Fråga om vägbeskrivning på italienska
147 ord, från nybörjarnivå till avancerad nivå. Tryck på ett ord för att höra det.
0 / 147 ord inlärda
Bra att veta
När du frågar efter vägen på italienska är Scusi och Mi scusi artiga sätt att få en persons uppmärksamhet. Proseguire dritto använder infinitiv, en form som förekommer i vägbeskrivningar. Prosegua dritto är en direkt uppmaning till en person med formellt tilltal.
Sempre dritto betyder att fortsätta rakt fram; uttrycket anger inget avstånd. A due passi da qui betyder alldeles i närheten, inte bokstavligen två steg bort. Mi sono perso har ett particip i maskulinum singular. En kvinna som talar om sig själv behöver femininformen i singular, medan en grupp behöver en pluralform.
Inga ord hittades
- Per favore /per faˈvore/ Snälla vid en begäran
- Scusi /ˈskuzi/ Ursäkta
- Mi scusi /mi ˈskuzi/ Ursäkta mig
- Non capisco bene /non kaˈpisko ˈbɛne/ Jag förstår inte riktigt
- Può ripetere più lentamente? /pwɔ rriˈpɛtere pju llentaˈmente/ Kan du upprepa långsammare?
- Dov'è? /doˈvɛ/ Var är det?
- Scusi, dov'è? /ˈskuzi doˈvɛ/ Ursäkta, var är det?
- Potrei sapere dov'è? /poˈtrɛi saˈpere doˈvɛ/ Får jag veta var det är?
- Potrebbe indicarmi? /poˈtrɛbbe indiˈkarmi/ Kan du hänvisa mig till den?
- Quanto dista? /ˈkwanto ˈdista/ Hur långt?
- Ogni quanto passa? /ˈoɲɲi ˈkwanto ˈpassa/ Hur ofta passerar den?
- Dove convalidare il biglietto? /ˈdove konvaliˈdare il biʎˈʎetto/ Var ska jag validera biljetten?
- È zona pedonale? /ɛ dˈdzɔna pedoˈnale/ Är det en fotgängarzon?
- Proseguire dritto /proseˈɡwire ˈdritto/ Att fortsätta rakt fram
- Dove si trova? /ˈdove si ˈtrɔva/ Var är det?
- Come arrivo a? /ˈkome arˈrivo a/ Hur kommer jag dit?
- È lontano da qui? /ɛ llonˈtano da kwi/ Är det långt härifrån?
- È vicino? /ɛ vviˈtʃino/ Är det nära?
- Sempre dritto /ˈsɛmpre ˈdritto/ Hela tiden rakt fram
- Girare a destra /dʒiˈrare a ˈdɛstra/ Sväng höger
- Girare a sinistra /dʒiˈrare a siˈnistra/ Sväng vänster
- Mi sono perso /mi ˈsono ˈpɛrso/ Jag gick vilse
- Sa dov'è? /sa ddoˈvɛ/ Vet du var det är?
- Come posso arrivarci? /ˈkome ˈpɔsso arriˈvartʃi/ Hur kan jag ta mig till?
- Quanti minuti a piedi? /ˈkwanti miˈnuti a pˈpjɛdi/ Hur många minuter till fots?
- C'è un autobus per? /tʃɛ un ˈautobus per/ Finns det en buss till?
- Dove si prende il bus? /ˈdove si ˈprɛnde il ˈbus/ Var tar man bussen?
- La fermata è qui vicino? /la ferˈmata ɛ kkwi viˈtʃino/ Är busshållplatsen i närheten?
- Che numero di autobus devo prendere? /ke nˈnumero di ˈautobus ˈdɛvo ˈprɛndere/ Vilket bussnummer ska jag ta?
- Chiedere informazioni /ˈkjɛdere informatˈtsjoni/ Begära information
- Devo girare a destra o a sinistra? /ˈdɛvo dʒiˈrare a dˈdɛstra o a ssiˈnistra/ Ska jag svänga höger eller vänster?
