Saltar para o conteúdo

Palavras de ligação em francês

148 palavras, do nível básico ao avançado. Toque numa palavra para a ouvir.

0 / 148 palavras aprendidas

Aprenda estas palavras na prática Descarregar a lista (PDF)

O que importa saber

A escolha dos conectores em francês depende tanto do significado como da estrutura da frase. Bien que introduz uma oração subordinada com o conjuntivo, enquanto Même si é normalmente seguido do indicativo. Malgré surge geralmente antes de um nome ou pronome, pelo que estas expressões não podem ser simplesmente trocadas entre si.

En effet confirma ou explica uma afirmação anterior; En fait apresenta um facto e corrige frequentemente uma impressão. Confundi-los pode alterar a relação entre as ideias. O registo também conta: De surcroît é formal, enquanto En plus é frequente na conversa. Ambos acrescentam informação, mas têm um tom diferente.

  1. Pas seulement mais aussi /pa sœlmɑ̃ mɛ oˈsi/ Não só mas também B1Avançado#
  2. Selon moi /səlɔ̃ ˈmwa/ Se você me perguntar A2Intermédio#
  3. De surcroît /də syʁˈkʁwa/ Ademais C1Avançado#
  4. Somme toute /sɔm ˈtut/ Tudo somado B2Avançado#
  5. Il me semble que /il mə ˈsɑ̃bl kə/ Parece-me que B1Intermédio#
  6. Indubitablement /ɛ̃dybitabləˈmɑ̃/ Sem dúvida C1Avançado#
  7. En ce qui concerne /ɑ̃ sə ki kɔ̃ˈsɛʁn/ Com referência a B1Intermédio#
  8. Hormis /ɔʁˈmi/ Exceto B2Avançado#
  9. En ce qui me concerne /ɑ̃ sə ki mə kɔ̃ˈsɛʁn/ No que me diz respeito B1Intermédio#
  10. Par rapport à /paʁ ʁapɔʁ ˈa/ Em relação ao A2Intermédio#
  11. Bien sûr /bjɛ̃ ˈsyʁ/ É claro A1Inicial#
  12. Évidemment /evidɑˈmɑ̃/ Obviamente A2Intermédio#
  13. Je ne suis pas sûr /ʒə nə sɥi pa ˈsyʁ/ Não tenho a certeza A2Inicial#
  14. Apparemment /apaʁaˈmɑ̃/ Aparentemente B1Intermédio#
  15. En effet /ɑ̃n eˈfɛ/ De facto B1Intermédio#
  16. En d'autres termes /ɑ̃ dotʁ ˈtɛʁm/ Por outras palavras B1Intermédio#
  17. Également /eɡalˈmɑ̃/ Também A2Intermédio#
  18. Ainsi /ɛ̃ˈsi/ Assim B1Intermédio#
  19. Ainsi que /ɛ̃ˈsi kə/ Bem como B1Intermédio#
  20. En outre /ɑ̃n ˈutʁ/ Além disso B2Intermédio#
  21. De la même manière /də la mɛm maˈnjɛʁ/ Da mesma forma B1Intermédio#
  22. De même /də ˈmɛm/ Da mesma forma B1Intermédio#
  23. En particulier /ɑ̃ paʁtikyˈlje/ Em particular B1Intermédio#
  24. Particulièrement /paʁtikyljɛʁˈmɑ̃/ Particularmente B1Intermédio#
  25. Principalement /pʁɛ̃sipalˈmɑ̃/ Principalmente B1Intermédio#
  26. Cependant /səpɑ̃ˈdɑ̃/ Contudo B1Intermédio#
  27. Néanmoins /neɑ̃ˈmwɛ̃/ Não obstante B2Intermédio#
