Chuyển đến nội dung

Giao thông bằng tiếng Ý

138 từ, từ cơ bản đến nâng cao. Chạm vào một từ để nghe.

0 / 138 từ đã học

Học các từ này qua luyện tập Tải danh sách (PDF)

Điều cần biết

Trong vốn từ về ô tô và lái xe bằng tiếng Ý, Traffico chỉ giao thông đường bộ nói chung, không nhất thiết là ùn tắc. Traffico intenso chỉ giao thông đông đúc, còn Ingorgo stradale mô tả tình trạng tắc đường. Coda có nghĩa là hàng chờ; trên đường, từ này chỉ hàng xe đang chờ hoặc di chuyển chậm.

Trong ngữ cảnh này, Patente thường có nghĩa là giấy phép lái xe; Patente di guida nêu rõ nghĩa đó. Parcheggio có thể chỉ hành động đỗ xe hoặc nơi đỗ xe. Pedaggio là phí sử dụng đường hoặc công trình hạ tầng khác, không phải phí đỗ xe.

  1. Rotatoria /rotaˈtɔrja/ la số nhiều le rotatorie Vòng xoay B1Trung cấp#
  2. Ingorgo stradale /inˈɡorɡo straˈdale/ l' số nhiều gli ingorghi stradali Tắc đường B1Trung cấp#
  3. Traffico intenso /ˈtraffiko inˈtɛnso/ il Giao thông đông đúc A2Trung cấp#
  4. Autovelox /ˌautoˈvɛloks/ l' số nhiều gli autovelox Camera tốc độ B1Trung cấp#
  5. Vicolo stretto /ˈvikolo ˈstretto/ il số nhiều i vicoli stretti Hẻm hẹp B1Trung cấp#
  6. Pista ciclabile /ˈpista tʃiˈklabile/ la số nhiều le piste ciclabili Đường dành cho xe đạp A2Trung cấp#
  7. Traffico /ˈtraffiko/ il Giao thông A2Sơ cấp#
  8. Strada /ˈstrada/ la số nhiều le strade Đường phố A1Sơ cấp#
  9. Incrocio /inˈkrotʃo/ l' số nhiều gli incroci Giao lộ A2Sơ cấp#
  10. Strada principale /ˈstrada printʃiˈpale/ la số nhiều le strade principali Đường chính A2Sơ cấp#
  11. Strisce pedonali /ˈstriʃʃe pedoˈnali/ la số nhiều le strisce pedonali Vạch kẻ sang đường A2Trung cấp#
  12. Periferia /perifeˈria/ la số nhiều le periferie Ngoại ô B1Trung cấp#
  13. Via alternativa /ˈvia alternaˈtiva/ la số nhiều le vie alternative Tuyến đường thay thế B1Trung cấp#
  14. Capolinea /kapoˈlinea/ il số nhiều i capolinea Bến cuối A2Trung cấp#
  15. Orari dei treni /oˈrari dei ˈtrɛni/ l' số nhiều gli orari dei treni Lịch trình tàu hỏa A1Sơ cấp#
  16. Traffico veicolare /ˈtraffiko veikoˈlare/ il Giao thông xe cộ B2Nâng cao#
  17. Ora di punta /ˈora di ˈpunta/ l' số nhiều le ore di punta Giờ cao điểm A2Trung cấp#
  18. Vigile urbano /ˈvidʒile urˈbano/ il số nhiều i vigili urbani Nhân viên trật tự đô thị A2Trung cấp#
  19. Coda /ˈkoda/ la số nhiều le code Hàng đợi A2Sơ cấp#
  20. Semaforo /seˈmaforo/ il số nhiều i semafori Đèn giao thông A2Sơ cấp#
  21. Semaforo rosso /seˈmaforo ˈrosso/ il số nhiều i semafori rossi Đèn đỏ A2Sơ cấp#
  22. Semaforo verde /seˈmaforo ˈverde/ il số nhiều i semafori verdi Đèn xanh A2Sơ cấp#
  23. Vicino al semaforo /viˈtʃino al seˈmaforo/ Gần đèn giao thông A2Sơ cấp#
  24. Attraversi la strada /attraˈvɛrsi la ˈstrada/ Hãy băng qua đường A2Sơ cấp#
  25. Mezzi pubblici /ˈmɛddzi ˈpubblitʃi/ il số nhiều i mezzi pubblici Giao thông công cộng A2Sơ cấp#
  26. Fermata dell'autobus /ferˈmata dellˈautobus/ la số nhiều le fermate dell'autobus Điểm dừng xe buýt A1Sơ cấp#
  27. Entrata /enˈtrata/ l' số nhiều le entrate lối vào A1Sơ cấp#
