap B2Gemiddeld#
76. Paternità /paterniˈta/ la Vaderschap B2Gemiddeld#
77. Nozze d'argento /ˈnɔttse darˈdʒɛnto/ le Zilveren huwelijksverjaardag B1Gemiddeld#
78. Nozze d'oro /ˈnɔttse ˈdɔro/ le Gouden huwelijksverjaardag B1Gemiddeld#
79. Pensione di reversibilità /penˈsjone di reversibiliˈta/ la mv. le pensioni di reversibilità Nabestaandenpensioen C1Gevorderd#
80. Pronipote /proniˈpote/ il/la mv. i pronipoti / le pronipoti achterneef B2Gevorderd#
81. Bisnipote /bizniˈpote/ il mv. i bisnipoti Achterkleinzoon B1Gevorderd#
82. Lignaggio /liɲˈɲaddʒo/ il mv. i lignaggi Afstamming C1Gevorderd#
83. Parentela collaterale /parenˈtɛla kollateˈrale/ la mv. le parentele collaterali Zijdelingse verwantschap C1Gevorderd#
84. Parentela acquisita /parenˈtɛla akkwiˈzita/ la mv. le parentele acquisite Verworven verwantschap C1Gevorderd#
85. Parentela politica /parenˈtɛla poˈlitika/ la mv. le parentele politiche Aangetrouwde familie C1Gevorderd#
86. Parentela internazionale /parenˈtɛla internattsjoˈnale/ la mv. le parentele internazionali Internationale verwantschap C1Gevorderd#
87. Cugina /kuˈdʒina/ la mv. le cugine Nicht A1Beginner#
88. Partner /ˈpartner/ il/la mv. i partner / le partner Partner B1Beginner#
89. Coppia /ˈkɔppja/ la mv. le coppie Stel A2Beginner#
90. Matrimonio /matriˈmɔnjo/ il mv. i matrimoni huwelijk A2Beginner#
91. Segreti di famiglia /seˈɡreti di faˈmiʎʎa/ il mv. i segreti di famiglia Familiegeheimen B1Gemiddeld#
92. Trisavolo /triˈzavolo/ il mv. i trisavoli Betovergrootvader C1Gevorderd#
93. Trisavola /triˈzavola/ la mv. le trisavole Betovergrootmoeder C1Gevorderd#
94. Gemello omozigote /dʒeˈmɛllo omoddziˈɡɔte/ il mv. i gemelli omozigoti Eeneiige tweeling C1Gevorderd#
95. Gemello eterozigote /dʒeˈmɛllo eteroddziˈɡɔte/ il mv. i gemelli eterozigoti Twee-eiige tweeling C1Gevorderd#
96. Parto gemellare /ˈparto dʒemelˈlare/ il mv. i parti gemellari Tweelingbevalling B2Gevorderd#
97. Nozze di diamante /ˈnɔttse di djaˈmante/ le Diamanten bruiloft B2Gevorderd#
98. Genealogia digitale /dʒenealoˈdʒia didʒiˈtale/ la Digitale genealogie C1Gevorderd#
99. Test del DNA familiare /ˈtɛst del ˌdi ˌɛnne ˈa famiˈljare/ il mv. i test del DNA familiare Familie DNA-test C1Gevorderd#
100. Fondo patrimoniale /ˈfondo patrimoˈnjale/ il mv. i fondi patrimoniali Vermogensfonds C1Gevorderd#
101. Stemma di famiglia /ˈstɛmma di faˈmiʎʎa/ lo mv. gli stemmi di famiglia Familiewapen B2Gevorderd#
102. Motto familiare /ˈmɔtto famiˈljare/ il mv. i motti familiari Familiemotto B2Gevorderd#
103. Collaborare in famiglia /kollaboˈrare in faˈmiʎʎa/ Samenwerken binnen het gezin B1Gemiddeld#
104. Nozze /ˈnɔttse/ le Bruiloft B1Gemiddeld#
105. Divorzio /diˈvɔrtsjo/ il mv. i divorzi Echtscheiding B1Gemiddeld#
106. Suoceri /ˈswɔtʃeri/ il mv. i suoceri Schoonouders A2Gemiddeld#
107. Cognati /koɲˈɲati/ il mv. i cognati Zwagers A2Gemiddeld#
108. Separazione /separatˈtsjone/ la mv. le separazioni Scheiding B2Gemiddeld#
109. Eredità /erediˈta/ l' mv. le eredità Erfenis B1Gemiddeld#
110. Testamento /testaˈmento/ il mv. i testamenti Testament B2Gemiddeld#
111. Primogenito /primoˈdʒɛnito/ il mv. i primogeniti Eerstgeboren zoon B2Gemiddeld#
112. Nonni di supporto /ˈnɔnni di supˈpɔrto/ il mv. i nonni di supporto Ondersteunende grootouders B1Gemiddeld#
113. Congedo di maternità /konˈdʒɛdo di materniˈta/ il mv. i congedi di maternità Zwangerschapsverlof B2Gemiddeld#
114. Congedo di paternità /konˈdʒɛdo di paterniˈta/ il mv. i congedi di paternità Vaderschapsverlof B2Gemiddeld#
115. Conflitto familiare /konˈflitto famiˈljare/ il mv. i conflitti familiari Familieconflict B1Gemiddeld#
116. Fratelli gemelli /fraˈtɛlli dʒeˈmɛlli/ il mv. i fratelli gemelli Tweelingbroers A2Beginner#
117. Cura dei nipoti /ˈkura dei niˈpoti/ la Zorgen voor kleinkinderen B1Beginner#
