Сленг італійською

Слів не знайдено

1. Ciao /ˈtʃao/ Привіт A1Початковий#
2. Che casino /ke kkaˈzino/ Що за безлад B1Середній#
3. Che figata /ke ffiˈɡata/ Як круто B2Середній#
4. Che schifo /ke ˈskifo/ Яка гидота A2Середній#
5. Che noia /ke nˈnɔja/ Яка нудьга A2Середній#
6. Ma va' /ma vˈva/ Та ну тебе! B1Середній#
7. Ma dai /ma dˈdai/ Та годі тобі A2Середній#
8. Sto benissimo /stɔ bbeˈnissimo/ У мене все дуже добре A1Початковий#
9. Tutto a posto /ˈtutto a pˈpɔsto/ Все гаразд A1Початковий#
10. Ci vediamo /tʃi veˈdjamo/ Побачимося A1Початковий#
11. A presto /a ˈprɛsto/ Скоро побачимося A1Початковий#
12. A dopo /a ˈdopo/ Побачимося пізніше A1Початковий#
13. È un tipo tosto /ɛ un ˈtipo ˈtɔsto/ Він крутий хлопець B1Просунутий#
14. Sei uno sfigato /sɛi ˈuno sfiˈɡato/ Ти невдаха B1Просунутий#
15. Sei un furbacchione /ˈsɛi un furbakˈkjone/ Ти хитрий B2Просунутий#
16. Stai fresco /ˈstai ˈfresko/ Ну-ну, чекай B2Просунутий#
17. Piove che Dio la manda /ˈpjɔve ke dˈdio la ˈmanda/ Дощ ллє стіною B2Просунутий#
18. È una menata /ɛ ˈuna meˈnata/ Це нудьга B2Просунутий#
19. È uno spasso /ɛ ˈuno ˈspasso/ Це дуже весело B1Просунутий#
20. È figata pazzesca /ɛ ffiˈɡata patˈtseska/ Це шалено круто B2Просунутий#
21. È roba forte /ɛ rˈrɔba ˈfɔrte/ Це щось потужне B2Просунутий#
22. Che menata /ke mmeˈnata/ Яка нудота B2Просунутий#
23. Sei fuori come un balcone /ˈsɛi ˈfwɔri ˈkome un balˈkone/ Ти геть з глузду з'їхав B2Просунутий#
24. Sei sveglio come una volpe /ˈsɛi ˈzvɛʎʎo ˈkome ˈuna ˈvolpe/ Ти розумний, як лис B1Просунутий#
25. Smanettone /zmanetˈtone/ lo мн. gli smanettoni Технар B2Просунутий#
26. Ma che dici /ma kke dˈditʃi/ Та що ти таке кажеш? A2Середній#
27. Mi sa di sì /mi sa ddi si/ Гадаю, що так B1Середній#
28. Mi sa di no /mi sa ddi nɔ/ Гадаю, що ні B1Середній#
29. Non ne ho la minima idea /non ne ɔ lla ˈminima iˈdɛa/ Поняття не маю B1Середній#
30. Ci sta /tʃi sta/ Це нормально B1Середній#
31. Ci può stare /tʃi pwɔ ˈstare/ Це цілком можливо B1Середній#
32. Fa schifo /fa ˈskifo/ Відстій A2Середній#
33. Che sbatti /ke ˈzbatti/ Яка тяганина B2Просунутий#
34. Non ho sbatti /non ɔ ˈzbatti/ Мені ліньки B2Просунутий#
35. Sei un casinista /ˈsɛi un kaziˈnista/ Ти бешкетник B2Просунутий#
36. Sono incasinato /ˈsono inkaziˈnato/ Я заплутався B1Просунутий#
37. Col cavolo /kol ˈkavolo/ Аякже! B2Просунутий#
38. Col piffero /kol ˈpiffero/ Дідька лисого! B2Просунутий#
39. Fanfarone /fanfaˈrone/ il мн. i fanfaroni Хвалько B2Просунутий#
40. Cafoncello /kafonˈtʃɛllo/ il мн. i cafoncelli Хамло C1Просунутий#
41. Mi è andata di lusso /mi ɛ anˈdata di ˈlusso/ Мені пощастило B2Просунутий#