  28. Sistema di guida assistita /siˈstɛma di ˈɡwida assiˈstita/ il số nhiều i sistemi di guida assistita Hệ thống hỗ trợ lái xe B2Nâng cao#
  29. Attraversamento pedonale /attraversaˈmento pedoˈnale/ l' số nhiều gli attraversamenti pedonali Chỗ sang đường A2Trung cấp#
  30. Area pedonale /ˈarea pedoˈnale/ l' số nhiều le aree pedonali Khu vực dành cho người đi bộ A2Trung cấp#
  31. Limite di velocità /ˈlimite di velotʃiˈta/ il số nhiều i limiti di velocità Giới hạn tốc độ A2Trung cấp#
  32. Multa per eccesso di velocità /ˈmulta per etˈtʃɛsso di velotʃiˈta/ la số nhiều le multe per eccesso di velocità Phạt tiền vì chạy quá tốc độ B1Trung cấp#
  33. Patente /paˈtɛnte/ la số nhiều le patenti Bằng lái xe A2Trung cấp#
  34. Patente di guida /paˈtɛnte di ˈɡwida/ la số nhiều le patenti di guida Giấy phép lái xe A2Trung cấp#
  35. Carrozza vuota /karˈrɔttsa ˈvwɔta/ la số nhiều le carrozze vuote Toa tàu trống A2Trung cấp#
  36. Carrozza piena /karˈrɔttsa ˈpjɛna/ la số nhiều le carrozze piene Toa tàu đầy A2Trung cấp#
  37. Assicurazione auto /assikuratˈtsjone ˈauto/ l' số nhiều le assicurazioni auto Bảo hiểm xe hơi B1Trung cấp#
  38. Pedaggio /peˈdaddʒo/ il số nhiều i pedaggi Phí cầu đường B1Trung cấp#
  39. Assicurazione kasko /assikuratˈtsjone ˈkasko/ l' số nhiều le assicurazioni kasko Bảo hiểm toàn diện B2Nâng cao#
  40. Raccordo anulare /rakˈkɔrdo anuˈlare/ il số nhiều i raccordi anulari Đường vành đai B2Nâng cao#
  41. Segnaletica orizzontale /seɲɲaˈlɛtika oriddzonˈtale/ la Vạch kẻ mặt đường B2Nâng cao#
  42. Segnaletica verticale /seɲɲaˈlɛtika vertiˈkale/ la Biển báo dọc B2Nâng cao#
  43. Modulo di constatazione amichevole /ˈmɔdulo di konstatatˈtsjone amiˈkevole/ il số nhiều i moduli di constatazione amichevole Biên bản ghi nhận tai nạn B2Nâng cao#
  44. Uscita /uʃˈʃita/ l' số nhiều le uscite Lối ra A1Sơ cấp#
  45. Metropolitana /metropoliˈtana/ la số nhiều le metropolitane Tàu điện ngầm A1Sơ cấp#
  46. Parcheggio /parˈkeddʒo/ il số nhiều i parcheggi Bãi đậu xe A1Sơ cấp#
  47. Lavori in corso /laˈvori in ˈkorso/ il số nhiều i lavori in corso Công trình đang tiến hành A2Trung cấp#
  48. Linea affollata /ˈlinea affolˈlata/ la số nhiều le linee affollate Tuyến đông khách B1Trung cấp#
  49. Sciopero dei trasporti /ˈʃɔpero dei traˈspɔrti/ lo số nhiều gli scioperi dei trasporti Cuộc đình công giao thông B1Trung cấp#
  50. Corriera /korˈrjɛra/ la số nhiều le corriere Xe khách liên tỉnh B1Trung cấp#
  51. Parcheggio coperto /parˈkeddʒo koˈpɛrto/ il số nhiều i parcheggi coperti Bãi đậu xe có mái che A2Sơ cấp#
  52. Parcheggio a pagamento /parˈkeddʒo a ppaɡaˈmento/ il số nhiều i parcheggi a pagamento Bãi đậu xe trả phí A2Sơ cấp#
  53. Ciclista /tʃiˈklista/ il/la số nhiều i ciclisti / le cicliste Người đi xe đạp A2Sơ cấp#
  54. Marciapiede /martʃaˈpjɛde/ il số nhiều i marciapiedi Vỉa hè A2Trung cấp#
  55. Treno ad alta velocità /ˈtrɛno ad ˈalta velotʃiˈta/ il số nhiều i treni ad alta velocità Tàu cao tốc A2Trung cấp#
  56. Direzione opposta /diretˈtsjone opˈposta/ la số nhiều le direzioni opposte Hướng ngược lại A2Trung cấp#
