Skönhet på portugisiska
175 ord, från nybörjarnivå till avancerad nivå. Tryck på ett ord för att höra det.
0 / 177 ord inlärda
Bra att veta
I ordförrådet om skönhet och kosmetika på portugisiska betecknar Maquilhagem smink, medan Maquilhar-se betyder att sminka sig. Amaciador betyder hårbalsam i det här sammanhanget, men samma ord kan också syfta på sköljmedel för tvätt.
Cabeleireiro kan beteckna en manlig frisör eller själva salongen, så sammanhanget spelar roll när man bokar ett besök. Base och Sombra är feminina substantiv som används för foundation och ögonskugga. De två orden har också bredare betydelser utanför kosmetika; samtalsämnet gör det tydligt vilken betydelse som avses.
Inga ord hittades
- Rímel /ˈʁimɛɫ/ o Mascara
- Pó compacto /ˈpɔ kõˈpaktu/ o pl. os pós compactos Kompakt puder
- Delineador /dɨliniɐˈdoɾ/ o pl. os delineadores Eyeliner
- Verniz das unhas /vɨɾˈniʒ dɐz ˈuɲɐʃ/ o pl. os vernizes das unhas Nagellack
- Creme facial /ˈkɾɛmɨ fɐˈsjal/ o pl. os cremes faciais Ansiktskräm
- Protetor solar /pɾutɛˈtoɾ suˈlaɾ/ o pl. os protetores solares Solkräm
- Loção corporal /luˈsɐ̃w̃ kuɾpuˈɾaɫ/ a pl. as loções corporais Kroppslotion
- Estilo despojado /ɨʃˈtilu dɨʃpuˈʒadu/ o pl. os estilos despojados Avskalad stil
- Pressão estética /pɾɨˈsɐ̃w̃ ɨʃˈtɛtikɐ/ a pl. as pressões estéticas Estetisk press
- Amaciador /ɐmɐsjɐˈdoɾ/ o pl. os amaciadores Balsam
- Óleo capilar /ˈɔlju kɐpiˈlaɾ/ o pl. os óleos capilares Hårolja
- Prancha /ˈpɾɐ̃ʃɐ/ a pl. as pranchas Plattång
- Pinça /ˈpĩsɐ/ a pl. as pinças Pincett
- Fazer depilação /fɐˈzeɾ dɨpilɐˈsɐ̃w̃/ Göra hårborttagning
- Aparar o cabelo /ɐpɐˈɾaɾ u kɐˈβelu/ Trimma ditt hår
- Ir ao salão /ˈiɾ aw sɐˈlɐ̃w/ Gå till salongen
- Secador de cabelo /sɨkɐˈdoɾ dɨ kɐˈbelu/ o pl. os secadores de cabelo Hårtork
- Maquilhagem /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ a Smink
- Perfume /pɨɾˈfumɨ/ o pl. os perfumes Parfym
- Desodorizante /dɨzuduɾiˈzɐ̃tɨ/ o pl. os desodorizantes Deodorant
- Pasta de dentes /ˈpaʃtɐ dɨ ˈdẽtɨʃ/ a tandpasta
- Pente /ˈpẽtɨ/ o pl. os pentes Kam
- Estar na moda /ɨʃˈtaɾ nɐ ˈmɔdɐ/ Vara på modet
- Refletir a sua essência no estilo /ʁɨflɨˈtiɾ ɐ ˈsuɐ ɨˈsẽsjɐ nu ɨʃˈtilu/ Återspegla din essens i din stil
- Reforçar a identidade com a imagem /ʁɨfuɾˈsaɾ ɐ iðẽtiˈðaðɨ kõ ɐ iˈmaʒɐ̃j̃/ Stärka identiteten med image
- Valorização pessoal através da imagem /vɐluɾizɐˈsɐ̃w̃ pɨsuˈaɫ ɐtɾɐˈvɛʒ dɐ iˈmaʒɐ̃j̃/ a Självvärde genom image
- Fazer massagem /fɐˈzeɾ mɐˈsaʒɐ̃j̃/ Massera
