Tôn giáo bằng tiếng Ý

Không tìm thấy từ nào

1. Via Crucis /ˈvia ˈkrutʃis/ la số nhiều le Via Crucis Chặng Đàng Thánh Giá B2Nâng cao#
2. Cenere sul capo /ˈtʃenere sul ˈkapo/ la Tro trên đầu B2Nâng cao#
3. Redenzione /redenˈtsjone/ la Sự cứu chuộc C1Nâng cao#
4. Profano /proˈfano/ Phàm tục C1Nâng cao#
5. Reliquia /reˈlikwja/ la số nhiều le reliquie Thánh tích B2Nâng cao#
6. Precetti /preˈtʃɛtti/ il số nhiều i precetti Giới luật C1Nâng cao#
7. Esperienza mistica /espeˈrjɛntsa ˈmistika/ l' số nhiều le esperienze mistiche Trải nghiệm huyền bí C1Nâng cao#
8. Momento di raccoglimento /moˈmento di rakkoʎʎiˈmento/ il số nhiều i momenti di raccoglimento Khoảnh khắc tĩnh tâm B2Nâng cao#
9. Dialogo interreligioso /ˈdjaloɡo interreliˈdʒozo/ il số nhiều i dialoghi interreligiosi Đối thoại liên tôn C1Nâng cao#
10. Perdono /perˈdono/ il Sự tha thứ B1Trung cấp#
11. Miracolo /miˈrakolo/ il số nhiều i miracoli Phép lạ B1Trung cấp#
12. Messa /ˈmessa/ la số nhiều le messe Thánh lễ B1Trung cấp#
13. Battesimo /batˈtezimo/ il số nhiều i battesimi Lễ rửa tội B1Trung cấp#
14. Non credente /non kreˈdɛnte/ il/la số nhiều i non credenti / le non credenti Người không tin B1Trung cấp#
15. Ateo /ˈateo/ l' số nhiều gli atei Người vô thần B2Trung cấp#
16. Credente /kreˈdɛnte/ il/la số nhiều i credenti / le credenti Người tin tưởng B1Trung cấp#
17. Chiesa /ˈkjɛza/ la số nhiều le chiese Nhà thờ A1Sơ cấp#
18. Laicità /laitʃiˈta/ la Chủ nghĩa thế tục C1Nâng cao#
19. Misericordia /mizeriˈkɔrdja/ la Lòng thương xót B2Nâng cao#
20. Pluralismo religioso /pluraˈlizmo reliˈdʒozo/ il Chủ nghĩa đa nguyên tôn giáo C1Nâng cao#
21. Blasfemia /blasfeˈmia/ la số nhiều le blasfemie Sự báng bổ C1Nâng cao#
22. Idolatria /idolaˈtria/ l' số nhiều le idolatrie Thờ ngẫu tượng C1Nâng cao#
23. Fanatismo religioso /fanaˈtizmo reliˈdʒozo/ il Sự cuồng tín tôn giáo B2Nâng cao#
24. Integralismo /inteɡraˈlizmo/ l' số nhiều gli integralismi Chủ nghĩa chính thống C1Nâng cao#
25. Persecuzione religiosa /persekutˈtsjone reliˈdʒoza/ la số nhiều le persecuzioni religiose Sự đàn áp tôn giáo B2Nâng cao#
26. Verità superiore /veriˈta supeˈrjore/ la số nhiều le verità superiori Sự thật cao hơn C1Nâng cao#
27. Trascendenza /traʃʃenˈdɛntsa/ la Sự siêu việt C2Nâng cao#
28. Fiducia nel divino /fiˈdutʃa nel diˈvino/ la Tin tưởng vào thần thánh C1Nâng cao#
29. Testimonianza di fede /testimoˈnjantsa di ˈfede/ la số nhiều le testimonianze di fede Chứng ngôn đức tin B2Nâng cao#
30. Sacralità della vita /sakraliˈta dˌdella ˈvita/ la Sự thiêng liêng của cuộc sống C1Nâng cao#
31. Speranza oltre la morte /speˈrantsa ˈoltre la ˈmɔrte/ la số nhiều le speranze oltre la morte Hy vọng vượt qua cái chết B2Nâng cao#