  57. Macchinetta obliteratrice /makkiˈnetta obliteraˈtritʃe/ la số nhiều le macchinette obliteratrici Máy xác thực B1Nâng cao#
  58. Abbonamento mensile /abbonaˈmento menˈsile/ l' số nhiều gli abbonamenti mensili Đăng ký hàng tháng A2Trung cấp#
  59. Tratto a senso alternato /ˈtratto a ˈsɛnso alterˈnato/ il số nhiều i tratti a senso alternato Đoạn đường lưu thông luân phiên B2Nâng cao#
  60. Seggiovia /seddʒoˈvia/ la số nhiều le seggiovie Cáp treo ghế ngồi B1Nâng cao#
  61. Alternanza targhe /alterˈnantsa ˈtarɡe/ l' số nhiều le alternanze targhe Quy định biển số chẵn lẻ B2Nâng cao#
  62. Regolazione semaforica /reɡolatˈtsjone semaˈfɔrika/ la số nhiều le regolazioni semaforiche Quy định đèn giao thông C1Nâng cao#
  63. Zona commerciale /ˈdzɔna kommerˈtʃale/ la số nhiều le zone commerciali Khu thương mại B1Trung cấp#
  64. Zona industriale /ˈdzɔna induˈstrjale/ la số nhiều le zone industriali Khu công nghiệp B1Trung cấp#
  65. Controllo documenti /konˈtrɔllo dokuˈmenti/ il số nhiều i controlli documenti Kiểm tra giấy tờ A2Sơ cấp#
  66. Segnale stradale /seɲˈɲale straˈdale/ il số nhiều i segnali stradali Biển báo giao thông A2Sơ cấp#
  67. Tunnel /ˈtunnel/ il số nhiều i tunnel Đường hầm A2Sơ cấp#
  68. Mappa delle linee /ˈmappa delle ˈlinee/ la số nhiều le mappe delle linee Bản đồ các tuyến A2Sơ cấp#
  69. Cambio linea /ˈkambjo ˈlinea/ il số nhiều i cambi linea Chuyển tuyến A2Sơ cấp#
  70. Zona a traffico limitato /ˈdzɔna a tˈtraffiko limiˈtato/ la số nhiều le zone a traffico limitato Khu vực hạn chế giao thông B1Trung cấp#
  71. Deviazione /devjatˈtsjone/ la số nhiều le deviazioni Đường vòng B1Trung cấp#
  72. Non usare il telefono /non uˈzare il teˈlɛfono/ Đừng sử dụng điện thoại A1Sơ cấp#
  73. Norme di circolazione /ˈnɔrme di tʃirkolatˈtsjone/ la số nhiều le norme di circolazione Quy định giao thông B1Trung cấp#
  74. Porta anteriore /ˈpɔrta anteˈrjore/ la số nhiều le porte anteriori Cửa trước B1Sơ cấp#
  75. Porta posteriore /ˈpɔrta posteˈrjore/ la số nhiều le porte posteriori Cửa sau B1Sơ cấp#
  76. Assicurazione obbligatoria /assikuratˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ l' số nhiều le assicurazioni obbligatorie Bảo hiểm bắt buộc B2Trung cấp#
  77. Strada secondaria /ˈstrada sekonˈdarja/ la số nhiều le strade secondarie Đường phụ B1Trung cấp#
  78. Emergenza traffico /emerˈdʒɛntsa ˈtraffiko/ l' số nhiều le emergenze traffico Tình trạng khẩn cấp giao thông B2Trung cấp#
  79. Direzione di marcia /diretˈtsjone di ˈmartʃa/ la số nhiều le direzioni di marcia Hướng đi B1Trung cấp#
  80. Tempo di percorrenza /ˈtɛmpo di perkorˈrɛntsa/ il số nhiều i tempi di percorrenza Thời gian di chuyển B1Trung cấp#
  81. Transito regolare /ˈtranzito reɡoˈlare/ il Lưu thông bình thường B1Trung cấp#
  82. Uscita dalla città /uʃˈʃita ˈdalla tʃitˈta/ l' số nhiều le uscite dalla città Rời khỏi thành phố A2Sơ cấp#
  83. Pausa ogni due ore /ˈpauza ˈoɲɲi ˈdue ˈore/ la số nhiều le pause ogni due ore Nghỉ giải lao sau mỗi hai giờ A2Sơ cấp#
  84. Divieto di fermata /diˈvjɛto di ferˈmata/ il số nhiều i divieti di fermata Cấm dừng xe B1Trung cấp#
