Gezondheid in het Portugees
167 woorden, van beginner tot gevorderd. Tik op een woord om het te horen.
0 / 168 woorden geleerd
Goed om te weten
In de woordenschat over gezondheid en doktersbezoek in het Portugees betekent Constipação een verkoudheid, en Penso kan een wondverband betekenen. Receita médica is een recept; Atestado médico is een verklaring die iemands gezondheidstoestand bevestigt.
Alta médica betekent toestemming om het ziekenhuis te verlaten of een behandeling af te ronden; het betekent niet noodzakelijk dat iemand volledig hersteld is. Ir às urgências verwijst naar een bezoek aan de spoedeisende hulp. Consultar um médico betekent een arts raadplegen voor medisch advies en duidt op zichzelf niet op een noodgeval.
Geen woorden gevonden
- Nervo /ˈnɛɾvu/ o mv. os nervos Zenuw
- Dores musculares /ˈdoɾɨʒ muʃkuˈlaɾɨʃ/ a mv. as dores musculares Spierpijn
- Coriza /kuˈɾizɐ/ a Loopneus
- Cuidados paliativos /kujˈdaduʃ pɐljɐˈtivuʃ/ o Palliatieve zorg
- Reanimação /ʁjɐnimɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as reanimações Reanimatie
- Tomografia /tumuɡɾɐˈfiɐ/ a mv. as tomografias Tomografie
- Ressonância magnética /ʁɨsuˈnɐ̃sjɐ mɐɡˈnɛtikɐ/ a mv. as ressonâncias magnéticas MRI-scan
- Dor /ˈdoɾ/ a mv. as dores Pijn
- Dor de cabeça /ˈdoɾ dɨ kɐˈbesɐ/ a mv. as dores de cabeça Hoofdpijn
- Febre /ˈfɛbɾɨ/ a mv. as febres Koorts
- Remédio /ʁɨˈmɛdju/ o mv. os remédios Medicijn
- Sentir-se bem /sẽˈtiɾ sɨ ˈbɐ̃j̃/ Je goed voelen
- Sentir-se mal /sẽˈtiɾ sɨ ˈmal/ Zich onwel voelen
- Estar doente /ɨʃˈtaɾ duˈẽtɨ/ Ziek zijn
- Psicólogo /psiˈkɔluɡu/ o mv. os psicólogos Psycholoog
- Fio dentário /ˈfiu dẽˈtaɾju/ o Flosdraad
- Farmácia /fɐɾˈmasjɐ/ a mv. as farmácias Apotheek
- Clínica /ˈklinikɐ/ a mv. as clínicas Kliniek
- Dentista /dẽˈtiʃtɐ/ o/a mv. os/as dentistas Tandarts
- Enxaqueca /ẽʃɐˈkɛkɐ/ a mv. as enxaquecas Migraine
- Cólica /ˈkɔlikɐ/ a mv. as cólicas Koliek
- Infeção /ĩfɛˈsɐ̃w̃/ a mv. as infeções Infectie
- Inflamação /ĩflɐmɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as inflamações Ontsteking
- Alergia /ɐlɨɾˈʒiɐ/ a mv. as alergias Allergie
- Asma /ˈaʒmɐ/ a Astma
- Diabetes /diɐˈbɛtɨʃ/ a Diabetes
- Ponto cirúrgico /ˈpõtu siˈɾuɾʒiku/ o mv. os pontos cirúrgicos Hechting
- Respiração boca a boca /ʁɨʃpiɾɐˈsɐ̃w̃ ˈbokɐ ɐ ˈbokɐ/ a Mond-op-mondbeademing
