Naar de inhoud

In het hotel in het Italiaans

158 woorden, van beginner tot gevorderd. Tik op een woord om het te horen.

0 / 158 woorden geleerd

Leer deze woorden door te oefenen Download de lijst (PDF)

Goed om te weten

Als je het over een verblijf in het hotel in het Italiaans hebt, betekent Camera doppia een kamer voor twee personen, maar de naam alleen garandeert geen twee aparte bedden. Camera matrimoniale geeft aan dat er een tweepersoonsbed is. Mezza pensione omvat ontbijt en één hoofdmaaltijd; Pensione completa omvat ontbijt, lunch en avondeten. Drankjes zijn bij beide opties niet noodzakelijk inbegrepen.

Conto is de rekening waarop staat wat je moet betalen. Ricevuta bevestigt dat een betaling is gedaan, terwijl Fattura een factuur met facturatiegegevens is. Deze woorden verwijzen naar verschillende documenten en zijn niet onderling uitwisselbaar.

  1. Ricevuta /ritʃeˈvuta/ la mv. le ricevute Kwitantie A2Gemiddeld#
  2. Bambino /bamˈbino/ il mv. i bambini Kind A1Beginner#
  3. Colazione /kolatˈtsjone/ la mv. le colazioni Ontbijt A1Beginner#
  4. Addetto alla reception /adˈdetto ˈalla reˈsɛpʃon/ l' mv. gli addetti alla reception Baliemedewerker A2Gemiddeld#
  5. Suite /ˈswit/ la mv. le suite Suite B1Gemiddeld#
  6. Frigobar /ˈfriɡobar/ il mv. i frigobar Minibar A2Gemiddeld#
  7. Cassaforte /kassaˈfɔrte/ la mv. le casseforti Kluis A2Gemiddeld#
  8. Colazione a buffet /kolatˈtsjone a bufˈfɛ/ la mv. le colazioni a buffet Ontbijtbuffet A2Gemiddeld#
  9. Area relax /ˈarea reˈlaks/ l' mv. le aree relax Ontspanningsruimte A2Gemiddeld#
  10. Reception /reˈsɛpʃon/ la mv. le reception Receptie A2Beginner#
  11. Camera /ˈkamera/ la mv. le camere Kamer A1Beginner#
  12. Camera singola /ˈkamera ˈsinɡola/ la mv. le camere singole Eenpersoonskamer A1Beginner#
  13. Camera doppia /ˈkamera ˈdoppja/ la mv. le camere doppie Tweepersoonskamer A1Beginner#
  14. Contanti /konˈtanti/ il mv. i contanti Contant A2Beginner#
  15. Tessera fedeltà /ˈtɛssera fedelˈta/ la mv. le tessere fedeltà Klantenkaart B1Gemiddeld#
  16. Deposito cauzionale /deˈpɔzito kauttsjoˈnale/ il mv. i depositi cauzionali Borg B2Gevorderd#
  17. Overbooking /overˈbukinɡ/ l' Overboeking van plaatsen B2Gevorderd#
  18. Isolamento acustico /izolaˈmento aˈkustiko/ l' Geluidsisolatie B2Gevorderd#
  19. Prenotazione /prenotatˈtsjone/ la mv. le prenotazioni Reservering A1Beginner#
  20. Bancomat /baŋkoˈmat/ il mv. i bancomat Pinautomaat A1Beginner#
  21. Carta di credito /ˈkarta di ˈkrɛdito/ la mv. le carte di credito Creditcard A1Beginner#
  22. Conto /ˈkonto/ il mv. i conti Rekening A1Beginner#
  23. Albergo /alˈbɛrɡo/ l' mv. gli alberghi Hotel A1Beginner#
  24. Hotel /oˈtɛl/ l' mv. gli hotel Hotel A1Beginner#
  25. Arrivo /arˈrivo/ l' mv. gli arrivi Aankomst A1Beginner#
  26. Partenza /parˈtɛntsa/ la mv. le partenze Vertrek A1Beginner#
  27. Recensione /retʃenˈsjone/ la mv. le recensioni Beoordeling B1Gemiddeld#
  28. Noleggio auto /noˈleddʒo ˈauto/ il mv. i noleggi auto Autoverhuur A2Gemiddeld#
  29. Noleggio biciclette /noˈleddʒo bitʃiˈklɛtte/ il mv. i noleggi biciclette Fietsverhuur A2Gemiddeld#