- Alla fine della strada /ˈalla ˈfine ˈdella ˈstrada/ Vid vägs ände
- Mappa della città /ˈmappa della tʃitˈta/ la pl. le mappe della città Stadskarta
- Proseguire per due isolati /proseˈɡwire per ˈdue izoˈlati/ Fortsätt i två block
- Strisce pedonali /ˈstriʃʃe pedoˈnali/ la pl. le strisce pedonali Övergångsställen för fotgängare
- Mappa alla mano /ˈmappa alla ˈmano/ Karta i handen
- Centro storico /ˈtʃɛntro ˈstɔriko/ il pl. i centri storici Historiska centrum
- Periferia /perifeˈria/ la pl. le periferie Förort
- Orientarsi in città /orjenˈtarsi in tʃitˈta/ Hitta rätt i staden
- Prosegua dritto /proˈseɡwa ˈdritto/ Gå rakt fram
- Dietro l'angolo /ˈdjɛtro ˈlanɡolo/ Runt hörnet
- A due passi da qui /a ˈdue ˈpassi da kwi/ Ett stenkast härifrån
- Dove scendere? /ˈdove ʃˈʃendere/ Var ska man kliva av?
- C'è una stazione metro? /tʃɛ ˈuna statˈtsjone ˈmɛtro/ Finns det en tunnelbanestation?
- Dove compro il biglietto? /ˈdove ˈkompro il biʎˈʎetto/ Var köper jag min biljett?
- Dove si trova la stazione? /ˈdove si ˈtrɔva la statˈtsjone/ Var är stationen belägen?
- Al semaforo /al seˈmaforo/ Vid trafikljus
- All'incrocio /allinˈkrotʃo/ Vid vägskälet
- Attraversare la strada /attraverˈsare la ˈstrada/ Korsa vägen
- Perdersi /ˈpɛrdersi/ è perso oregelbundet Att gå vilse
- Di fronte alla stazione /di ˈfronte alla statˈtsjone/ Mittemot stationen
- Accanto alla farmacia /akˈkanto ˈalla farmaˈtʃia/ Bredvid apoteket
- Torni indietro /ˈtorni inˈdjɛtro/ Gå tillbaka
- Prenda la prima a sinistra /ˈprɛnda la ˈprima a siˈnistra/ Ta första till vänster
- Prenda la seconda a destra /ˈprɛnda la seˈkonda a ˈdɛstra/ Ta andra till höger
- Numero civico /ˈnumero ˈtʃiviko/ il pl. i numeri civici Husnummer
- Seguire le indicazioni per /seˈɡwire le indikatˈtsjoni per/ Följ skyltarna mot
- Seguire le indicazioni /seˈɡwire le indikatˈtsjoni/ Följ anvisningarna
- Potrebbe mostrarmelo sulla mappa? /poˈtrɛbbe moˈstrarmelo ˈsulla ˈmappa/ Kan du visa mig på kartan?
- Può scrivermelo? /pwɔ ˈskrivermelo/ Kan du skriva ner det åt mig?
- Può segnarmelo? /pwɔ sseɲˈɲarmelo/ Kan du markera det åt mig?
- Costeggiare il fiume /kostedˈdʒare il ˈfjume/ Följa floden
- Oltrepassare il viadotto /oltrepasˈsare il vjaˈdotto/ Korsa viadukten
- Immettersi sulla statale /imˈmettersi ˈsulla staˈtale/ Kör in på huvudvägen
- Di fronte al museo /di ˈfronte al muˈzɛo/ Framför museet
- Accanto alla banca /akˈkanto ˈalla ˈbanka/ Bredvid banken
- Dietro la chiesa /ˈdjɛtro la ˈkjɛza/ Bakom kyrkan
- Vicino al parco /viˈtʃino al ˈparko/ Nära parken
- Davanti al cinema /daˈvanti al ˈtʃinema/ Framför biografen
- In fondo alla strada /in ˈfondo alla ˈstrada/ I slutet av gatan
- Dove siamo sulla mappa? /ˈdove ˈsjamo sulla ˈmappa/ Var är vi på kartan?
