Naar de inhoud

Toerisme in het Italiaans

141 woorden, van beginner tot gevorderd. Tik op een woord om het te horen.

0 / 141 woorden geleerd

Leer deze woorden door te oefenen Download de lijst (PDF)

Goed om te weten

In het Italiaans verwijst “Coincidenza” naar een aansluiting tijdens je reis. Daarbij kun je overstappen op een andere trein of vlucht. “Camera matrimoniale” is een kamer met een tweepersoonsbed, terwijl “Camera singola” bedoeld is voor één gast. De aanduiding Camera matrimoniale beschrijft het bed, niet de burgerlijke staat van de gasten.

“Dogana” gaat over douanecontroles van goederen, terwijl “Controlli di sicurezza” naar veiligheidscontroles verwijst. “Tassa di soggiorno” is een lokale belasting op overnachtingen. Die kan apart van de kamerprijs in rekening worden gebracht.

  1. Tramonto mozzafiato /traˈmonto mɔttsaˈfjato/ il mv. i tramonti mozzafiato Adembenemende zonsondergang B1Gevorderd#
  2. Ricordo indelebile /riˈkɔrdo indeˈlɛbile/ il mv. i ricordi indelebili Onuitwisbare herinnering B2Gevorderd#
  3. Controlli di sicurezza /konˈtrɔlli di sikuˈrettsa/ il mv. i controlli di sicurezza Veiligheidscontroles B1Gemiddeld#
  4. Dogana /doˈɡana/ la mv. le dogane Douane A2Gemiddeld#
  5. Coincidenza /kointʃiˈdɛntsa/ la mv. le coincidenze Aansluiting A2Gemiddeld#
  6. Giro panoramico /ˈdʒiro panoˈramiko/ il mv. i giri panoramici Panoramische tour B1Gemiddeld#
  7. Itinerario /itineˈrarjo/ l' mv. gli itinerari Route B1Gemiddeld#
  8. Camera singola /ˈkamera ˈsinɡola/ la mv. le camere singole Eenpersoonskamer A1Beginner#
  9. Gita al mare /ˈdʒita al ˈmare/ la mv. le gite al mare Dagje aan zee A2Beginner#
  10. Turista /tuˈrista/ il/la mv. i turisti / le turiste Toerist A1Beginner#
  11. Bagaglio a mano /baˈɡaʎʎo a ˈmano/ il mv. i bagagli a mano Handbagage A2Beginner#
  12. Biglietto ferroviario /biʎˈʎetto ferroˈvjarjo/ il mv. i biglietti ferroviari Treinkaart A2Beginner#
  13. Biglietto aereo /biʎˈʎetto aˈɛreo/ il mv. i biglietti aerei Vliegticket A2Beginner#
  14. Aeroporto /aeroˈpɔrto/ l' mv. gli aeroporti Luchthaven A1Beginner#
  15. Mappa della città /ˈmappa della tʃitˈta/ la mv. le mappe della città Stadsplattegrond A1Beginner#
  16. Quartiere antico /kwarˈtjɛre anˈtiko/ il mv. i quartieri antichi Oude wijk A2Gemiddeld#
  17. Escursione guidata /eskurˈsjone ɡwiˈdata/ l' mv. le escursioni guidate Begeleide wandeling B1Gemiddeld#
  18. Audioguida /ˌaudjoˈɡwida/ l' mv. le audioguide Audiogids A2Gemiddeld#
  19. Viaggio all'estero /ˈvjaddʒo alˈlɛstero/ il mv. i viaggi all'estero Reizen naar het buitenland A2Beginner#
  20. Gruppo organizzato /ˈɡruppo orɡanidˈdzato/ il mv. i gruppi organizzati Georganiseerde groep B1Gemiddeld#
  21. Pullman turistico /ˈpullman tuˈristiko/ il mv. i pullman turistici Tourbus A2Gemiddeld#
  22. Museo archeologico /muˈzɛo arkeoˈlɔdʒiko/ il mv. i musei archeologici Archeologisch museum B1Gemiddeld#
  23. Galleria d'arte /ɡalleˈria ˈdarte/ la mv. le gallerie d'arte Kunstgalerie A2Gemiddeld#
  24. Borgo medievale /ˈborɡo medjeˈvale/ il mv. i borghi medievali Middeleeuws dorp B1Gemiddeld#
