ข้ามไปที่เนื้อหา

การจราจร ภาษาอิตาลี

138 คำ ตั้งแต่ระดับเริ่มต้นถึงระดับสูง แตะที่คำเพื่อฟังเสียง

0 / 138 คำที่เรียนรู้แล้ว

เรียนคำศัพท์เหล่านี้ด้วยการฝึก

ข้อควรรู้

ในคำศัพท์เรื่องรถยนต์และการขับรถภาษาอิตาลี Traffico หมายถึงการจราจรบนถนนโดยทั่วไป ไม่จำเป็นต้องเป็นสภาพรถติด Traffico intenso หมายถึงการจราจรหนาแน่น ส่วน Ingorgo stradale หมายถึงการจราจรติดขัด Coda หมายถึงแถวคอย เมื่อใช้ในบริบทของถนนจะหมายถึงแถวรถที่กำลังรอหรือเคลื่อนตัวช้า ๆ

ในบริบทนี้ Patente มักหมายถึงใบขับขี่ ส่วน Patente di guida ระบุความหมายนี้อย่างชัดเจน Parcheggio อาจหมายถึงการจอดรถหรือสถานที่จอดรถก็ได้ Pedaggio คือค่าผ่านทางสำหรับการใช้ถนนหรือโครงสร้างพื้นฐานอื่น ไม่ใช่ค่าจอดรถ

