Naar de inhoud

Beroepen in het Portugees

165 woorden, van beginner tot gevorderd. Tik op een woord om het te horen.

0 / 165 woorden geleerd

Leer deze woorden door te oefenen Download de lijst (PDF)

Goed om te weten

Bij beroepsnamen in het Portugees wordt geslacht op verschillende manieren uitgedrukt. Médico duidt een mannelijke arts aan en Médica een vrouwelijke arts; Professor en Professora maken hetzelfde onderscheid bij leraren. Eletricista en Rececionista hebben dezelfde vorm voor mannen en vrouwen. Het grammaticale geslacht blijkt uit het lidwoord en de woorden die zich aan het zelfstandig naamwoord aanpassen.

In Portugal is Canalizador het gebruikelijke woord voor een loodgieter. Secretária kan een vrouw aanduiden die als secretaresse werkt, of een bureau als meubelstuk. De context maakt duidelijk of het om een persoon of een meubel gaat.

  1. Empregado doméstico /ẽpɾɨˈɡadu duˈmɛʃtiku/ o mv. os empregados domésticos Huishoudelijke hulp B1Gemiddeld#
  2. Trabalhador da construção /tɾɐbɐʎɐˈdoɾ dɐ kõʃtɾuˈsɐ̃w̃/ o mv. os trabalhadores da construção Bouwvakker A2Gemiddeld#
  3. Carpinteiro /kɐɾpĩˈtɐjɾu/ o mv. os carpinteiros Timmerman A2Gemiddeld#
  4. Eletricista /ilɛtɾiˈsiʃtɐ/ o/a mv. os/as eletricistas Elektricien A2Gemiddeld#
  5. Canalizador /kɐnɐlizɐˈdoɾ/ o mv. os canalizadores Loodgieter A2Gemiddeld#
  6. Escultor /ɨʃkuɫˈtoɾ/ o mv. os escultores Beeldhouwer B1Gemiddeld#
  7. Dançarino /dɐ̃sɐˈɾinu/ o mv. os dançarinos Danser A2Gemiddeld#
  8. Médico /ˈmɛdiku/ o mv. os médicos Dokter A1Beginner#
  9. Médica /ˈmɛdikɐ/ a mv. as médicas Dokter A1Beginner#
  10. Professor /pɾufɨˈsoɾ/ o mv. os professores Leraar A1Beginner#
  11. Professora /pɾufɨˈsoɾɐ/ a mv. as professoras lerares A1Beginner#
  12. Aluno /ɐˈlunu/ o mv. os alunos Student A1Beginner#
  13. Defensor oficioso /dɨfẽˈsoɾ ufiˈsjozu/ o mv. os defensores oficiosos Pro-Deoadvocaat C1Gevorderd#
  14. Analista /ɐnɐˈliʃtɐ/ o/a mv. os/as analistas Analist B1Gemiddeld#
  15. Apresentador /ɐpɾɨzẽtɐˈdoɾ/ o mv. os apresentadores Presentator A2Gemiddeld#
  16. Cientista /sjẽˈtiʃtɐ/ o/a mv. os/as cientistas Wetenschapper A2Gemiddeld#
  17. Investigador /ĩvɨʃtiɡɐˈdoɾ/ o mv. os investigadores Onderzoeker B1Gemiddeld#
  18. Farmacêutico /fɐɾmɐˈsewtiku/ o mv. os farmacêuticos Apotheker A2Gemiddeld#
  19. Bibliotecário /bibljutɨˈkaɾju/ o mv. os bibliotecários Bibliothecaris B1Gemiddeld#
  20. Economista /ikunuˈmiʃtɐ/ o/a mv. os/as economistas Econoom B1Gemiddeld#
