Португальские слова на тему «Социальные контакты»
161 португальское слово от начального до продвинутого уровня. Нажмите на слово, чтобы его услышать.
0 / 161 выучено слов
Что важно знать
Когда речь идёт о друзьях и отношениях на португальском, Colega может обозначать человека, с которым работают или учатся, без намёка на близкую дружбу. Conhecido — это знакомый, а Amigo указывает на дружбу. Companheiro может означать товарища или спутника жизни, поэтому важен контекст.
Marcar um encontro означает договориться о встрече; она может быть дружеской или романтической. Само выражение ещё не означает, что речь о свидании. Ligar a um amigo означает позвонить другу. В этом выражении предлог вводит обозначение того, кому звонят.
Слов не найдено
- Amizade incondicional /ɐmiˈzaðɨ ĩkõdisjuˈnal/ a мн. as amizades incondicionais Безусловная дружба
- Amizade como porto seguro /ɐmiˈzaðɨ ˈkomu ˈpoɾtu sɨˈɣuɾu/ a мн. as amizades como porto seguro Дружба как тихая гавань
- Estreitar laços /ɨʃtɾɐjˈtaɾ ˈlasuʃ/ Укреплять отношения
- Ser um amigo para todas as horas /ˈseɾ ũ ɐˈmiɡu pɐɾɐ ˈtodɐz ɐz ˈɔɾɐʃ/ Быть другом в любую минуту
- Parceiro /pɐɾˈsɐjɾu/ o мн. os parceiros Партнер
- Amizade verdadeira /ɐmiˈzaðɨ vɨɾðɐˈðɐjɾɐ/ a мн. as amizades verdadeiras Настоящая дружба
- Amizade antiga /ɐmiˈzaðɨ ɐ̃ˈtiɣɐ/ a мн. as amizades antigas Старая дружба
- Amizade recente /ɐmiˈzaðɨ ʀɨˈsẽtɨ/ a мн. as amizades recentes Недавняя дружба
- Amizade à distância /ɐmiˈzaðɨ a diʃˈtɐ̃sjɐ/ a мн. as amizades à distância Дружба на расстоянии
- Amizade sincera /ɐmiˈzaðɨ sĩˈsɛɾɐ/ a мн. as amizades sinceras Искренняя дружба
- Amizade de infância /ɐmiˈzaðɨ dɨ ĩˈfɐ̃sjɐ/ a мн. as amizades de infância Детская дружба
- Amigo /ɐˈmiɣu/ o мн. os amigos Друг
- Amiga /ɐˈmiɣɐ/ a мн. as amigas Подруга
- Melhor amigo /mɨˈʎɔɾ ɐˈmiɡu/ o мн. os melhores amigos Лучший друг
- Colega /kuˈlɛɡɐ/ o/a мн. os/as colegas Коллега
- Apresentar-se /ɐpɾɨzẽˈtaɾ sɨ/ apresentei-me · apresentado Представляться
- Relações interpessoais /ʁɨlɐˈsõj̃z ĩtɨɾpɨsuˈajʃ/ a мн. as relações interpessoais Межличностные отношения
- Relações harmoniosas /ʁɨlɐˈsõj̃z ɐɾmuniˈɔzɐʃ/ a мн. as relações harmoniosas Гармоничные отношения
- Encontrar amigos /ẽkõˈtɾaɾ ɐˈmiɡuʃ/ Встречаться с друзьями
- Amizade virtual /ɐmiˈzaðɨ viɾtuˈal/ a мн. as amizades virtuais Виртуальная дружба
- Amizade duradoura /ɐmiˈzaðɨ duɾɐˈðowɾɐ/ a мн. as amizades duradouras Прочная дружба
- Amizade por interesse /ɐmiˈzaðɨ puɾ ĩtɨˈɾɛsɨ/ a мн. as amizades por interesse Корыстная дружба
- Amizade desfeita /ɐmiˈzaðɨ dɨʃˈfɐjtɐ/ a мн. as amizades desfeitas Разрушенная дружба