  30. Pensione /penˈsjone/ la mv. le pensioni Pension A2Gemiddeld#
  31. Mezza pensione /ˈmɛddza penˈsjone/ la Halfpension A2Gemiddeld#
  32. Pensione completa /penˈsjone komˈplɛta/ la Volpension A2Gemiddeld#
  33. Portineria /portineˈria/ la mv. le portinerie Portiersloge B1Gemiddeld#
  34. Portiere /porˈtjɛre/ il mv. i portieri Portier A2Gemiddeld#
  35. Camera matrimoniale /ˈkamera matrimoˈnjale/ la mv. le camere matrimoniali Kamer met tweepersoonsbed A2Gemiddeld#
  36. Deposito bagagli /deˈpɔzito baˈɡaʎʎi/ il mv. i depositi bagagli Bagageopslag A2Gemiddeld#
  37. Salone /saˈlone/ il mv. i saloni Grote salon A2Gemiddeld#
  38. Piscina coperta /piʃˈʃina koˈpɛrta/ la mv. le piscine coperte Overdekt zwembad A2Gemiddeld#
  39. Piscina scoperta /piʃˈʃina skoˈpɛrta/ la mv. le piscine scoperte Buitenzwembad A2Gemiddeld#
  40. Centro benessere /ˈtʃɛntro beˈnɛssere/ il mv. i centri benessere Wellnesscentrum A2Gemiddeld#
  41. Lavaggio a secco /laˈvaddʒo a ˈsekko/ il mv. i lavaggi a secco Chemisch reinigen B1Gemiddeld#
  42. Pulizia quotidiana /puliˈttsia kwotiˈdjana/ la Dagelijkse reiniging A2Gemiddeld#
  43. Cancellazione /kantʃellatˈtsjone/ la mv. le cancellazioni Annulering B1Gemiddeld#
  44. Culla /ˈkulla/ la mv. le culle Wieg A2Gemiddeld#
  45. Offerta dell'ultimo minuto /ofˈfɛrta delˈlultimo miˈnuto/ l' mv. le offerte dell'ultimo minuto Last-minute aanbieding B1Gemiddeld#
  46. Servizio navetta /serˈvittsjo naˈvetta/ il mv. i servizi navetta Pendeldienst B1Gemiddeld#
  47. Stiratura /stiraˈtura/ la mv. le stirature Strijken B1Gemiddeld#
  48. Questionario di gradimento /kwestjoˈnarjo di ɡradiˈmento/ il mv. i questionari di gradimento Tevredenheidsvragenlijst B1Gevorderd#
  49. Autorimessa /ˌautoriˈmessa/ l' mv. le autorimesse Garage B1Gevorderd#
  50. Carta dei servizi /ˈkarta dei serˈvittsi/ la mv. le carte dei servizi Dienstencharter B2Gevorderd#
  51. Piano /ˈpjano/ il mv. i piani Verdieping A1Beginner#
  52. Passaporto /passaˈpɔrto/ il mv. i passaporti Paspoort A1Beginner#
  53. Rilascio posticipato /riˈlaʃʃo postitʃiˈpato/ il mv. i rilasci posticipati Laat uitchecken B2Gevorderd#
  54. Palestra /paˈlɛstra/ la mv. le palestre Sportschool A1Beginner#
  55. Massaggio /masˈsaddʒo/ il mv. i massaggi Massage A2Beginner#
  56. Carta d'identità /ˈkarta didentiˈta/ la mv. le carte d'identità ID-kaart A1Beginner#
  57. Pagamento /paɡaˈmento/ il mv. i pagamenti Betaling A2Beginner#
  58. Bagaglio /baˈɡaʎʎo/ il mv. i bagagli Bagage A1Beginner#
  59. Valigia /vaˈlidʒa/ la mv. le valigie Koffer A1Beginner#
  60. Parcheggio /parˈkeddʒo/ il mv. i parcheggi Parkeerterrein A1Beginner#
  61. Adulto /aˈdulto/ l' mv. gli adulti Volwassene A2Beginner#
  62. Ostello /oˈstɛllo/ l' mv. gli ostelli Hostel A2Beginner#
  63. Connessione internet /konnesˈsjone ˈinternet/ la mv. le connessioni internet Internetverbinding A2Beginner#
  64. Area fumatori /ˈarea fumaˈtori/ l' mv. le aree fumatori Rookruimte A2Beginner#
  65. Cliente abituale /kliˈɛnte abiˈtwale/ il/la mv. i clienti abituali / le clienti abituali Vaste klant B1Gemiddeld#