  28. Quand même /kɑ̃ ˈmɛm/ De qualquer forma A2Intermédio#
  29. Bien que /bjɛ̃ ˈkə/ Embora B1Intermédio#
  30. Malgré /malˈɡʁe/ Apesar B1Intermédio#
  31. En revanche /ɑ̃ ʁəˈvɑ̃ʃ/ Em contraste B1Intermédio#
  32. D'autre part /dotʁ ˈpaʁ/ Além disso B1Intermédio#
  33. Alors que /aˈlɔʁ kə/ Ao passo que B1Intermédio#
  34. Au contraire /o kɔ̃ˈtʁɛʁ/ Pelo contrário A2Intermédio#
  35. Contrairement à /kɔ̃tʁɛʁmɑ̃ ˈa/ Ao contrário de B1Intermédio#
  36. Au lieu de /o ˈljø də/ Em vez disso A2Intermédio#
  37. Plutôt /plyˈto/ Antes A2Intermédio#
  38. Autrement /otʁəˈmɑ̃/ Caso contrário B1Intermédio#
  39. En raison de /ɑ̃ ʁɛˈzɔ̃ də/ Devido ao facto de B1Intermédio#
  40. Par conséquent /paʁ kɔ̃seˈkɑ̃/ Consequentemente B1Intermédio#
  41. Afin que /aˈfɛ̃ kə/ De modo que B1Intermédio#
  42. Généralement /ʒeneʁalˈmɑ̃/ Em geral A2Intermédio#
  43. Dans l'ensemble /dɑ̃ lɑ̃ˈsɑ̃bl/ No conjunto B1Intermédio#
  44. Je pense /ʒə ˈpɑ̃s/ Penso que A1Inicial#
  45. Globalement /ɡlɔbalˈmɑ̃/ No seu conjunto B1Intermédio#
  46. Dans la plupart des cas /dɑ̃ la plypaʁ de ˈka/ Na maioria dos casos B1Intermédio#
  47. Peut-être /pøˈtɛtʁ/ Talvez A1Inicial#
  48. Pour résumer /puʁ ʁezyˈme/ Para resumir B1Intermédio#
  49. Aussi /oˈsi/ Também A1Inicial#
  50. En fin de compte /ɑ̃ fɛ̃ də ˈkɔ̃t/ No fim de contas B1Intermédio#
  51. Si /ˈsi/ Se A2Inicial#
  52. Ceci dit /səsi ˈdi/ Dito isto B1Intermédio#
  53. Par exemple /paʁ ɛɡˈzɑ̃pl/ Por exemplo A1Inicial#
  54. Cela dit /səla ˈdi/ Dito isto B1Intermédio#
  55. Habituellement /abitɥɛlˈmɑ̃/ Regra geral B1Intermédio#
  56. Plus tard /ply ˈtaʁ/ Mais tarde A1Inicial#
  57. Encore /ɑ̃ˈkɔʁ/ Ainda A1Inicial#
  58. D'habitude /dabiˈtyd/ Normalmente A1Inicial#
  59. Franchement /fʁɑ̃ʃˈmɑ̃/ Francamente B1Intermédio#
  60. En général /ɑ̃ ʒeneˈʁal/ Em geral A2Inicial#
  61. Pour faire court /puʁ fɛʁ ˈkuʁ/ Em resumo B2Intermédio#
  62. Pour faire simple /puʁ fɛʁ ˈsɛ̃pl/ Para simplificar B1Intermédio#
  63. Pour autant que je sache /puʁ otɑ̃ kə ʒə ˈsaʃ/ Tanto quanto sei B2Intermédio#
  64. À ma connaissance /a ma kɔnɛˈsɑ̃s/ Que eu saiba B1Intermédio#
  65. D'après moi /dapʁɛ ˈmwa/ Na minha opinião A2Inicial#
  66. À mon avis /a mɔ̃n aˈvi/ Na minha opinião A2Inicial#
  67. Moins que /mwɛ̃ ˈkə/ Menos do que A1Inicial#
  68. Plus que /plys kə/ Mais do que A2Inicial#
  69. Le même que /lə mɛm ˈkə/ O mesmo que A2Inicial#
  70. Quant à moi /kɑ̃t a ˈmwa/ Quanto a mim B1Intermédio#
  71. Comme c'est intéressant /kɔm sɛt ɛ̃teʁeˈsɑ̃/ Que interessante A2Inicial#
  72. En bref /ɑ̃ ˈbʁɛf/ Em resumo B1Intermédio#
