Розмова німецькою
156 слів від початкового до просунутого рівня. Натисніть на слово, щоб його почути.
0 / 154 слів вивчено
Що варто знати
У спілкуванні німецькою важлива ввічливість. Können Sie das wiederholen? — ввічливе прохання; Könnten Sie das wiederholen? звучить м’якше. Hast du kurz Zeit? містить неформальне звертання й доречне в розмові з людиною, з якою ви на ти.
Ich sehe das anders виражає незгоду, але не обов’язково означає заперечення всього сказаного. Auf keinen Fall звучить набагато категоричніше й рішуче виключає певний варіант. Деякі звороти потребують продовження: Ich würde gerne виражає бажання, і далі зазвичай іде інфінітив, а Darf ich hinzufügen, dass вводить підрядне речення з дієсловом в особовій формі в кінці.
Слів не знайдено
- Meines Erachtens /ˈmaɪ̯nəs ɛɐ̯ˈʔaxtn̩s/ На мою думку
- Ich stehe zu Ihrer Verfügung /ɪç ˈʃteːə tsuː ˈiːʁɐ fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ/ Я у вашому розпорядженні
- Ich würde das gerne vertiefen /ɪç ˈvʏʁdə das ˈɡɛʁnə fɛɐ̯ˈtiːfən/ Я хотів би поглибити цю тему
- Könnten Sie das näher erläutern? /ˈkœntən ziː das ˈnɛːɐ ˌʔɛɐ̯ˈlɔɪ̯tɐn/ Чи не могли б ви пояснити це більш детально?
- Erlauben Sie mir einen Vorschlag /ɛɐ̯ˈlaʊ̯bn̩ ziː miːɐ̯ ˈaɪ̯nən ˈfoːɐ̯ˌʃlaːk/ Дозвольте мені зробити пропозицію
- Ich sehe das anders /ɪç ˈzeːə das ˈandɐs/ Я бачу це по-іншому
- Gestatten Sie eine Frage? /ɡəˈʃtatən ziː ˈʔaɪ̯nə ˈfʁaːɡə/ Дозвольте поставити запитання?
- Auf keinen Fall /aʊ̯f ˈkaɪ̯nən fal/ За жодних обставин
- Könnten Sie mir entgegenkommen? /ˈkœntən ziː miːɐ̯ ɛntˈɡeːɡənˌkɔmən/ Чи не могли б ви піти мені назустріч?
- Wenn ich richtig verstehe /vɛn ɪç ˈʁɪçtɪç fɛɐ̯ˈʃteːə/ Якщо я правильно розумію
- Falls nötig, können wir nachbessern /fals ˈnøːtɪç ˈkœnən viːɐ̯ ˈnaːxˌbɛsɐn/ За необхідності ми можемо внести покращення
- Darf ich hinzufügen, dass /daʁf ɪç hɪnˈt͡suːˌfyːɡən das/ Дозвольте додати, що
- In diesem Zusammenhang /ɪn ˈdiːzəm tsuˈzamənˌhaŋ/ У цьому контексті
- Ich verstehe /ɪç fɛɐ̯ˈʃteːə/ Я розумію
- Ich verstehe nicht /ɪç fɛɐ̯ˈʃteːə nɪçt/ Я не розумію
- Können Sie das wiederholen? /ˈkœnən ziː das viːdɐˈhoːlən/ Чи можете повторити?
- Könnten Sie das wiederholen? /ˈkœntən ziː das viːdɐˈhoːlən/ Чи не могли б ви повторити?
- Langsam bitte /ˈlaŋzaːm ˈbɪtə/ Повільніше, будь ласка
- Sprechen Sie bitte langsamer /ˈʃpʁɛçn̩ ziː ˈbɪtə ˈlaŋzaːmɐ/ Будь ласка, говоріть повільніше
- Ich brauche Hilfe /ɪç ˈbʁaʊ̯xə ˈhɪlfə/ Мені потрібна допомога
- Können Sie mir helfen? /ˈkœnən ziː miːɐ̯ ˈhɛlfən/ Ви можете мені допомогти?
- Wie alt bist du? /viː ˈʔalt bɪst du/ Скільки тобі років?