- Massagem cardíaca /mɐˈsaʒɐ̃j̃ kɐɾˈdiɐkɐ/ a mv. as massagens cardíacas Hartmassage
- Terapeuta da fala /tɨɾɐˈpewtɐ dɐ ˈfalɐ/ o/a mv. os/as terapeutas da fala Logopedist
- Ortopedista /ɔɾtupɨˈdiʃtɐ/ o/a mv. os/as ortopedistas Orthopedisch chirurg
- Tosse /ˈtɔsɨ/ a mv. as tosses Hoest
- Dor nas costas /ˈdoɾ nɐʃ ˈkɔʃtɐʃ/ a mv. as dores nas costas Rugpijn
- Dor de estômago /ˈdoɾ dɨ ɨʃˈtomɐɡu/ a mv. as dores de estômago Maagpijn
- Gripe /ˈɡɾipɨ/ a mv. as gripes Griep
- Hipertensão /ipɨɾtẽˈsɐ̃w̃/ a Hypertensie
- Doença contagiosa /duˈẽsɐ kõtɐˈʒjɔzɐ/ a mv. as doenças contagiosas Besmettelijke ziekte
- Doença leve /duˈẽsɐ ˈlɛvɨ/ a mv. as doenças leves Lichte ziekte
- Doença grave /duˈẽsɐ ˈɡɾavɨ/ a mv. as doenças graves Ernstige ziekte
- Sintomas /sĩˈtomɐʃ/ o mv. os sintomas Symptomen
- Diagnóstico /diɐɡˈnɔʃtiku/ o mv. os diagnósticos Diagnose
- Tratamento /tɾɐtɐˈmẽtu/ o mv. os tratamentos Behandeling
- Enfermeiro /ẽfɨɾˈmɐjɾu/ o mv. os enfermeiros Verpleegkundige
- Dor no peito /ˈdoɾ nu ˈpɐjtu/ a mv. as dores no peito Pijn op de borst
- Comprar remédios /kõˈpɾaɾ ʁɨˈmɛdjuʃ/ Medicijnen kopen
- Dormir bem /duɾˈmiɾ ˈbɐ̃j̃/ Goed slapen
- Cura /ˈkuɾɐ/ a mv. as curas Genezing
- Medicamento /mɨdikɐˈmẽtu/ o mv. os medicamentos Geneesmiddel
- Pomada /puˈmadɐ/ a mv. as pomadas Zalf
- Receita médica /ʁɨˈsɐjtɐ ˈmɛdikɐ/ a mv. as receitas médicas Recept
- Ser atendido /ˈseɾ ɐtẽˈdidu/ Geholpen worden
- Raio-x /ˈʁaju ˈʃiʃ/ o mv. os raios X Röntgen
- Ecografia /ɛkuɡɾɐˈfiɐ/ a mv. as ecografias Echografie
- Centro de saúde /ˈsẽtɾu dɨ sɐˈudɨ/ o mv. os centros de saúde Gezondheidscentrum
- Nutricionista /nutɾisjuˈniʃtɐ/ o/a mv. os/as nutricionistas Voedingsdeskundige
- Antibiótico /ɐ̃tibiˈɔtiku/ o mv. os antibióticos Antibioticum
- Analgésico /ɐnalˈʒɛziku/ o mv. os analgésicos Pijnstiller
- Anti-inflamatório /ˌɐ̃ti ĩflɐmɐˈtɔɾju/ o mv. os anti-inflamatórios Ontstekingsremmend
- Antialérgico /ˌɐ̃tiɐˈlɛɾʒiku/ o mv. os antialérgicos Antihistaminicum
- Ir às urgências /ˈiɾ az uɾˈʒẽsjɐʃ/ Naar de eerste hulp gaan
- Análise de sangue /ɐˈnalizɨ ðɨ ˈsɐ̃ɡɨ/ a mv. as análises de sangue Bloedtest
- Análise de urina /ɐˈnalizɨ ðɨ uˈɾinɐ/ a mv. as análises de urina Urineonderzoek
- Fazer cirurgia /fɐˈzeɾ siɾuɾˈʒiɐ/ Een operatie ondergaan
- Ser operado /ˈseɾ ɔpɨˈɾadu/ Geopereerd worden