  73. Au-dessus /o dəˈsy/ Acima A2Inicial#
  74. En dessous de /ɑ̃ dəˈsu də/ Abaixo A2Inicial#
  75. Au début /o deˈby/ No início A1Inicial#
  76. À la fin /a la ˈfɛ̃/ No fim A1Inicial#
  77. En aucun cas /ɑ̃n okœ̃ ˈkɑ/ Sob nenhuma circunstância B1Intermédio#
  78. Ailleurs /aˈjœʁ/ Noutros locais A2Intermédio#
  79. Par-dessus tout /paʁ dəsy ˈtu/ Acima de tudo B1Intermédio#
  80. La réalité, c'est que /la ʁealiˈte sɛ ˈkə/ A realidade é B1Intermédio#
  81. En gros /ɑ̃ ˈɡʁo/ Basicamente B1Intermédio#
  82. En un mot /ɑ̃n œ̃ ˈmo/ Em poucas palavras B1Intermédio#
  83. Même si /mɛm ˈsi/ Ainda que A2Inicial#
  84. Dans ce cas /dɑ̃ sə ˈka/ Neste caso A2Inicial#
  85. Sûrement /syʁˈmɑ̃/ Certamente A2Inicial#
  86. Un de /œ̃ ˈdə/ Um dos A1Inicial#
  87. Quel dommage /kɛl dɔˈmaʒ/ É uma pena A1Inicial#
  88. Tout d'abord /tu daˈbɔʁ/ Para começar A2Inicial#
  89. Donc /ˈdɔ̃k/ Portanto A1Inicial#
  90. Depuis /dəˈpɥi/ Desde A2Inicial#
  91. En fait /ɑ̃ ˈfɛt/ Na verdade A2Inicial#
  92. Je crois /ʒə ˈkʁwa/ Eu acredito A1Inicial#
  93. En plus /ɑ̃ ˈplys/ Além disso A2Inicial#
  94. Pour commencer /puʁ kɔmɑ̃ˈse/ Para começar A2Inicial#
  95. Après tout /apʁɛ ˈtu/ Afinal B1Inicial#
  96. Ou bien /u ˈbjɛ̃/ Alternativamente A2Inicial#
  97. À cause de ça /a koz də ˈsa/ Por causa disso A2Inicial#
  98. Pourtant /puʁˈtɑ̃/ No entanto A2Inicial#
  99. Je suppose /ʒə syˈpoz/ Suponho B1Inicial#
  100. Semblable à /sɑ̃blabl ˈa/ Semelhante a B1Intermédio#
  101. Pour autant que /puʁ otɑ̃ ˈkə/ Na medida em que B2Intermédio#
  102. Concernant /kɔ̃sɛʁˈnɑ̃/ No que diz respeito ao B1Intermédio#
  103. En détail /ɑ̃ deˈtaj/ Em pormenor B1Inicial#
  104. Pour récapituler /puʁ ʁekapityˈle/ Para resumir B2Intermédio#
  105. En accord avec /ɑ̃n akɔʁ aˈvɛk/ Em consonância com B1Intermédio#
  106. Comme suit /kɔm ˈsɥi/ Do seguinte modo B2Intermédio#
  107. À savoir /a saˈvwaʁ/ Nomeadamente B2Intermédio#
  108. Dans les grandes lignes /dɑ̃ le ɡʁɑ̃d ˈliɲ/ Em linhas gerais B2Intermédio#
  109. Comme indiqué /kɔm ɛ̃diˈke/ Como observado B2Intermédio#
  110. Quelque peu /kɛlkə ˈpø/ Ligeiramente B2Intermédio#
  111. Comme mentionné /kɔm mɑ̃sjɔˈne/ Como mencionado B2Intermédio#
  112. Au total /o tɔˈtal/ No total A2Inicial#
  113. De ce fait /də sə ˈfɛ/ Como resultado B2Intermédio#
  114. En conséquence /ɑ̃ kɔ̃seˈkɑ̃s/ Por conseguinte B2Intermédio#
  115. Inversement /ɛ̃vɛʁsəˈmɑ̃/ Inversamente B2Intermédio#
  116. Si oui /si ˈwi/ Em caso afirmativo A2Inicial#
  117. Pensez-y /pɑ̃se ˈzi/ Basta pensar sobre isso A2Inicial#