- Bitte richten Sie meine Grüße aus /ˈbɪtə ˈʁɪçtn̩ ziː ˈmaɪ̯nə ˈɡʁyːsə aʊ̯s/ Будь ласка, передайте мої вітання
- Ich habe eine Frage /ɪç ˈhaːbə ˈaɪ̯nə ˈfʁaːɡə/ У мене питання
- Einen Moment bitte /ˈaɪ̯nən moˈmɛnt ˈbɪtə/ Хвилинку, будь ласка
- Einen Augenblick /ˈaɪ̯nən ˈaʊ̯ɡn̩ˌblɪk/ Хвилинку
- Alles klar? /ˈaləs klaːɐ̯/ Все гаразд?
- Alles in Ordnung? /ˈaləs ɪn ˈʔɔʁdnʊŋ/ Усе гаразд?
- Was machst du so? /vas ˈmaxst du zoː/ Чим ти займаєшся?
- das Festnetz /das ˈfɛstˌnɛts/ мн. die Festnetze Стаціонарний телефон
- Ich drücke die Daumen /ɪç ˈdʁʏkə diː ˈdaʊ̯mən/ Тримаю за тебе кулаки
- Ich melde mich später /ɪç ˈmɛldə mɪç ˈʃpɛːtɐ/ Я зв'яжуся з вами пізніше
- Klingt spannend /klɪŋt ˈʃpanənt/ Звучить захоплююче
- Wann passt es dir? /van ˈpast ɛs diːɐ̯/ Коли тобі зручно?
- Viel Vergnügen /fiːl fɛɐ̯ˈɡnyːɡn̩/ Гарної розваги
- Heute Abend? /ˈhɔɪ̯tə ˈaːbənt/ Сьогодні ввечері?
- Darf ich kurz unterbrechen? /daʁf ɪç kʊʁt͡s ʔʊntɐˈbʁɛçn̩/ Дозвольте перервати вас на хвилинку?
- Ich würde gerne /ɪç ˈvʏʁdə ˈɡɛʁnə/ Я хотів би
- Ich weiß das zu schätzen /ɪç vaɪ̯s das tsuː ˈʃɛtsən/ Я ціную це
- Vielleicht später /fiˈlaɪ̯çt ˈʃpɛːtɐ/ Може, пізніше
- Gute Idee /ˈɡuːtə iˈdeː/ die мн. die guten Ideen Гарна ідея
- Klingt gut /klɪŋt ɡuːt/ Звучить непогано
- Ich bin einverstanden /ɪç bɪn ˈaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtandən/ Я згоден
- Das stimmt /das ˈʃtɪmt/ Саме так
- Das stimmt nicht /das ˈʃtɪmt nɪçt/ Це неправда
- Ich rufe dich an /ɪç ˈʁuːfə dɪç an/ Я подзвоню тобі
- Wie war dein Tag? /viː vaːɐ̯ daɪ̯n ˈtaːk/ Як пройшов твій день?
- Vielen Dank für Ihre Hilfe! /ˈfiːlən ˈdaŋk fyːɐ̯ ˈʔiːʁə ˈhɪlfə/ Щиро дякую за вашу допомогу!
- Viel Spaß /fiːl ˈʃpaːs/ Гарно провести час
- Hast du kurz Zeit? /hast duː kʊʁts tsaɪ̯t/ У тебе є хвилинка?
- Damit bin ich nicht einverstanden /daˈmɪt bɪn ɪç nɪçt ˈaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtandn̩/ Я не згоден з цим
- Ich bin ganz Ihrer Meinung /ɪç bɪn ɡants ˈiːʁɐ ˈmaɪ̯nʊŋ/ Я повністю з вами згоден
- Ich stimme zu /ɪç ˈʃtɪmə tsuː/ Я згоден
- Darf ich vorstellen? /daʁf ɪç ˈfoːɐ̯ˌʃtɛlən/ Дозвольте вас познайомити?
