Logistiek in het Portugees
152 woorden, van beginner tot gevorderd. Tik op een woord om het te horen.
0 / 152 woorden geleerd
Goed om te weten
In de woordenschat voor logistiek en bezorging in het Portugees kan Volume een afzonderlijk pakket aanduiden, niet alleen de ruimte die het inneemt. Morada is het bezorgadres. Portes grátis betekent dat de verzending gratis is; de goederen zelf zijn daarmee niet gratis.
Extravio betekent dat een zending is zoekgeraakt, terwijl Entrega atrasada een vertraagde bezorging beschrijft. Aviso de receção is een ondertekende ontvangstbevestiging die naar de afzender wordt teruggestuurd. Remetente duidt de afzender aan en Destinatário de beoogde ontvanger. Dat hoeft niet de persoon te zijn die daadwerkelijk voor ontvangst tekent.
Geen woorden gevonden
- Cidade /siˈdadɨ/ a mv. as cidades Stad
- Rua /ˈʁuɐ/ a mv. as ruas Straat
- Aviso de receção /ɐˈvizu dɨ ʁɨsɛˈsɐ̃w/ o mv. os avisos de receção Ontvangstbevestiging
- Extravio /ɨʃtɾɐˈviu/ o mv. os extravios Zoekgeraakte zending
- Volume /vuˈlumɨ/ o mv. os volumes Collo
- Taxas alfandegárias /ˈtaʃɐz ɐlfɐ̃dɨˈɡaɾjɐʃ/ a mv. as taxas alfandegárias Douanerechten
- Otimização de rotas /utimizɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈʁɔtɐʃ/ a mv. as otimizações de rotas Routeoptimalisatie
- Serviço de atendimento pós-venda /sɨɾˈvisu dɨ ɐtẽdiˈmẽtu ˌpɔʒˈvẽdɐ/ o mv. os serviços de atendimento pós-venda Service na verkoop
- Despacho aduaneiro /dɨʃˈpaʃu ɐdwɐˈnɐjɾu/ o mv. os despachos aduaneiros Douane-inklaring
- Gestão da cadeia de abastecimento /ʒɨʃˈtɐ̃w̃ dɐ kɐˈðɐjɐ dɨ ɐbɐʃtɨsiˈmẽtu/ a Beheer van de toeleveringsketen
- Palete /pɐˈlɛtɨ/ a mv. as paletes Pallet
- Planeamento logístico /plɐniɐˈmẽtu luˈʒiʃtiku/ o Logistieke planning
- Redução de custos logísticos /ʁɨduˈsɐ̃w̃ dɨ ˈkuʃtuʒ luˈʒiʃtikuʃ/ a mv. as reduções de custos logísticos Verlaging van de logistieke kosten
- Despachar um pacote /dɨʃpɐˈʃaɾ ũ pɐˈkɔtɨ/ Een pakket verzenden
- Enviar uma encomenda /ẽviˈaɾ ˈumɐ ẽkuˈmẽdɐ/ Een pakket versturen
- Posto dos correios /ˈpoʃtu duʃ kuˈʀɐjuʃ/ o mv. os postos dos correios Postagentschap
- Agência dos correios /ɐˈʒẽsjɐ duʃ kuˈʀɐjuʃ/ a mv. as agências dos correios Postkantoor
- Funcionário do correio /fũsjuˈnaɾju du kuˈʁɐju/ o mv. os funcionários do correio Postbeambte
- Prazo de entrega /ˈpɾazu dɨ ẽˈtɾɛɡɐ/ o mv. os prazos de entrega Levertijd
- Reclamar nos correios /ʁɨklɐˈmaɾ nuʃ kuˈʁɐjuʃ/ Een klacht indienen bij het postkantoor
- Despachante /dɨʃpɐˈʃɐ̃tɨ/ o/a mv. os/as despachantes Douane-expediteur
- Desalfandegamento /dɨzɐɫfɐ̃dɨɡɐˈmẽtu/ o mv. os desalfandegamentos Douanevrijgave
- Logística inversa /luˈʒiʃtikɐ ĩˈvɛɾsɐ/ a Omgekeerde logistiek
- Empilhador /ẽpiʎɐˈdoɾ/ o mv. os empilhadores Heftruck
- Logística de última milha /luˈʒiʃtikɐ dɨ ˈuɫtimɐ ˈmiʎɐ/ a Laatste mijl logistiek