- Ficar internado /fiˈkaɾ ĩtɨɾˈnadu/ Opgenomen worden in een ziekenhuis
- Evitar o stress /iviˈtaɾ u ˈstɾɛs/ Stress vermijden
- Reduzir o stress /ʁɨduˈziɾ u ˈstɾɛs/ Stress verminderen
- Constipação /kõʃtipɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as constipações Verkoudheid
- Comprimido /kõpɾiˈmidu/ o mv. os comprimidos Pil
- Consultar um médico /kõsuɫˈtaɾ ũ ˈmɛdiku/ Naar de dokter gaan
- Marcar consulta /mɐɾˈkaɾ kõˈsuɫtɐ/ Een afspraak maken
- Ir ao hospital /ˈiɾ aw ɔʃpiˈtaɫ/ Naar het ziekenhuis gaan
- Primeiros socorros /pɾiˈmɐjɾuʃ suˈkoʁuʃ/ os Eerste hulp
- Chamar uma ambulância /ʃɐˈmaɾ ˈumɐ ɐ̃buˈlɐ̃sjɐ/ Een ambulance bellen
- Beber água /bɨˈbeɾ ˈaɡwɐ/ Water drinken
- Cuidar da saúde /kujˈdaɾ dɐ sɐˈudɨ/ Voor de gezondheid zorgen
- Vacina /vɐˈsinɐ/ a mv. as vacinas Vaccin
- Estar com saúde /ɨʃˈtaɾ kõ sɐˈudɨ/ Gezond zijn
- Recuperação /ʁɨkupɨɾɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as recuperações Herstel
- Repouso /ʁɨˈpowzu/ o Rust
- Penso /ˈpẽsu/ o mv. os pensos Verband
- Gesso /ˈʒɛsu/ o mv. os gessos Gips
- Cadeira de rodas /kɐˈdɐjɾɐ dɨ ˈʁɔdɐʃ/ a mv. as cadeiras de rodas Rolstoel
- Muletas /muˈletɐʃ/ a mv. as muletas Krukken
- Acamado /ɐkɐˈmadu/ Bedlegerig
- Adotar hábitos saudáveis /ɐdɔˈtaɾ ˈabituʃ sɐwˈdavɐjʃ/ Gezonde gewoonten aannemen
- Pediatra /pɨdiˈatɾɐ/ o/a mv. os/as pediatras Kinderarts
- Ginecologista /ʒinɨkuluˈʒiʃtɐ/ o/a mv. os/as ginecologistas Gynaecoloog
- Dermatologista /dɛɾmɐtuluˈʒiʃtɐ/ o/a mv. os/as dermatologistas Dermatoloog
- Cardiologista /kɐɾdiuluˈʒiʃtɐ/ o/a mv. os/as cardiologistas Cardioloog
- Psiquiatra /psiˈkjatɾɐ/ o/a mv. os/as psiquiatras Psychiater
- Alergias de primavera /ɐlɨɾˈʒiɐʒ dɨ pɾimɐˈvɛɾɐ/ a mv. as alergias de primavera Lenteallergieën
- Terapeuta /tɨɾɐˈpewtɐ/ o/a mv. os/as terapeutas Therapeut
- Fisioterapeuta /fizjutɨɾɐˈpewtɐ/ o/a mv. os/as fisioterapeutas Fysiotherapeut
- Marcar consulta de seguimento /mɐɾˈkaɾ kõˈsuɫtɐ dɨ sɨɡiˈmẽtu/ Een vervolgafspraak maken
- Fazer check-up /fɐˈzeɾ ˈtʃɛkɐp/ Een check-up doen
- Medir a pressão /mɨˈdiɾ ɐ pɾɨˈsɐ̃w̃/ De bloeddruk meten
- Alimentação saudável /ɐlimẽtɐˈsɐ̃w̃ sɐuˈdavɛl/ a Gezond eten
- Fazer terapia /fɐˈzeɾ tɨɾɐˈpiɐ/ In therapie gaan
- Usar fio dentário /uˈzaɾ ˈfiu dẽˈtaɾju/ Flossen
- Tenho sono porque dormi pouco /ˈtɐɲu ˈsonu ˈpuɾkɨ duɾˈmi ˈpowku/ Ik ben slaperig omdat ik weinig geslapen heb