- Ci siamo persi /tʃi ˈsjamo ˈpɛrsi/ Vi har gått vilse
- Non trovo questa via /non ˈtrɔvo ˈkwesta ˈvia/ Jag kan inte hitta den här gatan
- Nord /ˈnɔrd/ il Norr
- Sud /ˈsud/ il Söder
- Est /ˈɛst/ l' Öster
- Ovest /ˈɔvest/ l' Väst som väderstreck
- Strada panoramica /ˈstrada panoˈramika/ la pl. le strade panoramiche Naturskön väg
- Scorciatoia /skortʃaˈtoja/ la pl. le scorciatoie Genväg
- Strada alternativa /ˈstrada alternaˈtiva/ la pl. le strade alternative Alternativ väg
- Lavori in corso /laˈvori in ˈkorso/ il pl. i lavori in corso Pågående arbete
- Punto di riferimento /ˈpunto di riferiˈmento/ il pl. i punti di riferimento Referenspunkt
- Punti di riferimento /ˈpunti di riferiˈmento/ il pl. i punti di riferimento Landmärken
- Qual è la strada per? /kwal ɛ lla ˈstrada per/ Vad är vägen till?
- C'è un parcheggio? /tʃɛ un parˈkeddʒo/ Finns det en parkeringsplats?
- Svoltare all'angolo /zvolˈtare alˈlanɡolo/ Sväng runt hörnet
- Prendere la prima a destra /ˈprɛndere la ˈprima a ˈdɛstra/ Ta första till höger
- Prendere la seconda a sinistra /ˈprɛndere la seˈkonda a siˈnistra/ Ta andra till vänster
- Dopo il semaforo /ˈdopo il seˈmaforo/ Efter trafikljusen
- Aperta di domenica? /aˈpɛrta di doˈmenika/ Öppet på söndagar?
- Passi il ponte /ˈpassi il ˈponte/ Passera bron
- Marciapiede /martʃaˈpjɛde/ il pl. i marciapiedi Trottoar
- Segnaletica turistica marrone /seɲɲaˈlɛtika tuˈristika marˈrone/ la Bruna turistskyltar
- Quanti minuti in auto? /ˈkwanti miˈnuti in ˈauto/ Hur många minuter med bil?
- A che ora parte l'ultimo autobus? /a ke ˈora ˈparte ˈlultimo ˈautobus/ Vilken tid går den sista bussen?
- Mi può dire quando devo scendere? /mi pwɔ dˈdire ˈkwando ˈdevo ʃˈʃendere/ Kan du säga när jag måste gå av?
- Quale linea devo prendere? /ˈkwale ˈlinea ˈdevo ˈprɛndere/ Vilken linje ska jag ta?
- Cambio a? /ˈkambjo a/ Byte vid?
- È meglio a piedi o in taxi? /ɛ mˈmɛʎʎo a pˈpjɛdi o in ˈtaksi/ Är det bättre att gå till fots eller med taxi?
- Posso passare in auto? /ˈpɔsso pasˈsare in ˈauto/ Kan jag köra igenom?
- Zona commerciale /ˈdzɔna kommerˈtʃale/ la pl. le zone commerciali Kommersiellt område
- Zona industriale /ˈdzɔna induˈstrjale/ la pl. le zone industriali Industriområde
- Alla rotonda prenda la seconda uscita /ˈalla roˈtonda ˈprɛnda la seˈkonda uʃˈʃita/ I rondellen ta den andra avfarten
- Verso la città /ˈvɛrso la tʃitˈta/ Mot staden
- C'è traffico adesso? /tʃɛ tˈtraffiko aˈdɛsso/ Är det trafik nu?
- Devo prendere l'autostrada? /ˈdɛvo ˈprɛndere lautoˈstrada/ Måste jag ta motorvägen?
