Naar de inhoud

Rampen in het Italiaans

114 woorden, van beginner tot gevorderd. Tik op een woord om het te horen.

0 / 114 woorden geleerd

Leer deze woorden door te oefenen Download de lijst (PDF)

Goed om te weten

Als het over natuurrampen in het Italiaans gaat, betekenen Sisma en Terremoto allebei aardbeving. Sisma komt vooral voor in vaktaal en nieuwsberichten. Scossa di assestamento verwijst naar een naschok, een beving na de hoofdbeving.

De woorden voor getroffen mensen beschrijven verschillende situaties. Sfollati zijn mensen die hun huis hebben moeten verlaten, maar niet noodzakelijk hun land. Dispersi zijn mensen van wie de verblijfplaats onbekend is; het woord bevestigt niet dat ze zijn overleden. Feriti betekent gewonden. Soccorsi verwijst naar reddingswerk of hulp, niet naar de mensen die hulp ontvangen.

  1. Onda anomala /ˈonda aˈnɔmala/ l' mv. le onde anomale Monstergolf B2Gevorderd#
  2. Smottamento /zmottaˈmento/ lo mv. gli smottamenti grondverschuiving B2Gevorderd#
  3. Straripamento /straripaˈmento/ lo mv. gli straripamenti Wateroverlast B2Gevorderd#
  4. Sfollati /sfolˈlati/ lo mv. gli sfollati Evacués B2Gevorderd#
  5. Ricongiungimento familiare /rikondʒundʒiˈmento famiˈljare/ il mv. i ricongiungimenti familiari Gezinshereniging B2Gevorderd#
  6. Mareggiata /maredˈdʒata/ la mv. le mareggiate Stormvloed B2Gevorderd#
  7. Esondazione /ezondatˈtsjone/ l' mv. le esondazioni Overstroming B2Gevorderd#
  8. Ghiaccio /ˈɡjattʃo/ il Ijs als bevroren water A2Beginner#
  9. Desertificazione /dezertifikatˈtsjone/ la Woestijnvorming C1Gevorderd#
  10. Sisma /ˈsizma/ il mv. i sismi aardbeving B2Gevorderd#
  11. Intervento della protezione civile /interˈvɛnto ˈdella protetˈtsjone tʃiˈvile/ l' mv. gli interventi della protezione civile Interventie in het kader van civiele bescherming B2Gevorderd#
  12. Gestione del territorio /dʒeˈstjone del terriˈtɔrjo/ la Landbeheer C1Gevorderd#
  13. Solidarietà internazionale /solidarjeˈta internattsjoˈnale/ la Internationale solidariteit B2Gevorderd#
  14. Cooperazione in caso di catastrofe /kooperatˈtsjone in ˈkazo di kaˈtastrofe/ la Samenwerking bij rampen C1Gevorderd#
  15. Trauma post-catastrofe /ˈtrauma ˌpɔstkaˈtastrofe/ il mv. i traumi post-catastrofe Trauma na een ramp C1Gevorderd#
  16. Perdita di mezzi di sussistenza /ˈpɛrdita di ˈmɛddzi di sussiˈstɛntsa/ la mv. le perdite di mezzi di sussistenza Verlies van bestaansmiddelen C1Gevorderd#
  17. Migrazione climatica /miɡratˈtsjone kliˈmatika/ la mv. le migrazioni climatiche Klimaatmigratie B2Gevorderd#
  18. Grandine /ˈɡrandine/ la Hagel B1Gemiddeld#
  19. Gelo /ˈdʒɛlo/ il mv. i geli Vorst B1Gemiddeld#
  20. Ondata di caldo /onˈdata di ˈkaldo/ l' mv. le ondate di caldo Hittegolf B1Gemiddeld#
  21. Ondata di freddo /onˈdata di ˈfreddo/ l' mv. le ondate di freddo Koudegolf B1Gemiddeld#
  22. Rifugiati ambientali /rifuˈdʒati ambjenˈtali/ il mv. i rifugiati ambientali Milieuvluchtelingen B2Gevorderd#
  23. Cause antropiche /ˈkauze anˈtrɔpike/ la mv. le cause antropiche Antropogene oorzaken C1Gevorderd#
