Naar de inhoud

De media in het Frans

64 woorden, van beginner tot gevorderd. Tik op een woord om het te horen.

0 / 64 woorden geleerd

Leer deze woorden door te oefenen Download de lijst (PDF)

Goed om te weten

In de Franse woordenschat over nieuws en media kan Actualité verwijzen naar de actualiteit als geheel, terwijl Les informations een nieuwsuitzending op radio of televisie kan aanduiden. Journal kan een krant of een nieuwsuitzending betekenen. Revue duidt meestal een tijdschrift aan, vaak gewijd aan een bepaald onderwerp.

Biais is een zelfstandig naamwoord voor een vooringenomenheid die de weergave van feiten kan beïnvloeden; Biaisé is een bijvoeglijk naamwoord dat iets beschrijft wat door zo'n vooringenomenheid is vertekend. Publicité verwijst naar reclame of publiciteit. Couverture médiatique verwijst naar de berichtgeving over een onderwerp in de media.

  1. Biais /ˈbjɛ/ le mv. les biais Vooroordeel B2Gevorderd#
  2. Biaisé /bjɛˈze/ Bevooroordeeld B2Gevorderd#
  3. Pertinence /pɛʁtiˈnɑ̃s/ la Relevantie C1Gevorderd#
  4. S'immiscer /simiˈse/ est immiscé Binnendringen C1Gevorderd#
  5. Publicité /pyblisiˈte/ la mv. les publicités Publiciteit A2Gemiddeld#
  6. Contrôler /kɔ̃tʁoˈle/ a contrôlé Controleren B1Gemiddeld#
  7. Superficiel /sypɛʁfiˈsjɛl/ Oppervlakkig B2Gemiddeld#
  8. Sensationnaliste /sɑ̃sasjɔnaˈlist/ Sensatiebelust C1Gevorderd#
  9. Idéologie /ideɔlɔˈʒi/ l' mv. les idéologies Ideologie B2Gevorderd#
  10. Journal /ʒuʁˈnal/ le mv. les journaux Krant A1Beginner#
  11. Opinion /ɔpiˈnjɔ̃/ l' mv. les opinions Mening A2Beginner#
  12. Supplément de couleur /syplemɑ̃ də kuˈlœʁ/ le mv. les suppléments de couleur Kleurenbijlage B2Gevorderd#
  13. Magazine /maɡaˈzin/ le mv. les magazines Tijdschrift A1Beginner#
  14. Les informations /lez‿ɛ̃fɔʁmaˈsjɔ̃/ Nieuws A2Beginner#
  15. Télévision /televiˈzjɔ̃/ la mv. les télévisions Televisie A1Beginner#
  16. Abonné /abɔˈne/ l' mv. les abonnés Abonnee B1Gemiddeld#
  17. Célébrité /selebʁiˈte/ la mv. les célébrités Beroemdheid B1Gemiddeld#
  18. Icône /iˈkon/ l' mv. les icônes Icoon B1Gemiddeld#
  19. Faire la promotion de /fɛʁ la pʁɔmoˈsjɔ̃ də/ Promoten B2Gemiddeld#
  20. Actualité /aktɥaliˈte/ l' mv. les actualités Actualiteit B1Gemiddeld#
  21. D'actualité /daktɥaliˈte/ Actueel B1Gemiddeld#
  22. Exploiter /ɛksplwaˈte/ a exploité Exploiteren B2Gemiddeld#
  23. Interview /ɛ̃tɛʁˈvju/ l' mv. les interviews Interview A2Beginner#
  24. Couverture médiatique /kuvɛʁtyʁ medjaˈtik/ la mv. les couvertures médiatiques Mediaberichtgeving B2Gemiddeld#
  25. Média /meˈdja/ le mv. les médias Medium B1Gemiddeld#
  26. Médias de masse /medja də ˈmas/ le mv. les médias de masse Massamedia B2Gemiddeld#
  27. Bien informé /bjɛ̃n‿ɛ̃fɔʁˈme/ Goed geïnformeerd B1Beginner#
  28. Spéculation /spekylaˈsjɔ̃/ la mv. les spéculations Speculatie C1Gemiddeld#
  29. Publication /pyblikaˈsjɔ̃/ la mv. les publications Publicatie B1Gemiddeld#