118. Riunione di famiglia /riuˈnjone di faˈmiʎʎa/ la mv. le riunioni di famiglia Familiereünie B1Beginner#
119. Pranzo domenicale /ˈprandzo domeniˈkale/ il mv. i pranzi domenicali Lunch op zondag B1Beginner#
120. Sorelle maggiori /soˈrɛlle madˈdʒori/ la mv. le sorelle maggiori Grote zussen A1Beginner#
121. Fratelli minori /fraˈtɛlli miˈnori/ il mv. i fratelli minori Jongere broers en zussen A2Beginner#
122. Regole di casa /ˈrɛɡole di ˈkaza/ la mv. le regole di casa Huisregels A2Beginner#
123. Tutore /tuˈtore/ il mv. i tutori Voogd B2Gemiddeld#
124. Capofamiglia /kapofaˈmiʎʎa/ il/la mv. i capifamiglia / le capofamiglia Gezinshoofd B2Gemiddeld#
125. Nucleo familiare /ˈnukleo famiˈljare/ il mv. i nuclei familiari Huishouden B2Gemiddeld#
126. Unione civile /uˈnjone tʃiˈvile/ l' mv. le unioni civili Geregistreerd partnerschap B2Gemiddeld#
127. Stabilità familiare /stabiliˈta famiˈljare/ la Gezinsstabiliteit B2Gemiddeld#
128. Sostegno familiare /soˈsteɲɲo famiˈljare/ il Gezinsondersteuning B1Gemiddeld#
129. Reddito familiare /ˈrɛddito famiˈljare/ il mv. i redditi familiari Huishoudinkomen B2Gemiddeld#
130. Famiglia allargata /faˈmiʎʎa allarˈɡata/ la mv. le famiglie allargate Uitgebreide familie B1Gemiddeld#
131. Famiglia nucleare /faˈmiʎʎa nukleˈare/ la mv. le famiglie nucleari Kerngezin B2Gemiddeld#
132. Famiglia monoparentale /faˈmiʎʎa ˌmonoparenˈtale/ la mv. le famiglie monoparentali Eenoudergezin B2Gemiddeld#
133. Discendenza /diʃʃenˈdɛntsa/ la mv. le discendenze Nageslacht B2Gemiddeld#
134. Discendenti /diʃʃenˈdɛnti/ il/la mv. i discendenti / le discendenti Nakomelingen B2Gemiddeld#
135. Linea di sangue /ˈlinea di ˈsanɡwe/ la mv. le linee di sangue Bloedlijn C1Gemiddeld#
136. Assistenza paterna /assisˈtɛntsa paˈtɛrna/ l' Vaderlijke bijstand B2Gemiddeld#
137. Educazione familiare /edukatˈtsjone famiˈljare/ l' Opvoeding thuis B2Gemiddeld#
138. Valore della famiglia /vaˈlore ˈdella faˈmiʎʎa/ il mv. i valori della famiglia Waarde van het gezin B1Gemiddeld#
139. Dialogo familiare /ˈdjaloɡo famiˈljare/ il mv. i dialoghi familiari Familiedialoog B2Gemiddeld#
140. Matrimonio misto /matriˈmɔnjo ˈmisto/ il mv. i matrimoni misti Gemengd huwelijk B2Gemiddeld#
141. Onore familiare /oˈnore famiˈljare/ l' Familie-eer B2Gemiddeld#
142. Sostegno ai bambini /soˈsteɲɲo ai bamˈbini/ il Steun voor kinderen B1Gemiddeld#
143. Debiti di famiglia /ˈdɛbiti di faˈmiʎʎa/ il mv. i debiti di famiglia Familieschulden B1Gemiddeld#
144. Sostegno agli anziani /soˈsteɲɲo aʎʎi anˈtsjani/ il Ondersteuning voor ouderen B1Gemiddeld#
145. Rapporto nonno-nipote /rapˈpɔrto ˈnɔnno niˈpote/ il mv. i rapporti nonno-nipote Grootouder-kleinkind relatie B1Gemiddeld#
146. Fratellanza /fratelˈlantsa/ la mv. le fratellanze Broederschap B2Gemiddeld#
147. Parentela diretta /parenˈtɛla diˈrɛtta/ la mv. le parentele dirette Directe afstamming B2Gemiddeld#
148. Affinità /affiniˈta/ l' mv. le affinità Affiniteit B2Gemiddeld#
149. Successione /suttʃesˈsjone/ la mv. le successioni Opvolging B2Gemiddeld#
150. Parente di primo grado /paˈrɛnte di ˈprimo ˈɡrado/ il/la mv. i parenti di primo grado / le parenti di primo grado Eerstegraads familielid B2Gemiddeld#
151. Parente di secondo grado /paˈrɛnte di seˈkondo ˈɡrado/ il/la mv. i parenti di secondo grado / le parenti di secondo grado Tweedegraads familielid B2Gemiddeld#
152. Diritto di visita /diˈritto di ˈvizita/ il mv. i diritti di visita Bezoekrecht B2Gemiddeld#
153. Casa famiglia /ˈkaza faˈmiʎʎa/ la mv. le case famiglia Gezinsvervangend tehuis B2Gemiddeld#
154. Cittadinanza per matrimonio /tʃittadiˈnantsa per matriˈmɔnjo/ la Staatsburgerschap door huwelijk B2Gemiddeld#
155. Assistenza domiciliare /assisˈtɛntsa domitʃiˈljare/ l' Thuiszorg B2Gemiddeld#