  85. Strada chiusa /ˈstrada ˈkjuza/ la số nhiều le strade chiuse Đường bị đóng A1Sơ cấp#
  86. Divieto di accesso /diˈvjɛto di atˈtʃɛsso/ il số nhiều i divieti di accesso Không được vào A2Trung cấp#
  87. Pedaggio autostradale /peˈdaddʒo autostraˈdale/ il số nhiều i pedaggi autostradali Phí đường cao tốc B1Trung cấp#
  88. Divieto di sosta /diˈvjɛto di ˈsɔsta/ il số nhiều i divieti di sosta Cấm đỗ xe A2Trung cấp#
  89. Velocità ridotta /velotʃiˈta riˈdɔtta/ la số nhiều le velocità ridotte Tốc độ giảm B1Trung cấp#
  90. Zona residenziale /ˈdzɔna rezidenˈtsjale/ la số nhiều le zone residenziali Khu dân cư B1Trung cấp#
  91. Discesa pericolosa /diʃˈʃeza perikoˈloza/ la số nhiều le discese pericolose Sự xuống dốc nguy hiểm A2Trung cấp#
  92. Indicazione stradale /indikatˈtsjone straˈdale/ l' số nhiều le indicazioni stradali Biển chỉ đường A2Trung cấp#
  93. Interruzione temporanea /interrutˈtsjone tempoˈranea/ l' số nhiều le interruzioni temporanee Sự gián đoạn tạm thời B2Trung cấp#
  94. Circolazione interrotta /tʃirkolatˈtsjone interˈrotta/ Giao thông bị gián đoạn B1Trung cấp#
  95. Circolazione sospesa /tʃirkolatˈtsjone sosˈpeza/ Lưu thông bị đình chỉ B1Trung cấp#
  96. Incidenti stradali /intʃiˈdɛnti straˈdali/ l' số nhiều gli incidenti stradali Tai nạn giao thông A2Trung cấp#
  97. Mezzi alternativi /ˈmɛddzi alternaˈtivi/ il số nhiều i mezzi alternativi Phương tiện thay thế B1Trung cấp#
  98. Mezzi condivisi /ˈmɛddzi kondiˈvizi/ il số nhiều i mezzi condivisi Phương tiện dùng chung B2Trung cấp#
  99. Monitoraggio del traffico /monitoˈraddʒo del ˈtraffiko/ il số nhiều i monitoraggi del traffico Giám sát giao thông B2Trung cấp#
  100. Prudenza alla guida /pruˈdɛntsa ˈalla ˈɡwida/ la Sự thận trọng khi lái xe B1Trung cấp#
  101. Controllo del traffico /konˈtrɔllo del ˈtraffiko/ il số nhiều i controlli del traffico Kiểm soát giao thông B1Trung cấp#
  102. Aggiornamento in tempo reale /addʒornaˈmento in ˈtɛmpo reˈale/ l' số nhiều gli aggiornamenti in tempo reale Cập nhật theo thời gian thực B2Trung cấp#
  103. Regolamento di trasporto /reɡolaˈmento di trasˈpɔrto/ il số nhiều i regolamenti di trasporto Quy định vận chuyển B2Trung cấp#
  104. Senso vietato /ˈsɛnso vjeˈtato/ il số nhiều i sensi vietati Cấm đi ngược chiều A2Trung cấp#
  105. Transito vietato /ˈtranzito vjeˈtato/ Cấm lưu thông A2Trung cấp#
  106. Posto di blocco /ˈpɔsto di ˈblɔkko/ il số nhiều i posti di blocco Chốt kiểm soát B2Trung cấp#
  107. Polizia stradale /politˈtsia straˈdale/ la số nhiều le polizie stradali Cảnh sát giao thông A2Trung cấp#
  108. Parcheggio riservato /parˈkeddʒo rizerˈvato/ il số nhiều i parcheggi riservati Bãi đậu xe dành riêng A2Trung cấp#
  109. Linea urbana /ˈlinea urˈbana/ la số nhiều le linee urbane Tuyến đô thị B1Trung cấp#
  110. Orari di passaggio /oˈrari di pasˈsaddʒo/ l' số nhiều gli orari di passaggio Giờ xe chạy qua A2Trung cấp#
  111. Deviazione obbligatoria /devjatˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ la số nhiều le deviazioni obbligatorie Đường vòng bắt buộc B1Trung cấp#