32. Presepe domestico /preˈzɛpe doˈmɛstiko/ il số nhiều i presepi domestici Cảnh Chúa giáng sinh tại nhà B2Nâng cao#
33. Preghiera per i defunti /preˈɡjɛra per i deˈfunti/ la số nhiều le preghiere per i defunti Cầu nguyện cho người đã khuất B2Nâng cao#
34. Dio /ˈdio/ Chúa A2Sơ cấp#
35. Speranza /speˈrantsa/ la số nhiều le speranze Niềm hy vọng A2Sơ cấp#
36. Ognissanti /oɲɲisˈsanti/ Ngày lễ các thánh B1Trung cấp#
37. Epifania /epifaˈnia/ l' Lễ Hiển Linh B1Trung cấp#
38. Polifonia sacra /polifoˈnia ˈsakra/ la số nhiều le polifonie sacre Đa âm thiêng liêng C1Nâng cao#
39. Processione religiosa /protʃesˈsjone reliˈdʒoza/ la số nhiều le processioni religiose Đám rước tôn giáo B2Nâng cao#
40. Processione a mare /protʃesˈsjone a ˈmare/ la số nhiều le processioni a mare Đám rước trên biển C1Nâng cao#
41. Processione delle barche /protʃesˈsjone delle ˈbarke/ la số nhiều le processioni delle barche Đoàn thuyền diễu hành B2Nâng cao#
42. Omelia /omeˈlia/ l' số nhiều le omelie Bài giảng C1Nâng cao#
43. Salmi /ˈsalmi/ il số nhiều i salmi Thánh Vịnh C1Nâng cao#
44. Accoglienza spirituale /akkoʎˈʎɛntsa spiriˈtwale/ l' Sự đón nhận về mặt tâm linh C1Nâng cao#
45. Unione con il divino /uˈnjone kon il diˈvino/ l' Sự kết hợp với thần thánh C1Nâng cao#
46. Dialogo tra spirito e ragione /ˈdjaloɡo tra sˈspirito e rraˈdʒone/ il số nhiều i dialoghi tra spirito e ragione Đối thoại giữa tinh thần và lý trí C1Nâng cao#
47. Benedizione delle palme /beneditˈtsjone delle ˈpalme/ la số nhiều le benedizioni delle palme Lễ làm phép lá B2Nâng cao#
48. Risurrezione annunciata /rizurretˈtsjone annunˈtʃata/ la số nhiều le risurrezioni annunciate Sự phục sinh đã được công bố C1Nâng cao#
49. Bacio della reliquia /ˈbatʃo della reˈlikwja/ il số nhiều i baci della reliquia Nụ hôn của thánh tích B2Nâng cao#
50. Canto gregoriano /ˈkanto ɡreɡoˈrjano/ il số nhiều i canti gregoriani Thánh ca Gregorian B2Nâng cao#
51. Litanie cantate /litaˈnie kanˈtate/ la số nhiều le litanie cantate Kinh cầu hát C1Nâng cao#
52. Ex voto d'argento /ɛks ˈvɔto darˈdʒɛnto/ l' số nhiều gli ex voto d'argento Vật tạ ơn bằng bạc C1Nâng cao#
53. Devozione mariana /devotˈtsjone maˈrjana/ la Lòng sùng kính Đức Mẹ C1Nâng cao#
54. Novena di preparazione /noˈvɛna di preparatˈtsjone/ la số nhiều le novene di preparazione Cửu nhật chuẩn bị C1Nâng cao#
55. Indulgenza plenaria /indulˈdʒɛntsa pleˈnarja/ l' số nhiều le indulgenze plenarie Ơn toàn xá C1Nâng cao#
56. Aspersorio d'acqua santa /asperˈsɔrjo ˈdakkwa ˈsanta/ l' số nhiều gli aspersori d'acqua santa Bình rảy nước thánh C2Nâng cao#
57. Superstizione /superstitˈtsjone/ la số nhiều le superstizioni Mê tín dị đoan B2Trung cấp#
58. Peccato /pekˈkato/ il số nhiều i peccati Tội lỗi B1Sơ cấp#
59. Scettico /ˈʃɛttiko/ Người hoài nghi B2Trung cấp#