  21. Bombeiro /bõˈbɐjɾu/ o mv. os bombeiros Brandweerman A2Beginner#
  22. Agente da polícia /ɐˈʒẽtɨ dɐ puˈlisjɐ/ o/a mv. os/as agentes da polícia Politieagent A2Beginner#
  23. Dentista /dẽˈtiʃtɐ/ o/a mv. os/as dentistas Tandarts A2Beginner#
  24. Cozinheiro /kuziˈɲɐjɾu/ o mv. os cozinheiros Kok A1Beginner#
  25. Empregado de balcão /ẽpɾɨˈɡadu dɨ baɫˈkɐ̃w̃/ o mv. os empregados de balcão Baliemedewerker A2Beginner#
  26. Secretária /sɨkɾɨˈtaɾjɐ/ a mv. as secretárias Secretaresse A2Beginner#
  27. Mecânico /mɨˈkɐniku/ o mv. os mecânicos Monteur A2Beginner#
  28. Contabilista /kõtɐbiˈliʃtɐ/ o/a mv. os/as contabilistas Boekhouder B1Gemiddeld#
  29. Banqueiro /bɐ̃ˈkɐjɾu/ o mv. os banqueiros Bankier B1Gemiddeld#
  30. Agente imobiliário /ɐˈʒẽtɨ imubiliˈaɾju/ o mv. os agentes imobiliários Vastgoedmakelaar B1Gemiddeld#
  31. Coordenador /kuɔɾdɨnɐˈdoɾ/ o mv. os coordenadores Coördinator B2Gemiddeld#
  32. Supervisor /supɨɾviˈzoɾ/ o mv. os supervisores Supervisor B1Gemiddeld#
  33. Empresário /ẽpɾɨˈzaɾju/ o mv. os empresários zakenman B1Gemiddeld#
  34. Freelancer /fɾiˈlɐ̃sɐɾ/ o/a mv. os/as freelancers Freelancer B2Gemiddeld#
  35. Criador de gado /kɾiɐˈdoɾ dɨ ˈɡadu/ o mv. os criadores de gado Veehouder B1Gevorderd#
  36. Apicultor /ɐpikuɫˈtoɾ/ o mv. os apicultores Imker B2Gevorderd#
  37. Floricultor /fluɾikuɫˈtoɾ/ o mv. os floricultores Bloemkweker B2Gevorderd#
  38. Modista /muˈðiʃtɐ/ o/a mv. os/as modistas Modiste B2Gevorderd#
  39. Ourives /oˈɾivɨʃ/ o/a mv. os/as ourives Goudsmid B2Gevorderd#
  40. Relojoeiro /ʁɨluʒuˈɐjɾu/ o mv. os relojoeiros Horlogemaker B1Gevorderd#
  41. Recolhedor de recicláveis /ʁɨkuʎɨˈdoɾ dɨ ʁɨsiˈklavɐjʃ/ o mv. os recolhedores de recicláveis Afvalzoeker B2Gevorderd#
  42. Terapeuta ocupacional /tɨɾɐˈpewtɐ ukupɐsjuˈnal/ o/a mv. os/as terapeutas ocupacionais Ergotherapeut B2Gevorderd#
  43. Terapeuta da fala /tɨɾɐˈpewtɐ dɐ ˈfalɐ/ o/a mv. os/as terapeutas da fala Logopedist B2Gevorderd#
  44. Neurologista /newɾuluˈʒiʃtɐ/ o/a mv. os/as neurologistas Neuroloog B2Gevorderd#
  45. Estagiário /ɨʃtɐˈʒjaɾju/ o mv. os estagiários Stagiair B1Gemiddeld#
  46. Funcionário público /fũsjuˈnaɾju ˈpubliku/ o mv. os funcionários públicos Ambtenaar B1Gemiddeld#
  47. Pastor /pɐʃˈtoɾ/ o mv. os pastores Predikant B1Gemiddeld#
  48. Rececionista /ʁɨsɛsjuˈniʃtɐ/ o/a mv. os/as rececionistas Receptionist A2Gemiddeld#
  49. Desenvolvedor /dɨzẽvolvɨˈdoɾ/ o mv. os desenvolvedores Ontwikkelaar B1Gemiddeld#