  25. Dichiarazione doganale /dikjaratˈtsjone doɡaˈnale/ la mv. le dichiarazioni doganali Douaneaangifte B2Gevorderd#
  26. Idioma locale /iˈdjɔma loˈkale/ l' mv. gli idiomi locali Plaatselijke taal C1Gevorderd#
  27. Sito patrimonio UNESCO /ˈsito patriˈmɔnjo uˈnɛsko/ il mv. i siti patrimonio UNESCO UNESCO erfgoed B2Gevorderd#
  28. Mobilità dolce /mobiliˈta ˈdoltʃe/ la Zachte mobiliteit B2Gevorderd#
  29. Ritardo /riˈtardo/ il mv. i ritardi Vertraging A1Beginner#
  30. Guida turistica /ˈɡwida tuˈristika/ la mv. le guide turistiche Gids A2Gemiddeld#
  31. Prenotare un tavolo /prenoˈtare un ˈtavolo/ Tafel reserveren A1Beginner#
  32. Prenotazione /prenotatˈtsjone/ la mv. le prenotazioni Reservering A1Beginner#
  33. Orari di apertura /oˈrari di aperˈtura/ l' mv. gli orari di apertura Openingstijden A1Beginner#
  34. Arrivo /arˈrivo/ l' mv. gli arrivi Aankomst A1Beginner#
  35. Partenza /parˈtɛntsa/ la mv. le partenze Vertrek A1Beginner#
  36. Viaggio /ˈvjaddʒo/ il mv. i viaggi Reis A1Beginner#
  37. Noleggio auto /noˈleddʒo ˈauto/ il mv. i noleggi auto Autoverhuur A2Gemiddeld#
  38. Camera matrimoniale /ˈkamera matrimoˈnjale/ la mv. le camere matrimoniali Kamer met tweepersoonsbed A2Gemiddeld#
  39. Aria condizionata /ˈarja kondittsjoˈnata/ l' Airconditioning A2Gemiddeld#
  40. Deposito bagagli /deˈpɔzito baˈɡaʎʎi/ il mv. i depositi bagagli Bagageopslag A2Gemiddeld#
  41. Gate d'imbarco /ˈɡɛit dimˈbarko/ il mv. i gate d'imbarco gate B1Gemiddeld#
  42. Cambio valuta /ˈkambjo vaˈluta/ il mv. i cambi valuta Valutawissel A2Gemiddeld#
  43. Passaporto /passaˈpɔrto/ il mv. i passaporti Paspoort A1Beginner#
  44. Souvenir artigianale /suveˈnir artidʒaˈnale/ il mv. i souvenir artigianali Handgemaakt souvenir B1Gevorderd#
  45. Percorso enogastronomico /perˈkorso enoɡastroˈnɔmiko/ il mv. i percorsi enogastronomici Wijn- en gastronomieroute B2Gevorderd#
  46. Chilometraggio illimitato /kilomeˈtraddʒo illimiˈtato/ il Onbeperkt aantal kilometers B1Gevorderd#
  47. Sentiero escursionistico /senˈtjɛro eskursjoˈnistiko/ il mv. i sentieri escursionistici Wandelroute B1Gevorderd#
  48. Itinerario intermodale /itineˈrarjo intermoˈdale/ l' mv. gli itinerari intermodali Intermodale route C1Gevorderd#
  49. Binario /biˈnarjo/ il mv. i binari Spoor A1Beginner#
  50. Piazza principale /ˈpjattsa printʃiˈpale/ la mv. le piazze principali Hoofdplein A1Beginner#
  51. Mercato locale /merˈkato loˈkale/ il mv. i mercati locali Lokale markt A2Beginner#
  52. Colazione inclusa /kolatˈtsjone inˈkluza/ Ontbijt inbegrepen A2Beginner#
  53. Connessione internet gratuita /konnesˈsjone ˈinternet ɡraˈtuita/ la mv. le connessioni internet gratuite Gratis internettoegang A2Beginner#
  54. Valigia /vaˈlidʒa/ la mv. le valigie Koffer A1Beginner#
  55. Strada panoramica /ˈstrada panoˈramika/ la mv. le strade panoramiche Panoramaweg B1Gemiddeld#
  56. Fotografia ricordo /fotograˈfia riˈkɔrdo/ la mv. le fotografie ricordo Herinneringsfoto B1Gemiddeld#
  57. Degustazione vini /deɡustatˈtsjone ˈvini/ la mv. le degustazioni vini Wijnproeverij B1Gemiddeld#
  58. Specialità tipica /spetʃaliˈta ˈtipika/ la mv. le specialità tipiche Typische specialiteit A2Gemiddeld#