- Fazer limpeza de pele /fɐˈzeɾ lĩˈpezɐ dɨ ˈpɛlɨ/ Utföra hudrengöring
- Fazer tratamento estético /fɐˈzeɾ tɾɐtɐˈmẽtu ɨʃˈtɛtiku/ Få en estetisk behandling
- Cuidar da aparência /kujˈdaɾ dɐ ɐpɐˈɾẽsjɐ/ Ta hand om ditt utseende
- Estar bem arrumado /ɨʃˈtaɾ bɐ̃j̃ ɐʁuˈmadu/ Vara välvårdad
- Estar elegante /ɨʃˈtaɾ ɨlɨˈɡɐ̃tɨ/ Ser elegant ut
- Estar cheiroso /ɨʃˈtaɾ ʃɐjˈɾozu/ Lukta gott
- Usar água micelar /uˈzaɾ ˈaɡwɐ misɨˈlaɾ/ Använda micellärt vatten
- Espelho /ɨʃˈpɐʎu/ o pl. os espelhos Spegel
- Cabeleireiro /kɐbɨlɐjˈɾɐjɾu/ o pl. os cabeleireiros Frisör
- Costureira /kuʃtuˈɾɐjɾɐ/ a pl. as costureiras Sömmerska
- Estar apresentável /ɨʃˈtaɾ ɐpɾɨzẽˈtavɛɫ/ Ser presentabel ut
- Ter bom gosto /ˈteɾ ˈbõ ˈɡoʃtu/ Ha god smak
- Seguir tendências /sɨˈɡiɾ tẽˈdẽsjɐʃ/ Följa trender
- Estilo casual /ɨʃˈtilu kɐˈzwal/ o pl. os estilos casuais Avslappnad stil
- Dormir bem /duɾˈmiɾ ˈbɐ̃j̃/ Sova gott
- Gel de banho /ˈʒɛɫ dɨ ˈbɐɲu/ o pl. os géis de banho Duschgel
- Banho /ˈbɐɲu/ o pl. os banhos Bad
- Tomar banho /tuˈmaɾ ˈbɐɲu/ Duscha
- Lavar o cabelo /lɐˈvaɾ u kɐˈbelu/ Tvätta håret
- Fazer a barba /fɐˈzeɾ ɐ ˈbaɾbɐ/ Raka sig
- Moderno /muˈðɛɾnu/ Modern
- Elegante /ilɨˈɡɐ̃tɨ/ Elegant
- Clássico /ˈklasiku/ Klassisk
- Toalha /tuˈaʎɐ/ a pl. as toalhas Handdukar
- Escova de dentes /ɨʃˈkovɐ dɨ ˈdẽtɨʃ/ a pl. as escovas de dentes Tandborste
- Autoestima /ˌawtuɨʃˈtimɐ/ a Självkänsla
- Estilo clássico /ɨʃˈtilu ˈklasiku/ o pl. os estilos clássicos Klassisk stil
- Estilo elegante /ɨʃˈtilu ɨlɨˈɡɐ̃tɨ/ o pl. os estilos elegantes Elegant stil
- Estilo /ɨʃˈtilu/ o pl. os estilos Stil
- Cuidar da postura /kujˈdaɾ dɐ puʃˈtuɾɐ/ Ta hand om din hållning
- Sabonete /sɐbuˈnetɨ/ o pl. os sabonetes Tvål
- Champô /ʃɐ̃ˈpo/ o pl. os champôs Schampo
- Hidratante /idɾɐˈtɐ̃tɨ/ o pl. os hidratantes Fuktkräm
- Hidratar a pele /idɾɐˈtaɾ ɐ ˈpɛlɨ/ Återfukta huden
- Maquilhar-se /mɐkiˈʎaɾ sɨ/ maquilhei-me · maquilhado Sminka sig
- Tirar a maquilhagem /tiˈɾaɾ ɐ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ Ta bort smink
- Cores vibrantes /ˈkoɾɨʒ viˈbɾɐ̃tɨʃ/ a pl. as cores vibrantes Livfulla färger
- Usar produtos veganos /uˈzaɾ pɾuˈdutuʒ vɨˈɡɐnuʃ/ Använda veganska produkter
- Fazer as sobrancelhas /fɐˈzeɾ ɐʃ subɾɐ̃ˈsɐʎɐʃ/ Forma ögonbrynen
- Aplicar máscara facial /ɐpliˈkaɾ ˈmaʃkɐɾɐ fɐsiˈaɫ/ Applicera ansiktsmask
- Ter uma rotina de cuidados /teɾ ˈumɐ ʁuˈtinɐ dɨ kujˈdaduʃ/ Ha en skönhetsrutin
- Consultar um estilista /kõsuɫˈtaɾ ũ ɨʃtiˈliʃtɐ/ Konsultera en stylist