60. Liturgia solenne /liturˈdʒia soˈlɛnne/ la số nhiều le liturgie solenni Phụng vụ trọng thể C1Nâng cao#
61. Rito propiziatorio /ˈrito propittsjaˈtɔrjo/ il số nhiều i riti propiziatori Lễ cầu an C1Nâng cao#
62. Rito arboreo /ˈrito arˈbɔreo/ il số nhiều i riti arborei Nghi lễ cây cối C1Nâng cao#
63. Quaresima osservata /kwaˈrɛzima osserˈvata/ la Mùa Chay được tuân giữ B2Nâng cao#
64. Astinenza dalle carni /astiˈnɛntsa ˈdalle ˈkarni/ l' Kiêng thịt C1Nâng cao#
65. Fioretto personale /fjoˈretto persoˈnale/ il số nhiều i fioretti personali Hy sinh cá nhân trong Mùa Chay C1Nâng cao#
66. Accendere il cero votivo /atˈtʃɛndere il ˈtʃero voˈtivo/ Thắp nến cầu nguyện B2Nâng cao#
67. Ordinazione /ordinatˈtsjone/ l' số nhiều le ordinazioni Lễ truyền chức C1Nâng cao#
68. Esequie /eˈzɛkwje/ le Tang lễ C1Nâng cao#
69. Ecumenismo /ekumeˈnizmo/ l' Chủ nghĩa đại kết C2Nâng cao#
70. Converso /konˈvɛrso/ il số nhiều i conversi Thầy dòng C2Nâng cao#
71. Gettare fiori al santo /dʒetˈtare ˈfjori al ˈsanto/ Ném hoa cho vị thánh B1Nâng cao#
72. Celebrazione /tʃelebratˈtsjone/ la số nhiều le celebrazioni Lễ ăn mừng B1Trung cấp#
73. Scioglimento del voto /ʃoʎʎiˈmento del ˈvoto/ lo số nhiều gli scioglimenti dei voti Việc hoàn thành lời khấn C2Nâng cao#
74. Caremma quaresimale /kaˈrɛmma kwareziˈmale/ la số nhiều le caremme quaresimali Hình nộm Caremma mùa Chay C2Nâng cao#
75. Fede /ˈfede/ la số nhiều le fedi Đức tin B1Trung cấp#
76. Preghiera /preˈɡjɛra/ la số nhiều le preghiere Cầu nguyện B1Trung cấp#
77. Anima /ˈanima/ l' số nhiều le anime Linh hồn B1Trung cấp#
78. Cerimonia /tʃeriˈmɔnja/ la số nhiều le cerimonie Lễ B1Trung cấp#
79. Praticante /pratiˈkante/ il/la số nhiều i praticanti / le praticanti Người giữ đạo B2Trung cấp#
80. Religione /reliˈdʒone/ la số nhiều le religioni Tôn giáo A2Sơ cấp#
81. Mistero /miˈstɛro/ il số nhiều i misteri Bí ẩn B1Sơ cấp#
82. Tempio /ˈtɛmpjo/ il số nhiều i templi Ngôi đền B1Sơ cấp#
83. Moschea /moˈskɛa/ la số nhiều le moschee Nhà thờ Hồi giáo B1Sơ cấp#
84. Bibbia /ˈbibbja/ la số nhiều le Bibbie Kinh thánh B1Sơ cấp#
85. Corano /koˈrano/ il Kinh Koran B2Sơ cấp#
86. Spiritualità /spiritualiˈta/ la Tâm linh B2Trung cấp#
87. Credenza /kreˈdɛntsa/ la số nhiều le credenze Niềm tin B2Trung cấp#
88. Divinità /diviniˈta/ la số nhiều le divinità Vị thần B2Trung cấp#
89. Rito /ˈrito/ il số nhiều i riti Nghi thức B2Trung cấp#
90. Culto /ˈkulto/ il Tôn thờ B2Trung cấp#
91. Vita spirituale /ˈvita spirituˈale/ la số nhiều le vite spirituali Đời sống tâm linh B2Trung cấp#
92. Esperienza religiosa /espeˈrjɛntsa reliˈdʒoza/ l' số nhiều le esperienze religiose Trải nghiệm tôn giáo B2Trung cấp#
93. Cammino spirituale /kamˈmino spiriˈtwale/ il số nhiều i cammini spirituali Con đường tâm linh B2Trung cấp#