- Criar laços /kɾiˈaɾ ˈlasuʃ/ Создавать связи
- Apoiar nos momentos difíceis /ɐpuˈjaɾ nuʒ muˈmẽtuʒ ðiˈfisɐjʃ/ Поддерживать в трудные минуты
- Ser compreensivo /ˈseɾ kõpɾiẽˈsivu/ Быть понимающим
- Vizinho /viˈziɲu/ o мн. os vizinhos Сосед
- Conhecido /kuɲɨˈsidu/ o мн. os conhecidos Знакомый
- Grupo de amigos /ˈɡɾupu dɨ ɐˈmiɡuʃ/ o мн. os grupos de amigos Компания друзей
- Fazer amigos /fɐˈzeɾ ɐˈmiɡuʃ/ Заводить друзей
- Passar tempo juntos /pɐˈsaɾ ˈtẽpu ˈʒũtuʃ/ Проводить время вместе
- Ouvir com atenção /oˈviɾ kõ ɐtẽˈsɐ̃w̃/ Внимательно слушать
- Ser honesto /ˈseɾ ɔˈnɛʃtu/ Быть честным
- Amizade como alicerce /ɐmiˈzaðɨ ˈkomu ɐliˈsɛɾsɨ/ a мн. as amizades como alicerce Дружба как основа
- Ser leal /ˈseɾ liˈal/ Быть верным
- Estar disponível /ɨʃˈtaɾ diʃpuˈnivɛl/ Быть доступным
- Ter afinidades /ˈteɾ ɐfiniˈdadɨʃ/ Иметь много общего
- Ter interesses em comum /ˈteɾ ĩtɨˈɾɛsɨz ɐ̃j̃ kuˈmũ/ Иметь общие интересы
- Dar espaço /ˈdaɾ ɨʃˈpasu/ Давать личное пространство
- Respeitar opiniões /ʁɨʃpɐjˈtaɾ upiˈnjõj̃ʃ/ Уважать мнения
- Aceitar diferenças /ɐsɐjˈtaɾ difɨˈɾẽsɐʃ/ Принимать различия
- Ligar a um amigo /liˈɡaɾ ɐ ũ ɐˈmiɡu/ Звонить другу
- Convidar para sair /kõviˈdaɾ pɐɾɐ sɐˈiɾ/ Приглашать на свидание
- Marcar um encontro /mɐɾˈkaɾ ũ ẽˈkõtɾu/ Договариваться о встрече
- Fazer uma visita /fɐˈzeɾ ˈumɐ viˈzitɐ/ Наносить визит
- Ir ao cinema com amigos /ˈiɾ aw siˈnemɐ kõ ɐˈmiɡuʃ/ Ходить в кино с друзьями
- Almoçar com os colegas /ɐlmuˈsaɾ kõ uʃ kuˈlɛɡɐʃ/ Обедать с коллегами
- Resolver conflitos /ʁɨzoɫˈveɾ kõˈflituʃ/ Разрешать конфликты
- Perdoar /pɨɾduˈaɾ/ perdoei · perdoado Прощать
- Manter contacto /mɐ̃ˈteɾ kõˈtaktu/ Оставаться на связи
- Reencontrar um amigo /ʁɨẽkõˈtɾaɾ ũ ɐˈmiɡu/ Снова встречать друга
- Participar em eventos sociais /pɐɾtisiˈpaɾ ɐ̃j̃ iˈvẽtuʃ suˈsjajʃ/ Участвовать в общественных мероприятиях
- Integrar-se /ĩtɨˈɡɾaɾ sɨ/ integrei-me · integrado Вливаться в коллектив
- Quebrar o gelo /kɨˈbɾaɾ u ˈʒɛlu/ Растопить лёд
- Amizade /ɐmiˈzaðɨ/ a мн. as amizades Дружба
- Apresentar um amigo /ɐpɾɨzẽˈtaɾ ũ ɐˈmiɡu/ Представлять друга
- Manter uma conversa /mɐ̃ˈteɾ ˈumɐ kõˈvɛɾsɐ/ Вести беседу
- Construir relacionamentos /kõʃtɾuˈiɾ ʁɨlɐsjunɐˈmẽtuʃ/ Строить отношения
- Manter amizades /mɐ̃ˈteɾ ɐmiˈzadɨʃ/ Поддерживать дружеские отношения
- Cultivar relações /kuɫtiˈvaɾ ʁɨlɐˈsõj̃ʃ/ Развивать отношения
- Valorizar as pessoas /vɐluɾiˈzaɾ ɐʃ pɨˈsoɐʃ/ Ценить людей
- Ser um bom ouvinte /ˈseɾ ũ ˈbõ owˈvĩtɨ/ Быть хорошим слушателем
- Respeitar o espaço do outro /ʁɨʃpɐjˈtaɾ u ɨʃˈpasu du ˈotɾu/ Уважать пространство друг друга
- Esclarecer mal-entendidos /ɨʃklɐɾɨˈseɾ ˌmaɫẽtẽˈdiduʃ/ Прояснять недоразумения