- Usar maquilhagem natural /uˈzaɾ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ nɐtuˈɾal/ Bära naturlig makeup
- Usar maquilhagem forte /uˈzaɾ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ ˈfɔɾtɨ/ Bära tung makeup
- Cuidar da pele oleosa /kujˈdaɾ dɐ ˈpɛlɨ ɔliˈɔzɐ/ Sköta om fet hud
- Tratar pele seca /tɾɐˈtaɾ ˈpɛlɨ ˈsɛkɐ/ Behandla torr hud
- Modelo /muˈdɛlu/ o pl. os modelos Modell
- Salão de beleza /sɐˈlɐ̃w̃ dɨ bɨˈlezɐ/ o pl. os salões de beleza Skönhetssalong
- Secador /sɨkɐˈdoɾ/ o pl. os secadores Hårtork
- Corte de cabelo /ˈkɔɾtɨ dɨ kɐˈbelu/ o pl. os cortes de cabelo Hårklippning
- Lavar os dentes /lɐˈvaɾ uʒ ˈdẽtɨʃ/ Borsta tänderna
- Beber água /bɨˈbeɾ ˈaɡwɐ/ Dricka vatten
- Joias /ˈʒɔjɐʃ/ a pl. as joias Smycken
- Batom /bɐˈtõ/ o pl. os batons Läppstift
- Desportivo /dɨʃpuɾˈtivu/ Sportig
- Vestir-se bem /vɨʃˈtiɾ sɨ ˈbɐ̃j̃/ Klä dig väl
- Combinar cores /kõbiˈnaɾ ˈkɔɾɨʃ/ Kombinera färger
- Pele oleosa /ˈpɛlɨ ɔliˈɔzɐ/ a Fet hud
- Pele sensível /ˈpɛlɨ sẽˈsivɛl/ a Känslig hud
- Beleza interior /bɨˈlezɐ ĩtɨɾiˈoɾ/ a Inre skönhet
- Beleza exterior /bɨˈlezɐ ɐjʃtɨɾiˈoɾ/ a Yttre skönhet
- Penteado /pẽtiˈadu/ o pl. os penteados Frisyr
- Usar protetor solar /uˈzaɾ pɾutɛˈtoɾ suˈlaɾ/ Använda solkräm
- Higiene pessoal /iˈʒjɛnɨ pɨsuˈal/ a Personlig hygien
- Base /ˈbazɨ/ a pl. as bases Foundation
- Sombra /ˈsõbɾɐ/ a pl. as sombras Ögonskugga
- Blush /ˈblɐʃ/ o pl. os blushes Rouge
- Creme para mãos /ˈkɾɛmɨ pɐɾɐ ˈmɐ̃wʃ/ o pl. os cremes para mãos Handkräm
- Pentear o cabelo /pẽtiˈaɾ u kɐˈbelu/ Kamma håret
- Fazer as unhas /fɐˈzeɾ ɐz ˈuɲɐʃ/ Göra naglarna
- Pintar as unhas /pĩˈtaɾ ɐz ˈuɲɐʃ/ Måla dina naglar
- Estilista /ɨʃtiˈliʃtɐ/ o/a pl. os/as estilistas Stylist
- Expressar a sua identidade através da moda /ɨʃpɾɨˈsaɾ ɐ ˈsuɐ idẽtiˈdadɨ ɐtɾɐˈvɛʒ dɐ ˈmɔdɐ/ Uttrycka din identitet genom mode
- Desfile de moda /dɨʃˈfilɨ dɨ ˈmɔdɐ/ o pl. os desfiles de moda Modevisning
- Manicura /mɐniˈkuɾɐ/ a pl. as manicuras Manikyrist
- Usar perfume /uˈzaɾ pɨɾˈfumɨ/ Använda parfym
- Cuidar-se /kujˈdaɾsɨ/ cuidei-me · cuidado Ta hand om dig själv
- Estar limpo /ɨʃˈtaɾ ˈlĩpu/ Att vara ren
- Ter estilo /ˈteɾ ɨʃˈtilu/ Ha stil
- Usar acessórios /uˈzaɾ ɐsɨˈsɔɾjuʃ/ Använda accessoarer
- Ficar bem /fiˈkaɾ ˈbɐ̃j̃/ Se bra ut
- Pó facial /ˈpɔ fɐˈsjaɫ/ o pl. os pós faciais Ansiktspuder
- Pedicure /pɨdiˈkuɾɨ/ a pl. as pedicures Pedikyr
- Ferro de alisar /ˈfɛʁu dɨ ɐliˈzaɾ/ o pl. os ferros de alisar Plattång
- Máscara facial /ˈmaʃkɐɾɐ fɐˈsjaɫ/ a pl. as máscaras faciais Ansiktsmask
