Итальянские слова на тему «Социальные контакты»
191 итальянское слово от начального до продвинутого уровня. Нажмите на слово, чтобы его услышать.
0 / 191 выучено слов
Что важно знать
Когда речь идёт о друзьях и отношениях на итальянском, Conoscente обозначает знакомого, а Amico подразумевает дружбу. Compagno может означать товарища или партнёра в романтических отношениях — в зависимости от контекста. Fidanzato может обозначать как парня, с которым встречаются, так и жениха, поэтому слово не обязательно подразумевает официальную помолвку.
Cotta обозначает влюблённость, часто мимолётную; Simpatia — расположение к человеку, не обязательно романтическое. Ospite может обозначать и гостя, и того, кто принимает гостей, хотя в повседневной речи чаще встречается значение гостя. О какой роли идёт речь, понятно из контекста.
Слов не найдено
- Reciprocità /retʃiprotʃiˈta/ la Взаимность
- Interdipendenza /interdipenˈdɛntsa/ l' мн. le interdipendenze Взаимозависимость
- Senso di appartenenza /ˈsɛnso di apparteˈnɛntsa/ il мн. i sensi di appartenenza Чувство принадлежности
- Conoscente /konoʃˈʃɛnte/ il/la мн. i/le conoscenti Знакомый
- Collega /kolˈlɛɡa/ il/la мн. i colleghi / le colleghe Коллега
- Comitiva /komiˈtiva/ la мн. le comitive Компания друзей
- Compagnia /kompaɲˈɲia/ la Компания как общество
- Cerchia /ˈtʃerkja/ la мн. le cerchie Круг близких
- Coetaneo /koeˈtaneo/ il мн. i coetanei Сверстник
- Amichetto /amiˈketto/ l' мн. gli amichetti Дружок
- Galateo /ɡalaˈtɛo/ il Этикет
- Cerchia ristretta /ˈtʃerkja riˈstretta/ la мн. le cerchie ristrette Внутренний круг
- Sincerità /sintʃeriˈta/ la Искренность
- Relazione di coppia /relatˈtsjone di ˈkɔppja/ la мн. le relazioni di coppia Отношения в паре
- Amico /aˈmiko/ l' мн. gli amici Друг
- Amica /aˈmika/ l' мн. le amiche Подруга
- Ragazzo /raˈɡattso/ il мн. i ragazzi парень
- Ragazza /raˈɡattsa/ la мн. le ragazze Девушка
- Vivere in sintonia con gli altri /ˈvivere in sintoˈnia kon ʎi ˈaltri/ Жить в гармонии с окружающими
- Conversazione /konversatˈtsjone/ la мн. le conversazioni Разговор
- Diverbio /diˈvɛrbjo/ il мн. i diverbi Словесная перепалка
- Riconciliazione /rikontʃiljatˈtsjone/ la мн. le riconciliazioni Примирение
- Convivenza civile /konviˈvɛntsa tʃiˈvile/ la Культура совместного проживания
- Gaslighting /ˈɡɛzlaitiŋɡ/ il Газлайтинг
- Networking avanzato /ˈnɛtworkiŋɡ avanˈtsato/ il Продвинутый нетворкинг
- Netiquette /netiˈkɛt/ la Нетикет
- Migliore amica /miʎˈʎore aˈmika/ la мн. le migliori amiche Лучшая подруга
- Vicino /viˈtʃino/ il мн. i vicini Сосед
- Vicina /viˈtʃina/ la мн. le vicine Соседка
- Affetto /afˈfɛtto/ l' Привязанность
- Amicizia /amiˈtʃittsja/ l' мн. le amicizie Дружба
- Cotta /ˈkɔtta/ la мн. le cotte Влюблённость
- Gruppo /ˈɡruppo/ il мн. i gruppi Группа
- Attrazione /attratˈtsjone/ l' мн. le attrazioni Влечение