- Receber visitas /ʁɨsɨˈbeɾ viˈzitɐʃ/ Принимать гостей
- Companheiro /kõpɐˈɲɐjɾu/ o мн. os companheiros Спутник жизни
- Ter uma rede de apoio /teɾ ˈumɐ ˈʁedɨ dɨ ɐˈpoju/ Иметь сеть поддержки
- Sentir saudade /sẽˈtiɾ sɐwˈdadɨ/ Скучать
- Ter confiança /ˈteɾ kõfiˈɐ̃sɐ/ Доверять
- Confiar no outro /kõfiˈaɾ nu ˈotɾu/ Доверять другому человеку
- Construir confiança /kõʃtɾuˈiɾ kõfiˈɐ̃sɐ/ Выстраивать доверие
- Partilhar momentos /pɐɾtiˈʎaɾ muˈmẽtuʃ/ Делиться моментами
- Partilhar alegrias /pɐɾtiˈʎaɾ ɐlɨˈɡɾiɐʃ/ Делиться радостями
- Dividir tristezas /diviˈdiɾ tɾiʃˈtezɐʃ/ Делить горести
- Dar conselhos /ˈdaɾ kõˈsɐʎuʃ/ Давать советы
- Pedir conselhos /pɨˈdiɾ kõˈsɐʎuʃ/ Просить совета
- Ter empatia /ˈteɾ ẽpɐˈtiɐ/ Сопереживать
- Ser sociável /ˈseɾ suˈsjavɛl/ Быть общительным
- Ser extrovertido /ˈseɾ ɐjʃtɾuvɨɾˈtidu/ Быть экстравертом
- Ser introvertido /ˈseɾ ĩtɾuvɨɾˈtidu/ Быть интровертом
- Aceitar críticas construtivas /ɐsɐjˈtaɾ ˈkɾitikɐʃ kõʃtɾuˈtivɐʃ/ Принимать конструктивную критику
- Saber ouvir críticas /sɐˈbeɾ oˈviɾ ˈkɾitikɐʃ/ Уметь прислушиваться к критике
- Ser responsável nas relações /ˈseɾ ʁɨʃpõˈsavɛl nɐʒ ʁɨlɐˈsõj̃ʃ/ Быть ответственным в отношениях
- Organizar uma festa /ɔɾɡɐniˈzaɾ ˈumɐ ˈfɛʃtɐ/ Организовывать вечеринку
- Começar uma conversa /kumɨˈsaɾ ˈumɐ kõˈvɛɾsɐ/ Начинать разговор
- Ser simpático /ˈseɾ sĩˈpatiku/ Быть милым
- Ser educado /ˈseɾ iduˈkadu/ Быть вежливым
- Cumprimentar /kũpɾimẽˈtaɾ/ cumprimentei · cumprimentado Приветствовать
- Dar um abraço /ˈdaɾ ũ ɐˈbɾasu/ Обнимать
- Conhecer novas pessoas /kuɲɨˈseɾ ˈnɔvɐʃ pɨˈsoɐʃ/ Знакомиться с новыми людьми
- Ser gentil /ˈseɾ ʒẽˈtiɫ/ Быть добрым
- Ser paciente /ˈseɾ pɐˈsjẽtɨ/ Быть терпеливым
- Pedir desculpas /pɨˈdiɾ dɨʃˈkuɫpɐʃ/ Извиняться
- Dar um aperto de mão /ˈdaɾ ũ ɐˈpɛɾtu dɨ ˈmɐ̃w̃/ Пожимать руку
- Receber convidados /ʁɨsɨˈbeɾ kõviˈdaduʃ/ Встречать гостей
- Círculo de amigos /ˈsiɾkulu dɨ ɐˈmiɡuʃ/ o мн. os círculos de amigos Круг друзей
- Estar aberto ao diálogo /ɨʃˈtaɾ ɐˈbɛɾtu aw ˈdjaluɡu/ Быть открытым для диалога
- Demonstrar interesse /dɨmõʃˈtɾaɾ ĩtɨˈɾɛsɨ/ Проявлять интерес
- Elogiar com sinceridade /iluʒiˈaɾ kõ sĩsɨɾiˈdadɨ/ Искренне хвалить
- Demonstrar afeto /dɨmõʃˈtɾaɾ ɐˈfɛtu/ Проявлять привязанность
- Ter consideração /ˈteɾ kõsidɨɾɐˈsɐ̃w̃/ Считаться с другими
- Ser solidário /ˈseɾ suliˈdaɾju/ Быть солидарным
- Ajudar sem esperar retorno /ɐʒuˈdaɾ sɐ̃j̃ ɨʃpɨˈɾaɾ ʀɨˈtoɾnu/ Помогать, не ожидая ответной помощи
- Conviver com pessoas diferentes /kõviˈveɾ kõ pɨˈsoɐʒ difɨˈɾẽtɨʃ/ Уживаться с разными людьми
- Ser flexível /ˈseɾ flɛkˈsivɛl/ Быть гибким