  50. Programador /pɾuɡɾɐmɐˈdoɾ/ o mv. os programadores Programmeur A2Gemiddeld#
  51. Analista de sistemas /ɐnɐˈliʃtɐ dɨ siʃˈtemɐʃ/ o/a mv. os/as analistas de sistemas Systeemanalist B2Gemiddeld#
  52. Enfermeiro /ẽfɨɾˈmɐjɾu/ o mv. os enfermeiros Verpleegkundige A1Beginner#
  53. Enfermeira /ẽfɨɾˈmɐjɾɐ/ a mv. as enfermeiras verpleegster A1Beginner#
  54. Engenheiro /ẽʒɨˈɲɐjɾu/ o mv. os engenheiros Ingenieur A2Beginner#
  55. Engenheira /ẽʒɨˈɲɐjɾɐ/ a mv. as engenheiras Ingenieur A2Beginner#
  56. Advogado /ɐdvuˈɡadu/ o mv. os advogados Advocaat A2Beginner#
  57. Advogada /ɐdvuˈɡadɐ/ a mv. as advogadas advocate A2Beginner#
  58. Motorista /mutuˈɾiʃtɐ/ o/a mv. os/as motoristas Bestuurder A2Beginner#
  59. Empregado de mesa /ẽpɾɨˈɡadu dɨ ˈmezɐ/ o mv. os empregados de mesa Ober A1Beginner#
  60. Empregada de mesa /ẽpɾɨˈɡadɐ dɨ ˈmezɐ/ a mv. as empregadas de mesa Serveerster A1Beginner#
  61. Cabeleireiro /kɐbɨlɐjˈɾɐjɾu/ o mv. os cabeleireiros Kapper A1Beginner#
  62. Cabeleireira /kɐbɨlɐjˈɾɐjɾɐ/ a mv. as cabeleireiras Kapster A1Beginner#
  63. Artista /ɐɾˈtiʃtɐ/ o/a mv. os/as artistas Kunstenaar A2Beginner#
  64. Fotógrafo /fuˈtɔɡɾɐfu/ o mv. os fotógrafos Fotograaf A2Beginner#
  65. Músico /ˈmuziku/ o mv. os músicos Muzikant A2Beginner#
  66. Escritor /ɨʃkɾiˈtoɾ/ o mv. os escritores Schrijver A2Beginner#
  67. Jornalista /ʒuɾnɐˈliʃtɐ/ o/a mv. os/as jornalistas Journalist A2Beginner#
  68. Vendedor /vẽdɨˈdoɾ/ o mv. os vendedores Verkoper A1Beginner#
  69. Gerente /ʒɨˈɾẽtɨ/ o/a mv. os/as gerentes Bedrijfsleider A2Beginner#
  70. Ator /ɐˈtoɾ/ o mv. os atores Acteur A1Beginner#
  71. Atriz /ɐˈtɾiʃ/ a mv. as atrizes Actrice A1Beginner#
  72. Cantor /kɐ̃ˈtoɾ/ o mv. os cantores Zanger A1Beginner#
  73. Cantora /kɐ̃ˈtoɾɐ/ a mv. as cantoras zangeres A1Beginner#
  74. Mestre de cerimónias /ˈmɛʃtɾɨ dɨ sɨɾiˈmɔnjɐʃ/ o mv. os mestres de cerimónias Ceremoniemeester B2Gevorderd#
  75. Comerciante /kumɨɾsiˈɐ̃tɨ/ o/a mv. os/as comerciantes Handelaar B1Gemiddeld#
  76. Pedreiro /pɨˈdɾɐjɾu/ o mv. os pedreiros Metselaar A2Gemiddeld#
  77. Costureira /kuʃtuˈɾɐjɾɐ/ a mv. as costureiras Naaister A2Gemiddeld#
  78. Especialista em marketing /ɨʃpɨsjɐˈliʃtɐ ɐ̃j̃ ˈmaɾkɨtiŋ/ o/a mv. os/as especialistas em marketing Marketingspecialist B1Gemiddeld#
  79. Publicitário /publisiˈtaɾju/ o mv. os publicitários Reclamemaker B2Gemiddeld#
  80. Revisor /ʁɨviˈzoɾ/ o mv. os revisores Corrector B2Gemiddeld#
  81. Youtuber /juˈtubɐɾ/ o/a mv. os/as youtubers Youtuber B1Gemiddeld#