- Squadra /ˈskwadra/ la мн. le squadre Команда
- Stima /ˈstima/ la Высокая оценка
- Fiducia /fiˈdutʃa/ la Доверие
- Ospite /ˈɔspite/ l' мн. gli ospiti / le ospiti Гость
- Sostegno /soˈsteɲɲo/ il мн. i sostegni Опора
- Supporto /supˈpɔrto/ il поддержка
- Amicizia platonica /amiˈtʃittsja plaˈtɔnika/ l' мн. le amicizie platoniche Платоническая дружба
- Amicizia interculturale /amiˈtʃittsja interkultuˈrale/ l' мн. le amicizie interculturali Межкультурная дружба
- Sostegno morale /soˈsteɲɲo moˈrale/ il Моральная поддержка
- Intimità /intimiˈta/ l' Интимность
- Vicinanza /vitʃiˈnantsa/ la мн. le vicinanze Близость
- Alleanza intergenerazionale /alleˈantsa interdʒenerattsjoˈnale/ l' мн. le alleanze intergenerazionali Союз поколений
- Gerarchia informale /dʒerarˈkia inforˈmale/ la мн. le gerarchie informali Неформальная иерархия
- Consenso implicito /konˈsɛnso imˈplitʃito/ il мн. i consensi impliciti Подразумеваемое согласие
- Facilitazione /fatʃilitatˈtsjone/ la мн. le facilitazioni Фасилитация
- Maturità relazionale /maturiˈta relattsjoˈnale/ la Зрелость отношений
- Resilienza relazionale /reziˈljɛntsa relattsjoˈnale/ la Устойчивость отношений
- Capitale relazionale /kapiˈtale relattsjoˈnale/ il мн. i capitali relazionali Реляционный капитал
- Confidenza /konfiˈdɛntsa/ la мн. le confidenze Доверительный разговор
- Confidente /konfiˈdɛnte/ il/la мн. i/le confidenti Доверенное лицо
- Compagno /komˈpaɲɲo/ il мн. i compagni Спутник жизни
- Compagna /komˈpaɲɲa/ la мн. le compagne Спутница жизни
- Fidanzato /fidanˈtsato/ il мн. i fidanzati Парень
- Fidanzata /fidanˈtsata/ la мн. le fidanzate девушка
- Migliore amico /miʎˈʎore aˈmiko/ il мн. i migliori amici Лучший друг
- Interesse /inteˈrɛsse/ l' мн. gli interessi Интерес
- Abbraccio /abˈbrattʃo/ l' мн. gli abbracci Объятие
- Convivenza /konviˈvɛntsa/ la мн. le convivenze Совместное проживание
- Bacio /ˈbatʃo/ il мн. i baci Поцелуй
- Simpatia /simpaˈtia/ la мн. le simpatie Симпатия
- Generosità /dʒeneroziˈta/ la Щедрость
- Complicità /komplitʃiˈta/ la взаимопонимание
- Padrone di casa /paˈdrone di ˈkaza/ il мн. i padroni di casa Хозяин дома
- Chiacchierata /kjakkjeˈrata/ la мн. le chiacchierate Болтовня
- Stretta di mano /ˈstretta di ˈmano/ la мн. le strette di mano Рукопожатие
- Cortesia /korteˈzia/ la Вежливость
- Soprannome /sopranˈnome/ il мн. i soprannomi Прозвище
- Dare del tu /ˈdare del ˈtu/ Обращаться на «ты»
- Dare del Lei /ˈdare del ˈlɛi/ Обращаться на «Вы»
- Amicizia virtuale /amiˈtʃittsja virtuˈale/ l' мн. le amicizie virtuali Виртуальная дружба
- Amicizia tossica /amiˈtʃittsja ˈtɔssika/ l' мн. le amicizie tossiche Токсичная дружба
- Amicizia a distanza /amiˈtʃittsja a ddiˈstantsa/ l' мн. le amicizie a distanza Дружба на расстоянии
- Relazione a distanza /relatˈtsjone a disˈtantsa/ la мн. le relazioni a distanza Отношения на расстоянии
