Trafik på italienska
138 ord, från nybörjarnivå till avancerad nivå. Tryck på ett ord för att höra det.
0 / 138 ord inlärda
Bra att veta
I ordförrådet om bilar och bilkörning på italienska betyder Traffico vägtrafik i allmänhet, inte nödvändigtvis köbildning. Traffico intenso betyder tät trafik, medan Ingorgo stradale beskriver en trafikstockning. Coda betyder kö; på vägen syftar det på fordon som väntar eller rör sig långsamt.
Patente betyder vanligtvis körkort i det här sammanhanget; Patente di guida uttrycker den betydelsen tydligt. Parcheggio kan beteckna både själva parkeringen och en plats att parkera på. Pedaggio är en avgift för att använda en väg eller annan infrastruktur, inte en parkeringsavgift.
Inga ord hittades
- Rotatoria /rotaˈtɔrja/ la pl. le rotatorie cirkulationsplats
- Ingorgo stradale /inˈɡorɡo straˈdale/ l' pl. gli ingorghi stradali Trafikstockning
- Traffico intenso /ˈtraffiko inˈtɛnso/ il Tät trafik
- Autovelox /ˌautoˈvɛloks/ l' pl. gli autovelox Fartkameror
- Vicolo stretto /ˈvikolo ˈstretto/ il pl. i vicoli stretti Smal gränd
- Pista ciclabile /ˈpista tʃiˈklabile/ la pl. le piste ciclabili Cykelväg
- Traffico /ˈtraffiko/ il Trafik
- Strada /ˈstrada/ la pl. le strade Väg
- Incrocio /inˈkrotʃo/ l' pl. gli incroci Korsning
- Strada principale /ˈstrada printʃiˈpale/ la pl. le strade principali Huvudväg
- Strisce pedonali /ˈstriʃʃe pedoˈnali/ la pl. le strisce pedonali Övergångsställen för fotgängare
- Periferia /perifeˈria/ la pl. le periferie Förort
- Via alternativa /ˈvia alternaˈtiva/ la pl. le vie alternative alternativ rutt
- Capolinea /kapoˈlinea/ il pl. i capolinea Slutstation
- Orari dei treni /oˈrari dei ˈtrɛni/ l' pl. gli orari dei treni Tågtidtabeller
- Traffico veicolare /ˈtraffiko veikoˈlare/ il Fordonstrafik
- Ora di punta /ˈora di ˈpunta/ l' pl. le ore di punta Rusningstid
- Vigile urbano /ˈvidʒile urˈbano/ il pl. i vigili urbani Trafikvakt
- Coda /ˈkoda/ la pl. le code Kö
- Semaforo /seˈmaforo/ il pl. i semafori Trafikljus
- Semaforo rosso /seˈmaforo ˈrosso/ il pl. i semafori rossi Rött ljus
- Semaforo verde /seˈmaforo ˈverde/ il pl. i semafori verdi Grönt ljus
- Vicino al semaforo /viˈtʃino al seˈmaforo/ Nära trafikljuset
- Attraversi la strada /attraˈvɛrsi la ˈstrada/ Gå över gatan
- Mezzi pubblici /ˈmɛddzi ˈpubblitʃi/ il pl. i mezzi pubblici Kollektivtrafik
- Fermata dell'autobus /ferˈmata dellˈautobus/ la pl. le fermate dell'autobus Busshållplats
- Entrata /enˈtrata/ l' pl. le entrate Ingång
- Sistema di guida assistita /siˈstɛma di ˈɡwida assiˈstita/ il pl. i sistemi di guida assistita Assisterat körsystem
- Attraversamento pedonale /attraversaˈmento pedoˈnale/ l' pl. gli attraversamenti pedonali Övergångsställe för fotgängare
- Area pedonale /ˈarea pedoˈnale/ l' pl. le aree pedonali Fotgängarområde
- Limite di velocità /ˈlimite di velotʃiˈta/ il pl. i limiti di velocità Hastighetsgräns
- Multa per eccesso di velocità /ˈmulta per etˈtʃɛsso di velotʃiˈta/ la pl. le multe per eccesso di velocità Fortkörningsböter
- Patente /paˈtɛnte/ la pl. le patenti Körkort