  1. Rotatoria /rotaˈtɔrja/ la พหูพจน์ le rotatorie วงเวียน B1ระดับกลาง#
  2. Ingorgo stradale /inˈɡorɡo straˈdale/ l' พหูพจน์ gli ingorghi stradali รถติดหนึบ B1ระดับกลาง#
  3. Traffico intenso /ˈtraffiko inˈtɛnso/ il การจราจรหนาแน่น A2ระดับกลาง#
  4. Autovelox /ˌautoˈvɛloks/ l' พหูพจน์ gli autovelox กล้องจับความเร็ว B1ระดับกลาง#
  5. Vicolo stretto /ˈvikolo ˈstretto/ il พหูพจน์ i vicoli stretti ซอยแคบๆ B1ระดับกลาง#
  6. Pista ciclabile /ˈpista tʃiˈklabile/ la พหูพจน์ le piste ciclabili เส้นทางจักรยาน A2ระดับกลาง#
  7. Traffico /ˈtraffiko/ il การจราจร A2ระดับต้น#
  8. Strada /ˈstrada/ la พหูพจน์ le strade ถนน A1ระดับต้น#
  9. Incrocio /inˈkrotʃo/ l' พหูพจน์ gli incroci สี่แยก A2ระดับต้น#
  10. Strada principale /ˈstrada printʃiˈpale/ la พหูพจน์ le strade principali ถนนสายหลัก A2ระดับต้น#
  11. Strisce pedonali /ˈstriʃʃe pedoˈnali/ la พหูพจน์ le strisce pedonali ทางม้าลาย A2ระดับกลาง#
  12. Periferia /perifeˈria/ la พหูพจน์ le periferie ชานเมือง B1ระดับกลาง#
  13. Via alternativa /ˈvia alternaˈtiva/ la พหูพจน์ le vie alternative เส้นทางเลือก B1ระดับกลาง#
  14. Capolinea /kapoˈlinea/ il พหูพจน์ i capolinea สถานีปลายทาง A2ระดับกลาง#
  15. Orari dei treni /oˈrari dei ˈtrɛni/ l' พหูพจน์ gli orari dei treni ตารางเวลาเดินรถไฟ A1ระดับต้น#
  16. Traffico veicolare /ˈtraffiko veikoˈlare/ il การจราจรยานพาหนะ B2ระดับสูง#
  17. Ora di punta /ˈora di ˈpunta/ l' พหูพจน์ le ore di punta ชั่วโมงเร่งด่วน A2ระดับกลาง#
  18. Vigile urbano /ˈvidʒile urˈbano/ il พหูพจน์ i vigili urbani เทศกิจจราจร A2ระดับกลาง#
  19. Coda /ˈkoda/ la พหูพจน์ le code แถวคอย A2ระดับต้น#
  20. Semaforo /seˈmaforo/ il พหูพจน์ i semafori ไฟจราจร A2ระดับต้น#
  21. Semaforo rosso /seˈmaforo ˈrosso/ il พหูพจน์ i semafori rossi ไฟแดง A2ระดับต้น#
  22. Semaforo verde /seˈmaforo ˈverde/ il พหูพจน์ i semafori verdi ไฟเขียว A2ระดับต้น#
  23. Vicino al semaforo /viˈtʃino al seˈmaforo/ ใกล้สัญญาณไฟจราจร A2ระดับต้น#
  24. Attraversi la strada /attraˈvɛrsi la ˈstrada/ ข้ามถนนไป A2ระดับต้น#
  25. Mezzi pubblici /ˈmɛddzi ˈpubblitʃi/ il พหูพจน์ i mezzi pubblici การขนส่งสาธารณะ A2ระดับต้น#
  26. Fermata dell'autobus /ferˈmata dellˈautobus/ la พหูพจน์ le fermate dell'autobus ป้ายรถเมล์ A1ระดับต้น#
  27. Entrata /enˈtrata/ l' พหูพจน์ le entrate การเข้า A1ระดับต้น#
  28. Sistema di guida assistita /siˈstɛma di ˈɡwida assiˈstita/ il พหูพจน์ i sistemi di guida assistita ระบบช่วยขับขี่ B2ระดับสูง#
  29. Attraversamento pedonale /attraversaˈmento pedoˈnale/ l' พหูพจน์ gli attraversamenti pedonali จุดข้ามถนน A2ระดับกลาง#
  30. Area pedonale /ˈarea pedoˈnale/ l' พหูพจน์ le aree pedonali พื้นที่ทางเดินเท้า A2ระดับกลาง#
  31. Limite di velocità /ˈlimite di velotʃiˈta/ il พหูพจน์ i limiti di velocità จำกัดความเร็ว A2ระดับกลาง#
  32. Multa per eccesso di velocità /ˈmulta per etˈtʃɛsso di velotʃiˈta/ la พหูพจน์ le multe per eccesso di velocità ค่าปรับขับรถเร็วเกินกำหนด B1ระดับกลาง#