- Cor suave /ˈkoɾ ˈswavɨ/ a pl. as cores suaves Mjuk färg
- Estilo moderno /ɨʃˈtilu muˈdɛɾnu/ o pl. os estilos modernos Modern stil
- Creme anti-idade /ˈkɾɛmɨ ˌɐ̃ti iˈdadɨ/ o pl. os cremes anti-idade Anti-ageing-kräm
- Limpeza de pele /lĩˈpezɐ dɨ ˈpɛlɨ/ a pl. as limpezas de pele Hudrengöring
- Tratamento facial /tɾɐtɐˈmẽtu fɐˈsjal/ o pl. os tratamentos faciais Ansiktsbehandling
- Aparência /ɐpɐˈɾẽsjɐ/ a pl. as aparências Utseende
- Cor quente /ˈkoɾ ˈkẽtɨ/ a pl. as cores quentes Varm färg
- Cor fria /ˈkoɾ ˈfɾiɐ/ a pl. as cores frias Kall färg
- Evitar exageros /iviˈtaɾ izɐˈʒeɾuʃ/ Undvika överdrifter
- Cuidar do corpo /kujˈdaɾ du ˈkoɾpu/ Ta hand om din kropp
- Fazer uma mudança no visual /fɐˈzeɾ ˈumɐ muˈdɐ̃sɐ nu vizuˈaɫ/ Ändra din look
- Consultar um especialista /kõsuɫˈtaɾ ũ ɨʃpɨsjɐˈliʃtɐ/ Konsultera en specialist
- Escova de cabelo /ɨʃˈkovɐ dɨ kɐˈbelu/ a pl. as escovas de cabelo Hårborste
- Cores claras /ˈkoɾɨʃ ˈklaɾɐʃ/ a pl. as cores claras Ljusa färger
- Cores neutras /ˈkoɾɨʒ ˈnewtɾɐʃ/ a pl. as cores neutras Neutrala färger
- Tendência atual /tẽˈdẽsjɐ ɐtuˈal/ a pl. as tendências atuais Nuvarande trend
- Indústria da beleza /ĩˈduʃtɾjɐ dɐ bɨˈlezɐ/ a pl. as indústrias da beleza Skönhetsindustrin
- Padrões de beleza /pɐˈdɾõj̃ʒ dɨ bɨˈlezɐ/ o pl. os padrões de beleza Skönhetsideal
- Vestir-se com confiança /vɨʃˈtiɾ sɨ kõ kõfiˈɐ̃sɐ/ Klä dig med självförtroende
- Blog de estilo /ˈblɔɡ dɨ ɨʃˈtilu/ o pl. os blogs de estilo Stilblogg
- Usar maquilhagem /uˈzaɾ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ Bära smink
- Maquilhagem leve /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ ˈlɛvɨ/ a Lätt sminkning
- Maquilhagem para festa /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ ˈpɐɾɐ ˈfɛʃtɐ/ a Festsminkning
- Beleza natural /bɨˈlezɐ nɐtuˈɾal/ a Naturlig skönhet
- Cores escuras /ˈkoɾɨz ɨʃˈkuɾɐʃ/ a pl. as cores escuras Mörka färger
- Usar produtos naturais /uˈzaɾ pɾuˈdutuʒ nɐtuˈɾajʃ/ Använda naturliga produkter
- Proteger do sol /pɾutɨˈʒeɾ du ˈsɔɫ/ Skydda mot solen
- Sentir-se bonito /sẽˈtiɾ sɨ buˈnitu/ Känna sig vacker
- Chique /ˈʃikɨ/ Chic
- Cor forte /ˈkoɾ ˈfɔɾtɨ/ a pl. as cores fortes Stark färg
- Unhas feitas /ˈuɲɐʃ ˈfɐjtɐʃ/ a pl. as unhas feitas Fixade naglar
- Tendência /tẽˈdẽsjɐ/ a pl. as tendências Trend
- Cuidados com a pele /kujˈdaduʃ kõ ɐ ˈpɛlɨ/ o pl. os cuidados com a pele Hudvård
- Limpar o rosto /lĩˈpaɾ u ˈʁoʃtu/ Rengöra ansiktet
- Pele seca /ˈpɛlɨ ˈsɛkɐ/ a Torr hud
- Imagem pessoal /iˈmaʒɐ̃j̃ pɨsuˈal/ a pl. as imagens pessoais Personlig image