- Patente di guida /paˈtɛnte di ˈɡwida/ la pl. le patenti di guida Körkort för motorfordon
- Carrozza vuota /karˈrɔttsa ˈvwɔta/ la pl. le carrozze vuote Tom vagn
- Carrozza piena /karˈrɔttsa ˈpjɛna/ la pl. le carrozze piene Full vagn
- Assicurazione auto /assikuratˈtsjone ˈauto/ l' pl. le assicurazioni auto Bilförsäkring
- Pedaggio /peˈdaddʒo/ il pl. i pedaggi Vägavgift
- Assicurazione kasko /assikuratˈtsjone ˈkasko/ l' pl. le assicurazioni kasko Vagnskadeförsäkring
- Raccordo anulare /rakˈkɔrdo anuˈlare/ il pl. i raccordi anulari Ringled
- Segnaletica orizzontale /seɲɲaˈlɛtika oriddzonˈtale/ la Vägmarkeringar
- Segnaletica verticale /seɲɲaˈlɛtika vertiˈkale/ la Vertikal skyltning
- Modulo di constatazione amichevole /ˈmɔdulo di konstatatˈtsjone amiˈkevole/ il pl. i moduli di constatazione amichevole Skadeanmälan
- Uscita /uʃˈʃita/ l' pl. le uscite Utgång
- Metropolitana /metropoliˈtana/ la pl. le metropolitane Tunnelbana
- Parcheggio /parˈkeddʒo/ il pl. i parcheggi Parkering
- Lavori in corso /laˈvori in ˈkorso/ il pl. i lavori in corso Pågående arbete
- Linea affollata /ˈlinea affolˈlata/ la pl. le linee affollate Överfull linje
- Sciopero dei trasporti /ˈʃɔpero dei traˈspɔrti/ lo pl. gli scioperi dei trasporti Transportstrejk
- Corriera /korˈrjɛra/ la pl. le corriere Landsvägsbuss
- Parcheggio coperto /parˈkeddʒo koˈpɛrto/ il pl. i parcheggi coperti Täckt parkeringsplats
- Parcheggio a pagamento /parˈkeddʒo a ppaɡaˈmento/ il pl. i parcheggi a pagamento Betald parkering
- Ciclista /tʃiˈklista/ il/la pl. i ciclisti / le cicliste Cyklist
- Marciapiede /martʃaˈpjɛde/ il pl. i marciapiedi Trottoar
- Treno ad alta velocità /ˈtrɛno ad ˈalta velotʃiˈta/ il pl. i treni ad alta velocità Höghastighetståg
- Direzione opposta /diretˈtsjone opˈposta/ la pl. le direzioni opposte Motsatt riktning
- Macchinetta obliteratrice /makkiˈnetta obliteraˈtritʃe/ la pl. le macchinette obliteratrici Biljettstämplare
- Abbonamento mensile /abbonaˈmento menˈsile/ l' pl. gli abbonamenti mensili Månadsabonnemang
- Tratto a senso alternato /ˈtratto a ˈsɛnso alterˈnato/ il pl. i tratti a senso alternato Sektion för växlande riktning
- Seggiovia /seddʒoˈvia/ la pl. le seggiovie Stollift
- Alternanza targhe /alterˈnantsa ˈtarɡe/ l' pl. le alternanze targhe Växelvis körning efter registreringsnummer
- Regolazione semaforica /reɡolatˈtsjone semaˈfɔrika/ la pl. le regolazioni semaforiche Trafikljusreglering
- Zona commerciale /ˈdzɔna kommerˈtʃale/ la pl. le zone commerciali Kommersiellt område
- Zona industriale /ˈdzɔna induˈstrjale/ la pl. le zone industriali Industriområde
- Controllo documenti /konˈtrɔllo dokuˈmenti/ il pl. i controlli documenti Dokumentkontroll
- Segnale stradale /seɲˈɲale straˈdale/ il pl. i segnali stradali Vägskylt
- Tunnel /ˈtunnel/ il pl. i tunnel Tunnel
- Mappa delle linee /ˈmappa delle ˈlinee/ la pl. le mappe delle linee Linjekarta
- Cambio linea /ˈkambjo ˈlinea/ il pl. i cambi linea Linjebyte
- Zona a traffico limitato /ˈdzɔna a tˈtraffiko limiˈtato/ la pl. le zone a traffico limitato Zon med begränsad trafik