  82. Influenciador digital /ĩfluẽsjɐˈdoɾ diʒiˈtal/ o mv. os influenciadores digitais Digitale influencer B1Gemiddeld#
  83. Criador de conteúdo /kɾiɐˈdoɾ dɨ kõtiˈudu/ o mv. os criadores de conteúdo Content creator B1Gemiddeld#
  84. Podcaster /pɔdˈkaʃtɐɾ/ o/a mv. os/as podcasters Podcaster B2Gemiddeld#
  85. Veterinário /vɨtɨɾiˈnaɾju/ o mv. os veterinários Dierenarts A2Gemiddeld#
  86. Veterinária /vɨtɨɾiˈnaɾjɐ/ a mv. as veterinárias Dierenarts A2Gemiddeld#
  87. Arquiteto /ɐɾkiˈtɛtu/ o mv. os arquitetos Architect A2Gemiddeld#
  88. Arquiteta /ɐɾkiˈtɛtɐ/ a mv. as arquitetas architecte A2Gemiddeld#
  89. Designer /dɨˈzajnɐɾ/ o/a mv. os/as designers Ontwerper B1Gemiddeld#
  90. Designer gráfico /dɨˈzajnɐɾ ˈɡɾafiku/ o mv. os designers gráficos Grafisch ontwerper B1Gemiddeld#
  91. Designer de interiores /dɨˈzajnɐɾ dɨ ĩtɨɾiˈoɾɨʃ/ o/a mv. os/as designers de interiores Interieurarchitect B1Gemiddeld#
  92. Tradutor /tɾɐduˈtoɾ/ o mv. os tradutores Vertaler A2Gemiddeld#
  93. Intérprete /ĩˈtɛɾpɾɨtɨ/ o/a mv. os/as intérpretes Tolk B1Gemiddeld#
  94. Consultor /kõsuɫˈtoɾ/ o mv. os consultores Consultant B1Gemiddeld#
  95. Coach /ˈkowtʃ/ o/a mv. os/as coaches Coach B2Gemiddeld#
  96. Instrutor /ĩʃtɾuˈtoɾ/ o mv. os instrutores Instructeur B1Gemiddeld#
  97. Personal trainer /ˈpɐɾsənɐɫ ˈtɾɐjnɐɾ/ o mv. os personal trainers Persoonlijke trainer B1Gemiddeld#
  98. Nutricionista /nutɾisjuˈniʃtɐ/ o/a mv. os/as nutricionistas Voedingsdeskundige B1Gemiddeld#
  99. Marinheiro /mɐɾiˈɲɐjɾu/ o mv. os marinheiros Matroos A2Gemiddeld#
  100. Mineiro /miˈnɐjɾu/ o mv. os mineiros Mijnwerker B1Gemiddeld#
  101. Hospedeira de bordo /ɔʃpɨˈdɐjɾɐ dɨ ˈboɾdu/ a mv. as hospedeiras de bordo Stewardess A2Gemiddeld#
  102. Comissário de bordo /kumiˈsaɾju dɨ ˈboɾdu/ o mv. os comissários de bordo Steward B1Gemiddeld#
  103. Camponês /kɐ̃puˈneʃ/ o mv. os camponeses Boer B1Gemiddeld#
  104. Agricultor /ɐɡɾikuɫˈtoɾ/ o mv. os agricultores Landbouwer A2Gemiddeld#
  105. Trabalhador rural /tɾɐbɐʎɐˈdoɾ ʀuˈɾal/ o mv. os trabalhadores rurais Landarbeider B1Gemiddeld#
  106. Feirante /fɐjˈɾɐ̃tɨ/ o/a mv. os/as feirantes Markthandelaar B1Gemiddeld#
  107. Diretor /diɾɛˈtoɾ/ o mv. os diretores Directeur A2Beginner#
  108. Chefe /ˈʃɛfɨ/ o/a mv. os/as chefes Baas A2Beginner#
  109. Guia turístico /ˈɡiɐ tuˈɾiʃtiku/ o mv. os guias turísticos Reisleider A2Beginner#
  110. Piloto /piˈlotu/ o mv. os pilotos Piloot A2Beginner#
  111. Ser pontual /ˈseɾ põtuˈal/ Punctueel zijn A2Beginner#