- Amico d'infanzia /aˈmiko dinˈfantsja/ l' мн. gli amici d'infanzia Друг детства
- Amico di penna /aˈmiko di ˈpenna/ l' мн. gli amici di penna Друг по переписке
- Creare un clima di fiducia /kreˈare un ˈklima di fiˈdutʃa/ создавать атмосферу доверия
- Comunicazione non violenta /komunikatˈtsjone non vjoˈlɛnta/ la Ненасильственное общение
- Contaminazione culturale /kontaminatˈtsjone kultuˈrale/ la мн. le contaminazioni culturali Взаимопроникновение культур
- Cittadinanza attiva /tʃittadiˈnantsa atˈtiva/ la Активная гражданская позиция
- Gentilezza /dʒentiˈlettsa/ la мн. le gentilezze Доброта
- Vulnerabilità condivisa /vulnerabiliˈta kondiˈviza/ la Общая уязвимость
- Partner /ˈpartner/ il/la мн. i partner / le partner Партнёр
- Coppia /ˈkɔppja/ la мн. le coppie Пара
- Matrimonio /matriˈmɔnjo/ il мн. i matrimoni Брак
- Incontro /inˈkontro/ l' мн. gli incontri Встреча
- Appuntamento /appuntaˈmento/ l' мн. gli appuntamenti Назначенная встреча
- Contatto /konˈtatto/ il мн. i contatti Контакт
- Mantenere i contatti /manteˈnere i konˈtatti/ поддерживать контакты
- Fare nuove conoscenze /ˈfare ˈnwɔve konoʃˈʃɛntse/ Заводить новые знакомства
- Convitato /konviˈtato/ il мн. i convitati Приглашённый
- RSVP /ˈɛrre ˈɛsse ˈvu ˈpi/ просьба ответить на приглашение
- Negoziazione relazionale /neɡottsjatˈtsjone relattsjoˈnale/ la мн. le negoziazioni relazionali Реляционные переговоры
- Coesione della folla /koeˈzjone della ˈfɔlla/ la Сплочение толпы
- Alleanza terapeutica /alleˈantsa teraˈpɛutika/ l' мн. le alleanze terapeutiche Терапевтический альянс
- Invitato /inviˈtato/ l' мн. gli invitati Приглашённый
- Rispetto /riˈspɛtto/ il Уважение
- Invito all'evento /inˈvito alleˈvɛnto/ l' мн. gli inviti all'evento Приглашение на мероприятие
- Compagno di classe /komˈpaɲɲo di ˈklasse/ il мн. i compagni di classe Одноклассник
- Cocktail party /ˈkɔkteil ˈparti/ il мн. i cocktail party Коктейльная вечеринка
- Vecchio amico /ˈvɛkkjo aˈmiko/ il мн. i vecchi amici Старый друг
- Brunch con amici /ˈbrantʃ kon aˈmitʃi/ il мн. i brunch con amici Поздний завтрак с друзьями
- Vacanza condivisa /vaˈkantsa kondiˈviza/ la мн. le vacanze condivise Совместный отдых
- Coinquilino /koinkwiˈlino/ il мн. i coinquilini Сосед по квартире
- Relazione tossica /relatˈtsjone ˈtɔssika/ la мн. le relazioni tossiche Токсичные отношения
- Empowerment reciproco /emˈpawerment reˈtʃiproko/ l' Взаимное расширение прав и возможностей
- Relazione d'aiuto /relatˈtsjone daˈjuto/ la мн. le relazioni d'aiuto Помогающие отношения
- Peer coaching /ˌpir ˈkɔutʃiŋ/ il Коллегиальное обучение
- Supervisione tra pari /superviˈzjone tra ˈpari/ la Коллегиальный контроль
- Personal branding relazionale /ˈpɛrsonal ˈbrɛndiŋ relattsjoˈnale/ il Реляционный персональный брендинг
- Mutualismo /mutwaˈlizmo/ il Мутуализм
- Comunità di pratica /komuniˈta ddi ˈpratika/ la мн. le comunità di pratica Сообщество практиков