- Ich bin gleich zurück /ɪç bɪn ɡlaɪ̯ç tsuˈʁʏk/ Я зараз повернуся
- Es eilt nicht /ɛs ˈaɪ̯lt nɪçt/ Поспішати нікуди
- Ich freue mich darauf /ɪç ˈfʁɔɪ̯ə mɪç daˈʁaʊ̯f/ Я з нетерпінням чекаю на це
- Ich bin dafür /ɪç bɪn daˈfyːɐ̯/ Я за
- Ich bin dagegen /ɪç bɪn daˈɡeːɡən/ Я проти цього
- das Hintergrundgeräusch /das ˈhɪntɐɡʁʊntɡəˌʁɔɪ̯ʃ/ мн. die Hintergrundgeräusche Фоновий шум
- Alles bestens /ˈaləs ˈbɛstəns/ Усе гаразд
- das Gespräch /das ɡəˈʃpʁɛːç/ мн. die Gespräche Розмова
- Hast du Lust? /hast duː lʊst/ Хочеш ...?
- Das ist eine gute Idee /das ɪst ˈʔaɪ̯nə ˈɡuːtə ʔiˈdeː/ Це гарна ідея
- Entschuldige die Verspätung /ɛntˈʃʊldɪɡə diː fɛɐ̯ˈʃpɛːtʊŋ/ Вибач за запізнення
- Machen wir es so /ˈmaxn̩ viːɐ̯ ɛs ˈzoː/ Давайте зробимо так
- Ich komme gleich /ɪç ˈkɔmə ɡlaɪ̯ç/ Я зараз буду
- Ich schreibe dir /ɪç ˈʃʁaɪ̯bə diːɐ̯/ Я напишу тобі
- Falls du Fragen hast /fals duː ˈfʁaːɡn̩ hast/ Якщо в тебе виникнуть запитання
- Ich möchte mich bedanken für /ɪç ˈmœçtə mɪç bəˈdaŋkən fyːɐ̯/ Я хотів би подякувати вам за
- Es war mir eine Freude /ɛs vaːɐ̯ miːɐ̯ aɪ̯nə ˈfʁɔɪ̯də/ Було дуже приємно
- Das erleichtert die Sache /das ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐt diː ˈzaxə/ Це полегшує роботу
- Wir bleiben in Verbindung /viːɐ̯ ˈblaɪ̯bən ɪn fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ/ Ми залишаємося на зв'язку
- Darauf können Sie sich verlassen /daˈʁaʊ̯f ˈkœnən ziː zɪç fɛɐ̯ˈlasn̩/ На це ви можете покластися
- Ich schätze Ihre Ehrlichkeit /ɪç ˈʃɛtsə ˈiːʁə ˈeːɐ̯lɪçkaɪ̯t/ Я ціную вашу чесність
- Lassen Sie uns einen Kompromiss finden /ˈlasən ziː ʊns ˈaɪ̯nən kɔmpʁoˈmɪs ˈfɪndən/ Давайте знайдемо компроміс
- Danke im Voraus /ˈdaŋkə ɪm foˈʁaʊ̯s/ Заздалегідь дякуємо
- Herzlichen Dank im Voraus /ˈhɛʁtslɪçən daŋk ɪm foˈʁaʊ̯s/ Заздалегідь дякуємо
- Ihre Unterstützung bedeutet mir viel /ˈiːʁə ˌʊntɐˈʃtʏtsʊŋ bəˈdɔɪ̯tət miːɐ̯ fiːl/ Ваша підтримка багато значить для мене
- Entschuldigen Sie die Umstände /ɛntˈʃʊldɪɡn̩ ziː diː ˈʊmˌʃtɛndə/ Вибачте за незручності
- Verzeihen Sie die Störung /fɛɐ̯ˈt͡saɪ̯ən ziː diː ˈʃtøːʁʊŋ/ Вибачте за турбування
- Könnten wir uns treffen? /ˈkœntən viːɐ̯ ʊns ˈtʁɛfən/ Ми могли б зустрітися?