42. Buttiamola sul ridere /butˈtjamola sul ˈridere/ Давай посміємося B2Просунутий#
43. Porco cane /ˈpɔrko ˈkane/ А щоб тобі! B2Просунутий#
44. Perbacco /perˈbakko/ Оце так! B2Просунутий#
45. Ciaone /tʃaˈone/ Бувай! B2Просунутий#
46. Buonanotte al secchio /bwɔnaˈnɔtte al ˈsekkjo/ І на цьому все C1Просунутий#
47. È una bomba /ɛ ˈuna ˈbomba/ Це бомба B1Середній#
48. È top /ɛ tˈtɔp/ Це найкраще B1Середній#
49. È fuori di testa /ɛ fˈfwɔri di ˈtɛsta/ З'їхав з глузду B1Середній#
50. È da sballo /ɛ dda ˈzballo/ Вражає уяву B2Середній#
51. È una persona alla mano /ɛ ˈuna perˈsona ˈalla ˈmano/ Легка в спілкуванні людина B1Середній#
52. Sei un grande /ˈsɛi un ˈɡrande/ Ти молодець B1Середній#
53. Sei un mito /sɛi un ˈmito/ Ти - легенда B1Середній#
54. Ehi /ˈɛi/ Гей A1Початковий#
55. Boh /ˈbɔ/ Хтозна A2Початковий#
56. Mah /ma/ Ну... A2Початковий#
57. Sei mitico /ˈsɛi ˈmitiko/ Ти легендарний B1Середній#
58. Magari /maˈɡari/ Добре б A2Початковий#
59. Sei fuori /ˈsɛi ˈfwɔri/ Ти здурів B1Середній#
60. Dai! /ˈdai/ Ну ж бо! A1Початковий#
61. Sei un genio /ˈsɛi un ˈdʒɛnjo/ Ти геній A2Середній#
62. Mamma mia /ˈmamma ˈmia/ Мамма міа A1Початковий#
63. Non rompere /non ˈrompere/ Не діставай B1Середній#
64. Sei serio? /ˈsɛi ˈsɛrjo/ Ти серйозно? A2Початковий#
65. Non fare lo scemo /non ˈfare loʃˈʃemo/ Не будь дурнем B1Середній#
66. Non fare il figo /non ˈfare il ˈfiɡo/ Не вдавай із себе крутого B2Середній#
67. Stai sereno /ˈstai seˈreno/ Не хвилюйся B1Середній#
68. Vai tranquillo /ˈvai traŋˈkwillo/ Іди спокійно A2Середній#
69. Fatti sentire /ˈfatti senˈtire/ Дай про себе знати A2Середній#
70. Dammi retta /ˈdammi ˈrɛtta/ Послухай мене B1Середній#
71. Fregatene /ˈfreɡatene/ è fregato Забий на це B1Середній#
72. Non ce la faccio /non tʃe la ˈfattʃo/ Я не можу цього зробити A2Середній#
73. Non ne posso più /non ne ˈpɔsso ˈpju/ Я так більше не можу A2Середній#
74. Sono cotto /ˈsono ˈkɔtto/ Я вимотаний B1Середній#
75. Sono a pezzi /ˈsono a pˈpɛttsi/ Я розбитий B1Середній#
76. Sono morto /ˈsono ˈmɔrto/ Я мертвий A2Середній#
77. Sono fuso /ˈsono ˈfuzo/ У мене мозок закипів B2Середній#
78. Sono a terra /ˈsono a tˈtɛrra/ Я на нулі B1Середній#
79. Sono nei guai /ˈsono nei ˈɡwai/ Я вскочив у халепу A2Середній#
80. Sono fuori /ˈsono ˈfwɔri/ Я здурів B1Середній#
81. Sto a mille /stɔ a mˈmille/ Я на підйомі B2Середній#
82. Sto da dio /stɔ dda dˈdio/ Мені божественно B1Середній#
83. Sto una favola /stɔ ˈuna ˈfavola/ Я почуваюся казково B1Середній#
84. Sto da schifo /stɔ dda ˈskifo/ Я почуваюся жахливо B1Середній#
85. Fa un caldo bestia /fa un ˈkaldo ˈbɛstja/ Спекотно, як у пеклі B1Середній#
86. Fa un freddo cane /fa un ˈfreddo ˈkane/ Собачий холод B1Середній#
