Portekizce Din
Başlangıçtan ileri seviyeye 191 kelime. Dinlemek için bir kelimeye dokunun.
0 / 191 kelime öğrenildi
Bilmekte fayda var
Portekizcede din hakkında konuşurken Igreja bir binayı veya inananlar topluluğunu ifade edebilir. Culto genel anlamda ibadeti ya da bir Protestan ayinini anlatabilir. Missa ise her türlü dinî ayini değil, misa ayinini adlandırır.
Romaria kutsal bir yere yapılan hac yolculuğunu veya bununla bağlantılı halk şenliğini ifade edebilir. Procissão dinî bir alaydır; dolayısıyla bu iki kelime aynı etkinliği adlandırmaz. Dinî bağlamda Promessa, Tanrı'ya veya bir azize verilen, çoğu zaman yardım dileğiyle bağlantılı bir adak sözü olabilir. Bu bağlamın dışında yalnızca söz verme anlamına da gelebilir.
Kelime bulunamadı
- Fé inabalável /ˈfɛ inɐbɐˈlavɛɫ/ a Sarsılmaz inanç
- Evangelho /ivɐ̃ˈʒɐʎu/ o çoğ. os evangelhos Müjde
- Religiosidade popular /ʁɨliʒjuziˈðaðɨ pupuˈlaɾ/ a Popüler dindarlık
- Espírito santo /ɨʃˈpiɾitu ˈsɐ̃tu/ o Kutsal ruh
- Trindade /tɾĩˈdadɨ/ a Teslis
- Revelação divina /ʁɨvɨlɐˈsɐ̃w̃ diˈvinɐ/ a çoğ. as revelações divinas İlahi vahiy
- Escrituras sagradas /ɨʃkɾiˈtuɾɐʃ sɐˈɡɾadɐʃ/ a çoğ. as escrituras sagradas Kutsal yazılar
- Providência divina /pɾuviˈdẽsjɐ diˈvinɐ/ a İlahi takdir
- Oração /uɾɐˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as orações Dua
- Sacerdote /sɐsɨɾˈdɔtɨ/ o çoğ. os sacerdotes Rahip
- Monge /ˈmõʒɨ/ o çoğ. os monges Keşiş
- Freira /ˈfɾɐjɾɐ/ a çoğ. as freiras Rahibe
- Vida após a morte /ˈvidɐ ɐˈpɔz ɐ ˈmɔɾtɨ/ a Ölümden sonra yaşam
- Paraíso /pɐɾɐˈizu/ o çoğ. os paraísos Cennet
- Pecado /pɨˈkadu/ o çoğ. os pecados Günah
- Vida contemplativa /ˈvidɐ kõtẽplɐˈtivɐ/ a Tefekkür hayatı
- Vida monástica /ˈvidɐ muˈnaʃtikɐ/ a Manastır hayatı
- Contemplação /kõtẽplɐˈsɐ̃w̃/ a Tefekkür
- Diálogo inter-religioso /ˈdjaluɡu ˌĩtɛʁɨliˈʒjozu/ o çoğ. os diálogos inter-religiosos Dinlerarası diyalog
- Pluralismo religioso /pluɾɐˈliʒmu ʁɨliˈʒjozu/ o Dini çoğulculuk
- Santidade /sɐ̃tiˈdadɨ/ a Kutsallık
- Mística /ˈmiʃtikɐ/ a Mistisizm
- Experiência mística /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ ˈmiʃtikɐ/ a çoğ. as experiências místicas Mistik deneyim
- Transcendência /tɾɐ̃ʃsẽˈdẽsjɐ/ a Aşkınlık
- Transcender o ego /tɾɐ̃ʃsẽˈdeɾ u ˈɛɡu/ Egoyu aşmak