  24. Maremoto /mareˈmɔto/ il mv. i maremoti Zeebeving B2Gevorderd#
  25. Scossa di assestamento /ˈskɔssa di assestaˈmento/ la mv. le scosse di assestamento Naschok B2Gevorderd#
  26. Ospedali da campo /ospeˈdali da ˈkampo/ l' mv. gli ospedali da campo Veldhospitalen B2Gevorderd#
  27. Accoglienza dei superstiti /akkoʎˈʎɛntsa dei suˈpɛrstiti/ l' Opvang van overlevenden B2Gevorderd#
  28. Avviso di protezione civile /avˈvizo di protetˈtsjone tʃiˈvile/ l' mv. gli avvisi di protezione civile Waarschuwing voor civiele bescherming B2Gevorderd#
  29. Cenere /ˈtʃenere/ la mv. le ceneri As B1Gemiddeld#
  30. Neve abbondante /ˈneve abbonˈdante/ la Hevige sneeuwval A2Gemiddeld#
  31. Fiamme /ˈfjamme/ la mv. le fiamme Vlammen A2Gemiddeld#
  32. Catastrofe /kaˈtastrofe/ la mv. le catastrofi Catastrofe B1Gemiddeld#
  33. Fumo /ˈfumo/ il Rook A2Beginner#
  34. Terremoto /terreˈmɔto/ il mv. i terremoti Aardbeving B1Beginner#
  35. Tempesta /temˈpɛsta/ la mv. le tempeste Storm B1Beginner#
  36. Colata lavica /koˈlata ˈlavika/ la mv. le colate laviche Lavastroom B2Gevorderd#
  37. Nuvola di cenere /ˈnuvola di ˈtʃenere/ la mv. le nuvole di cenere Aswolk B2Gevorderd#
  38. Instabilità del terreno /instabiliˈta del terˈreno/ l' Bodeminstabiliteit C1Gevorderd#
  39. Resilienza territoriale /reziˈljɛntsa territoˈrjale/ la Territoriale veerkracht C1Gevorderd#
  40. Sensori geologici /senˈsori dʒeoˈlɔdʒitʃi/ il mv. i sensori geologici Geologische sensoren C1Gevorderd#
  41. Sistemi di drenaggio /siˈstɛmi di dreˈnaddʒo/ il mv. i sistemi di drenaggio Afvoersystemen B2Gevorderd#
  42. Esercitazioni antidisastro /ezertʃitatˈtsjoni ˌantidiˈzastro/ l' mv. le esercitazioni antidisastro Paraatheidsoefeningen bij rampen B2Gevorderd#
  43. Monitoraggio sismico /monitoˈraddʒo ˈsizmiko/ il mv. i monitoraggi sismici Seismische bewaking C1Gevorderd#
  44. Scossa sismica /ˈskɔssa ˈsizmika/ la mv. le scosse sismiche Seismische trilling B2Gemiddeld#
  45. Epicentro /epiˈtʃɛntro/ l' mv. gli epicentri Epicentrum B2Gemiddeld#
  46. Crollo degli edifici /ˈkrɔllo deʎʎi ediˈfitʃi/ il mv. i crolli degli edifici Instorting van gebouwen B1Gemiddeld#
  47. Zona sismica /ˈdzɔna ˈsizmika/ la mv. le zone sismiche Seismische zone B2Gemiddeld#
  48. Piena del fiume /ˈpjɛna del ˈfjume/ la mv. le piene del fiume Overstroming van de rivier B1Gemiddeld#
  49. Danni alle abitazioni /ˈdanni alle abitatˈtsjoni/ il mv. i danni alle abitazioni Schade aan huizen B2Gemiddeld#
  50. Uragano /uraˈɡano/ l' mv. gli uragani Orkaan B1Gemiddeld#
  51. Tifone /tiˈfone/ il mv. i tifoni Tyfoon B2Gemiddeld#
  52. Tornado /torˈnado/ il mv. i tornado Tornado B1Gemiddeld#
  53. Lava /ˈlava/ la mv. le lave Lava B1Beginner#
  54. Temperature estreme /temperaˈture eˈstrɛme/ la mv. le temperature estreme Uiterste temperaturen B1Gemiddeld#
  55. Carenza d'acqua /kaˈrɛntsa ˈdakkwa/ la mv. le carenze d'acqua Watertekort B1Gemiddeld#
  56. Terreno arido /terˈreno ˈarido/ il mv. i terreni aridi Dorre grond B2Gemiddeld#