- Espirro /ɨʃˈpiʁu/ o mv. os espirros Nies
- Xarope /ʃɐˈɾɔpɨ/ o mv. os xaropes Hoestsiroop
- Injeção /ĩʒɛˈsɐ̃w̃/ a mv. as injeções Injectie
- Fazer exames /fɐˈzeɾ iˈzɐmɨʃ/ Onderzoeken laten doen
- Controlar o peso /kõtɾuˈlaɾ u ˈpezu/ Gewicht onder controle houden
- Hospital público /ɔʃpiˈtaɫ ˈpubliku/ o mv. os hospitais públicos Openbaar ziekenhuis
- Hospital particular /ɔʃpiˈtaɫ pɐɾtikuˈlaɾ/ o mv. os hospitais particulares Particulier ziekenhuis
- Fazer exercícios físicos /fɐˈzeɾ izɨɾˈsisjuʃ ˈfizikuʃ/ Lichamelijke oefeningen doen
- Estar curado /ɨʃˈtaɾ kuˈɾadu/ Genezen
- Cuidar do corpo /kujˈdaɾ du ˈkoɾpu/ Voor je lichaam zorgen
- Ter hábitos saudáveis /ˈteɾ ˈabituʃ sɐwˈdavɐjʃ/ Gezonde gewoonten hebben
- Dormir melhor /duɾˈmiɾ mɨˈʎɔɾ/ Beter slapen
- Doença crónica /duˈẽsɐ ˈkɾɔnikɐ/ a mv. as doenças crónicas Chronische ziekte
- Doença incurável /duˈẽsɐ ĩkuˈɾavɛɫ/ a mv. as doenças incuráveis Ongeneeslijke ziekte
- Pessoa com deficiência motora /pɨˈsoɐ kõ dɨfisiˈẽsjɐ muˈtɔɾɐ/ a mv. as pessoas com deficiência motora Persoon met een motorische beperking
- Doação de sangue /duɐˈsɐ̃w dɨ ˈsɐ̃ɡɨ/ a mv. as doações de sangue Bloeddonatie
- Transplante /tɾɐ̃ʃˈplɐ̃tɨ/ o mv. os transplantes Transplantatie
- Tratamento intensivo /tɾɐtɐˈmẽtu ĩtẽˈsivu/ o mv. os tratamentos intensivos Intensieve behandeling
- Ter acompanhamento médico /ˈteɾ ɐkõpɐɲɐˈmẽtu ˈmɛdiku/ Onder medisch toezicht staan
- Melhorar a saúde /mɨʎuˈɾaɾ ɐ sɐˈudɨ/ De gezondheid verbeteren
- Pressão arterial /pɾɨˈsɐ̃w̃ ɐɾtɨɾiˈaɫ/ a mv. as pressões arteriais Bloeddruk
- Temperatura corporal /tẽpɨɾɐˈtuɾɐ kuɾpuˈɾaɫ/ a mv. as temperaturas corporais Lichaamstemperatuur
- Batimento cardíaco /bɐtiˈmẽtu kɐɾˈdiɐku/ o mv. os batimentos cardíacos Hartslag
- Alta médica /ˈaltɐ ˈmɛdikɐ/ a mv. as altas médicas Ontslag uit het ziekenhuis
- Emergência médica /imɨɾˈʒẽsjɐ ˈmɛdikɐ/ a mv. as emergências médicas Medische noodsituatie
- Serviço de urgência /sɨɾˈvisu dɨ uɾˈʒẽsjɐ/ o mv. os serviços de urgência Hulpdiensten
- Seguro de saúde /sɨˈɡuɾu dɨ sɐˈudɨ/ o mv. os seguros de saúde Ziektekostenverzekering
- Ter bem-estar /ˈteɾ ˌbɐ̃j̃ ɨʃˈtaɾ/ Zich goed voelen
- Atestado médico /ɐtɨʃˈtadu ˈmɛdiku/ o mv. os atestados médicos Medische verklaring
- Direito à saúde /diˈɾɐjtu a sɐˈudɨ/ o mv. os direitos à saúde Recht op gezondheid