  33. Patente /paˈtɛnte/ la พหูพจน์ le patenti ใบขับขี่ A2ระดับกลาง#
  34. Patente di guida /paˈtɛnte di ˈɡwida/ la พหูพจน์ le patenti di guida ใบอนุญาตขับรถ A2ระดับกลาง#
  35. Carrozza vuota /karˈrɔttsa ˈvwɔta/ la พหูพจน์ le carrozze vuote ตู้โดยสารว่าง A2ระดับกลาง#
  36. Carrozza piena /karˈrɔttsa ˈpjɛna/ la พหูพจน์ le carrozze piene ตู้โดยสารเต็ม A2ระดับกลาง#
  37. Assicurazione auto /assikuratˈtsjone ˈauto/ l' พหูพจน์ le assicurazioni auto ประกันภัยรถยนต์ B1ระดับกลาง#
  38. Pedaggio /peˈdaddʒo/ il พหูพจน์ i pedaggi ค่าผ่านทาง B1ระดับกลาง#
  39. Assicurazione kasko /assikuratˈtsjone ˈkasko/ l' พหูพจน์ le assicurazioni kasko ประกันภัยแบบครอบคลุม B2ระดับสูง#
  40. Raccordo anulare /rakˈkɔrdo anuˈlare/ il พหูพจน์ i raccordi anulari ถนนวงแหวน B2ระดับสูง#
  41. Segnaletica orizzontale /seɲɲaˈlɛtika oriddzonˈtale/ la เครื่องหมายจราจรบนพื้นทาง B2ระดับสูง#
  42. Segnaletica verticale /seɲɲaˈlɛtika vertiˈkale/ la ป้ายจราจรแบบเสาตั้ง B2ระดับสูง#
  43. Modulo di constatazione amichevole /ˈmɔdulo di konstatatˈtsjone amiˈkevole/ il พหูพจน์ i moduli di constatazione amichevole แบบฟอร์มบันทึกอุบัติเหตุร่วมกัน B2ระดับสูง#
  44. Uscita /uʃˈʃita/ l' พหูพจน์ le uscite ทางออก A1ระดับต้น#
  45. Metropolitana /metropoliˈtana/ la พหูพจน์ le metropolitane รถไฟใต้ดิน A1ระดับต้น#
  46. Parcheggio /parˈkeddʒo/ il พหูพจน์ i parcheggi ลานจอดรถ A1ระดับต้น#
  47. Lavori in corso /laˈvori in ˈkorso/ il พหูพจน์ i lavori in corso งานซ่อมถนน A2ระดับกลาง#
  48. Linea affollata /ˈlinea affolˈlata/ la พหูพจน์ le linee affollate เส้นทางที่แออัด B1ระดับกลาง#
  49. Sciopero dei trasporti /ˈʃɔpero dei traˈspɔrti/ lo พหูพจน์ gli scioperi dei trasporti การหยุดงานขนส่ง B1ระดับกลาง#
  50. Corriera /korˈrjɛra/ la พหูพจน์ le corriere รถบัสโดยสาร B1ระดับกลาง#
  51. Parcheggio coperto /parˈkeddʒo koˈpɛrto/ il พหูพจน์ i parcheggi coperti ที่จอดรถมีหลังคา A2ระดับต้น#
  52. Parcheggio a pagamento /parˈkeddʒo a ppaɡaˈmento/ il พหูพจน์ i parcheggi a pagamento ที่จอดรถเสียเงิน A2ระดับต้น#
  53. Ciclista /tʃiˈklista/ il/la พหูพจน์ i ciclisti / le cicliste นักปั่นจักรยาน A2ระดับต้น#
  54. Marciapiede /martʃaˈpjɛde/ il พหูพจน์ i marciapiedi ทางเท้า A2ระดับกลาง#
  55. Treno ad alta velocità /ˈtrɛno ad ˈalta velotʃiˈta/ il พหูพจน์ i treni ad alta velocità รถไฟความเร็วสูง A2ระดับกลาง#
  56. Direzione opposta /diretˈtsjone opˈposta/ la พหูพจน์ le direzioni opposte ทิศทางตรงข้าม A2ระดับกลาง#
  57. Macchinetta obliteratrice /makkiˈnetta obliteraˈtritʃe/ la พหูพจน์ le macchinette obliteratrici เครื่องตอกตั๋ว B1ระดับสูง#
  58. Abbonamento mensile /abbonaˈmento menˈsile/ l' พหูพจน์ gli abbonamenti mensili การสมัครสมาชิกรายเดือน A2ระดับกลาง#
  59. Tratto a senso alternato /ˈtratto a ˈsɛnso alterˈnato/ il พหูพจน์ i tratti a senso alternato ช่วงถนนเดินรถสลับทาง B2ระดับสูง#
  60. Seggiovia /seddʒoˈvia/ la พหูพจน์ le seggiovie กระเช้าลอยฟ้าแบบเก้าอี้ B1ระดับสูง#