94. Vocazione /vokatˈtsjone/ la số nhiều le vocazioni Ơn gọi B2Trung cấp#
95. Salvezza /salˈvettsa/ la Sự cứu rỗi B2Trung cấp#
96. Paradiso /paraˈdizo/ il số nhiều i paradisi Thiên đường B1Sơ cấp#
97. Inferno /inˈfɛrno/ l' số nhiều gli inferni Địa ngục B1Sơ cấp#
98. Rito di passaggio /ˈrito di pasˈsaddʒo/ il số nhiều i riti di passaggio Lễ nghi chuyển giao B2Trung cấp#
99. Aldilà /aldiˈla/ l' Cuộc sống sau khi chết B2Trung cấp#
100. Sacro /ˈsakro/ Thiêng liêng B1Trung cấp#
101. Rivelazione /rivelaˈttsjone/ la số nhiều le rivelazioni Sự mặc khải B2Trung cấp#
102. Benedizione /beneditˈtsjone/ la số nhiều le benedizioni Phước lành B1Trung cấp#
103. Carità /kariˈta/ la Lòng bác ái B1Trung cấp#
104. Libertà religiosa /liberˈta reliˈdʒoza/ la Tự do tôn giáo B2Trung cấp#
105. Croce /ˈkrotʃe/ la số nhiều le croci Cây thánh giá A2Sơ cấp#
106. Statua del santo /ˈstatua del ˈsanto/ la số nhiều le statue del santo Tượng thánh A2Sơ cấp#
107. Santo /ˈsanto/ il số nhiều i santi Thánh B1Sơ cấp#
108. Luogo sacro /ˈlwɔɡo ˈsakro/ il số nhiều i luoghi sacri Nơi linh thiêng B1Trung cấp#
109. Rito sacro /ˈrito ˈsakro/ il số nhiều i riti sacri Nghi lễ thiêng liêng B2Trung cấp#
110. Matrimonio religioso /matriˈmɔnjo reliˈdʒozo/ il số nhiều i matrimoni religiosi Hôn nhân tôn giáo B1Trung cấp#
111. Funerale religioso /funeˈrale reliˈdʒozo/ il số nhiều i funerali religiosi Tang lễ tôn giáo B1Trung cấp#
112. Testo sacro /ˈtɛsto ˈsakro/ il số nhiều i testi sacri Văn bản thiêng liêng B2Trung cấp#
113. Insegnamento spirituale /inseɲɲaˈmento spiriˈtwale/ l' số nhiều gli insegnamenti spirituali Giáo lý tâm linh B2Trung cấp#
114. Valori religiosi /vaˈlori reliˈdʒozi/ il số nhiều i valori religiosi Giá trị tôn giáo B2Trung cấp#
115. Dottrina /dotˈtrina/ la số nhiều le dottrine Học thuyết B2Trung cấp#
116. Dogma /ˈdɔɡma/ il số nhiều i dogmi Giáo điều C1Trung cấp#
117. Etica religiosa /ˈɛtika reliˈdʒoza/ l' Đạo đức tôn giáo C1Trung cấp#
118. Morale /moˈrale/ la số nhiều le morali Đạo đức B2Trung cấp#
119. Autorità spirituale /autoriˈta spiriˈtwale/ l' số nhiều le autorità spirituali Quyền lực tinh thần B2Trung cấp#
120. Guida spirituale /ˈɡwida spirituˈale/ la số nhiều le guide spirituali Người hướng dẫn tâm linh B2Trung cấp#
121. Sacerdote /satʃerˈdɔte/ il số nhiều i sacerdoti Linh mục B1Trung cấp#
122. Monaco /ˈmɔnako/ il số nhiều i monaci Tu sĩ B1Trung cấp#
123. Suora /ˈswɔra/ la số nhiều le suore Nữ tu B1Trung cấp#
124. Missionario /missjoˈnarjo/ il số nhiều i missionari Nhà truyền giáo B2Trung cấp#
125. Profeta /proˈfɛta/ il số nhiều i profeti Nhà tiên tri B2Trung cấp#
126. Martire /ˈmartire/ il/la số nhiều i/le martiri Người tử vì đạo B2Trung cấp#
127. Entità /entiˈta/ l' số nhiều le entità Thực thể C1Trung cấp#