- Ter saúde mental /teɾ sɐˈudɨ mẽˈtal/ Een goede geestelijke gezondheid hebben
- Prevenir doenças /pɾɨvɨˈniɾ duˈẽsɐʃ/ Ziekten voorkomen
- Ter qualidade de vida /teɾ kwɐliˈdadɨ dɨ ˈvidɐ/ Levenskwaliteit hebben
- Viver com equilíbrio /viˈveɾ kõ ikiˈlibɾju/ Leven met balans
- Respeitar os limites do corpo /ʁɨʃpɐjˈtaɾ uʒ liˈmitɨʒ du ˈkoɾpu/ De grenzen van je lichaam respecteren
Lichaamsdelen
Openen als apart onderwerp- Anca /ˈɐ̃kɐ/ a mv. as ancas Heup
- Músculos /ˈmuʃkuluʃ/ o mv. os músculos Spieren
- Pulmões /puɫˈmõj̃ʃ/ o mv. os pulmões Longen
- Fígado /ˈfiɡɐdu/ o mv. os fígados Lever
- Rins /ˈʁĩʃ/ o mv. os rins Nieren
- Cabeça /kɐˈbesɐ/ a mv. as cabeças Hoofd
- Olhos /ˈɔʎuʃ/ o mv. os olhos Ogen
- Ouvidos /oˈviduʃ/ o mv. os ouvidos Oren
- Nariz /nɐˈɾiʃ/ o mv. os narizes Neus
- Boca /ˈbokɐ/ a mv. as bocas Mond
- Dentes /ˈdẽtɨʃ/ o mv. os dentes Tanden
- Braços /ˈbɾasuʃ/ o mv. os braços Armen
- Mãos /ˈmɐ̃w̃ʃ/ a mv. as mãos Handen
- Costas /ˈkɔʃtɐʃ/ a Rug
- Barriga /bɐˈʁiɡɐ/ a mv. as barrigas Buik
- Pernas /ˈpɛɾnɐʃ/ a mv. as pernas Benen
- Rosto /ˈʁoʃtu/ o mv. os rostos Gezicht
- Língua /ˈlĩɡwɐ/ a mv. as línguas Tong
- Pescoço /pɨʃˈkosu/ o mv. os pescoços Hals
- Ombros /ˈõbɾuʃ/ o mv. os ombros Schouders
- Dedos /ˈdeduʃ/ o mv. os dedos Vingers
- Peito /ˈpɐjtu/ o mv. os peitos Borst
- Joelhos /ʒuˈɐʎuʃ/ o mv. os joelhos Knieën
- Pele /ˈpɛlɨ/ a mv. as peles Huid
- Estômago /ɨʃˈtomɐɡu/ o mv. os estômagos Maag
- Sangue /ˈsɐ̃ɡɨ/ o Bloed
- Pés /ˈpɛʃ/ o mv. os pés Voeten
- Coração /kuɾɐˈsɐ̃w/ o mv. os corações Hart
- Cotovelos /kutuˈvɛluʃ/ o mv. os cotovelos Ellebogen
- Ossos /ˈɔsuʃ/ o mv. os ossos Botten
- Cérebro /ˈsɛɾɨbɾu/ o mv. os cérebros Hersenen
Snelle test: 10 vragen
Test jezelf voordat je verdergaat. Zonder account.
Regels om te onthouden
- Dor, Febre en Tosse zijn vrouwelijke zelfstandige naamwoorden. Diagnóstico en Tratamento zijn mannelijk. De laatste klinker alleen geeft het geslacht van een zelfstandig naamwoord niet betrouwbaar aan.
- In Receita médica en Ressonância magnética staat het bijvoeglijk naamwoord na het zelfstandig naamwoord en neemt het de vrouwelijke enkelvoudsvorm aan.
- Ir ao hospital bevat ao, de samentrekking van a + o. Ir às urgências bevat às, de samentrekking van a + as; het accentteken is verplicht.