- Parceria com transportadoras /pɐɾsɨˈɾiɐ kõ tɾɐ̃ʃpuɾtɐˈdoɾɐʃ/ a mv. as parcerias com transportadoras Partnerschap met vervoerders
- Serviço de logística subcontratado /sɨɾˈvisu dɨ luˈʒiʃtikɐ subkõtɾɐˈtadu/ o mv. os serviços de logística subcontratados Logistieke service van derden
- Centro logístico automatizado /ˈsẽtɾu luˈʒiʃtiku ɐwtumɐtiˈzadu/ o mv. os centros logísticos automatizados Geautomatiseerd logistiek centrum
- Logística omnicanal /luˈʒiʃtikɐ ɔmnikɐˈnaɫ/ a Omnichannel logistiek
- Reembolso por extravio /ʁɨẽˈboɫsu puɾ ɐjʃtɾɐˈviu/ o mv. os reembolsos por extravio Vergoeding voor verlies
- Bairro /ˈbajʁu/ o mv. os bairros Buurt
- Correio /kuˈʁɐju/ o Post
- Carta /ˈkaɾtɐ/ a mv. as cartas Brief
- Código postal /ˈkɔdiɡu puʃˈtaɫ/ o mv. os códigos postais Postcode
- Caixa /ˈkajʃɐ/ a mv. as caixas Doos
- Morada /muˈɾadɐ/ a mv. as moradas Adres
- Entrega /ẽˈtɾɛɡɐ/ a mv. as entregas Levering
- Embalagem /ẽbɐˈlaʒɐ̃j̃/ a mv. as embalagens Verpakking
- Estafeta de mota /ɨʃtɐˈfɛtɐ dɨ ˈmɔtɐ/ o/a mv. os/as estafetas de mota Motorkoerier
- Estafeta /ɨʃtɐˈfɛtɐ/ o/a mv. os/as estafetas Bezorger
- Postal /puʃˈtal/ o mv. os postais Ansichtkaart
- Fatura /fɐˈtuɾɐ/ a mv. as faturas Factuur
- Armazém /ɐɾmɐˈzɐ̃j̃/ o mv. os armazéns Magazijn
- Camião de carga /kɐmiˈɐ̃w̃ dɨ ˈkaɾɡɐ/ o mv. os camiões de carga Vrachtauto
- Carrinha de entregas /kɐˈʁiɲɐ dɨ ẽˈtɾɛɡɐʃ/ a mv. as carrinhas de entregas Bestelbus
- Caixa de correio /ˈkajʃɐ dɨ kuˈʁɐju/ a mv. as caixas de correio Brievenbus
- Envelope /ẽvɨˈlɔpɨ/ o mv. os envelopes Envelop
- Selo /ˈsɛlu/ o mv. os selos Postzegel
- Fila no correio /ˈfilɐ nu kuˈʁɐju/ a mv. as filas no correio In de rij bij het postkantoor
- Entrega atrasada /ẽˈtɾɛɡɐ ɐtɾɐˈzadɐ/ a mv. as entregas atrasadas Late levering
- Empresa de transporte /ẽˈpɾezɐ dɨ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ/ a mv. as empresas de transporte Transportbedrijf
- Entrega no mesmo dia /ẽˈtɾɛɡɐ nu ˈmeʒmu ˈdiɐ/ a mv. as entregas no mesmo dia Levering dezelfde dag
- Complemento da morada /kõplɨˈmẽtu dɐ muˈɾadɐ/ o mv. os complementos da morada Adrestoevoeging
- Remessa /ʁɨˈmɛsɐ/ a mv. as remessas Zending
- Entrega expressa /ẽˈtɾɛɡɐ ɐjʃˈpɾɛsɐ/ a mv. as entregas expressas Express levering
- Correio registado /kuˈʁɐju ʁɨʒiʃˈtadu/ o Aangetekende post
- Envio postal /ẽˈviu puʃˈtaɫ/ o mv. os envios postais Verzending
- Serviço de entrega /sɨɾˈvisu dɨ ẽˈtɾɛɡɐ/ o mv. os serviços de entrega Bezorgdienst
- Serviço postal /sɨɾˈvisu puʃˈtaɫ/ o mv. os serviços postais Postdienst
- Entrega normal /ẽˈtɾɛɡɐ nuɾˈmaɫ/ a mv. as entregas normais Normale levering
- Receber correspondência /ʁɨsɨˈbeɾ kuʁɨʃpõˈdẽsjɐ/ Post ontvangen
- Rastreio /ʁɐʃˈtɾɐju/ o mv. os rastreios Tracering
- Número de rastreio /ˈnumɨɾu dɨ ʁɐʃˈtɾɐju/ o mv. os números de rastreio Trackingnummer