- Compaixão /kõpɐjˈʃɐ̃w̃/ a Merhamet
- Vocação espiritual /vukɐˈsɐ̃w̃ ɨʃpiɾiˈtwal/ a çoğ. as vocações espirituais Manevi çağrı
- Redenção /ʁɨdẽˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as redenções Kefaret
- Trabalho interior /tɾɐˈbaʎu ĩtɨɾiˈoɾ/ o İçsel çalışma
- Misericórdia /mizɨɾiˈkɔɾdjɐ/ a Rahmet
- Virtudes cristãs /viɾˈtudɨʃ kɾiʃˈtɐ̃ʃ/ a çoğ. as virtudes cristãs Hristiyan erdemleri
- Fanatismo religioso /fɐnɐˈtiʒmu ʁɨliˈʒjozu/ o Dini fanatizm
- Sabedoria ancestral /sɐbɨduˈɾiɐ ɐ̃sɨʃˈtɾaɫ/ a Kadim bilgelik
- Oração pelos entes queridos /uɾɐˈsɐ̃w̃ pɨluz ˈẽtɨʃ kɨˈɾiduʃ/ a çoğ. as orações pelos entes queridos Sevdikleriniz için dualar
- Canonização /kɐnunizɐˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as canonizações Azizleştirme
- Conexão com o divino /kunɛˈsɐ̃w̃ kõ u diˈvinu/ a çoğ. as conexões com o divino İlahi olanla bağlantı
- Chamado espiritual /ʃɐˈmadu ɨʃpiɾiˈtwal/ o çoğ. os chamados espirituais Ruhani çağrı
- Consciência espiritual /kõʃˈsjẽsjɐ ɨʃpiɾituˈal/ a Ruhsal farkındalık
- Renovação espiritual /ʁɨnuvɐˈsɐ̃w̃ ɨʃpiɾiˈtwaɫ/ a çoğ. as renovações espirituais Ruhsal yenilenme
- Sinais do divino /siˈnajʒ du diˈvinu/ o çoğ. os sinais do divino İlahi işaretler
- Romaria /ʁumɐˈɾiɐ/ a çoğ. as romarias Yerel hac ziyareti
- Busca do sagrado /ˈbuʃkɐ du sɐˈɡɾadu/ a çoğ. as buscas do sagrado Kutsalın arayışı
- Luz /ˈluʃ/ a çoğ. as luzes Işık
- Sabat /sɐˈbat/ o çoğ. os sabats Şabat
- Dharma /ˈdaɾmɐ/ o Dharma
- Ganesha /ɡɐˈneʃɐ/ o Ganesha
- Om /ˈõ/ o çoğ. os ons Om
- Reiki /ˈʁɐjki/ o Reiki
- Chakras /ˈʃakɾɐʃ/ o çoğ. os chakras Çakralar
- Sincronicidade /sĩkɾunisiˈdadɨ/ a çoğ. as sincronicidades Eşzamanlılık
- Batismo /bɐˈtiʒmu/ o çoğ. os batismos Vaftiz
- Comunhão /kumuˈɲɐ̃w̃/ a çoğ. as comunhões Komünyon
- Confissão /kõfiˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as confissões İtiraf
- Missa /ˈmisɐ/ a çoğ. as missas Ayin
- Culto /ˈkuɫtu/ o çoğ. os cultos İbadet
- Protestante /pɾutɨʃˈtɐ̃tɨ/ o/a çoğ. os/as protestantes Protestan
- Ortodoxo /ɔɾtuˈdɔksu/ Ortodoks
- Pastor /pɐʃˈtoɾ/ o çoğ. os pastores Papaz
- Pentecostes /pẽtɨˈkɔʃtɨʃ/ o Pentikost Yortusu
- Quaresma /kwɐˈɾɛʒmɐ/ a Büyük Perhiz
- Yom kippur /ˌjɔm kiˈpuɾ/ o Yom Kippur