- Demonstrar gratidão /dɨmõʃˈtɾaɾ ɡɾɐtiˈdɐ̃w̃/ Выражать благодарность
- Manter a amizade com o tempo /mɐ̃ˈteɾ ɐ ɐmiˈzadɨ kõ u ˈtẽpu/ Сохранять дружбу с годами
- Superar desentendimentos /supɨˈɾaɾ dɨzẽtẽdiˈmẽtuʃ/ Преодолевать разногласия
- Saber dizer não /sɐˈbeɾ diˈzeɾ ˈnɐ̃w̃/ Уметь говорить «нет»
- Reconhecer erros /ʁɨkuɲɨˈseɾ ˈeʁuʃ/ Признавать ошибки
- Comunicar com clareza /kumuniˈkaɾ kõ klɐˈɾezɐ/ Чётко общаться
- Não julgar /nɐ̃w̃ ʒulˈɡaɾ/ Не судить
- Criar memórias juntos /kɾiˈaɾ mɨˈmɔɾjɐʃ ˈʒũtuʃ/ Создавать воспоминания вместе
- Sentir-se acolhido /sẽˈtiɾ sɨ ɐkuˈʎidu/ Чувствовать себя принятым
- Oferecer companhia /ufɨɾɨˈseɾ kõpɐˈɲiɐ/ Предлагать компанию
- Fortalecer vínculos /fuɾtɐlɨˈseɾ ˈvĩkuluʃ/ Укреплять связи
- Relações tóxicas /ʁɨlɐˈsõj̃ʃ ˈtɔksikɐʃ/ a мн. as relações tóxicas Токсичные отношения
- Evitar mexericos /iviˈtaɾ mɨʃɨˈɾikuʃ/ Избегать сплетен
- Ajudar os idosos /ɐʒuˈdaɾ uz iˈdozuʃ/ Помогать пожилым
- Evitar conflitos /iviˈtaɾ kõˈflituʃ/ Избегать конфликтов
- Respeitar limites /ʁɨʃpɐjˈtaɾ liˈmitɨʃ/ Уважать границы
- Evitar cobranças /iviˈtaɾ kuˈbɾɐ̃sɐʃ/ Не предъявлять требований
- Expressar sentimentos /ɨʃpɾɨˈsaɾ sẽtiˈmẽtuʃ/ Выражать чувства
- Tratar com respeito /tɾɐˈtaɾ kõ ʀɨʃˈpɐjtu/ Относиться с уважением
- Ajudar nas mudanças /ɐʒuˈdaɾ nɐʒ muˈdɐ̃sɐʃ/ Помогать при переезде
- Acompanhar em momentos importantes /ɐkõpɐˈɲaɾ ɐ̃j̃ muˈmẽtuz ĩpuɾˈtɐ̃tɨʃ/ Быть рядом в важные моменты
- Dar apoio emocional /ˈdaɾ ɐˈpoju imusiuˈnaɫ/ Оказывать эмоциональную поддержку
- Expressar-se com empatia /ɨʃpɾɨˈsaɾ sɨ kõ ẽpɐˈtiɐ/ Выражаться с эмпатией
- Ser amigo de verdade /ˈseɾ ɐˈmiɡu dɨ vɨɾˈdadɨ/ Быть настоящим другом
- Estar presente /ɨʃˈtaɾ pɾɨˈzẽtɨ/ Присутствовать
- Fazer uma viagem com amigos /fɐˈzeɾ ˈumɐ viˈaʒɐ̃j̃ kõ ɐˈmiɡuʃ/ Совершать поездку с друзьями
- Fazer parte de um grupo /fɐˈzeɾ ˈpaɾtɨ dɨ ũ ˈɡɾupu/ Быть частью группы
- Fazer novos contactos /fɐˈzeɾ ˈnɔvuʃ kõˈtaktuʃ/ Устанавливать новые контакты
- Agradecer pela amizade /ɐɡɾɐdɨˈseɾ ˈpelɐ ɐmiˈzadɨ/ Благодарить за дружбу
- Celebrar a amizade /sɨlɨˈbɾaɾ ɐ ɐmiˈzadɨ/ Праздновать дружбу
- Ter muitos amigos /ˈteɾ ˈmũjtuz ɐˈmiɡuʃ/ Иметь много друзей
- Ter poucos amigos /teɾ ˈpokuz ɐˈmiɡuʃ/ Иметь мало друзей
- Contar segredos /kõˈtaɾ sɨˈɡɾeduʃ/ Рассказывать секреты
- Guardar segredos /ɡwɐɾˈdaɾ sɨˈɡɾeduʃ/ Хранить секреты
- Rir juntos /ˈʁiɾ ˈʒũtuʃ/ Смеяться вместе
- Chorar juntos /ʃuˈɾaɾ ˈʒũtuʃ/ Плакать вместе
- Manter a amizade apesar da distância /mɐ̃ˈteɾ ɐ ɐmiˈzadɨ ɐpɨˈzaɾ dɐ diʃˈtɐ̃sjɐ/ Поддерживать дружбу, несмотря на расстояние