- Consultar a entrega /kõsuɫˈtaɾ ɐ ẽˈtɾɛɡɐ/ Levering controleren
- Reenvio /ʁɨẽˈviu/ o mv. os reenvios Herverzending
- Taxa de envio /ˈtaʃɐ dɨ ẽˈviu/ a mv. as taxas de envio Verzendkosten
- Serviço de recolha /sɨɾˈvisu dɨ ʁɨˈkoʎɐ/ o mv. os serviços de recolha Ophaalservice
- Transportadora /tɾɐ̃ʃpuɾtɐˈdoɾɐ/ a mv. as transportadoras Vervoersbedrijf
- Entrega em mãos /ẽˈtɾɛɡɐ ẽj̃ ˈmɐ̃w̃ʃ/ a mv. as entregas em mãos Persoonlijke overhandiging
- Conteúdo frágil /kõtɨˈudu ˈfɾaʒiɫ/ o Breekbare inhoud
- Produto inflamável /pɾuˈdutu ĩflɐˈmavɛɫ/ o mv. os produtos inflamáveis Brandbaar product
- Manusear com cuidado /mɐnuziˈaɾ kõ kujˈdadu/ Voorzichtig behandelen
- Remessa internacional /ʁɨˈmɛsɐ ĩtɨɾnɐsjuˈnaɫ/ a mv. as remessas internacionais Internationale verzending
- Horário de entrega /uˈɾaɾju dɨ ẽˈtɾɛɡɐ/ o mv. os horários de entrega Levertijden
- Código de barras /ˈkɔdiɡu dɨ ˈbaʁɐʃ/ o mv. os códigos de barras Barcode
- Problemas com entrega /pɾuˈblemɐʃ kõ ẽˈtɾeɣɐ/ o mv. os problemas com entrega Problemen bij levering
- Remetente /ʁɨmɨˈtẽtɨ/ o/a mv. os/as remetentes Afzender
- Destinatário /dɨʃtinɐˈtaɾju/ o mv. os destinatários Ontvanger
- Portes grátis /ˈpɔɾtɨʒ ˈɡɾatiʃ/ o mv. os portes grátis Gratis verzending
- Portes cobrados /ˈpɔɾtɨʃ kuˈbɾaduʃ/ o mv. os portes cobrados Verzendkosten in rekening gebracht
- Entrega parcial /ẽˈtɾɛɡɐ pɐɾˈsjaɫ/ a mv. as entregas parciais Gedeeltelijke levering
- Envio parcial /ẽˈviu pɐɾsiˈaɫ/ o mv. os envios parciais Gedeeltelijke zending
- Etiqueta de envio /etiˈketɐ dɨ ẽˈviu/ a mv. as etiquetas de envio Verzendlabel
- Etiqueta de devolução /etiˈketɐ dɨ dɨvuluˈsɐ̃w/ a mv. as etiquetas de devolução Retouretiket
- Importação /ĩpuɾtɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as importações Invoer
- Exportação /ɨʃpuɾtɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as exportações Uitvoer
- Declaração de conteúdo /dɨklɐɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ kõtiˈudu/ a mv. as declarações de conteúdo Inhoudsverklaring
- Dimensões da caixa /dimẽˈsõj̃ʒ dɐ ˈkajʃɐ/ a mv. as dimensões da caixa Afmetingen doos
- Logística /luˈʒiʃtikɐ/ a Logistiek
- Carga e descarga /ˈkaɾɡɐ i dɨʃˈkaɾɡɐ/ a Laden en lossen
- Horário de recolha /uˈɾaɾju dɨ ʁɨˈkoʎɐ/ o mv. os horários de recolha Ophaaltijden
- Agendamento de recolha /ɐʒẽdɐˈmẽtu dɨ ʁɨˈkoʎɐ/ o mv. os agendamentos de recolha Ophaalafspraak
- Automatização /ɐwtumɐtizɐˈsɐ̃w/ a mv. as automatizações Automatisering
- Peso bruto /ˈpezu ˈbɾutu/ o mv. os pesos brutos Brutogewicht
- Peso líquido /ˈpezu ˈlikidu/ o mv. os pesos líquidos Nettogewicht
- Centro de distribuição /ˈsẽtɾu dɨ diʃtɾibwiˈsɐ̃w̃/ o mv. os centros de distribuição Distributiecentrum
- Transporte rodoviário /tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ ʀudoviˈaɾju/ o mv. os transportes rodoviários Wegvervoer