  59. Mance incluse /ˈmantʃe inˈkluze/ Fooien inbegrepen A2Gemiddeld#
  60. Agriturismo /aɡrituˈrizmo/ l' Agrotoerisme B1Gemiddeld#
  61. Lavanderia a gettoni /lavandeˈria a dʒetˈtoni/ la mv. le lavanderie a gettoni Muntwasserette A2Gemiddeld#
  62. Weekend fuori porta /wiˈkɛnd ˈfwɔri ˈpɔrta/ il mv. i weekend fuori porta Weekendje weg B1Gemiddeld#
  63. Fortezza costiera /forˈtettsa koˈstjɛra/ la mv. le fortezze costiere Kustfort B2Gevorderd#
  64. Piazzola ombreggiata /pjatˈtsɔla ombredˈdʒata/ la mv. le piazzole ombreggiate Schaduwrijke standplaats B1Gevorderd#
  65. Segnavia bianco-rosso /seɲɲaˈvia ˌbjaŋkoˈrosso/ il mv. i segnavia bianco-rossi Rood-witte marker B2Gevorderd#
  66. Dislivello totale /dizliˈvɛllo toˈtale/ il mv. i dislivelli totali Totale hoogteverschil B2Gevorderd#
  67. Ciaspolata invernale /tʃaspoˈlata inverˈnale/ la mv. le ciaspolate invernali Winter sneeuwschoenwandelen B2Gevorderd#
  68. Cuccetta condivisa /kutˈtʃetta kondiˈviza/ la mv. le cuccette condivise Gedeelde couchette B1Gevorderd#
  69. Scalo tecnico /ˈskalo ˈtɛkniko/ lo mv. gli scali tecnici Technische tussenstop B2Gevorderd#
  70. Ingresso gratuito /inˈɡrɛsso ɡraˈtuito/ l' mv. gli ingressi gratuiti Gratis toegang A2Beginner#
  71. Cattedrale /katteˈdrale/ la mv. le cattedrali Kathedraal A2Beginner#
  72. Corso per principianti /ˈkorso per printʃiˈpjanti/ il mv. i corsi per principianti Beginnerscursus A2Beginner#
  73. Prenotare un'auto /prenoˈtare unˈauto/ Een auto boeken A2Beginner#
  74. Viaggio lungo /ˈvjaddʒo ˈluŋɡo/ il mv. i viaggi lunghi Lange reis A1Beginner#
  75. Edificio storico /ediˈfitʃo ˈstɔriko/ l' mv. gli edifici storici Historisch gebouw B1Gemiddeld#
  76. Pieno carburante /ˈpjɛno karbuˈrante/ il mv. i pieni di carburante Volle tank A2Gemiddeld#
  77. Sacco a pelo /ˈsakko a pˈpelo/ il mv. i sacchi a pelo Slaapzak A2Gemiddeld#
  78. Passeggiata costiera /passedˈdʒata koˈstjɛra/ la mv. le passeggiate costiere Kustwandeling B1Gemiddeld#
  79. Bagaglio smarrito /baˈɡaʎʎo zmarˈrito/ il mv. i bagagli smarriti Verloren bagage A2Gemiddeld#
  80. Vista mare /ˈvista ˈmare/ la mv. le viste mare Uitzicht op zee A2Beginner#
  81. Vista montagna /ˈvista monˈtaɲɲa/ la mv. le viste montagna Bergzicht A2Beginner#
  82. Servizio in camera /serˈvittsjo in ˈkamera/ il mv. i servizi in camera Roomservice A2Beginner#
  83. Tassa di soggiorno /ˈtassa di sodˈdʒorno/ la mv. le tasse di soggiorno Toeristenbelasting A2Gemiddeld#
  84. Prenotazione online /prenotatˈtsjone onˈlain/ la mv. le prenotazioni online Online boeking A2Beginner#
  85. Assicurazione di viaggio /assikuratˈtsjone di ˈvjaddʒo/ l' mv. le assicurazioni di viaggio Reisverzekering B1Gemiddeld#
  86. Monumento storico /monuˈmento ˈstɔriko/ il mv. i monumenti storici Historisch monument A2Gemiddeld#
  87. Punto di osservazione /ˈpunto di osservatˈtsjone/ il mv. i punti di osservazione Uitkijkpunt B1Gemiddeld#
  88. Zona a traffico limitato /ˈdzɔna a tˈtraffiko limiˈtato/ la mv. le zone a traffico limitato Beperkt verkeersgebied B1Gemiddeld#