- Deviazione /devjatˈtsjone/ la pl. le deviazioni Omledning
- Non usare il telefono /non uˈzare il teˈlɛfono/ Använd inte telefonen
- Norme di circolazione /ˈnɔrme di tʃirkolatˈtsjone/ la pl. le norme di circolazione Trafikregler
- Porta anteriore /ˈpɔrta anteˈrjore/ la pl. le porte anteriori framdörr
- Porta posteriore /ˈpɔrta posteˈrjore/ la pl. le porte posteriori Bakre dörr
- Assicurazione obbligatoria /assikuratˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ l' pl. le assicurazioni obbligatorie Obligatorisk försäkring
- Strada secondaria /ˈstrada sekonˈdarja/ la pl. le strade secondarie Sekundärväg
- Emergenza traffico /emerˈdʒɛntsa ˈtraffiko/ l' pl. le emergenze traffico Trafiknödläge
- Direzione di marcia /diretˈtsjone di ˈmartʃa/ la pl. le direzioni di marcia Färdriktning
- Tempo di percorrenza /ˈtɛmpo di perkorˈrɛntsa/ il pl. i tempi di percorrenza Restid
- Transito regolare /ˈtranzito reɡoˈlare/ il Normal trafik
- Uscita dalla città /uʃˈʃita ˈdalla tʃitˈta/ l' pl. le uscite dalla città Utfart från staden
- Pausa ogni due ore /ˈpauza ˈoɲɲi ˈdue ˈore/ la pl. le pause ogni due ore Rast varannan timme
- Divieto di fermata /diˈvjɛto di ferˈmata/ il pl. i divieti di fermata Förbud mot att stanna
- Strada chiusa /ˈstrada ˈkjuza/ la pl. le strade chiuse Väg avstängd
- Divieto di accesso /diˈvjɛto di atˈtʃɛsso/ il pl. i divieti di accesso Tillträdesförbud
- Pedaggio autostradale /peˈdaddʒo autostraˈdale/ il pl. i pedaggi autostradali Motorvägsavgift
- Divieto di sosta /diˈvjɛto di ˈsɔsta/ il pl. i divieti di sosta Ingen parkering
- Velocità ridotta /velotʃiˈta riˈdɔtta/ la pl. le velocità ridotte Minskad hastighet
- Zona residenziale /ˈdzɔna rezidenˈtsjale/ la pl. le zone residenziali Bostadsområde
- Discesa pericolosa /diʃˈʃeza perikoˈloza/ la pl. le discese pericolose Farlig nedförsbacke
- Indicazione stradale /indikatˈtsjone straˈdale/ l' pl. le indicazioni stradali Vägvisning
- Interruzione temporanea /interrutˈtsjone tempoˈranea/ l' pl. le interruzioni temporanee Tillfälligt avbrott
- Circolazione interrotta /tʃirkolatˈtsjone interˈrotta/ Trafiken avbruten
- Circolazione sospesa /tʃirkolatˈtsjone sosˈpeza/ Trafiken inställd
- Incidenti stradali /intʃiˈdɛnti straˈdali/ l' pl. gli incidenti stradali Trafikolyckor
- Mezzi alternativi /ˈmɛddzi alternaˈtivi/ il pl. i mezzi alternativi Alternativa färdmedel
- Mezzi condivisi /ˈmɛddzi kondiˈvizi/ il pl. i mezzi condivisi Gemensamma fordon
- Monitoraggio del traffico /monitoˈraddʒo del ˈtraffiko/ il pl. i monitoraggi del traffico Trafikövervakning
- Prudenza alla guida /pruˈdɛntsa ˈalla ˈɡwida/ la Försiktig körning
- Controllo del traffico /konˈtrɔllo del ˈtraffiko/ il pl. i controlli del traffico Trafikstyrning
- Aggiornamento in tempo reale /addʒornaˈmento in ˈtɛmpo reˈale/ l' pl. gli aggiornamenti in tempo reale Uppdatering i realtid
- Regolamento di trasporto /reɡolaˈmento di trasˈpɔrto/ il pl. i regolamenti di trasporto Transportbestämmelser
- Senso vietato /ˈsɛnso vjeˈtato/ il pl. i sensi vietati Förbjuden infart