- Hanucá /ɐnuˈka/ a Hanuka Bayramı
- Vesak /vɨˈzak/ o Vesak
- Claustro /ˈklawʃtɾu/ o çoğ. os claustros Manastır avlusu
- Oração do rosário /uɾɐˈsɐ̃w̃ du ʁuˈzaɾju/ a çoğ. as orações do rosário Tespih duası
- Santificação /sɐ̃tifikɐˈsɐ̃w/ a çoğ. as santificações Kutsallaştırma
- Procissão /pɾusiˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as procissões Tören alayı
- Bênção /ˈbẽsɐ̃w̃/ a çoğ. as bênçãos Kutsama
- Discernimento espiritual /diʃsɨɾniˈmẽtu ɨʃpiɾiˈtwaɫ/ o Ruhsal muhakeme
- Oração intercessora /uɾɐˈsɐ̃w̃ ĩtɨɾsɨˈsoɾɐ/ a çoğ. as orações intercessoras Şefaat duası
- Oração em línguas /uɾɐˈsɐ̃w̃ ɐ̃j̃ ˈlĩɡwɐʃ/ a çoğ. as orações em línguas Dillerde dua
- Espírito de oração /ɨʃˈpiɾitu dɨ uɾɐˈsɐ̃w̃/ o Dua ruhu
- Jejum espiritual /ʒɨˈʒũ ɨʃpiɾiˈtwaɫ/ o çoğ. os jejuns espirituais Ruhani oruç
- Oração de libertação /uɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ libɨɾtɐˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as orações de libertação Kurtuluş için dua
- Abrir o coração /ɐˈbɾiɾ u kuɾɐˈsɐ̃w̃/ Kalbini açmak
- Natal /nɐˈtaɫ/ o çoğ. os Natais Noel
- Páscoa /ˈpaʃkuɐ/ a Paskalya
- Deus /ˈdewʃ/ o Tanrı
- Fé /ˈfɛ/ a İnanç
- Céu /ˈsɛw/ o çoğ. os céus Cennet
- Perdão /pɨɾˈdɐ̃w̃/ o çoğ. os perdões Bağışlama
- Igreja /iˈɡɾɐʒɐ/ a çoğ. as igrejas Kilise
- Mesquita /mɨʃˈkitɐ/ a çoğ. as mesquitas Cami
- Sinagoga /sinɐˈɡɔɡɐ/ a çoğ. as sinagogas Sinagog
- Cruz /ˈkɾuʃ/ a çoğ. as cruzes Haç
- Milagre /miˈlaɡɾɨ/ o çoğ. os milagres Mucize
- Muçulmano /musuɫˈmɐnu/ o çoğ. os muçulmanos Müslüman
- Islão /iʒˈlɐ̃w/ o İslam
- Alcorão /ɐlkuˈɾɐ̃w̃/ o Kur'an-ı Kerim
- Ramadão /ʁɐmɐˈdɐ̃w̃/ o çoğ. os ramadões Ramazan
- Meca /ˈmɛkɐ/ Mekke
- Rabino /ʁɐˈbinu/ o çoğ. os rabinos Haham
- Meditação /mɨditɐˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as meditações Meditasyon
- Karma /ˈkaɾmɐ/ o Karma
- Espírito /ɨʃˈpiɾitu/ o çoğ. os espíritos Tin
- Budismo /buˈdiʒmu/ o Budizm
- Buda /ˈbudɐ/ o Buda
- Hindus /ĩˈduʃ/ o/a çoğ. os/as hindus Hindular
- Rezar /ʁɨˈzaɾ/ rezei · rezado Dua etmek
- Alma /ˈalmɐ/ a çoğ. as almas Ruh
- Espiritualidade /ɨʃpiɾitwɐliˈdadɨ/ a Maneviyat
- Alma gémea /ˈalmɐ ˈʒɛmjɐ/ a çoğ. as almas gémeas Ruh eşi
- Harmonia /ɐɾmuˈniɐ/ a çoğ. as harmonias Uyum