  57. Evento estremo /eˈvɛnto eˈstrɛmo/ l' mv. gli eventi estremi Extreme gebeurtenis B2Gemiddeld#
  58. Disastro naturale /diˈzastro natuˈrale/ il mv. i disastri naturali Natuurramp B1Gemiddeld#
  59. Emergenza naturale /emerˈdʒɛntsa natuˈrale/ l' mv. le emergenze naturali Natuurlijke noodsituatie B2Gemiddeld#
  60. Evento imprevedibile /eˈvɛnto impreveˈdibile/ l' mv. gli eventi imprevedibili Onvoorspelbare gebeurtenis B2Gemiddeld#
  61. Siccità /sitʃtʃiˈta/ la mv. le siccità Droogte B2Gemiddeld#
  62. Alluvione /alluˈvjone/ l' mv. le alluvioni watersnood B1Gemiddeld#
  63. Inondazione /inondatˈtsjone/ l' mv. le inondazioni Overstroming B1Gemiddeld#
  64. Frana /ˈfrana/ la mv. le frane Aardverschuiving B1Gemiddeld#
  65. Valanga /vaˈlaŋɡa/ la mv. le valanghe Lawine B1Gemiddeld#
  66. Catastrofe naturale /kaˈtastrofe natuˈrale/ la mv. le catastrofi naturali Natuurramp B1Gemiddeld#
  67. Incendio boschivo /inˈtʃɛndjo bosˈkivo/ l' mv. gli incendi boschivi Bosbrand B2Gemiddeld#
  68. Perdita di vite umane /ˈpɛrdita di ˈvite uˈmane/ la mv. le perdite di vite umane Verlies van mensenlevens B2Gemiddeld#
  69. Dispersi /diˈspɛrsi/ il mv. i dispersi Vermisten B2Gemiddeld#
  70. Zona colpita /ˈdzɔna kolˈpita/ la mv. le zone colpite Getroffen gebied B1Gemiddeld#
  71. Zona rossa /ˈdzɔna ˈrossa/ la mv. le zone rosse Rode zone B1Gemiddeld#
  72. Zona di rischio /ˈdzɔna di ˈriskjo/ la mv. le zone di rischio Risicogebied B1Gemiddeld#
  73. Soccorsi /sokˈkorsi/ il mv. i soccorsi Reddingsoperaties B1Gemiddeld#
  74. Ripristino dei servizi /riˈpristino dei serˈvittsi/ il mv. i ripristini dei servizi Herstel van diensten B2Gemiddeld#
  75. Tsunami /tsuˈnami/ lo mv. gli tsunami Tsunami B1Gemiddeld#
  76. Ciclone /tʃiˈklone/ il mv. i cicloni Cycloon B1Gemiddeld#
  77. Pioggia torrenziale /ˈpjɔddʒa torrentˈtsjale/ la mv. le piogge torrenziali Slagregen B2Gemiddeld#
  78. Allerta meteo /alˈlɛrta ˈmɛteo/ l' mv. le allerte meteo Weeralarm B1Gemiddeld#
  79. Vulcano attivo /vulˈkano atˈtivo/ il mv. i vulcani attivi Actieve vulkaan B1Gemiddeld#
  80. Eruzione /erutˈtsjone/ l' mv. le eruzioni Uitbarsting B1Gemiddeld#
  81. Eruzione vulcanica /erutˈtsjone vulˈkanika/ l' mv. le eruzioni vulcaniche Vulkaanuitbarsting B1Gemiddeld#
  82. Feriti /feˈriti/ il mv. i feriti Gewonden B1Gemiddeld#
  83. Livello di allerta /liˈvɛllo di alˈlɛrta/ il mv. i livelli di allerta Alarmniveau B2Gemiddeld#
  84. Prevenzione dei rischi /prevenˈtsjone dei ˈriski/ la Risicopreventie B2Gemiddeld#
  85. Strategie di adattamento /strateˈdʒie di adattaˈmento/ la mv. le strategie di adattamento Aanpassingsstrategieën B2Gemiddeld#
  86. Previsione dei disastri /previˈzjone dei diˈzastri/ la mv. le previsioni dei disastri Voorspelling van rampen B2Gemiddeld#
  87. Ripristino ambientale /riˈpristino ambjenˈtale/ il mv. i ripristini ambientali Milieuherstel C1Gemiddeld#
  88. Distribuzione di viveri /distributˈtsjone di ˈviveri/ la mv. le distribuzioni di viveri Voedseldistributie B2Gemiddeld#
  89. Aiuti alimentari /aˈjuti alimenˈtari/ l' mv. gli aiuti alimentari Voedselhulp B2Gemiddeld#