- Transporte ferroviário /tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ ˌfɛʀuviˈaɾju/ o mv. os transportes ferroviários Vervoer per spoor
- Transporte aéreo /tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ ɐˈɛɾju/ o mv. os transportes aéreos Luchtvervoer
- Transporte marítimo /tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ mɐˈɾitimu/ o mv. os transportes marítimos Maritiem transport
- Acompanhar pela aplicação /ɐkõpɐˈɲaɾ ˈpelɐ ɐplikɐˈsɐ̃w̃/ Via de app volgen
- Serviço de atendimento /sɨɾˈvisu dɨ ɐtẽdiˈmẽtu/ o mv. os serviços de atendimento helpdesk
- Atendimento ao cliente /ɐtẽdiˈmẽtu ɐw kliˈẽtɨ/ o Klantenservice
- Garantia de entrega /ɡɐɾɐ̃ˈtiɐ dɨ ẽˈtɾeɡɐ/ a mv. as garantias de entrega Leveringsgarantie
- Entrega agendada /ẽˈtɾɛɡɐ ɐʒẽˈdadɐ/ a mv. as entregas agendadas Geplande levering
- Controlo de qualidade /kõˈtɾɔlu dɨ kwɐliˈdadɨ/ o Kwaliteitscontrole
- Serviço porta a porta /sɨɾˈvisu ˈpɔɾtɐ ɐ ˈpɔɾtɐ/ o mv. os serviços porta a porta Deur-tot-deur service
- Recolha agendada /ʁɨˈkoʎɐ ɐʒẽˈdadɐ/ a mv. as recolhas agendadas Geplande ophaling
- Rastreio online /ʁɐʃˈtɾɐju ɔ̃ˈlajn/ o mv. os rastreios online Online volgen
- Entrega por aplicação /ẽˈtɾɛɡɐ puɾ ɐplikɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as entregas por aplicação Levering via app
- Comprovativo de entrega /kõpɾuvɐˈtivu dɨ ẽˈtɾɛɡɐ/ o mv. os comprovativos de entrega Bewijs van levering
- Previsão de chegada /pɾɨviˈzɐ̃w̃ dɨ ʃɨˈɣadɐ/ a mv. as previsões de chegada Verwachte aankomst
- Notificação de entrega /nutifikɐˈsɐ̃w̃ dɨ ẽˈtɾɛɡɐ/ a mv. as notificações de entrega Kennisgeving van levering
- Distribuição de cartas /diʃtɾibujˈsɐ̃w dɨ ˈkaɾtɐʃ/ a mv. as distribuições de cartas Distributie van brieven
- Objeto expedido /ɔbˈʒɛtu ɨʃpɨˈdidu/ o mv. os objetos expedidos Verzonden poststuk
- Documento de transporte /dukuˈmẽtu dɨ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ/ o mv. os documentos de transporte Vervoersdocument
- Lista de entrega /ˈliʃtɐ dɨ ẽˈtɾɛɡɐ/ a mv. as listas de entrega Leveringslijst
- Gestão de transporte /ʒɨʃˈtɐ̃w̃ dɨ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ/ a Beheer van transport
- Receção de mercadorias /ʁɨsɛˈsɐ̃w̃ dɨ mɨɾkɐduˈɾiɐʃ/ a mv. as receções de mercadorias Ontvangst van goederen
- Expedição /ɨʃpɨdiˈsɐ̃w̃/ a mv. as expedições Expeditie
- Gestão de stock /ʒɨʃˈtɐ̃w̃ dɨ ˈʃtɔk/ a Voorraadbeheer
- Entrega sustentável /ẽˈtɾɛɡɐ suʃtẽˈtavɛɫ/ a mv. as entregas sustentáveis Duurzame levering
- Rota de entrega /ˈʁɔtɐ dɨ ẽˈtɾɛɡɐ/ a mv. as rotas de entrega Leveringsroute
- Veículo de entrega /vɐˈikulu dɨ ẽˈtɾɛɡɐ/ o mv. os veículos de entrega Bezorgvoertuig
- Tempo de trânsito /ˈtẽpu dɨ ˈtɾɐ̃zitu/ o mv. os tempos de trânsito Doorlooptijd
- Sistema de rastreio /siʃˈtemɐ dɨ ʁɐʃˈtɾɐju/ o mv. os sistemas de rastreio Volgsysteem