- Paz interior /ˈpaz ĩtɨɾiˈoɾ/ a İç huzur
- Padre /ˈpadɾɨ/ o çoğ. os padres Katolik peder
- Festas religiosas /ˈfɛʃtɐʒ ʁɨliˈʒjɔzɐʃ/ a çoğ. as festas religiosas Dini festivaller
- Santuário /sɐ̃ˈtwaɾju/ o çoğ. os santuários Kutsal alan
- Convento /kõˈvẽtu/ o çoğ. os conventos Manastır
- Propósito de vida /pɾuˈpɔzitu dɨ ˈvidɐ/ o çoğ. os propósitos de vida Yaşam amacı
- Arrependimento /ɐʁɨpẽdiˈmẽtu/ o çoğ. os arrependimentos Tövbe
- Salvação /sɐɫvɐˈsɐ̃w̃/ a Kurtuluş
- Sacrifício pessoal /sɐkɾiˈfisju pɨsuˈaɫ/ o çoğ. os sacrifícios pessoais Kişisel fedakarlık
- Santo /ˈsɐ̃tu/ o çoğ. os santos Aziz
- Anjos /ˈɐ̃ʒuʃ/ o çoğ. os anjos Melekler
- Inferno /ĩˈfɛɾnu/ o çoğ. os infernos Cehennem
- Bíblia /ˈbibljɐ/ a çoğ. as Bíblias Kutsal Kitap
- Católico /kɐˈtɔliku/ o çoğ. os católicos Katolik
- Promessa /pɾuˈmɛsɐ/ a çoğ. as promessas Adak
- Confiança em Deus /kõfiˈɐ̃sɐ ɐ̃j̃ ˈdewʃ/ a Tanrı'ya güven
- Conversar com Deus /kõvɨɾˈsaɾ kõ ˈdewʃ/ Tanrı ile konuşmak
- Viver com fé /viˈveɾ kõ ˈfɛ/ İnançla yaşamak
- Judaísmo /ʒudɐˈiʒmu/ o Yahudilik
- Vida espiritual /ˈvidɐ ɨʃpiɾiˈtwal/ a Manevi yaşam
- Autoconhecimento /ˌawtukuɲɨsiˈmẽtu/ o Kendini tanıma
- Cerimónia religiosa /sɨɾiˈmɔnjɐ ʁɨliˈʒjɔzɐ/ a çoğ. as cerimónias religiosas Dini tören
- Tradições espirituais /tɾɐdiˈsõj̃z ɨʃpiɾiˈtwajʃ/ a çoğ. as tradições espirituais Ruhani gelenekler
- Religião e cultura /ʁɨliˈʒjɐ̃w̃ i kuɫˈtuɾɐ/ a Din ve kültür
- Tolerância religiosa /tulɨˈɾɐ̃sjɐ ʁɨliˈʒjɔzɐ/ a Dini hoşgörü
- Hinduísmo /ĩduˈiʒmu/ o Hinduizm
- Ritos religiosos /ˈʁituʒ ʁɨliʒiˈozuʃ/ o çoğ. os ritos religiosos Dini törenler
- Liberdade de culto /libɨɾˈdadɨ dɨ ˈkultu/ a İbadet özgürlüğü
- Extremismo /ɨʃtɾɨˈmiʒmu/ o Aşırılıkçılık
- Fundamentalismo /fũdɐmẽtɐˈliʒmu/ o çoğ. os fundamentalismos Köktendincilik
- Valores espirituais /vɐˈloɾɨz ɨʃpiɾituˈajʃ/ o çoğ. os valores espirituais Manevi değerler
- Ritos de passagem /ˈʁituʒ dɨ pɐˈsaʒɐ̃j̃/ o çoğ. os ritos de passagem Geçiş törenleri
- Ritos antigos /ˈʁituz ɐ̃ˈtiɡuʃ/ o çoğ. os ritos antigos Eski ayinler
- Milagre reconhecido /miˈlaɡɾɨ ʁɨkuɲɨˈsidu/ o çoğ. os milagres reconhecidos Kabul edilmiş mucize
- Ensinamentos sagrados /ẽsinɐˈmẽtuʃ sɐˈɡɾaduʃ/ o çoğ. os ensinamentos sagrados Kutsal öğretiler