  90. Rifornimento di acqua /riforniˈmento di ˈakkwa/ il mv. i rifornimenti di acqua Watervoorziening B2Gemiddeld#
  91. Assistenza psicologica /assisˈtɛntsa psikoˈlɔdʒika/ l' Psychologische bijstand B2Gemiddeld#
  92. Ricostruzione sostenibile /rikostrutˈtsjone sosteˈnibile/ la mv. le ricostruzioni sostenibili Duurzame wederopbouw C1Gemiddeld#
  93. Impronta ecologica /imˈpronta ekoˈlɔdʒika/ l' mv. le impronte ecologiche Milieuvoetafdruk B2Gemiddeld#
  94. Educazione ambientale /edukatˈtsjone ambjenˈtale/ l' Milieueducatie B1Gemiddeld#
  95. Preparazione delle comunità /preparatˈtsjone delle komuniˈta/ la Voorbereiding van gemeenschappen B2Gemiddeld#
  96. Impatto sociale /imˈpatto soˈtʃale/ l' mv. gli impatti sociali Sociale impact B2Gemiddeld#
  97. Conseguenze economiche /konseˈɡwɛntse ekoˈnɔmike/ la mv. le conseguenze economiche Economische gevolgen B2Gemiddeld#
  98. Crisi umanitaria /ˈkrizi umaniˈtarja/ la mv. le crisi umanitarie Humanitaire crisis B2Gemiddeld#
  99. Scenari futuri /ʃeˈnari fuˈturi/ lo mv. gli scenari futuri Toekomstige scenario's B2Gemiddeld#
  100. Necessità di agire /netʃessiˈta di aˈdʒire/ la Noodzaak om te handelen B2Gemiddeld#
  101. Riscaldamento globale /riskaldaˈmento ɡloˈbale/ il Opwarming van het klimaat B1Gemiddeld#
  102. Cambiamento climatico /kambjaˈmento kliˈmatiko/ il mv. i cambiamenti climatici Klimaatverandering B1Gemiddeld#
  103. Ricostruzione /rikostrutˈtsjone/ la mv. le ricostruzioni Wederopbouw B2Gemiddeld#
  104. Prevenzione come chiave /prevenˈtsjone ˈkome ˈkjave/ la Preventie als sleutel B2Gemiddeld#
  105. Piano di evacuazione /ˈpjano di evakwatˈtsjone/ il mv. i piani di evacuazione Evacuatieplan B2Gemiddeld#
  106. Acqua alta /ˈakkwa ˈalta/ l' mv. le acque alte Hoog water B1Gemiddeld#
  107. Difesa civile /diˈfeza tʃiˈvile/ la Civiele bescherming B2Gemiddeld#
  108. Rifugi di emergenza /riˈfudʒi di emerˈdʒɛntsa/ il mv. i rifugi di emergenza Noodopvangcentra B2Gemiddeld#
  109. Magnitudo /maɲɲiˈtudo/ la mv. le magnitudo Magnitude B2Gemiddeld#
  110. Caduta massi /kaˈduta ˈmassi/ la mv. le cadute massi Rotsval B1Gemiddeld#
  111. Slavina /zlaˈvina/ la mv. le slavine Instorting van sneeuwmassa's B2Gemiddeld#
  112. Sistema di allarme /siˈstɛma di alˈlarme/ il mv. i sistemi di allarme Alarmsysteem B1Gemiddeld#
  113. Barriere protettive /barˈrjɛre protetˈtive/ la mv. le barriere protettive Beschermende barrières B2Gemiddeld#
  114. Argini del fiume /ˈardʒini del ˈfjume/ l' mv. gli argini del fiume Rivierdijken B2Gemiddeld#

Regels om te onthouden

  • Sisma is mannelijk ondanks de uitgang -a; Catastrofe is vrouwelijk ondanks de uitgang -e. De laatste klinker alleen geeft geen zekerheid over het geslacht van een zelfstandig naamwoord.
  • Siccità en Tsunami houden dezelfde vorm in het meervoud. Lidwoorden en bijbehorende bijvoeglijke naamwoorden geven het getal aan.
  • In Disastro naturale en Zona sismica staat het bijvoeglijk naamwoord na het zelfstandig naamwoord en komt het daarmee overeen in geslacht en getal.

Meer thema's