  112. Estafeta de mota /ɨʃtɐˈfɛtɐ dɨ ˈmɔtɐ/ o/a mv. os/as estafetas de mota Motorkoerier B1Gemiddeld#
  113. Estafeta /ɨʃtɐˈfɛtɐ/ o/a mv. os/as estafetas Bezorger B1Gemiddeld#
  114. Padeiro /pɐˈdɐjɾu/ o mv. os padeiros Bakker A2Beginner#
  115. Segurança /sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ o/a mv. os/as seguranças Beveiliger B1Beginner#
  116. Especialista /ɨʃpɨsjɐˈliʃtɐ/ o/a mv. os/as especialistas Specialist B1Gemiddeld#
  117. Técnico /ˈtɛkniku/ o mv. os técnicos Technicus A2Beginner#
  118. Operário /upɨˈɾaɾju/ o mv. os operários Arbeider B1Gemiddeld#
  119. Soldador /soɫdɐˈdoɾ/ o mv. os soldadores Lasser B1Gemiddeld#
  120. Montador /mõtɐˈdoɾ/ o mv. os montadores Assembleur B1Gemiddeld#
  121. Costureiro /kuʃtuˈɾɐjɾu/ o mv. os costureiros Kleermaker A2Gemiddeld#
  122. Estilista /ɨʃtiˈliʃtɐ/ o/a mv. os/as estilistas Stylist B1Gemiddeld#
  123. Alfaiate /ɐlfɐˈjatɨ/ o mv. os alfaiates Kleermaker B1Gemiddeld#
  124. Sapateiro /sɐpɐˈtɐjɾu/ o mv. os sapateiros Schoenmaker A2Gemiddeld#
  125. Designer de moda /dɨˈzajnɐɾ dɨ ˈmɔdɐ/ o/a mv. os/as designers de moda Modeontwerper B1Gemiddeld#
  126. Encarregado do edifício /ẽkɐʁɨˈɡadu du idiˈfisju/ o mv. os encarregados do edifício Huismeester B1Gemiddeld#
  127. Ambulante /ɐ̃buˈlɐ̃tɨ/ o/a mv. os/as ambulantes Straatverkoper B2Gemiddeld#
  128. Taxista /tɐkˈsiʃtɐ/ o/a mv. os/as taxistas Taxichauffeur A1Gemiddeld#
  129. Barbeiro /bɐɾˈbɐjɾu/ o mv. os barbeiros Barbier A2Gemiddeld#
  130. Massagista /mɐsɐˈʒiʃtɐ/ o/a mv. os/as massagistas Masseur B1Gemiddeld#
  131. Manicura /mɐniˈkuɾɐ/ a mv. as manicuras Manicure B1Gemiddeld#
  132. Esteticista /ɨʃtɨtiˈsiʃtɐ/ o/a mv. os/as esteticistas Schoonheidsspecialist B1Gemiddeld#
  133. Tatuador /tɐtwɐˈdoɾ/ o mv. os tatuadores Tatoeëerder B1Gemiddeld#
  134. Médico clínico geral /ˈmɛdiku ˈkliniku ʒɨˈɾaɫ/ o mv. os médicos clínicos gerais Huisarts B1Gemiddeld#
  135. Empregado de limpeza /ẽpɾɨˈɡadu dɨ lĩˈpezɐ/ o mv. os empregados de limpeza Schoonmaker A2Beginner#
  136. Porteiro /puɾˈtɐjɾu/ o mv. os porteiros Portier A2Beginner#
  137. Jardineiro /ʒɐɾdiˈnɐjɾu/ o mv. os jardineiros Tuinman A2Beginner#
  138. Pintor /pĩˈtoɾ/ o mv. os pintores Schilder A2Beginner#
  139. Repórter /ʁɨˈpɔɾtɛɾ/ o/a mv. os/as repórteres Verslaggever B1Beginner#
  140. Militar /miliˈtaɾ/ o/a mv. os/as militares Militair B1Beginner#
  141. Padre /ˈpadɾɨ/ o mv. os padres Pater A2Beginner#