87. Ho fame da morire /ɔ ˈfame da moˈrire/ Я голодний, як чорт A2Середній#
88. Ho una fame da lupi /ɔ ˈuna ˈfame da ˈlupi/ Я голодний як вовк A2Середній#
89. Forza! /ˈfɔrtsa/ Давай! A1Початковий#
90. Che bello /ke bˈbɛllo/ Як гарно A1Початковий#
91. Non ci credo /non tʃi ˈkredo/ Я в це не вірю A2Початковий#
92. Fa ridere /fa ˈridere/ Змушує людей сміятися A2Початковий#
93. Mi fa ridere /mi fa rˈridere/ Смішить мене A2Початковий#
94. Stai calmo /ˈstai ˈkalmo/ Заспокойся A2Початковий#
95. Stai attento /ˈstai atˈtɛnto/ Будь обережний A1Початковий#
96. A più tardi /a pju ˈtardi/ Побачимося пізніше A1Початковий#
97. Ci sentiamo /tʃi senˈtjamo/ Ми будемо на зв'язку A2Початковий#
98. Ho sonno /ɔ ˈsonno/ Я хочу спати A1Початковий#
99. Non ho voglia /non ɔ vˈvɔʎʎa/ Я не маю бажання A2Початковий#
100. Non mi dire /non mi ˈdire/ Та невже! A2Початковий#
101. Che fortuna /ke fforˈtuna/ Яка удача A2Початковий#
102. È andata male /ɛ anˈdata ˈmale/ Пішло не так A2Початковий#
103. Accidenti /attʃiˈdɛnti/ Чорт забирай B1Початковий#
104. Wow /ˈwau/ Ого A1Початковий#
105. Ahia /ˈaja/ Ой A2Початковий#
106. Ops /ɔps/ Упс A1Початковий#
107. Sei un chiacchierone /ˈsɛi un kjakkjeˈrone/ Ти балакучий B1Середній#
108. Chiacchierone /kjakkjeˈrone/ il мн. i chiacchieroni Балакун B1Середній#
109. Non me ne frega niente /non me ne ˈfreɡa ˈnjɛnte/ Мені начхати B1Середній#
110. Non me ne importa nulla /non me ne imˈpɔrta ˈnulla/ Мені байдуже B1Середній#
111. Non mi va /non mi ˈva/ Мені не хочеться A2Середній#
112. È fico /ɛ fˈfiko/ Це круто B1Середній#
113. È figo /ɛ fˈfiɡo/ Це класно B1Середній#
114. Ho una voglia matta /ɔ ˈuna ˈvɔʎʎa ˈmatta/ У мене шалене бажання B1Середній#
115. Mi gira la testa /mi ˈdʒira la ˈtɛsta/ Голова йде обертом A2Середній#
116. Mi gira male /mi ˈdʒira ˈmale/ У мене все йде не так B2Середній#
117. Mi va di uscire /mi va ddi uʃˈʃire/ Мені хочеться кудись піти A2Середній#
118. È una scocciatura /ɛ ˈuna skottʃaˈtura/ Це неприємність B1Середній#
119. È un macello /ɛ un maˈtʃɛllo/ Це безлад B1Середній#
120. È da paura /ɛ dda paˈura/ Це приголомшливо B2Середній#
121. È da urlo /ɛ dda ˈurlo/ Це сенсаційно B2Середній#
122. Che roba /ke rˈrɔba/ Оце так B1Середній#
123. Bella lì /ˈbɛlla ˈli/ Молодець! B2Середній#
124. Tanta roba /ˈtanta ˈrɔba/ Оце так круто B2Середній#
125. Spacca /ˈspakka/ ha spaccato Це розриває B2Середній#
126. Mi fa impazzire /mi fa impatˈtsire/ Зводить мене з розуму B1Середній#
127. Mi fa morire /mi fa mmoˈrire/ Це мене вбиває B1Середній#
128. Mi fa schifo /mi fa ˈskifo/ Мене від цього нудить B1Середній#
129. Mi dà sui nervi /mi da ssui ˈnɛrvi/ Діє мені на нерви B1Середній#