- Lass uns in Kontakt bleiben /las ʊns ɪn kɔnˈtakt ˈblaɪ̯bən/ Давайте залишатися на зв'язку
- Ich bin beschäftigt /ɪç bɪn bəˈʃɛftɪçt/ Я зайнятий
- Das passt mir /das ˈpast miːɐ̯/ Це мені підходить
- Lassen Sie uns zum Punkt kommen /ˈlasən ziː ʊns t͡sʊm pʊŋkt ˈkɔmən/ Перейдемо до суті
- Danke für Ihre Rückmeldung /ˈdaŋkə fyːɐ̯ ˈʔiːʁə ˈʁʏkˌmɛldʊŋ/ Дякую за ваш відгук
- Ich halte Sie auf dem Laufenden /ɪç ˈhaltə ziː aʊ̯f deːm ˈlaʊ̯fəndən/ Я буду тримати вас в курсі подій
- Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren /ˈtsøːɡɐn ziː nɪçt mɪç tsu kɔntakˈtiːʁən/ Не соромтеся звертатися до мене
- Ich komme später darauf zurück /ɪç ˈkɔmə ˈʃpɛːtɐ daˈʁaʊ̯f tsuˈʁʏk/ Я повернуся до цього пізніше
- Darf ich Ihre Kontaktdaten notieren? /daʁf ɪç ˈʔiːʁə kɔnˈtaktˌdaːtn̩ noˈtiːʁən/ Дозвольте записати ваші контактні дані?
- Ich erwarte Ihre Antwort /ɪç ɛɐ̯ˈvaʁtə ˈiːʁə ˈantvɔʁt/ Чекаю на вашу відповідь
- Ich habe leider keine Zeit /ɪç ˈhaːbə ˈlaɪ̯dɐ ˈkaɪ̯nə tsaɪ̯t/ На жаль, у мене немає часу
- Warte einen Moment /ˈvaʁtə ˈʔaɪ̯nən moˈmɛnt/ Зачекай хвилинку
- Ich bin unterwegs /ɪç bɪn ˌʊntɐˈveːks/ Я в дорозі
- Wir sehen uns dort /viːɐ̯ ˈzeːən ʊns ˈdɔʁt/ Побачимося там
- Lass uns anfangen /las ʊns ˈanˌfaŋən/ Давайте почнемо
- Verstehe ich Sie korrekt? /fɛɐ̯ˈʃteːə ɪç ziː kɔˈʁɛkt/ Я правильно вас зрозумів?
- Ich bin jederzeit erreichbar /ɪç bɪn ˈjeːdɐˌtsaɪ̯t ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çbaːɐ̯/ Я доступний у будь-який час
- Ich freue mich auf unsere Zusammenarbeit /ɪç ˈfʁɔɪ̯ə mɪç aʊ̯f ˈʊnzəʁə tsuˈzamənˌʔaʁbaɪ̯t/ Я з нетерпінням чекаю на нашу співпрацю
- Bis spätestens Freitag /bɪs ˈʃpɛːtəstəns ˈfʁaɪ̯taːk/ Не пізніше п'ятниці
- die Kommunikation /diː kɔmunikaˈtsi̯oːn/ Комунікація
- Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit /ˈfiːlən ˈdaŋk fyːɐ̯ ˈʔiːʁə ˈʔaʊ̯fˌmɛʁkzaːmkaɪ̯t/ Дякуємо за увагу
- Wie vereinbart /viː fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːɐ̯t/ За домовленістю
- Ich nehme Ihre Kritik an /ɪç ˈneːmə ˈiːʁə kʁiˈtiːk an/ Я приймаю вашу критику
- das Freizeichen /das ˈfʁaɪ̯ˌtsaɪ̯çn̩/ мн. die Freizeichen Сигнал виклику
- die Durchwahl /diː ˈdʊʁçˌvaːl/ мн. die Durchwahlen Прямий набір
Привітання та базові фрази
Відкрити окремо- Hallo /haˈloː/ Вітаю
- Guten Morgen /ˈɡuːtən ˈmɔʁɡən/ Доброго ранку
- Guten Tag /ˈɡuːtən taːk/ Добрий день
- Guten Abend /ˈɡuːtən ˈaːbənt/ Добрий вечір
- Tschüss /tʃʏs/ Бувай
- Auf Wiedersehen /aʊ̯f ˈviːdɐˌzeːən/ До побачення
- Wie geht's? /viː ˈɡeːts/ Як справи?
- Mir geht's gut /miːɐ̯ ɡeːts ˈɡuːt/ Я в порядку
- Und dir? /ʊnt ˈdiːɐ̯/ А тобі?