- Estar junto nos momentos felizes e difíceis /ɨʃˈtaɾ ˈʒũtu nuʒ muˈmẽtuʃ fɨˈlizɨz i diˈfisɐjʃ/ Быть вместе в счастливые и трудные времена
- Ser parte da vida do outro /ˈseɾ ˈpaɾtɨ dɐ ˈvidɐ du ˈotɾu/ Быть частью жизни друг друга
- Sair para conversar /sɐˈiɾ pɐɾɐ kõvɨɾˈsaɾ/ Выходить пообщаться
- Convivência /kõviˈvẽsjɐ/ a Сосуществование
- Comunicação clara /kumunikɐˈsɐ̃w̃ ˈklaɾɐ/ a Чёткая коммуникация
- Amizade acima das diferenças /ɐmiˈzaðɨ ɐˈsimɐ dɐʒ difɨˈɾẽsɐʃ/ a мн. as amizades acima das diferenças Дружба вопреки разногласиям
- Amizade que resiste ao tempo /ɐmiˈzaðɨ kɨ ʀɨˈziʃtɨ aw ˈtẽpu/ a мн. as amizades que resistem ao tempo Дружба, которая выдерживает испытание временем
- Amizade que se fortalece com o tempo /ɐmiˈzaðɨ kɨ sɨ fuɾtɐˈlɛsɨ kõ u ˈtẽpu/ a мн. as amizades que se fortalecem com o tempo Дружба, которая крепнет со временем
- Amizade que inspira /ɐmiˈzaðɨ kɨ ĩʃˈpiɾɐ/ a мн. as amizades que inspiram Дружба, которая вдохновляет
- Boa companhia /ˈboɐ kõpɐˈɲiɐ/ a мн. as boas companhias Хорошая компания
- Amizade como escolha /ɐmiˈzaðɨ ˈkomu ɨʃˈkoʎɐ/ a мн. as amizades como escolha Дружба как выбор
- Amizade como forma de amor /ɐmiˈzaðɨ ˈkomu ˈfɔɾmɐ dɨ ɐˈmoɾ/ a мн. as amizades como forma de amor Дружба как форма любви
- Amizade que não se mede /ɐmiˈzaðɨ kɨ ˈnɐ̃w̃ sɨ ˈmɛðɨ/ a мн. as amizades que não se medem Дружба, которую нельзя измерить
- Amizade que conforta /ɐmiˈzaðɨ kɨ kõˈfɔɾtɐ/ a мн. as amizades que confortam Дружба, которая утешает
- Amizade que transforma /ɐmiˈzaðɨ kɨ tɾɐ̃ʃˈfɔɾmɐ/ a мн. as amizades que transformam Дружба, которая преображает
- Amizade que ensina /ɐmiˈzaðɨ kɨ ẽˈsinɐ/ a мн. as amizades que ensinam Дружба, которая учит
- Convivência urbana /kõviˈvẽsjɐ uɾˈbɐnɐ/ a Сосуществование в городе
- Ter empatia emocional /ˈteɾ ẽpɐˈtiɐ imusjuˈnal/ Проявлять эмоциональную эмпатию
Быстрый тест: 10 вопросов
Проверьте себя, прежде чем идти дальше. Без регистрации.
Правила темы
- Amigo — мужского рода, а Amiga — женского. Colega имеет одну форму для обоих родов; род может быть понятен по артиклю.
- В Amizade verdadeira и Relações harmoniosas прилагательное стоит после существительного и согласуется с ним в роде и числе.
- Apresentar-se и Integrar-se — инфинитивы с местоимением. В этих словарных формах местоимение присоединяется к глаголу после него через дефис.
Другие темы
-
Семья160 португальских слов
-
Эмоции146 португальских слов
-
Приветствия и базовые фразы27 португальских слов
-
Общение153 португальских слова
-
Передача сообщений67 португальских слов
-
Социальные сети150 португальских слов
-
Психология181 португальское слово
-
Еда160 португальских слов
-
Части тела31 португальское слово