- Estilo pessoal /ɨʃˈtilu pɨsuˈal/ o pl. os estilos pessoais Personlig stil
- Usar o que gosta /uˈzaɾ u kɨ ˈɡɔʃtɐ/ Ha på dig vad du vill
- Transformar o visual /tɾɐ̃ʃfuɾˈmaɾ u viˈzwal/ Förvandla din look
- Seguir ou não tendências /sɨˈɡiɾ o nɐ̃w tẽˈdẽsjɐʃ/ Att följa eller inte följa trender
- Moda sustentável /ˈmɔdɐ suʃtẽˈtavɛɫ/ a Hållbart mode
- Cor predominante /ˈkoɾ pɾɨdumiˈnɐ̃tɨ/ a pl. as cores predominantes Dominerande färg
- Cor dominante /ˈkoɾ dumiˈnɐ̃tɨ/ a pl. as cores dominantes Dominerande färg
- Look do dia /ˈluk du ˈdiɐ/ o pl. os looks do dia Dagens look
- Fazer um plano de cuidados capilares /fɐˈzeɾ ũ ˈplɐnu dɨ kujˈdaduʃ kɐpiˈlaɾɨʃ/ Göra en hårvårdsrutin
- Alongar as pestanas /ɐlõˈɡaɾ ɐʃ pɨʃˈtɐnɐʃ/ Förlänga ögonfransarna
- Esfoliar a pele /ɨʃfuliˈaɾ ɐ ˈpɛlɨ/ Exfoliera huden
- Limpar os poros /lĩˈpaɾ uʃ ˈpɔɾuʃ/ Rensa porerna
- Aplicar sérum /ɐpliˈkaɾ ˈsɛɾũ/ Applicera serum
- Hidratação capilar /idɾɐtɐˈsɐ̃w̃ kɐpiˈlaɾ/ a pl. as hidratações capilares Återfuktning av håret
- Esfoliação /ɨʃfuliɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as esfoliações Exfoliering
- Cor complementar /ˈkoɾ kõplɨmẽˈtaɾ/ a pl. as cores complementares Komplementär färg
- Cor secundária /ˈkoɾ sɨkũˈdaɾjɐ/ a pl. as cores secundárias Sekundärfärg
- Ter um personal stylist /teɾ ũ ˈpɐɾsənɐl ˈstajliʃt/ Ha en personlig stylist
- Destacar os olhos /dɨʃtɐˈkaɾ uz ˈɔʎuʃ/ Framhäva ögonen
- Realçar os lábios /ʁjɐɫˈsaɾ uʒ ˈlabjuʃ/ Framhäva läpparna
- Evitar oleosidade /iviˈtaɾ uliuziˈdadɨ/ Undvika oljighet
- Personal stylist /ˈpɐɾsənɐɫ ˈstajliʃt/ o pl. os personal stylists Personlig stylist
- Combinar estampas /kõbiˈnaɾ ɨʃˈtɐ̃pɐʃ/ Kombinera tryck
- Andar com elegância /ɐ̃ˈdaɾ kõ ɨlɨˈɡɐ̃sjɐ/ Gå med elegans
- Adaptar o estilo à ocasião /ɐdɐpˈtaɾ u ɨʃˈtilu a ukɐˈzjɐ̃w̃/ Anpassa din stil till tillfället
- Valorizar o corpo /vɐluɾiˈzaɾ u ˈkoɾpu/ Uppskatta sin kropp
- Respeitar o próprio estilo /ʁɨʃpɐjˈtaɾ u ˈpɾɔpɾju ɨʃˈtilu/ Respektera din egen stil
Snabbtest: 10 frågor
Testa dig själv innan du går vidare. Ingen registrering.
Regler att komma ihåg
- Champô och Rímel är maskulina substantiv och får artikeln o; Maquilhagem och Base är feminina och får a.
- I Pele seca och Cores claras står adjektivet efter substantivet och överensstämmer med det i genus och numerus.
- I Maquilhar-se och Vestir-se bem fogas det reflexiva pronomenet till infinitiven med bindestreck. Handlingen riktas mot den som utför den.