  66. Lista d'attesa /ˈlista datˈteza/ la mv. le liste d'attesa Wachtlijst B1Gemiddeld#
  67. Terrazza panoramica /terˈrattsa panoˈramika/ la mv. le terrazze panoramiche Panoramisch terras B1Gemiddeld#
  68. Servizio facchinaggio /serˈvittsjo fakkiˈnaddʒo/ il mv. i servizi facchinaggio Kruierservice B2Gevorderd#
  69. Governante /ɡoverˈnante/ la mv. le governanti Huishoudster B2Gevorderd#
  70. Riassetto serale /riasˈsɛtto seˈrale/ il mv. i riassetti serali Avondservice B2Gevorderd#
  71. Set di cortesia /ˈsɛt di korteˈzia/ il mv. i set di cortesia Toiletartikelenset B1Gevorderd#
  72. Vista mare /ˈvista ˈmare/ la mv. le viste mare Uitzicht op zee A2Beginner#
  73. Vista montagna /ˈvista monˈtaɲɲa/ la mv. le viste montagna Bergzicht A2Beginner#
  74. Servizio in camera /serˈvittsjo in ˈkamera/ il mv. i servizi in camera Roomservice A2Beginner#
  75. Ristorante interno /ristoˈrante inˈtɛrno/ il mv. i ristoranti interni Intern restaurant A2Beginner#
  76. Bar dell'albergo /ˈbar dellalˈbɛrɡo/ il mv. i bar dell'albergo Hotelbar A2Beginner#
  77. Disponibilità /disponibiliˈta/ la Beschikbaarheid B1Gemiddeld#
  78. Atrio /ˈatrjo/ l' mv. gli atri Hal B1Gemiddeld#
  79. Documento d'identità /dokuˈmento didentiˈta/ il mv. i documenti d'identità Identiteitsbewijs A1Gemiddeld#
  80. Tassa di soggiorno /ˈtassa di sodˈdʒorno/ la mv. le tasse di soggiorno Toeristenbelasting A2Gemiddeld#
  81. Albergo a tre stelle /alˈbɛrɡo a ˈtre ˈstɛlle/ l' mv. gli alberghi a tre stelle Driesterrenhotel A2Beginner#
  82. Reclamo /reˈklamo/ il mv. i reclami Klacht B1Gemiddeld#
  83. Sala colazioni /ˈsala kolatˈtsjoni/ la mv. le sale colazioni Ontbijtzaal A2Beginner#
  84. Centro fitness /ˈtʃɛntro ˈfitnes/ il mv. i centri fitness Fitnesscentrum A2Beginner#
  85. Spa /ˈspa/ la mv. le spa Spa A2Beginner#
  86. Sauna /ˈsauna/ la mv. le saune Sauna A2Beginner#
  87. Garage coperto /ɡaˈraʒ koˈpɛrto/ il mv. i garage coperti Overdekte garage A2Beginner#
  88. Servizio taxi /serˈvittsjo ˈtaksi/ il mv. i servizi taxi Taxiservice A2Beginner#
  89. Reception ventiquattro ore /reˈsɛpʃon ventiˈkwattro ˈore/ la mv. le reception ventiquattro ore 24-uurs receptie A2Beginner#
  90. Fattura /fatˈtura/ la mv. le fatture Factuur B1Gemiddeld#
  91. Modulo di registrazione /ˈmɔdulo di redʒistratˈtsjone/ il mv. i moduli di registrazione Registratieformulier A2Gemiddeld#
  92. Sala riunioni /ˈsala riuˈnjoni/ la mv. le sale riunioni Vergaderzaal A2Gemiddeld#
  93. Sala conferenze /ˈsala konfeˈrɛntse/ la mv. le sale conferenze Conferentiezaal B1Gemiddeld#
  94. Servizio lavanderia /serˈvittsjo lavandeˈria/ il mv. i servizi lavanderia Wasservice A2Gemiddeld#
  95. Sovrapprezzo /sovrapˈprɛttso/ il mv. i sovrapprezzi Toeslag B2Gemiddeld#
  96. Tariffa /taˈriffa/ la mv. le tariffe Tarief A2Gemiddeld#
  97. Prenotazione anticipata /prenotatˈtsjone antitʃiˈpata/ la mv. le prenotazioni anticipate Vroegtijdige reservering B1Gemiddeld#
  98. Cambio lenzuola /ˈkambjo lenˈtswɔla/ il mv. i cambi lenzuola Verschonen van het beddengoed A2Beginner#
  99. Offerta speciale /ofˈfɛrta speˈtʃale/ l' mv. le offerte speciali Speciale aanbieding A2Beginner#