  142. Organizador de eventos /ɔɾɡɐnizɐˈdoɾ dɨ iˈvẽtuʃ/ o mv. os organizadores de eventos Evenementenorganisator B1Gemiddeld#
  143. Recrutador /ʁɨkɾutɐˈdoɾ/ o mv. os recrutadores Recruiter B2Gemiddeld#
  144. Administrador /ɐdminiʃtɾɐˈdoɾ/ o mv. os administradores Beheerder B1Gemiddeld#
  145. Executivo /ɨzɨkuˈtivu/ o mv. os executivos Directielid B2Gemiddeld#
  146. Presidente de empresa /pɾɨziˈdẽtɨ dɨ ẽˈpɾezɐ/ o/a mv. os/as presidentes de empresa President van het bedrijf B1Gemiddeld#
  147. Diretor financeiro /diɾɛˈtoɾ finɐ̃ˈsɐjɾu/ o mv. os diretores financeiros Financieel directeur B2Gemiddeld#
  148. Ser profissional da saúde /ˈseɾ pɾufisjuˈnal dɐ sɐˈudɨ/ Een gezondheidsprofessional zijn B1Gemiddeld#
  149. Passar por entrevista /pɐˈsaɾ puɾ ẽtɾɨˈviʃtɐ/ Een sollicitatiegesprek voeren B1Gemiddeld#
  150. Motorista da Uber /mutuˈɾiʃtɐ dɐ ˈubɛɾ/ o/a mv. os/as motoristas da Uber Uber A2Beginner#
  151. Trabalhar como investigador /tɾɐbɐˈʎaɾ ˈkomu ĩvɨʃtiɡɐˈdoɾ/ Werken als onderzoeker B1Gemiddeld#
  152. Autónomo /ɐwˈtɔnumu/ Zelfstandige B2Gemiddeld#
  153. Procurador /pɾukuɾɐˈdoɾ/ o mv. os procuradores Gevolmachtigde C1Gemiddeld#
  154. Profissional de RH /pɾufisiuˈnaɫ dɨ ˌɛʀɨ ɐˈɡa/ o/a mv. os/as profissionais de RH HR-professional B2Gemiddeld#
  155. Profissional liberal /pɾufisiuˈnaɫ libɨˈɾaɫ/ o/a mv. os/as profissionais liberais Vrijeberoepsbeoefenaar B2Gemiddeld#
  156. Juiz /ʒuˈiʃ/ o mv. os juízes Rechter B1Beginner#
  157. Guarda /ˈɡwaɾdɐ/ o/a mv. os/as guardas Wachter A2Beginner#
  158. Engenheiro de software /ẽʒɨˈɲɐjɾu dɨ ˈsɔftwɛɾ/ o mv. os engenheiros de software Softwareontwikkelaar B1Beginner#
  159. Editor /ɨdiˈtoɾ/ o mv. os editores Redacteur B1Beginner#
  160. Pescador /pɨʃkɐˈdoɾ/ o mv. os pescadores Visser A2Beginner#
  161. Líder de equipa /ˈlidɨɾ dɨ iˈkipɐ/ o/a mv. os/as líderes de equipa Teamleider B1Beginner#
  162. Missionário /misjuˈnaɾju/ o mv. os missionários Missionaris B2Gemiddeld#
  163. Modelador 3D /mudɨlɐˈðoɾ ˈtɾeʒ ˈde/ o mv. os modeladores 3D 3D modelleur B2Gemiddeld#

Regels om te onthouden

  • De vrouwelijke vorm van Ator is Atriz: alleen de laatste klinker veranderen is niet bij elke beroepsnaam voldoende.
  • Médico, Professora en Eletricista krijgen in het meervoud -s. Bij Eletricista geldt dit voor zowel mannelijk als vrouwelijk gebruik.
  • Beroepsnamen beginnen binnen een zin normaal met een kleine letter. De hoofdletters op de kaarten maken er geen eigennamen van.

Meer thema's

Dit thema in andere talen