- Processamento de pedidos /pɾusɨsɐˈmẽtu dɨ pɨˈdiduʃ/ o Orderverwerking
- Entrega a pedido /ẽˈtɾɛɡɐ ɐ pɨˈdidu/ a mv. as entregas a pedido Levering op aanvraag
- Carga leve /ˈkaɾɡɐ ˈlɛvɨ/ a mv. as cargas leves Lichte lading
- Carga pesada /ˈkaɾɡɐ pɨˈzadɐ/ a mv. as cargas pesadas Zware ladingen
- Eficiência operacional /ɨfiˈsjẽsjɐ upɨɾɐsjuˈnaɫ/ a Operationele efficiëntie
- Prioridade de entrega /pɾjuɾiˈdadɨ dɨ ẽˈtɾeɣɐ/ a mv. as prioridades de entrega Leveringsprioriteit
- Caixa postal /ˈkajʃɐ puʃˈtal/ a mv. as caixas postais postbus
- Lacre /ˈlakɾɨ/ o mv. os lacres Verzegeling
- Volume cúbico /vuˈlumɨ ˈkubiku/ o mv. os volumes cúbicos Kubisch volume
- Depósito /dɨˈpɔzitu/ o mv. os depósitos Opslagplaats
- Paragem técnica /pɐˈɾɐʒɐ̃j̃ ˈtɛknikɐ/ a mv. as paragens técnicas Technische stop
- Logística urbana /luˈʒiʃtikɐ uɾˈbɐnɐ/ a Stedelijke logistiek
- Logística integrada /luˈʒiʃtikɐ ĩtɨˈɡɾadɐ/ a Geïntegreerde logistiek
- Empacotamento /ẽpɐkutɐˈmẽtu/ o het inpakken
- Logística internacional /luˈʒiʃtikɐ ĩtɨɾnɐsjuˈnaɫ/ a Internationale logistiek
- Tecnologia na logística /tɛknuluˈʒiɐ nɐ luˈʒiʃtikɐ/ a mv. as tecnologias na logística Technologie in logistiek
- Leitor de código /lɐjˈtoɾ dɨ ˈkɔdiɡu/ o mv. os leitores de código Codelezer
- Armazenamento inteligente /ɐɾmɐzɨnɐˈmẽtu ĩtɨliˈʒẽtɨ/ o Slimme opslag
- Fluxo de materiais /ˈfluksu dɨ mɐtɨɾiˈajʃ/ o mv. os fluxos de materiais Materiaalstroom
- Entrega em tempo real /ẽˈtɾɛɡɐ ẽj̃ ˈtẽpu ʀiˈaɫ/ a mv. as entregas em tempo real Real-time levering
- Entregas rastreáveis /ẽˈtɾɛɡɐʒ ʀɐʃtɾiˈavɐjʃ/ a mv. as entregas rastreáveis Traceerbare leveringen
- Stock em trânsito /ˈʃtɔk ɐ̃j̃ ˈtɾɐ̃zitu/ o mv. os stocks em trânsito Voorraad in doorvoer
- Rede de distribuição /ˈʁedɨ dɨ diʃtɾibujˈsɐ̃w̃/ a mv. as redes de distribuição Distributienetwerk
- Gestão de devoluções /ʒɨʃˈtɐ̃w̃ dɨ dɨvuluˈsõj̃ʃ/ a Beheer van retouren
- Entregas inteligentes /ẽˈtɾɛɡɐz ĩtɨliˈʒẽtɨʃ/ a mv. as entregas inteligentes Slimme leveringen
- Entrega programada por assinatura /ẽˈtɾɛɡɐ pɾuɡɾɐˈmadɐ puɾ ɐsinɐˈtuɾɐ/ a mv. as entregas programadas por assinatura Geplande levering per abonnement
Snelle test: 10 vragen
Test jezelf voordat je verdergaat. Zonder account.
Regels om te onthouden
- In Entrega atrasada en Recolha agendada staat het bijvoeglijk naamwoord na het vrouwelijke zelfstandig naamwoord en past het zich daaraan aan. In Correio registado zijn beide woorden mannelijk.
- In Taxas alfandegárias staan het zelfstandig naamwoord en het bijvoeglijk naamwoord beide in het vrouwelijk meervoud. Het bijvoeglijk naamwoord komt in geslacht en getal overeen met het zelfstandig naamwoord.
- In Serviço de recolha en Prazo de entrega verbindt het voorzetsel de telkens twee zelfstandige naamwoorden en geeft het aan waarop de dienst of termijn betrekking heeft.