  61. Alternanza targhe /alterˈnantsa ˈtarɡe/ l' พหูพจน์ le alternanze targhe มาตรการทะเบียนเลขคู่เลขคี่ B2ระดับสูง#
  62. Regolazione semaforica /reɡolatˈtsjone semaˈfɔrika/ la พหูพจน์ le regolazioni semaforiche การควบคุมสัญญาณไฟจราจร C1ระดับสูง#
  63. Zona commerciale /ˈdzɔna kommerˈtʃale/ la พหูพจน์ le zone commerciali พื้นที่เชิงพาณิชย์ B1ระดับกลาง#
  64. Zona industriale /ˈdzɔna induˈstrjale/ la พหูพจน์ le zone industriali เขตอุตสาหกรรม B1ระดับกลาง#
  65. Controllo documenti /konˈtrɔllo dokuˈmenti/ il พหูพจน์ i controlli documenti การตรวจเอกสาร A2ระดับต้น#
  66. Segnale stradale /seɲˈɲale straˈdale/ il พหูพจน์ i segnali stradali เครื่องหมายจราจร A2ระดับต้น#
  67. Tunnel /ˈtunnel/ il พหูพจน์ i tunnel อุโมงค์ A2ระดับต้น#
  68. Mappa delle linee /ˈmappa delle ˈlinee/ la พหูพจน์ le mappe delle linee แผนที่เส้นทาง A2ระดับต้น#
  69. Cambio linea /ˈkambjo ˈlinea/ il พหูพจน์ i cambi linea การเปลี่ยนสาย A2ระดับต้น#
  70. Zona a traffico limitato /ˈdzɔna a tˈtraffiko limiˈtato/ la พหูพจน์ le zone a traffico limitato เขตการจราจรจำกัด B1ระดับกลาง#
  71. Deviazione /devjatˈtsjone/ la พหูพจน์ le deviazioni ทางเบี่ยง B1ระดับกลาง#
  72. Non usare il telefono /non uˈzare il teˈlɛfono/ อย่าใช้โทรศัพท์ A1ระดับต้น#
  73. Norme di circolazione /ˈnɔrme di tʃirkolatˈtsjone/ la พหูพจน์ le norme di circolazione ระเบียบการเดินรถ B1ระดับกลาง#
  74. Porta anteriore /ˈpɔrta anteˈrjore/ la พหูพจน์ le porte anteriori ประตูหน้า B1ระดับต้น#
  75. Porta posteriore /ˈpɔrta posteˈrjore/ la พหูพจน์ le porte posteriori ประตูหลัง B1ระดับต้น#
  76. Assicurazione obbligatoria /assikuratˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ l' พหูพจน์ le assicurazioni obbligatorie ประกันภัยภาคบังคับ B2ระดับกลาง#
  77. Strada secondaria /ˈstrada sekonˈdarja/ la พหูพจน์ le strade secondarie ถนนสายรอง B1ระดับกลาง#
  78. Emergenza traffico /emerˈdʒɛntsa ˈtraffiko/ l' พหูพจน์ le emergenze traffico เหตุฉุกเฉินทางจราจร B2ระดับกลาง#
  79. Direzione di marcia /diretˈtsjone di ˈmartʃa/ la พหูพจน์ le direzioni di marcia ทิศทางการเดินทาง B1ระดับกลาง#
  80. Tempo di percorrenza /ˈtɛmpo di perkorˈrɛntsa/ il พหูพจน์ i tempi di percorrenza เวลาเดินทาง B1ระดับกลาง#
  81. Transito regolare /ˈtranzito reɡoˈlare/ il การสัญจรตามปกติ B1ระดับกลาง#
  82. Uscita dalla città /uʃˈʃita ˈdalla tʃitˈta/ l' พหูพจน์ le uscite dalla città การออกจากเมือง A2ระดับต้น#
  83. Pausa ogni due ore /ˈpauza ˈoɲɲi ˈdue ˈore/ la พหูพจน์ le pause ogni due ore พักทุกสองชั่วโมง A2ระดับต้น#
  84. Divieto di fermata /diˈvjɛto di ferˈmata/ il พหูพจน์ i divieti di fermata ห้ามหยุดรถ B1ระดับกลาง#
  85. Strada chiusa /ˈstrada ˈkjuza/ la พหูพจน์ le strade chiuse ถนนปิด A1ระดับต้น#
  86. Divieto di accesso /diˈvjɛto di atˈtʃɛsso/ il พหูพจน์ i divieti di accesso ห้ามเข้าพื้นที่ A2ระดับกลาง#