- Counseling relazionale /ˈkaunseliŋɡ relattsjoˈnale/ il Реляционное консультирование
- Complimento /kompliˈmento/ il мн. i complimenti Комплимент
- Conoscenza superficiale /konoʃˈʃɛntsa superfiˈtʃale/ la мн. le conoscenze superficiali Шапочное знакомство
- Relazione sentimentale /relatˈtsjone sentimenˈtale/ la мн. le relazioni sentimentali Романтические отношения
- Rapporto stabile /rapˈpɔrto ˈstabile/ il мн. i rapporti stabili Стабильные отношения
- Relazione sana /relatˈtsjone ˈsana/ la мн. le relazioni sane Здоровые отношения
- Tempo di qualità /ˈtɛmpo di kwaliˈta/ il Время, проведённое вместе
- Crescere insieme /ˈkreʃʃere inˈsjɛme/ Расти вместе
- Legame affettivo /leˈɡame affetˈtivo/ il мн. i legami affettivi Эмоциональная связь
- Supporto emotivo /supˈpɔrto emoˈtivo/ il Эмоциональная поддержка
- Ricostruzione del rapporto /rikostrutˈtsjone del rapˈpɔrto/ la мн. le ricostruzioni del rapporto Восстановление отношений
- Discussione /diskusˈsjone/ la мн. le discussioni Обсуждение
- Separazione /separatˈtsjone/ la мн. le separazioni Раздельное проживание супругов
- Conflitto /konˈflitto/ il мн. i conflitti Конфликт
- Litigio /liˈtidʒo/ il мн. i litigi Ссора
- Lite /ˈlite/ la мн. le liti Спор
- Saluto informale /saˈluto inforˈmale/ il мн. i saluti informali Неофициальное приветствие
- Saluto formale /saˈluto forˈmale/ il мн. i saluti formali Официальное приветствие
- Messaggio privato /mesˈsaddʒo priˈvato/ il мн. i messaggi privati Личное сообщение
- Cena di gruppo /ˈtʃena di ˈɡruppo/ la мн. le cene di gruppo Групповой ужин
- Serata giochi /seˈrata ˈdʒɔki/ la мн. le serate giochi Вечер игр
- Viaggio di gruppo /ˈvjaddʒo di ˈɡruppo/ il мн. i viaggi di gruppo Групповая поездка
- Rispetto dei confini /riˈspɛtto dei konˈfini/ il Уважение к границам
- Esperienza comune /espeˈrjɛntsa koˈmune/ l' мн. le esperienze comuni Общий опыт
- Relazioni autentiche /relatˈtsjoni auˈtɛntike/ la мн. le relazioni autentiche Подлинные отношения
- Connessione profonda /konnesˈsjone proˈfonda/ la мн. le connessioni profonde Глубокая связь
- Solidarietà intersettoriale /solidarjeˈta intersettoˈrjale/ la Межсекторальная солидарность
- Costruire relazioni durature /kostruˈire relatˈtsjoni duraˈture/ строить прочные отношения
- Coltivare l'amicizia /koltiˈvare lamiˈtʃittsja/ Развивать дружбу
- Rafforzare i legami /rafforˈtsare i leˈɡami/ Укреплять связи
- Presentazione /prezentatˈtsjone/ la мн. le presentazioni Презентация
- Dialogo /ˈdjaloɡo/ il мн. i dialoghi Диалог
- Alleato /alleˈato/ l' мн. gli alleati Союзник
- Solidarietà /solidarjeˈta/ la Солидарность
- Altruismo /altruˈizmo/ l' Альтруизм
- Scontro /ˈskontro/ lo мн. gli scontri Столкновение сторон
- Networking /ˈnɛtworkiŋɡ/ il Деловые связи
- Inclusione /inkluˈzjone/ l' мн. le inclusioni Инклюзия