128. Forze superiori /ˈfɔrtse supeˈrjori/ la số nhiều le forze superiori Lực lượng cao hơn B2Trung cấp#
129. Appartenenza religiosa /apparteˈnɛntsa reliˈdʒoza/ l' số nhiều le appartenenze religiose Sự gắn bó tôn giáo B2Trung cấp#
130. Comunità religiosa /komuniˈta rreliˈdʒoza/ la số nhiều le comunità religiose Cộng đồng tôn giáo B2Trung cấp#
131. Movimento spirituale /moviˈmento spiriˈtwale/ il số nhiều i movimenti spirituali Phong trào tâm linh B2Trung cấp#
132. Tolleranza religiosa /tolleˈrantsa reliˈdʒoza/ la Sự khoan dung tôn giáo B2Trung cấp#
133. Libertà di culto /liberˈta di ˈkulto/ la Tự do tín ngưỡng B2Trung cấp#
134. Rispetto delle fedi /riˈspɛtto delle ˈfedi/ il Tôn trọng tín ngưỡng B2Trung cấp#
135. Agnostico /aɲˈɲɔstiko/ l' số nhiều gli agnostici Người theo thuyết bất khả tri C1Trung cấp#
136. Devoto /deˈvɔto/ il số nhiều i devoti Người sùng đạo B2Trung cấp#
137. Convertito /konverˈtito/ il số nhiều i convertiti Người đã cải đạo B2Trung cấp#
138. Servizio al prossimo /serˈvittsjo al ˈprɔssimo/ il Phục vụ người khác B2Trung cấp#
139. Fede come scelta /ˈfede ˈkome ˈʃelta/ la Đức tin như một sự lựa chọn B2Trung cấp#
140. Cammino verso la verità /kamˈmino ˈvɛrso la veriˈta/ il số nhiều i cammini verso la verità Hành trình đến sự thật C1Trung cấp#
141. Sacrificio /sakriˈfitʃo/ il số nhiều i sacrifici Lễ hiến tế B2Trung cấp#
142. Pellegrinaggio /pelleɡriˈnaddʒo/ il số nhiều i pellegrinaggi Hành hương B2Trung cấp#
143. Monastero /monasˈtɛro/ il số nhiều i monasteri Tu viện B1Trung cấp#
144. Vangelo /vanˈdʒɛlo/ il số nhiều i vangeli Phúc Âm B1Trung cấp#
145. Comandamenti /komandaˈmenti/ il số nhiều i comandamenti Các điều răn B1Trung cấp#
146. Spiriti /ˈspiriti/ lo số nhiều gli spiriti Các linh hồn B1Trung cấp#
147. Illuminazione /illuminatˈtsjone/ l' số nhiều le illuminazioni Sự giác ngộ C1Trung cấp#
148. Pratica spirituale /ˈpratika spiriˈtwale/ la số nhiều le pratiche spirituali Thực hành tâm linh B2Trung cấp#
149. Eresia /ereˈzia/ l' số nhiều le eresie Dị giáo C1Trung cấp#
150. Messa di mezzanotte /ˈmessa di meddzaˈnɔtte/ la số nhiều le messe di mezzanotte Thánh lễ nửa đêm B1Trung cấp#
151. Santità /santiˈta/ la Sự thánh thiện C1Trung cấp#
152. Segno divino /ˈseɲɲo diˈvino/ il số nhiều i segni divini Dấu hiệu thiêng liêng B2Trung cấp#
153. Grazia /ˈɡrattsja/ la Ân sủng B2Trung cấp#
154. Comunione /komuˈnjone/ la số nhiều le comunioni Tiệc Thánh Thể B1Trung cấp#
155. Ascolto spirituale /aˈskolto spiriˈtwale/ l' Lắng nghe tâm linh C1Trung cấp#
156. Digiuno /diˈdʒuno/ il số nhiều i digiuni Sự ăn chay B2Trung cấp#
157. Sinagoga /sinaˈɡɔɡa/ la số nhiều le sinagoghe Giáo đường Do Thái B1Trung cấp#
158. Rosario recitato /roˈzarjo retʃiˈtato/ il số nhiều i rosari recitati Kinh Mân Côi được đọc B2Trung cấp#