  112. Fermata intermedia /ferˈmata interˈmɛdja/ la số nhiều le fermate intermedie Điểm dừng trung gian B1Trung cấp#
  113. Cartello indicatore /karˈtɛllo indikaˈtore/ il số nhiều i cartelli indicatori Biển báo hướng B1Trung cấp#
  114. Attendere la discesa /atˈtɛndere la diʃˈʃeza/ Chờ khách xuống xe B1Trung cấp#
  115. Parabrezza /paraˈbrettsa/ il số nhiều i parabrezza Kính chắn gió B1Trung cấp#
  116. Senso unico /ˈsɛnso ˈuniko/ il số nhiều i sensi unici Một chiều A2Trung cấp#
  117. Doppio senso /ˈdɔppjo ˈsɛnso/ il số nhiều i doppi sensi Đường hai chiều A2Trung cấp#
  118. Direzione obbligatoria /diretˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ la số nhiều le direzioni obbligatorie Hướng bắt buộc B1Trung cấp#
  119. Parcometro /parˈkɔmetro/ il số nhiều i parcometri Đồng hồ đỗ xe B1Trung cấp#
  120. Disco orario /ˈdisko oˈrarjo/ il số nhiều i dischi orari Đĩa đỗ xe B1Trung cấp#
  121. Sotto il cavalcavia /ˈsotto il kavalkaˈvia/ Dưới cầu vượt B1Trung cấp#
  122. Acceleratore /attʃeleraˈtore/ l' số nhiều gli acceleratori Chân ga B1Trung cấp#
  123. Strada sterrata /ˈstrada sterˈrata/ la số nhiều le strade sterrate Đường đất B1Trung cấp#
  124. Freccia direzionale /ˈfrettʃa direttsjoˈnale/ la số nhiều le frecce direzionali Mũi tên chỉ hướng B1Trung cấp#
  125. Passaggio a livello /pasˈsaddʒo a liˈvɛllo/ il số nhiều i passaggi a livello Đường ngang B1Trung cấp#
  126. Ponte mobile /ˈponte ˈmɔbile/ il số nhiều i ponti mobili Cầu nâng B2Trung cấp#
  127. Funicolare /funikoˈlare/ la số nhiều le funicolari Đường sắt leo núi B1Trung cấp#
  128. Zone 30 /ˈdzɔne ˈtrɛnta/ la số nhiều le zone 30 Khu vực 30 B1Trung cấp#
  129. Casello autostradale /kaˈzɛllo autostraˈdale/ il số nhiều i caselli autostradali Trạm thu phí đường cao tốc B1Trung cấp#
  130. Bollino autostradale /bolˈlino auto straˈdale/ il số nhiều i bollini autostradali Nhãn dán phí đường cao tốc B2Trung cấp#
  131. Strada statale /ˈstrada staˈtale/ la số nhiều le strade statali Quốc lộ B1Trung cấp#
  132. Strada provinciale /ˈstrada provinˈtʃale/ la số nhiều le strade provinciali Đường tỉnh B1Trung cấp#
  133. Accensione /attʃenˈsjone/ l' số nhiều le accensioni Đánh lửa B1Trung cấp#
  134. Car sharing /kar ˈʃɛrinɡ/ il Chia sẻ xe B1Trung cấp#
  135. Parcheggio regolamentato /parˈkeddʒo reɡolamenˈtato/ il số nhiều i parcheggi regolamentati Bãi đậu xe được quản lý B2Trung cấp#
  136. Car pooling /kar ˈpulinɡ/ il Đi chung xe B2Trung cấp#
  137. Zona scolastica protetta /ˈdzɔna skoˈlastika proˈtɛtta/ la số nhiều le zone scolastiche protette Khu vực trường học được bảo vệ B2Trung cấp#

Quy tắc cần nhớ

  • Ciclista có thể chỉ nam hoặc nữ: mạo từ thể hiện giống ngữ pháp, dù danh từ ở dạng số ít kết thúc bằng -a.
  • Autovelox là danh từ giống đực và giữ nguyên dạng ở số nhiều; mạo từ thay đổi để thể hiện số ít hay số nhiều.
  • Trong Strada chiusa và Mezzi pubblici, tính từ đứng sau danh từ và hòa hợp với danh từ: giống cái số ít ở cụm thứ nhất, giống đực số nhiều ở cụm thứ hai.

Chủ đề khác

Chủ đề này ở các ngôn ngữ khác