- Unione civile /uˈnjone tʃiˈvile/ l' мн. le unioni civili Гражданский союз
- Relazione genitori-figli /relatˈtsjone dʒeniˈtori ˈfiʎʎi/ la мн. le relazioni genitori-figli Детско-родительские отношения
- Imparare dagli altri /impaˈrare daʎʎi ˈaltri/ Учиться у других
- Compagno di stanza /komˈpaɲɲo di ˈstantsa/ il мн. i compagni di stanza Сосед по комнате
- Compagno di squadra /komˈpaɲɲo di ˈskwadra/ il мн. i compagni di squadra Товарищ по команде
- Storia d'amore /ˈstɔrja daˈmore/ la мн. le storie d'amore История любви
- Gestione dei conflitti /dʒeˈstjone dei konˈflitti/ la Управление конфликтами
- Feedback costruttivo /ˈfidbɛk kostrutˈtivo/ il мн. i feedback costruttivi Конструктивная обратная связь
- Fiducia consolidata /fiˈdutʃa konsoliˈdata/ la Установленное доверие
- Alleanza strategica /alleˈantsa straˈtɛdʒika/ l' мн. le alleanze strategiche Стратегический альянс
- Famiglia allargata /faˈmiʎʎa allarˈɡata/ la мн. le famiglie allargate Расширенная семья
- Collaborazione /kollaboratˈtsjone/ la мн. le collaborazioni Совместная работа
- Cooperazione /kooperatˈtsjone/ la Сотрудничество
- Reputazione digitale /reputatˈtsjone didʒiˈtale/ la мн. le reputazioni digitali Цифровая репутация
- Dialogo costruttivo /ˈdjaloɡo kostrutˈtivo/ il мн. i dialoghi costruttivi Конструктивный диалог
- Partnership professionale /ˈpartnerʃip professjoˈnale/ la мн. le partnership professionali Профессиональное партнерство
- Coesione di gruppo /koeˈzjone di ˈɡruppo/ la Сплочённость группы
- Responsabilità condivisa /responsabiliˈta kondiˈviza/ la мн. le responsabilità condivise Общая ответственность
- Etichetta digitale /etiˈketta didʒiˈtale/ l' Цифровой этикет
- Pressione dei pari /presˈsjone dei ˈpari/ la Давление сверстников
- Mediazione /medjatˈtsjone/ la мн. le mediazioni Посредничество
- Spirito di condivisione /ˈspirito di kondiviˈzjone/ lo Дух сопричастности
- Dinamiche di gruppo /diˈnamike di ˈɡruppo/ la мн. le dinamiche di gruppo Групповая динамика
- Relazione di fiducia /relatˈtsjone di fiˈdutʃa/ la мн. le relazioni di fiducia Доверительные отношения
- Linguaggio inclusivo /linˈɡwaddʒo inkluˈzivo/ il мн. i linguaggi inclusivi Инклюзивный язык
- Costruzione della fiducia /kostrutˈtsjone ˈdella fiˈdutʃa/ la Укрепление доверия
- Affinità /affiniˈta/ l' мн. le affinità Сродство
- Ghosting /ˈɡɔstiŋ/ il Гостинг
Быстрый тест: 10 вопросов
Проверьте себя, прежде чем идти дальше. Без регистрации.
Правила темы
- Collega может обозначать мужчину или женщину; род показывает артикль. Во множественном числе слово оканчивается на -ghi для мужчин и на -ghe для женщин.
- Reciprocità и Sincerità — существительные женского рода. Знак ударения сохраняется, а форма во множественном числе не меняется.
- В Amicizia platonica и Relazione tossica прилагательное стоит после существительного и согласуется с ним в женском роде и единственном числе.