159. Abbazia /abbatˈtsia/ l' số nhiều le abbazie Tu viện có viện phụ B2Trung cấp#
160. Santuario /sanˈtwarjo/ il số nhiều i santuari Đền thánh B2Trung cấp#
161. Altare /alˈtare/ l' số nhiều gli altari Bàn thờ B1Trung cấp#
162. Statua sacra /ˈstatua ˈsakra/ la số nhiều le statue sacre Tượng thiêng B1Trung cấp#
163. Rosario /roˈzarjo/ il số nhiều i rosari Kinh Mân Côi B2Trung cấp#
164. Incenso /inˈtʃɛnso/ l' Hương B2Trung cấp#
165. Re Magi /ˈre mˈmadʒi/ i Ba Vua B1Trung cấp#
166. Pellegrinaggio a piedi /pelleɡriˈnaddʒo a pˈpjɛdi/ il số nhiều i pellegrinaggi a piedi Hành hương đi bộ B2Trung cấp#
167. Incenso profumato /inˈtʃɛnso profuˈmato/ l' Hương trầm thơm B2Trung cấp#
168. Benedizione degli animali /beneditˈtsjone deʎʎi aniˈmali/ la số nhiều le benedizioni degli animali Phước lành cho các loài động vật B2Trung cấp#
169. Acqua benedetta /ˈakkwa beneˈdetta/ l' Nước thánh B1Trung cấp#
170. Vesti religiose /ˈvɛsti reliˈdʒoze/ la số nhiều le vesti religiose Trang phục tôn giáo B2Trung cấp#
171. Funzione religiosa /funˈtsjone reliˈdʒoza/ la số nhiều le funzioni religiose Buổi lễ tôn giáo B2Trung cấp#
172. Liturgia /liturˈdʒia/ la số nhiều le liturgie Phụng vụ C1Trung cấp#
173. Confessione /konfesˈsjone/ la số nhiều le confessioni Sự xưng tội B1Trung cấp#
174. Cresima /ˈkrɛzima/ la số nhiều le cresime Bí tích Thêm sức B2Trung cấp#
175. Torah /toˈra/ la Torah C1Trung cấp#
176. Fare il segno della croce /ˈfare il ˈseɲɲo ˈdella ˈkrotʃe/ Làm dấu thánh giá B1Trung cấp#
177. Benedire il pane /beneˈdire il ˈpane/ Chúc lành cho bánh mì B2Trung cấp#
178. Versetto /verˈsetto/ il số nhiều i versetti Câu kinh B2Trung cấp#
179. Credo /ˈkrɛdo/ il số nhiều i credo Kinh Tin Kính C1Trung cấp#
180. Pastore /pasˈtore/ il số nhiều i pastori Mục sư B2Trung cấp#
181. Imam /iˈmam/ l' số nhiều gli imam Imam B2Trung cấp#
182. Rabbino /rabˈbino/ il số nhiều i rabbini Giáo sĩ Do Thái B2Trung cấp#
183. Beato /beˈato/ Chân phước B2Trung cấp#
184. Patrono /paˈtrɔno/ il số nhiều i patroni Người bảo trợ B2Trung cấp#
185. Universo spirituale /uniˈvɛrso spiriˈtwale/ l' số nhiều gli universi spirituali Vũ trụ tâm linh C1Trung cấp#
186. Energia spirituale /enerˈdʒia spirituˈale/ l' số nhiều le energie spirituali Năng lượng tâm linh B2Trung cấp#
187. Preghiera personale /preˈɡjɛra persoˈnale/ la số nhiều le preghiere personali Cầu nguyện cá nhân B1Trung cấp#
188. Preghiera collettiva /preˈɡjɛra kolletˈtiva/ la số nhiều le preghiere collettive Cầu nguyện tập thể B2Trung cấp#
189. Ritiro spirituale /riˈtiro spiriˈtwale/ il số nhiều i ritiri spirituali Sự tĩnh tâm tâm linh B2Trung cấp#
190. Disciplina spirituale /diʃˈʃiplina spiriˈtwale/ la số nhiều le discipline spirituali Kỷ luật tâm linh C1Trung cấp#