  100. Numero di ospiti /ˈnumero di ˈɔspiti/ il mv. i numeri di ospiti Aantal gasten A2Beginner#
  101. Letto extra /ˈlɛtto ˈɛkstra/ il mv. i letti extra Extra bed A2Beginner#
  102. Servizio sveglia /serˈvittsjo ˈzvɛʎʎa/ il mv. i servizi sveglia Wekdienst A2Beginner#
  103. Giornale in camera /dʒorˈnale in ˈkamera/ il mv. i giornali in camera Krant in de kamer A2Beginner#
  104. Check-in anticipato /ˌtʃɛkˈin antitʃiˈpato/ il mv. i check-in anticipati Vroeg inchecken B1Gemiddeld#
  105. Programma punti /proˈɡramma ˈpunti/ il mv. i programmi punti Puntenprogramma B1Beginner#
  106. Colazione a letto /kolatˈtsjone a lˈlɛtto/ la mv. le colazioni a letto Ontbijt op bed A2Beginner#
  107. Mini appartamento /ˈmini appartaˈmento/ il mv. i mini appartamenti Studio B1Beginner#
  108. Sala giochi /ˈsala ˈdʒɔki/ la mv. le sale giochi Speelhal A2Beginner#
  109. Area bambini /ˈarea bamˈbini/ l' mv. le aree bambini Kindergedeelte A2Beginner#
  110. Asciugamani da piscina /aʃʃuɡaˈmani da piʃˈʃina/ l' mv. gli asciugamani da piscina Zwembadhanddoeken A2Beginner#
  111. Politica di cancellazione /poˈlitika di kantʃellatˈtsjone/ la mv. le politiche di cancellazione annuleringsvoorwaarden B1Gemiddeld#
  112. Penale /peˈnale/ la mv. le penali Boete B2Gemiddeld#
  113. Partenza posticipata /parˈtɛntsa postitʃiˈpata/ la mv. le partenze posticipate Late check-out B1Gemiddeld#
  114. Arrivo anticipato /arˈrivo antitʃiˈpato/ l' mv. gli arrivi anticipati Vroege aankomst A2Gemiddeld#
  115. Divieto di fumo /diˈvjɛto di ˈfumo/ il mv. i divieti di fumo Rookverbod A2Gemiddeld#
  116. Uscita di sicurezza /uʃˈʃita di sikuˈrettsa/ l' mv. le uscite di sicurezza veiligheidsuitgang A2Gemiddeld#
  117. Regolamento interno /reɡolaˈmento inˈtɛrno/ il mv. i regolamenti interni Huisregels B1Gemiddeld#
  118. Animali ammessi /aniˈmali amˈmessi/ Dieren toegestaan A2Gemiddeld#
  119. Animali non ammessi /aniˈmali non amˈmessi/ Dieren niet toegestaan A2Gemiddeld#
  120. Livello di rumorosità /liˈvɛllo di rumoroziˈta/ il mv. i livelli di rumorosità Geluidsniveau B2Gemiddeld#
  121. Caparra /kaˈparra/ la mv. le caparre Aanbetaling B1Gemiddeld#
  122. Risarcimento /rizartʃiˈmento/ il mv. i risarcimenti Schadevergoeding B2Gemiddeld#
  123. Supplemento /suppleˈmento/ il mv. i supplementi Supplement B1Gemiddeld#
  124. Servizio facoltativo /serˈvittsjo fakoltaˈtivo/ il mv. i servizi facoltativi Optionele service B2Gemiddeld#
  125. Saldo /ˈsaldo/ il mv. i saldi Restbedrag B1Gemiddeld#
  126. Rete senza fili /ˈrete ˈsɛntsa ˈfili/ la mv. le reti senza fili Draadloos netwerk B1Gemiddeld#
  127. Tariffa standard /taˈriffa ˈstandard/ la mv. le tariffe standard Standaardtarief A2Gemiddeld#
  128. Tariffa non rimborsabile /taˈriffa non rimborˈsabile/ la mv. le tariffe non rimborsabili Niet-terugbetaalbaar tarief B1Gemiddeld#
  129. Tariffa flessibile /taˈriffa flesˈsibile/ la mv. le tariffe flessibili Flexibel tarief B1Gemiddeld#
  130. Soggiorno minimo /sodˈdʒorno ˈminimo/ il mv. i soggiorni minimi Minimum verblijf B1Gemiddeld#
  131. Ospite aggiuntivo /ˈɔspite addʒunˈtivo/ l' mv. gli ospiti aggiuntivi Extra gast B1Gemiddeld#
