Ідіоми англійською

Слів не знайдено

1. give up /ɡɪv ʌp/ здаватися A2Середній#
2. take up /teɪk ʌp/ зайнятися чимось B1Середній#
3. put off /pʊt ɑːf/ відкладати B1Середній#
4. move in /muːv ɪn/ переїжджати A2Середній#
5. make up /meɪk ʌp/ помиритися B1Середній#
6. talk over /tɑːk ˈoʊ.vɚ/ радитися B1Середній#
7. a piece of cake /ə piːs əv keɪk/ раз плюнути B1Середній#
8. all around /ɑl əˈraʊnd/ всюди A2Середній#
9. child's play /ˈtʃaɪldz ˌpleɪ/ просте завдання C1Середній#
10. time will tell /ˈtaɪm wəl ˈtɛl/ час розставить по місцях B2Середній#
11. once in a blue moon /wʌns ɪn ə 'bluː 'muːn/ вряди-годи B2Просунутий#
12. cut corners /kʌt ˈkɔːr.nɚz/ халтурити C1Просунутий#
13. bed of roses /bɛd ʌv ˈrəʊzəz/ життя як у бога за пазухою C1Просунутий#
14. apple of discord /ˈæp(ə)l əv dɪskˈɔrd/ яблуко розбрату C2Просунутий#
15. old hat /ˈoʊld hæt/ давно не новина C1Просунутий#
16. smell a rat /ˈsmɛl ə ˈræt/ запідозрити недобре C1Просунутий#
17. last straw /læst 'strɑː/ остання крапля B2Просунутий#
18. I am walking on air /aɪ æm ˈwɔkɪŋ ɑn ˈɛr/ я на сьомому небі B2Просунутий#
19. quick as a flash /ˌkwɪk əz ə ˈflæʃ/ миттєво B2Просунутий#
20. add insult to injury /æd ˈɪnsʌlt tə ˈɪndʒəri/ підкидати дрова у полум'я C1Просунутий#
21. hit the nail on the head /hɪt ðə ˌneɪl ɑn ðə ˈhɛd/ влучити в яблучко C1Просунутий#
22. bird has flown /ˈbɝd hæz ˈfloʊn/ запізно C1Просунутий#
23. in broad daylight /ɪn ˌbrɔd ˈdeɪˌlaɪt/ серед білої днини B2Просунутий#
24. divide and conquer /dɪˈvaɪd ən ˈkɑŋkər/ розділяй і володарюй C1Просунутий#
25. burn the midnight oil /bɝn ðə ˈmɪdˌnaɪt ɔɪl/ засидітися до глупої ночі C1Просунутий#
26. on the same page /ɑn ðə ˌseɪm ˈpeɪdʒ/ на одній хвилі B2Просунутий#
27. on the same wavelength /ɑn ðə ˌseɪm ˈweɪvˌlɛŋθ/ на одній хвилі C1Просунутий#
28. be on the ball /bi ɑn ðə ˈbɔl/ швидко орієнтуватися C1Просунутий#
29. keep an eye on the ball /kiːp ən ˈaɪ ɑn ðə ˈbɔl/ зосередитися на справі B2Просунутий#
30. I am all ears /aɪ æm ɔl ˈɪrz/ слухаю дуже уважно B2Просунутий#
31. dead wood /ˈdɛd ˌwʊd/ баласт C1Просунутий#
32. from the ground up /frəm ðə ˈɡraʊnd ˈʌp/ з нуля C1Просунутий#
33. learn the ropes /lɝn ðə ˈroʊps/ вивчити основи C1Просунутий#
34. put on airs /pʊt ɑn ˈɛrz/ зарозуміло поводитися C1Просунутий#
35. second to none /ˈsɛkənd tə ˈnʌn/ неперевершений C1Просунутий#
36. every cloud has a silver lining /ˈɛvri ˈklaʊd hæz ə ˈsɪlvɚ ˈlaɪnɪŋ/ немає лиха без добра B2Просунутий#
37. sit on the fence /ˈsɪt ɑn ðə ˈfɛns/ вагатися C1Просунутий#
38. cry over spilt milk /kraɪ ˈoʊvɚ spɪlt ˈmɪlk/ скаржитися на те, що вже відбулося B2Просунутий#
39. the real McCoy /ðə ˌriəl məˈkɔɪ/ оригінальний C1Просунутий#
40. take with a grain of salt /teɪk wɪð ə ˌɡreɪn əv ˈsɔlt/ ставитися недовірливо C1Просунутий#
41. put your mind at ease /pʊt jər ˌmaɪnd ət ˈiz/ зняти тягар з плечей B2Просунутий#
42. jump the gun /dʒʌmp ðə ɡʌn/ поперед батька в пекло C1Просунутий#
43. buy a pig in a poke /baɪ ə pɪɡ ɪn ə poʊk/ купувати кота в мішку C2Просунутий#
44. put down to /pʊt daʊn tə/ знайти причину у B2Просунутий#
45. have enough of /həv ɪˈnʌf əv/ бути ситим по горло B2Середній#
46. hate his guts /heɪt hɪz ɡʌts/ сильно когось ненавидіти C1Просунутий#
47. it slipped my mind /ɪt ˌslɪpt maɪ ˈmaɪnd/ зовсім вилетіло з голови B2Середній#
48. an ace up a sleeve /ən ˈeɪs ʌp ə ˈsliv/ козир у кишені C1Просунутий#
49. luck of the draw /ˈlʌk əv ðə ˈdrɔ/ за примхою долі C1Просунутий#
50. read between the lines /ˈrid bɪˈtwin ðə ˈlaɪnz/ читати між рядків B2Просунутий#
51. leave someone high and dry /liv ˌsʌmwʌn ˌhaɪ ən ˈdraɪ/ залишити когось ні з чим C1Просунутий#
52. keep your mouth shut /kiːp jʊr ˈmaʊθ ˈʃʌt/ ні пари з вуст B2Середній#
53. from start to finish /frəm ˈstɑrt tə ˈfɪnɪʃ/ від початку до кінця B1Середній#
54. be all set /bi ɔːl set/ бути готовим B1Середній#
55. green years /ɡriːn jɪrz/ молоді роки C2Просунутий#
56. on the instant /ɑːn ðə ˈɪn.stənt/ миттю C2Просунутий#
57. behind the scenes /bɪˈhaɪnd ðə siːnz/ за лаштунками B2Середній#
58. against the clock /əˈɡɛnst ðə ˈklɑk/ навипередки з часом B2Середній#