  89. Pernottamento diffuso /pernottaˈmento difˈfuzo/ il mv. i pernottamenti diffusi Verspreide overnachting C1Gevorderd#
  90. Zaino da viaggio /ˈdzaino da ˈvjaddʒo/ lo mv. gli zaini da viaggio Reisrugzak A2Beginner#
  91. Bed and breakfast /ˌbɛd end ˈbrɛkfast/ il mv. i bed and breakfast Bed and breakfast A2Beginner#
  92. Viaggio sicuro /ˈvjaddʒo siˈkuro/ il mv. i viaggi sicuri Veilige reis A2Beginner#
  93. Tappa intermedia /ˈtappa interˈmɛdja/ la mv. le tappe intermedie Tussenstop B1Gemiddeld#
  94. Visita culturale /ˈvizita kultuˈrale/ la mv. le visite culturali Cultureel bezoek B1Gemiddeld#
  95. Ultimo ingresso /ˈultimo inˈɡrɛsso/ l' mv. gli ultimi ingressi Laatste toegang A2Gemiddeld#
  96. Chiuso per restauro /ˈkjuzo per reˈstauro/ Gesloten voor restauratie A2Gemiddeld#
  97. Rovina romana /roˈvina roˈmana/ la mv. le rovine romane Romeinse ruïne B1Gemiddeld#
  98. Pernottamento /pernottaˈmento/ il mv. i pernottamenti Overnachting B1Gemiddeld#
  99. Tasso di cambio /ˈtasso di ˈkambjo/ il mv. i tassi di cambio Wisselkoers B1Gemiddeld#
  100. Parco naturale protetto /ˈparko natuˈrale proˈtɛtto/ il mv. i parchi naturali protetti Beschermd natuurpark B1Gemiddeld#
  101. Permesso di accesso /perˈmesso di atˈtʃɛsso/ il mv. i permessi di accesso Toegangsvergunning B1Gemiddeld#
  102. Turismo responsabile /tuˈrizmo responˈsabile/ il Verantwoord toerisme B2Gemiddeld#
  103. Impronta ecologica ridotta /imˈpronta ekoˈlɔdʒika riˈdotta/ l' mv. le impronte ecologiche ridotte Verminderde ecologische voetafdruk B2Gemiddeld#
  104. Modulo di reclamo /ˈmɔdulo di reˈklamo/ il mv. i moduli di reclamo Klachtenformulier B1Gemiddeld#
  105. Esperienza autentica /espeˈrjɛntsa auˈtɛntika/ l' mv. le esperienze autentiche Authentieke ervaring B1Gemiddeld#
  106. Incontro con la comunità locale /inˈkontro kon la komuniˈta loˈkale/ l' mv. gli incontri con la comunità locale Ontmoeting met de lokale gemeenschap B1Gemiddeld#
  107. Buono sostitutivo /ˈbwɔno sostituˈtivo/ il mv. i buoni sostitutivi Vervangende bon B2Gemiddeld#
  108. Registrazione anticipata /redʒistratˈtsjone antitʃiˈpata/ la mv. le registrazioni anticipate Vroeg inchecken B2Gemiddeld#
  109. Viaggio su misura /ˈvjaddʒo su miˈzura/ il mv. i viaggi su misura Reis op maat B2Gemiddeld#
  110. Biglietto flessibile /biʎˈʎetto flesˈsibile/ il mv. i biglietti flessibili Flexibel ticket B1Gemiddeld#
  111. Biglietto cumulativo /biʎˈʎetto kumulaˈtivo/ il mv. i biglietti cumulativi Combikaartje B1Gemiddeld#
  112. Visto consolare /ˈvisto konsoˈlare/ il mv. i visti consolari Consulair visum B2Gemiddeld#
  113. Franchigia bagaglio /franˈkidʒa baˈɡaʎʎo/ la mv. le franchigie bagaglio Toegestane bagage B2Gemiddeld#
  114. Pass musei /ˈpas muˈzɛi/ il mv. i pass musei Museumpas A2Gemiddeld#
  115. Castello panoramico /kaˈstɛllo panoˈramiko/ il mv. i castelli panoramici Panoramisch kasteel B1Gemiddeld#
  116. Cartolina illustrata /kartoˈlina illusˈtrata/ la mv. le cartoline illustrate Ansichtkaart A2Gemiddeld#
  117. Negozio di artigianato /neˈɡɔttsjo di artidʒaˈnato/ il mv. i negozi di artigianato Ambachtswinkel B1Gemiddeld#
  118. Pensione familiare /penˈsjone famiˈljare/ la mv. le pensioni familiari Familiepension B1Gemiddeld#