130. Mi scoccia /mi ˈskɔttʃa/ Дратує мене B2Середній#
131. Mi rompe /mi ˈrompe/ Мене це дістало B2Середній#
132. Che nervi /ke nˈnɛrvi/ Як це дратує! B1Середній#
133. Che rottura /ke rrotˈtura/ Яке занудство B1Середній#
134. Non ho testa /non ɔ tˈtɛsta/ У мене голова не тим зайнята B1Середній#
135. Non ho parole /non ɔ ppaˈrɔle/ У мене немає слів B1Середній#
136. Ma ti pare? /ma tti ˈpare/ Та ти що! B1Середній#
137. Ma stai scherzando? /ma stai skerˈtsando/ Ти жартуєш? A2Середній#
138. Hai la testa tra le nuvole /ai la ˈtɛsta tra le ˈnuvole/ Ти витаєш у хмарах B1Середній#
139. Sei tutto matto /ˈsɛi ˈtutto ˈmatto/ Ти геть божевільний B1Середній#
140. Dormiglione /dormiʎˈʎone/ il мн. i dormiglioni Сонько B1Середній#
141. Brontolone /brontoˈlone/ il мн. i brontoloni Буркотун B1Середній#
142. Fighetto /fiˈɡetto/ il мн. i fighetti Мажор B2Середній#
143. Secchione /sekˈkjone/ il мн. i secchioni Зубрилка B2Середній#
144. Scemo /ˈʃemo/ lo мн. gli scemi Дурень B1Середній#
145. Babbeo /babˈbɛo/ il мн. i babbei Простак B2Середній#
146. Cafone /kaˈfone/ il мн. i cafoni Хам B2Середній#
147. Gente tosta /ˈdʒɛnte ˈtɔsta/ la Сильні люди B2Середній#
148. Che si dice? /ke ssi ˈditʃe/ Що чувати? A2Початковий#
149. Uffa /ˈuffa/ Уф A2Початковий#
150. Evviva /evˈviva/ Ура! A1Початковий#
151. È un disastro /ɛ un diˈzastro/ Це катастрофа A2Початковий#
152. Dici sul serio? /ˈditʃi sul ˈsɛrjo/ Ти це серйозно? A2Початковий#
153. Bella gente /ˈbɛlla ˈdʒɛnte/ la Приємні люди A2Середній#
154. Che sfiga /ke ˈsfiɡa/ Яке невезіння B1Середній#
155. Non fa per me /non fa pper ˈme/ Не для мене A2Середній#
156. Lascia perdere /ˈlaʃʃa ˈpɛrdere/ Облиш A2Середній#
157. Lasciamo stare /laʃˈʃamo ˈstare/ Неважливо A2Середній#
158. Lascia stare /ˈlaʃʃa ˈstare/ Залиш це в спокої A2Середній#
159. Mannaggia /manˈnaddʒa/ Дідько B1Середній#
160. Porca miseria /ˈpɔrka miˈzɛrja/ От холера B1Середній#
161. Caspita /ˈkaspita/ Ого A2Середній#
162. Cavolo /ˈkavolo/ Отакої! A2Середній#
163. Porca vacca /ˈpɔrka ˈvakka/ Матінко рідна! B1Середній#
164. Bleah /ˈblɛa/ Фу! B1Середній#
165. Yuppi /ˈjuppi/ Юхуу! A2Середній#
166. Evvai /evˈvai/ Ура! A2Середній#
167. Perdinci /perˈdintʃi/ Хай йому грець! C1Просунутий#
168. Su! /ˈsu/ Нумо! A2Початковий#
169. Stai zitto /ˈstai ˈtsitto/ Замовкни A2Початковий#
170. È una tragedia /ɛ ˈuna traˈdʒɛdja/ Це трагедія A2Початковий#
171. Tipo strano /ˈtipo ˈstrano/ il мн. i tipi strani Дивний хлопець A2Початковий#
172. Persona ok /perˈsona oˈkɛi/ la мн. le persone ok Нормальна людина A2Початковий#
173. Uhm /mː/ Ухм A2Початковий#
174. Gnam gnam /ˈɲam ˈɲam/ Ням-ням A2Початковий#
175. Slurp /ˈzlurp/ Слурп B1Середній#