- Conversão religiosa /kõvɨɾˈsɐ̃w̃ ʁɨliˈʒjɔzɐ/ a çoğ. as conversões religiosas Din değiştirme
- Fé e razão /ˈfɛ i ʁɐˈzɐ̃w/ a İnanç ve akıl
- Espiritualidade e ciência /ɨʃpiɾitwɐliˈdadɨ i ˈsjẽsjɐ/ a Maneviyat ve bilim
- Ética religiosa /ˈɛtikɐ ʁɨliˈʒjɔzɐ/ a Dini etik
- Evangélico /ivɐ̃ˈʒɛliku/ Evanjelik
- Torá /tuˈɾa/ a Tevrat
- Nirvana /niɾˈvɐnɐ/ o Nirvana
- Reencarnação /ʁɨẽkɐɾnɐˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as reencarnações Reenkarnasyon
- Busca interior /ˈbuʃkɐ ĩtɨɾiˈoɾ/ a çoğ. as buscas interiores İç arayış
- Crescimento espiritual /kɾɨʃsiˈmẽtu ɨʃpiɾiˈtwal/ o Ruhsal büyüme
- Silêncio interior /siˈlẽsju ĩtɨɾiˈoɾ/ o İç sessizlik
- Cura energética /ˈkuɾɐ inɨɾˈʒɛtikɐ/ a Enerji şifası
- Lei da atração /ˈlɐj dɐ ɐtɾɐˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as leis da atração Çekim yasası
- Oração da manhã /uɾɐˈsɐ̃w̃ dɐ mɐˈɲɐ̃/ a çoğ. as orações da manhã Sabah duası
- Oração da noite /uɾɐˈsɐ̃w̃ dɐ ˈnojtɨ/ a çoğ. as orações da noite Akşam duası
- Mantra /ˈmɐ̃tɾɐ/ o çoğ. os mantras Mantra
- Oração de proteção /uɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ pɾutɛˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as orações de proteção Koruma için dua
- Oração de agradecimento /uɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ ɐɡɾɐdɨsiˈmẽtu/ a çoğ. as orações de agradecimento Teşekkür duası
- Promessa religiosa /pɾuˈmɛsɐ ʀɨliʒiˈɔzɐ/ a çoğ. as promessas religiosas Dini adak
- Orações por cura /uɾɐˈsõj̃ʃ puɾ ˈkuɾɐ/ a çoğ. as orações por cura Şifa için dualar
- Oração coletiva /uɾɐˈsɐ̃w̃ kulɛˈtivɐ/ a çoğ. as orações coletivas Toplu dua
- Retiro espiritual /ʁɨˈtiɾu ɨʃpiɾiˈtwal/ o çoğ. os retiros espirituais Ruhani inziva
- Grupo de oração /ˈɡɾupu dɨ uɾɐˈsɐ̃w̃/ o çoğ. os grupos de oração Dua grubu
- Oração em silêncio /uɾɐˈsɐ̃w̃ ɐ̃j̃ siˈlẽsju/ a çoğ. as orações em silêncio Sessizlik içinde dua
- Oração em comunidade /uɾɐˈsɐ̃w̃ ɐ̃j̃ kumuniˈdadɨ/ a çoğ. as orações em comunidade Cemaat duası
- Oração pelos mortos /uɾɐˈsɐ̃w̃ pɨluʒ ˈmɔɾtuʃ/ a çoğ. as orações pelos mortos Ölüler için dua
- Novo Testamento /ˈnovu tɨʃtɐˈmẽtu/ o Yeni ahit
- Antigo Testamento /ɐ̃ˈtiɣu tɨʃtɐˈmẽtu/ o Eski ahit
- Ritos de purificação /ˈʁituʒ dɨ puɾifikɐˈsɐ̃w̃/ o çoğ. os ritos de purificação Arınma törenleri