  119. Ostello della gioventù /oˈstɛllo della dʒovenˈtu/ l' mv. gli ostelli della gioventù Jeugdherberg A2Gemiddeld#
  120. Ascensore panoramico /aʃʃenˈsore panoˈramiko/ l' mv. gli ascensori panoramici Panoramische lift B1Gemiddeld#
  121. Seggiolino per bambini /seddʒoˈlino per bamˈbini/ il mv. i seggiolini per bambini Kinderzitje B1Gemiddeld#
  122. Parcheggio custodito /parˈkeddʒo kustoˈdito/ il mv. i parcheggi custoditi Bewaakte parkeerplaats A2Gemiddeld#
  123. Area di sosta camper /ˈarea di ˈsɔsta ˈkɛmper/ l' mv. le aree di sosta camper Camper parkeerplaats B1Gemiddeld#
  124. Fila prioritaria /ˈfila prioriˈtarja/ la mv. le file prioritarie Prioriteitsrij B1Gemiddeld#
  125. Salto fila /ˈsalto ˈfila/ il mv. i salti fila Wachtrij overslaan B1Gemiddeld#
  126. Immersione subacquea /immerˈsjone suˈbakkwea/ l' mv. le immersioni subacquee Onderwaterduiken B1Gemiddeld#
  127. Guida subacquea /ˈɡwida suˈbakkwea/ la mv. le guide subacquee Duikgids B2Gemiddeld#
  128. Campeggio attrezzato /kamˈpeddʒo attretˈtsato/ il mv. i campeggi attrezzati Uitgeruste camping B1Gemiddeld#
  129. Tenda da montare /ˈtɛnda da monˈtare/ la mv. le tende da montare Te monteren tent A2Gemiddeld#
  130. Fornellino da campo /fornelˈlino da ˈkampo/ il mv. i fornellini da campo Campingfornuis B1Gemiddeld#
  131. Rifugio alpino /riˈfudʒo alˈpino/ il mv. i rifugi alpini Alpenhut B1Gemiddeld#
  132. Noleggio attrezzatura /noˈleddʒo attrettsaˈtura/ il mv. i noleggi attrezzatura Materiaalverhuur B1Gemiddeld#
  133. Osservazione fauna /osservatˈtsjone ˈfauna/ l' Fauna-observatie B2Gemiddeld#
  134. Rispetto del silenzio /riˈspɛtto del siˈlɛntsjo/ il Respect voor stilte B1Gemiddeld#
  135. Porta antica /ˈpɔrta anˈtika/ la mv. le porte antiche Oude stadspoort B1Gemiddeld#
  136. Viaggio in treno notturno /ˈvjaddʒo in ˈtrɛno notˈturno/ il mv. i viaggi in treno notturno Nachtelijke treinreis B1Gemiddeld#
  137. Carrozza panoramica /karˈrɔttsa panoˈramika/ la mv. le carrozze panoramiche Panoramarijtuig B1Gemiddeld#
  138. Assistenza passeggeri /assisˈtɛntsa pasˈsɛddʒeri/ l' Passagiersassistentie B1Gemiddeld#
  139. Laboratorio di cucina tradizionale /laboraˈtɔrjo di kuˈtʃina tradittsjoˈnale/ il mv. i laboratori di cucina tradizionale Traditionele kookworkshop B1Gemiddeld#
  140. Attrezzi da viaggio /atˈtrettsi da ˈvjaddʒo/ l' mv. gli attrezzi da viaggio Reisgereedschap B1Gemiddeld#

Regels om te onthouden

  • In Camera singola en Biglietto ferroviario staat het bijvoeglijk naamwoord achter het zelfstandig naamwoord en past het zich aan het geslacht en getal daarvan aan: vrouwelijk enkelvoud in de eerste uitdrukking, mannelijk enkelvoud in de tweede.
  • Colazione inclusa is vrouwelijk enkelvoud; Mance incluse is vrouwelijk meervoud. Het laatste bijvoeglijk naamwoord past zich in beide uitdrukkingen aan het zelfstandig naamwoord aan.
  • Prenotare un tavolo en Prenotare un'auto bevatten infinitieven. In de tweede uitdrukking valt de laatste klinker van het vrouwelijke onbepaalde lidwoord weg vóór een klinker; de apostrof geeft deze weglating aan.

Meer thema's