- Alla rotonda /ˈalla roˈtonda/ Vid rondellen
- Attraversare il ponte /attraverˈsare il ˈponte/ Korsa bron
- Salire la collina /saˈlire la kolˈlina/ Klättra upp för kullen
- Andare in discesa /anˈdare in diʃˈʃeza/ Gå nerför backen
- Passare sotto il tunnel /pasˈsare ˈsotto il ˈtunnel/ Gå under tunneln
- Tenere la destra /teˈnere la ˈdɛstra/ Hålla till höger
- Tenere la sinistra /teˈnere la siˈnistra/ Hålla vänster
- Prima della piazza /ˈprima della ˈpjattsa/ Före torget
- Tra la farmacia e il bar /tra la farmaˈtʃia e il ˈbar/ Mellan apoteket och baren
- All'angolo con via Roma /alˈlanɡolo kon ˈvia ˈroma/ I hörnet med Via Roma
- All'inizio della via /alliˈnittsjo ˈdella ˈvia/ I början av gatan
- Prima del ponte /ˈprima del ˈponte/ Före bron
- Uscita numero sette /uʃˈʃita ˈnumero ˈsɛtte/ l' pl. le uscite numero sette Avfart nummer sju
- Seguire il cartello blu /seˈɡwire il karˈtɛllo ˈblu/ Följ den blå skylten
- C'è un ufficio informazioni? /tʃɛ un ufˈfitʃo informatˈtsjoni/ Finns det ett informationskontor?
- Dove posso prendere una cartina? /ˈdove ˈpɔsso ˈprɛndere ˈuna karˈtina/ Var kan jag få tag på en karta?
- C'è un punto turistico? /tʃɛ un ˈpunto tuˈristiko/ Finns det en turistinformation?
- In che direzione è il nord? /in ke diretˈtsjone ɛ il ˈnɔrd/ I vilken riktning norrut?
- Verso monte /ˈvɛrso ˈmonte/ Mot berget
- Verso valle /ˈvɛrso ˈvalle/ Mot dalen
- Strada chiusa /ˈstrada ˈkjuza/ la pl. le strade chiuse Väg avstängd
- Monumento principale /monuˈmento printʃiˈpale/ il pl. i monumenti principali Huvudmonument
- Torre dell'orologio /ˈtorre delloroˈlɔdʒo/ la pl. le torri dell'orologio Urtorn
- Costiero /kosˈtjɛro/ Kustnära
- Codice di avviamento postale /ˈkɔditʃe di avvjaˈmento poˈstale/ il pl. i codici di avviamento postale Postnummer
- Zona di interesse /ˈdzɔna di inteˈrɛsse/ la pl. le zone di interesse Område av intresse
- A monte /a ˈmonte/ Uppströms
- A valle /a ˈvalle/ Nedströms
- Punti cardinali /ˈpunti kardiˈnali/ il pl. i punti cardinali Väderstreck
- Dove sono i caselli? /ˈdove ˈsono i kaˈzɛlli/ Var är betalstationerna?
- Uscita consigliata? /uʃˈʃita konsiʎˈʎata/ Rekommenderad avfart
- Passare sopra il cavalcavia /pasˈsare ˈsopra il kavalkaˈvia/ Gå över viadukten
- Sopra la salita /ˈsopra la saˈlita/ Ovanför backen
- Oltre la rotonda /ˈoltre la roˈtonda/ Bortom rondellen
- Subito dopo il distributore /ˈsubito ˈdopo il distribuˈtore/ Omedelbart efter bensinstationen
- Prendere il sottopassaggio /ˈprɛndere il sottopasˈsaddʒo/ Ta gångtunneln
- Bussola /ˈbussola/ la pl. le bussole Kompass
- Imboccare la tangenziale /imbokˈkare la tandʒenˈtsjale/ Ta ringvägen
- Svincolo per /ˈzvinkolo per/ Avfart mot
- Strada a senso unico /ˈstrada a sˈsɛnso ˈuniko/ la pl. le strade a senso unico Enkelriktad gata
- Corsia preferenziale /korˈsia preferenˈtsjale/ la pl. le corsie preferenziali Kollektivkörfält
Snabbtest: 10 frågor
Testa dig själv innan du går vidare. Ingen registrering.
Regler att komma ihåg
- I Al semaforo och Alla rotonda smälter prepositionen samman med den bestämda artikeln. Formerna återspeglar substantivets grammatiska genus.
- Punto di riferimento blir Punti di riferimento i plural: bara det första substantivet ändrar form.
- I Strada chiusa och Strada alternativa står adjektivet efter substantivet och böjs liksom det i femininum singular.