  132. Piano di evacuazione /ˈpjano di evakwatˈtsjone/ il mv. i piani di evacuazione Evacuatieplan B2Gemiddeld#
  133. Registrazione di arrivo /redʒistratˈtsjone di arˈrivo/ la mv. le registrazioni di arrivo Aankomstregistratie B1Gemiddeld#
  134. Servizio di cortesia /serˈvittsjo di korteˈzia/ il mv. i servizi di cortesia Gratis service B2Gemiddeld#
  135. Prenotazione garantita /prenotatˈtsjone ɡaranˈtita/ la mv. le prenotazioni garantite Gegarandeerde reservering B2Gemiddeld#
  136. Badge magnetico /ˈbɛdʒ maɲˈɲɛtiko/ il mv. i badge magnetici Magnetische badge B1Gemiddeld#
  137. Tessera elettronica /ˈtɛssera eletˈtrɔnika/ la mv. le tessere elettroniche Elektronische kaart B1Gemiddeld#
  138. Carrello portabagagli /karˈrɛllo portabaˈɡaʎʎi/ il mv. i carrelli portabagagli Bagagewagen A2Gemiddeld#
  139. Facchino /fakˈkino/ il mv. i facchini Kruier B1Gemiddeld#
  140. Lounge /ˈlaundʒ/ la mv. le lounge Lounge B2Gemiddeld#
  141. Centro congressi /ˈtʃɛntro konˈɡrɛssi/ il mv. i centri congressi Conferentiecentrum B1Gemiddeld#
  142. Cassaforte in camera /kassaˈfɔrte in ˈkamera/ la mv. le casseforti in camera Kluis op de kamer A2Gemiddeld#
  143. Bagno turco /ˈbaɲɲo ˈturko/ il mv. i bagni turchi Stoombad B1Gemiddeld#
  144. Idromassaggio /idromasˈsaddʒo/ l' mv. gli idromassaggi Whirlpool B1Gemiddeld#
  145. Trattamento estetico /trattaˈmento eˈstɛtiko/ il mv. i trattamenti estetici Schoonheidsbehandeling B1Gemiddeld#
  146. Estintore /estinˈtore/ l' mv. gli estintori Brandblusser B1Gemiddeld#
  147. Kit di benvenuto /ˈkit di benveˈnuto/ il mv. i kit di benvenuto Welkomstpakket B1Gemiddeld#
  148. Set per tè e tisane /ˈsɛt per ˈtɛ e tiˈzane/ il mv. i set per tè e tisane Thee- en kruidentheeservies B1Gemiddeld#
  149. Residence /ˈrɛzidens/ il mv. i residence Residentie B1Gemiddeld#
  150. Upgrade di camera /apˈɡrɛid di ˈkamera/ l' mv. gli upgrade di camera Kamer upgrade B2Gemiddeld#
  151. Scala antincendio /ˈskala antinˈtʃɛndjo/ la mv. le scale antincendio Brandtrap B1Gemiddeld#
  152. Allarme antincendio /alˈlarme antinˈtʃɛndjo/ l' mv. gli allarmi antincendio Brandalarm B1Gemiddeld#
  153. Deposito biciclette /deˈpɔzito bitʃiˈklette/ il mv. i depositi biciclette Fietsenstalling B1Gemiddeld#
  154. Lato mare /ˈlato ˈmare/ il mv. i lati mare Zeezijde A2Gemiddeld#
  155. Lato montagna /ˈlato monˈtaɲɲa/ il mv. i lati montagna Bergkant A2Gemiddeld#
  156. Villa indipendente /ˈvilla indipenˈdɛnte/ la mv. le ville indipendenti Vrijstaande villa B1Gemiddeld#
  157. Solarium /soˈlarjum/ il mv. i solarium Solarium B1Gemiddeld#

Regels om te onthouden

  • Camera, Prenotazione en Tariffa zijn vrouwelijke zelfstandige naamwoorden; Conto is mannelijk. De laatste klinker alleen geeft niet bij elk zelfstandig naamwoord het geslacht aan.
  • In Camera singola en Camera doppia staat het bijvoeglijk naamwoord na het zelfstandig naamwoord en komt het daarmee overeen in vrouwelijk enkelvoud.
  • Hotel, Suite en Reception behouden in het meervoud dezelfde spelling. Hotel is mannelijk; Suite en Reception zijn vrouwelijk.

Meer thema's