- Funeral religioso /funɨˈɾaɫ ʁɨliˈʒjozu/ o çoğ. os funerais religiosos Dini cenaze töreni
- Experiência espiritual /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ ɨʃpiɾiˈtwal/ a çoğ. as experiências espirituais Ruhsal deneyim
- Prática espiritual /ˈpɾatikɐ ɨʃpiɾiˈtwaɫ/ a çoğ. as práticas espirituais Ruhsal uygulama
- Disciplina espiritual /diʃiˈplinɐ ɨʃpiɾiˈtwaɫ/ a çoğ. as disciplinas espirituais Ruhsal disiplin
- Guia espiritual /ˈɡiɐ ɨʃpiɾiˈtwal/ o/a çoğ. os/as guias espirituais Ruhani rehber
- Mestres espirituais /ˈmɛʃtɾɨz ɨʃpiɾituˈajʃ/ o çoğ. os mestres espirituais Ruhani üstatlar
- Vontade divina /võˈtadɨ diˈvinɐ/ a İlahi irade
- Milagre da fé /miˈlaɡɾɨ dɐ fɛ/ o çoğ. os milagres da fé Inanç mucizesi
- Missão divina /miˈsɐ̃w̃ diˈvinɐ/ a çoğ. as missões divinas İlahi görev
- Graça divina /ˈɡɾasɐ diˈvinɐ/ a İlahi lütuf
- Caminho da fé /kɐˈmiɲu dɐ ˈfɛ/ o çoğ. os caminhos da fé İnanç yolu
- Devoção /dɨvuˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as devoções Adanmışlık
- Adoração /ɐduɾɐˈsɐ̃w̃/ a Tapınma
- Oração constante /uɾɐˈsɐ̃w̃ kõʃˈtɐ̃tɨ/ a çoğ. as orações constantes Sürekli dua
- Abstinência /ɐbʃtiˈnẽsjɐ/ a Perhiz
- Serviço aos outros /sɨɾˈvisu awz ˈotɾuʃ/ o Başkalarına hizmet
- Vida em oração /ˈvidɐ ɐ̃j̃ uɾɐˈsɐ̃w̃/ a Dua içinde yaşam
- Viver a fé /viˈveɾ ɐ ˈfɛ/ İnancı yaşamak
- Mundo espiritual /ˈmũdu ɨʃpiɾiˈtwaɫ/ o çoğ. os mundos espirituais Ruhani dünya
- Oração pelas nações /uɾɐˈsɐ̃w̃ pɨlɐʒ nɐˈsõj̃ʃ/ a çoğ. as orações pelas nações Uluslar için dua
- Oração pelos inimigos /uɾɐˈsɐ̃w̃ pɨluz iniˈmiɡuʃ/ a çoğ. as orações pelos inimigos Düşmanlar için dua
- Caminho da luz /kɐˈmiɲu dɐ ˈluʃ/ o çoğ. os caminhos da luz Işık yolu
- Escutar a voz interior /ɨʃkuˈtaɾ ɐ ˈvɔz ĩtɨɾiˈoɾ/ İç sesi dinlemek
Hızlı test: 10 soru
Devam etmeden önce kendinizi sınayın. Kayıt gerekmez.
Konuyla ilgili kurallar
- Fé, Oração ve Devoção dişil isimlerdir; tekil belirli artikelleri a'dır. Milagre eril bir isimdir ve artikeli o'dur.
- Vida monástica ve Escrituras sagradas ifadelerinde sıfat, isimden sonra gelir ve onunla cinsiyet ve sayı bakımından uyum gösterir.
- Oração pelos mortos ifadesindeki pelos, por edatı ile eril çoğul belirli artikel os'un birleşimidir.