- Transito vietato /ˈtranzito vjeˈtato/ Genomfart förbjuden
- Posto di blocco /ˈpɔsto di ˈblɔkko/ il pl. i posti di blocco Kontrollpunkt
- Polizia stradale /politˈtsia straˈdale/ la pl. le polizie stradali Trafikpolis
- Parcheggio riservato /parˈkeddʒo rizerˈvato/ il pl. i parcheggi riservati Reserverad parkering
- Linea urbana /ˈlinea urˈbana/ la pl. le linee urbane Stadslinje
- Orari di passaggio /oˈrari di pasˈsaddʒo/ l' pl. gli orari di passaggio Passertider
- Deviazione obbligatoria /devjatˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ la pl. le deviazioni obbligatorie Obligatorisk omledning
- Fermata intermedia /ferˈmata interˈmɛdja/ la pl. le fermate intermedie Mellanstopp
- Cartello indicatore /karˈtɛllo indikaˈtore/ il pl. i cartelli indicatori Vägvisare
- Attendere la discesa /atˈtɛndere la diʃˈʃeza/ Vänta på avstigning
- Parabrezza /paraˈbrettsa/ il pl. i parabrezza Vindruta
- Senso unico /ˈsɛnso ˈuniko/ il pl. i sensi unici Enkelriktat
- Doppio senso /ˈdɔppjo ˈsɛnso/ il pl. i doppi sensi Dubbelriktat
- Direzione obbligatoria /diretˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ la pl. le direzioni obbligatorie Påbjuden körriktning
- Parcometro /parˈkɔmetro/ il pl. i parcometri Parkeringsmätare
- Disco orario /ˈdisko oˈrarjo/ il pl. i dischi orari P-skiva
- Sotto il cavalcavia /ˈsotto il kavalkaˈvia/ Under viadukten
- Acceleratore /attʃeleraˈtore/ l' pl. gli acceleratori Gaspedal
- Strada sterrata /ˈstrada sterˈrata/ la pl. le strade sterrate Grusväg
- Freccia direzionale /ˈfrettʃa direttsjoˈnale/ la pl. le frecce direzionali Riktningspil
- Passaggio a livello /pasˈsaddʒo a liˈvɛllo/ il pl. i passaggi a livello Järnvägsövergång
- Ponte mobile /ˈponte ˈmɔbile/ il pl. i ponti mobili Rörlig bro
- Funicolare /funikoˈlare/ la pl. le funicolari Bergbana
- Zone 30 /ˈdzɔne ˈtrɛnta/ la pl. le zone 30 30-zoner
- Casello autostradale /kaˈzɛllo autostraˈdale/ il pl. i caselli autostradali Vägtull på motorväg
- Bollino autostradale /bolˈlino auto straˈdale/ il pl. i bollini autostradali Klistermärke för motorväg
- Strada statale /ˈstrada staˈtale/ la pl. le strade statali Riksväg
- Strada provinciale /ˈstrada provinˈtʃale/ la pl. le strade provinciali Länsväg
- Accensione /attʃenˈsjone/ l' pl. le accensioni Tändning
- Car sharing /kar ˈʃɛrinɡ/ il Bildelning
- Parcheggio regolamentato /parˈkeddʒo reɡolamenˈtato/ il pl. i parcheggi regolamentati Reglerad parkering
- Car pooling /kar ˈpulinɡ/ il Samåkning
- Zona scolastica protetta /ˈdzɔna skoˈlastika proˈtɛtta/ la pl. le zone scolastiche protette Skyddad skolzon
Snabbtest: 10 frågor
Testa dig själv innan du går vidare. Ingen registrering.
Regler att komma ihåg
- Ciclista kan syfta på en man eller en kvinna: artikeln visar grammatiskt genus, även om substantivet i singular slutar på -a.
- Autovelox är maskulint och har samma form i plural; artikeln ändras för att visa numerus.
- I Strada chiusa och Mezzi pubblici står adjektivet efter substantivet och kongruerar med det: femininum singular i det första uttrycket, maskulinum plural i det andra.