  87. Pedaggio autostradale /peˈdaddʒo autostraˈdale/ il พหูพจน์ i pedaggi autostradali ค่าผ่านทางทางหลวง B1ระดับกลาง#
  88. Divieto di sosta /diˈvjɛto di ˈsɔsta/ il พหูพจน์ i divieti di sosta ห้ามจอด A2ระดับกลาง#
  89. Velocità ridotta /velotʃiˈta riˈdɔtta/ la พหูพจน์ le velocità ridotte ลดความเร็ว B1ระดับกลาง#
  90. Zona residenziale /ˈdzɔna rezidenˈtsjale/ la พหูพจน์ le zone residenziali พื้นที่อยู่อาศัย B1ระดับกลาง#
  91. Discesa pericolosa /diʃˈʃeza perikoˈloza/ la พหูพจน์ le discese pericolose ทางลงอันตราย A2ระดับกลาง#
  92. Indicazione stradale /indikatˈtsjone straˈdale/ l' พหูพจน์ le indicazioni stradali คำบอกเส้นทาง A2ระดับกลาง#
  93. Interruzione temporanea /interrutˈtsjone tempoˈranea/ l' พหูพจน์ le interruzioni temporanee การหยุดชะงักชั่วคราว B2ระดับกลาง#
  94. Circolazione interrotta /tʃirkolatˈtsjone interˈrotta/ การจราจรหยุดชะงัก B1ระดับกลาง#
  95. Circolazione sospesa /tʃirkolatˈtsjone sosˈpeza/ การจราจรถูกระงับ B1ระดับกลาง#
  96. Incidenti stradali /intʃiˈdɛnti straˈdali/ l' พหูพจน์ gli incidenti stradali อุบัติเหตุทางถนนหลายครั้ง A2ระดับกลาง#
  97. Mezzi alternativi /ˈmɛddzi alternaˈtivi/ il พหูพจน์ i mezzi alternativi ยานพาหนะทางเลือก B1ระดับกลาง#
  98. Mezzi condivisi /ˈmɛddzi kondiˈvizi/ il พหูพจน์ i mezzi condivisi ยานพาหนะแบบใช้ร่วมกัน B2ระดับกลาง#
  99. Monitoraggio del traffico /monitoˈraddʒo del ˈtraffiko/ il พหูพจน์ i monitoraggi del traffico การตรวจสอบการจราจร B2ระดับกลาง#
  100. Prudenza alla guida /pruˈdɛntsa ˈalla ˈɡwida/ la ระมัดระวังในการขับขี่ B1ระดับกลาง#
  101. Controllo del traffico /konˈtrɔllo del ˈtraffiko/ il พหูพจน์ i controlli del traffico การควบคุมการจราจร B1ระดับกลาง#
  102. Aggiornamento in tempo reale /addʒornaˈmento in ˈtɛmpo reˈale/ l' พหูพจน์ gli aggiornamenti in tempo reale อัปเดตแบบเรียลไทม์ B2ระดับกลาง#
  103. Regolamento di trasporto /reɡolaˈmento di trasˈpɔrto/ il พหูพจน์ i regolamenti di trasporto ข้อบังคับการขนส่ง B2ระดับกลาง#
  104. Senso vietato /ˈsɛnso vjeˈtato/ il พหูพจน์ i sensi vietati ห้ามเข้าเส้นทาง A2ระดับกลาง#
  105. Transito vietato /ˈtranzito vjeˈtato/ ห้ามผ่าน A2ระดับกลาง#
  106. Posto di blocco /ˈpɔsto di ˈblɔkko/ il พหูพจน์ i posti di blocco ด่านตรวจ B2ระดับกลาง#
  107. Polizia stradale /politˈtsia straˈdale/ la พหูพจน์ le polizie stradali ตำรวจทางหลวง A2ระดับกลาง#
  108. Parcheggio riservato /parˈkeddʒo rizerˈvato/ il พหูพจน์ i parcheggi riservati ที่จอดรถสงวนไว้ A2ระดับกลาง#
  109. Linea urbana /ˈlinea urˈbana/ la พหูพจน์ le linee urbane สายในเมือง B1ระดับกลาง#
  110. Orari di passaggio /oˈrari di pasˈsaddʒo/ l' พหูพจน์ gli orari di passaggio เวลารถผ่าน A2ระดับกลาง#
  111. Deviazione obbligatoria /devjatˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ la พหูพจน์ le deviazioni obbligatorie การเลี่ยงทางบังคับ B1ระดับกลาง#
  112. Fermata intermedia /ferˈmata interˈmɛdja/ la พหูพจน์ le fermate intermedie การหยุดระหว่างทาง B1ระดับกลาง#