  118. Pour cette raison /puʁ sɛt ʁɛˈzɔ̃/ Por esta razão A2Inicial#
  119. Cela signifie que /səla siɲiˈfi kə/ Isto significa que A2Inicial#
  120. Et cetera /ɛtseteˈʁa/ E assim por diante A2Inicial#
  121. Et ainsi de suite /e ɛ̃si də ˈsɥit/ E assim por diante A2Inicial#
  122. Je vois ce que vous voulez dire /ʒə vwa sə kə vu vule ˈdiʁ/ Eu sei o que você quer dizer A2Inicial#
  123. Premièrement /pʁəmjɛʁˈmɑ̃/ Em primeiro lugar A2Inicial#
  124. Deuxièmement /døzjɛmˈmɑ̃/ Em segundo lugar B1Inicial#
  125. Troisièmement /tʁwazjɛmˈmɑ̃/ Em terceiro lugar B1Inicial#
  126. J'imagine /ʒimaˈʒin/ Eu acho A2Inicial#
  127. À l'exception de /a lɛksɛpˈsjɔ̃ də/ Com excepção de B1Intermédio#
  128. Comme on peut le voir /kɔm ɔ̃ pø lə ˈvwaʁ/ Como pode ser visto B1Intermédio#
  129. Comme on peut s'y attendre /kɔm ɔ̃ pø si aˈtɑ̃dʁ/ Como se pode esperar B2Intermédio#
  130. En comparaison /ɑ̃ kɔ̃paʁɛˈzɔ̃/ Em comparação B1Intermédio#
  131. En échange de /ɑ̃n eˈʃɑ̃ʒ də/ Em troca de B1Inicial#
  132. Basé sur /baze ˈsyʁ/ Baseado em B1Intermédio#
  133. En mettant l'accent sur /ɑ̃ mɛtɑ̃ laksɑ̃ ˈsyʁ/ Com foco em B2Intermédio#
  134. Dans une certaine mesure /dɑ̃z yn sɛʁtɛn məˈzyʁ/ Até certo ponto B2Intermédio#
  135. Naturellement /natyʁɛlˈmɑ̃/ Naturalmente B1Inicial#
  136. Jusqu'à un certain point /ʒyska œ̃ sɛʁtɛ̃ ˈpwɛ̃/ Até certo ponto B2Intermédio#
  137. Tandis que /tɑ̃di ˈkə/ Enquanto que B1Intermédio#
  138. En dépit de /ɑ̃ deˈpi də/ Apesar de B2Intermédio#
  139. J'estime /ʒɛsˈtim/ Eu acho que B1Intermédio#
  140. De façon similaire /də fasɔ̃ simiˈlɛʁ/ Da mesma forma B2Intermédio#
  141. De plus /də ˈplys/ Além disso A2Inicial#
  142. En plus de cela /ɑ̃ plys də səˈla/ Além disso A2Inicial#
  143. Et en plus /e ɑ̃ ˈplys/ E ainda por cima A2Inicial#
  144. En conclusion /ɑ̃ kɔ̃klyˈzjɔ̃/ Em conclusão B1Inicial#
  145. Pour conclure /puʁ kɔ̃ˈklyʁ/ Para concluir B1Inicial#
  146. Indication de /ɛ̃dikaˈsjɔ̃ də/ l' pl. les indications de Indicação de B1Intermédio#
  147. En pareil cas /ɑ̃ paʁɛj ˈkɑ/ Nesse caso B2Intermédio#
  148. Possiblement /pɔsibləˈmɑ̃/ Possivelmente B2Intermédio#

Regras a reter

  • Au lieu de pode ser seguido de um nome ou de um infinitivo. En raison de introduz um grupo nominal que exprime uma causa.
  • Afin que introduz uma oração subordinada final com um verbo no conjuntivo.
  • Peut-être tem um hífen e um acento circunflexo. D'après moi contém um apóstrofo e um acento grave. O À inicial de À mon avis mantém o acento grave mesmo em maiúscula.

Mais temas

Este tema noutras línguas