- Mein Name ist /maɪ̯n ˈnaːmə ɪst/ Мене звати
- Ich heiße /ɪç ˈhaɪ̯sə/ Мене звати
- Bitte /ˈbɪtə/ Будь ласка
- Danke /ˈdaŋkə/ Дякую
- Danke schön /ˈdaŋkə ˈʃøːn/ Дякую
- Vielen Dank /ˈfiːlən ˈdaŋk/ Щиро дякую
- Gern geschehen /ɡɛʁn ɡəˈʃeːən/ Нема за що
- Entschuldigung /ɛntˈʃʊldɪɡʊŋ/ Перепрошую
- Schönen guten Morgen /ˈʃøːnən ˈɡuːtən ˈmɔʁɡən/ Доброго ранку
- Herzlich willkommen /ˈhɛʁtslɪç vɪlˈkɔmən/ Ласкаво просимо
- Gute Nacht /ˈɡuːtə naxt/ Добраніч
- Bis später /bɪs ˈʃpɛːtɐ/ Побачимося пізніше
- Bis bald /bɪs ˈbalt/ До зустрічі
- Bis gleich /bɪs ˈɡlaɪ̯ç/ До зустрічі незабаром
- Bis morgen /bɪs ˈmɔʁɡn̩/ До завтра
- Schön, Sie kennenzulernen /ˈʃøːn ziː ˈkɛnəntsuˌlɛʁnən/ Приємно познайомитися
- Freut mich /ˈfʁɔɪ̯t mɪç/ Приємно
- Angenehm /ˈanɡəˌneːm/ Дуже приємно
- Schön dich zu sehen /ˈʃøːn dɪç tsu ˈzeːən/ Радий тебе бачити
- Woher kommst du? /voˈheːɐ̯ kɔmst du/ Звідки ти родом?
- Ich komme aus /ɪç ˈkɔmə aʊ̯s/ Я родом з
- Es tut mir leid /ɛs tuːt miːɐ̯ ˈlaɪ̯t/ Вибачте
- Kein Problem /kaɪ̯n pʁoˈbleːm/ Без проблем
- Lange nicht gesehen /ˈlaŋə nɪçt ɡəˈzeːən/ Давно не бачилися
- Hi /haɪ̯/ Привіт
- Schön Sie zu sehen /ˈʃøːn ziː tsu ˈzeːən/ Радий вас бачити
- Gute Reise /ˈɡuːtə ˈʁaɪ̯zə/ Щасливої дороги
- Bis zum nächsten Mal /bɪs tsʊm ˈnɛːçstn̩ ˈmaːl/ До зустрічі наступного разу
- Wie läuft's? /viː ˈlɔɪ̯fts/ Як справи?
- Herzlichen Glückwunsch /ˈhɛʁtslɪçən ˈɡlʏkˌvʊnʃ/ Вітаю
- Alles Gute zum Geburtstag /ˈaləs ˈɡuːtə t͡sʊm ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌtaːk/ З днем народження!
- Gute Besserung /ˈɡuːtə ˈbɛsəʁʊŋ/ Одужуй скоріше
- Viel Erfolg! /fiːl ɛɐ̯ˈfɔlk/ Успіхів!
- Viel Glück /fiːl ˈɡlʏk/ Щасти тобі
- Es war nett, dich zu treffen /ɛs vaːɐ̯ ˈnɛt dɪç t͡su ˈtʁɛfn̩/ Було приємно познайомитися з тобою
- Pass auf dich auf /pas aʊ̯f dɪç ˈaʊ̯f/ Бережи себе
- Kein Thema /kaɪ̯n ˈteːma/ Не проблема
- Schönes Wochenende /ˈʃøːnəs ˈvɔxənˌʔɛndə/ Приємних вихідних
- Sorry /ˈsɔʁi/ Вибач
- Alles Gute /ˈaləs ˈɡuːtə/ Всього найкращого
Швидкий тест: 10 запитань
Перевірте себе, перш ніж іти далі. Без реєстрації.
Основні правила
- У Können Sie mir helfen? модальне дієслово в особовій формі стоїть на першому місці, за ним іде підмет, а інфінітив — у кінці.
- У Ich rufe dich an відокремлюваний префікс дієслова стоїть у кінці головного речення.
- У das Gespräch і das Festnetz артикль указує на середній рід, а в die Kommunikation і die Durchwahl — на жіночий.