  30. Publier /pybliˈje/ a publié Publiceren B1Gemiddeld#
  31. Envahir /ɑ̃vaˈiʁ/ a envahi Binnenvallen B2Gemiddeld#
  32. Informatif /ɛ̃fɔʁmaˈtif/ Informatief B2Gemiddeld#
  33. Changer de chaîne /ʃɑ̃ʒe də ˈʃɛn/ Zappen A2Beginner#
  34. Chaîne /ˈʃɛn/ la mv. les chaînes Kanaal A2Beginner#
  35. Titre /ˈtitʁ/ le mv. les titres Titel A2Beginner#
  36. Censure /sɑ̃ˈsyʁ/ la Censuur B2Gemiddeld#
  37. Gros titre /ɡʁo ˈtitʁ/ le mv. les gros titres Krantenkop B1Gemiddeld#
  38. Diffusion /difyˈzjɔ̃/ la mv. les diffusions Uitzending B1Gemiddeld#
  39. Déformé /defɔʁˈme/ Vervormd B2Gemiddeld#
  40. Factuel /fakˈtɥɛl/ Feitelijk C1Gemiddeld#
  41. Influent /ɛ̃flyˈɑ̃/ Invloedrijk B2Gemiddeld#
  42. Exposer /ɛkspoˈze/ a exposé Blootstellen B2Gemiddeld#
  43. Revue /ʁəˈvy/ la mv. les revues Vaktijdschrift B1Gemiddeld#
  44. Journalisme /ʒuʁnaˈlism/ le Journalistiek B1Gemiddeld#
  45. Section /sɛkˈsjɔ̃/ la mv. les sections Sectie B1Gemiddeld#
  46. Renommée /ʁənɔˈme/ la Bekendheid B2Gemiddeld#
  47. Confidentialité /kɔ̃fidɑ̃sjaliˈte/ la Privacy B2Gemiddeld#
  48. Éditer /ediˈte/ a édité Bewerken B2Gemiddeld#
  49. Éditeur /ediˈtœʁ/ l' mv. les éditeurs Redacteur B1Gemiddeld#
  50. Peu connu /pø kɔˈny/ Weinig bekend A2Beginner#
  51. Presse /ˈpʁɛs/ la Pers B1Gemiddeld#
  52. Intrusif /ɛ̃tʁyˈzif/ Opdringerig C1Gemiddeld#
  53. Accrocheur /akʁɔˈʃœʁ/ Opvallend B2Gemiddeld#
  54. Presse libre /pʁɛs ˈlibʁ/ la Vrije pers B2Gemiddeld#
  55. Télévision câblée /televizjɔ̃ kɑˈble/ la Kabeltelevisie B1Gemiddeld#
  56. À grande diffusion /a ɡʁɑ̃d difyˈzjɔ̃/ Grote oplage B2Gemiddeld#
  57. Journal de qualité /ʒuʁnal də kaliˈte/ le mv. les journaux de qualité Kwaliteitskrant B1Gemiddeld#
  58. Spots publicitaires /spɔt pyblisiˈtɛʁ/ le mv. les spots publicitaires Commercials B1Gemiddeld#
  59. D'investigation /dɛ̃vɛstiɡaˈsjɔ̃/ Onderzoekend B2Gemiddeld#
  60. Tabloïde /tablɔˈid/ le mv. les tabloïdes Tabloid B2Gemiddeld#
  61. Paparazzi /papaʁaˈdzi/ le mv. les paparazzis Paparazzi B2Gemiddeld#
  62. Kiosque à journaux /kjɔsk a ʒuʁˈno/ le mv. les kiosques à journaux Krantenkiosk A2Gemiddeld#
  63. Maison d'édition /mɛzɔ̃ dediˈsjɔ̃/ la mv. les maisons d'édition Uitgeverij B2Gemiddeld#
  64. Communiqué de presse /kɔmynike də ˈpʁɛs/ le mv. les communiqués de presse Persbericht B2Gemiddeld#

Regels om te onthouden

  • Journal, Magazine en Média zijn mannelijke zelfstandige naamwoorden; Revue, Presse en Télévision zijn vrouwelijk. Lidwoorden en bijvoeglijke naamwoorden moeten in geslacht en getal overeenkomen met het zelfstandig naamwoord.
  • Les informations staat in het meervoud en bevat al het bepaald lidwoord. Média krijgt in het meervoud een -s, zoals in Médias de masse.
  • In Couverture médiatique en Presse libre staat het bijvoeglijk naamwoord achter het zelfstandig naamwoord. Het komt ermee overeen in geslacht en getal.

Meer thema's

Dit thema in andere talen