  113. Cartello indicatore /karˈtɛllo indikaˈtore/ il พหูพจน์ i cartelli indicatori ป้ายชี้ทาง B1ระดับกลาง#
  114. Attendere la discesa /atˈtɛndere la diʃˈʃeza/ รอผู้โดยสารลงก่อน B1ระดับกลาง#
  115. Parabrezza /paraˈbrettsa/ il พหูพจน์ i parabrezza กระจกหน้ารถ B1ระดับกลาง#
  116. Senso unico /ˈsɛnso ˈuniko/ il พหูพจน์ i sensi unici ทางเดียว A2ระดับกลาง#
  117. Doppio senso /ˈdɔppjo ˈsɛnso/ il พหูพจน์ i doppi sensi การจราจรสองทาง A2ระดับกลาง#
  118. Direzione obbligatoria /diretˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ la พหูพจน์ le direzioni obbligatorie ทิศทางบังคับ B1ระดับกลาง#
  119. Parcometro /parˈkɔmetro/ il พหูพจน์ i parcometri เครื่องเก็บค่าจอดรถ B1ระดับกลาง#
  120. Disco orario /ˈdisko oˈrarjo/ il พหูพจน์ i dischi orari แผ่นจอดรถ B1ระดับกลาง#
  121. Sotto il cavalcavia /ˈsotto il kavalkaˈvia/ ใต้สะพานลอย B1ระดับกลาง#
  122. Acceleratore /attʃeleraˈtore/ l' พหูพจน์ gli acceleratori คันเร่ง B1ระดับกลาง#
  123. Strada sterrata /ˈstrada sterˈrata/ la พหูพจน์ le strade sterrate ถนนลูกรัง B1ระดับกลาง#
  124. Freccia direzionale /ˈfrettʃa direttsjoˈnale/ la พหูพจน์ le frecce direzionali ลูกศรบอกทิศทาง B1ระดับกลาง#
  125. Passaggio a livello /pasˈsaddʒo a liˈvɛllo/ il พหูพจน์ i passaggi a livello ทางข้ามระดับ B1ระดับกลาง#
  126. Ponte mobile /ˈponte ˈmɔbile/ il พหูพจน์ i ponti mobili สะพานเคลื่อนที่ B2ระดับกลาง#
  127. Funicolare /funikoˈlare/ la พหูพจน์ le funicolari รถรางไต่เขา B1ระดับกลาง#
  128. Zone 30 /ˈdzɔne ˈtrɛnta/ la พหูพจน์ le zone 30 โซน 30 B1ระดับกลาง#
  129. Casello autostradale /kaˈzɛllo autostraˈdale/ il พหูพจน์ i caselli autostradali ด่านเก็บเงินค่าผ่านทางพิเศษ B1ระดับกลาง#
  130. Bollino autostradale /bolˈlino auto straˈdale/ il พหูพจน์ i bollini autostradali สติ๊กเกอร์เก็บค่าผ่านทางทางหลวง B2ระดับกลาง#
  131. Strada statale /ˈstrada staˈtale/ la พหูพจน์ le strade statali ถนนหลวง B1ระดับกลาง#
  132. Strada provinciale /ˈstrada provinˈtʃale/ la พหูพจน์ le strade provinciali ถนนสายจังหวัด B1ระดับกลาง#
  133. Accensione /attʃenˈsjone/ l' พหูพจน์ le accensioni การจุดระเบิด B1ระดับกลาง#
  134. Car sharing /kar ˈʃɛrinɡ/ il บริการเช่ารถใช้ร่วม B1ระดับกลาง#
  135. Parcheggio regolamentato /parˈkeddʒo reɡolamenˈtato/ il พหูพจน์ i parcheggi regolamentati ที่จอดรถที่ถูกควบคุม B2ระดับกลาง#
  136. Car pooling /kar ˈpulinɡ/ il การนั่งรถร่วมกันไปทำงาน B2ระดับกลาง#
  137. Zona scolastica protetta /ˈdzɔna skoˈlastika proˈtɛtta/ la พหูพจน์ le zone scolastiche protette เขตโรงเรียนที่ได้รับการคุ้มครอง B2ระดับกลาง#

กฎที่ควรจำ

  • Ciclista ใช้เรียกได้ทั้งผู้ชายและผู้หญิง คำนำหน้านามจะแสดงเพศทางไวยากรณ์ แม้คำนามรูปเอกพจน์จะลงท้ายด้วย -a
  • Autovelox เป็นคำนามเพศชายและคงรูปเดิมในพหูพจน์ คำนำหน้านามจะเปลี่ยนเพื่อแสดงเอกพจน์หรือพหูพจน์
  • ใน Strada chiusa และ Mezzi pubblici คำคุณศัพท์อยู่หลังคำนามและมีเพศกับพจน์สอดคล้องกัน วลีแรกเป็นเพศหญิงเอกพจน์ ส่วนวลีที่สองเป็นเพศชายพหูพจน์

หมวดอื่น ๆ