Vẻ đẹp bằng tiếng Bồ Đào Nha
175 từ, từ cơ bản đến nâng cao. Chạm vào một từ để nghe.
0 / 177 từ đã học
Điều cần biết
Trong từ vựng về làm đẹp và mỹ phẩm bằng tiếng Bồ Đào Nha, Maquilhagem chỉ lớp trang điểm, còn Maquilhar-se nghĩa là tự trang điểm. Trong ngữ cảnh này, Amaciador nghĩa là dầu xả tóc, nhưng từ này cũng có thể chỉ nước xả vải.
Cabeleireiro có thể chỉ một thợ làm tóc nam hoặc chính tiệm làm tóc, nên ngữ cảnh rất quan trọng khi hẹn đến tiệm. Base và Sombra là các danh từ giống cái dùng để chỉ kem nền và phấn mắt. Hai từ này còn có những nghĩa rộng hơn ngoài lĩnh vực mỹ phẩm; chủ đề cuộc trò chuyện giúp làm rõ nghĩa được dùng.
Không tìm thấy từ nào
- Rímel /ˈʁimɛɫ/ o Mascara
- Pó compacto /ˈpɔ kõˈpaktu/ o số nhiều os pós compactos Phấn nén
- Delineador /dɨliniɐˈdoɾ/ o số nhiều os delineadores Bút kẻ mắt
- Verniz das unhas /vɨɾˈniʒ dɐz ˈuɲɐʃ/ o số nhiều os vernizes das unhas Nước sơn móng tay
- Creme facial /ˈkɾɛmɨ fɐˈsjal/ o số nhiều os cremes faciais Kem dưỡng da mặt
- Protetor solar /pɾutɛˈtoɾ suˈlaɾ/ o số nhiều os protetores solares Kem chống nắng
- Loção corporal /luˈsɐ̃w̃ kuɾpuˈɾaɫ/ a số nhiều as loções corporais Sữa dưỡng thể
- Estilo despojado /ɨʃˈtilu dɨʃpuˈʒadu/ o số nhiều os estilos despojados Phong cách thoải mái
- Pressão estética /pɾɨˈsɐ̃w̃ ɨʃˈtɛtikɐ/ a số nhiều as pressões estéticas Áp lực thẩm mỹ
- Amaciador /ɐmɐsjɐˈdoɾ/ o số nhiều os amaciadores Dầu xả
- Óleo capilar /ˈɔlju kɐpiˈlaɾ/ o số nhiều os óleos capilares Dầu dưỡng tóc
- Prancha /ˈpɾɐ̃ʃɐ/ a số nhiều as pranchas Máy ép tóc
- Pinça /ˈpĩsɐ/ a số nhiều as pinças Nhíp
- Fazer depilação /fɐˈzeɾ dɨpilɐˈsɐ̃w̃/ Tẩy lông
- Aparar o cabelo /ɐpɐˈɾaɾ u kɐˈβelu/ Cắt tỉa tóc
- Ir ao salão /ˈiɾ aw sɐˈlɐ̃w/ Đi đến tiệm làm tóc
- Secador de cabelo /sɨkɐˈdoɾ dɨ kɐˈbelu/ o số nhiều os secadores de cabelo Máy sấy tóc
- Maquilhagem /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ a Trang điểm
- Perfume /pɨɾˈfumɨ/ o số nhiều os perfumes Nước hoa
- Desodorizante /dɨzuduɾiˈzɐ̃tɨ/ o số nhiều os desodorizantes Chất khử mùi
- Pasta de dentes /ˈpaʃtɐ dɨ ˈdẽtɨʃ/ a Kem đánh răng
- Pente /ˈpẽtɨ/ o số nhiều os pentes Cái lược
- Estar na moda /ɨʃˈtaɾ nɐ ˈmɔdɐ/ Hợp thời trang
- Refletir a sua essência no estilo /ʁɨflɨˈtiɾ ɐ ˈsuɐ ɨˈsẽsjɐ nu ɨʃˈtilu/ Phản ánh bản chất của bạn qua phong cách
- Reforçar a identidade com a imagem /ʁɨfuɾˈsaɾ ɐ iðẽtiˈðaðɨ kõ ɐ iˈmaʒɐ̃j̃/ Củng cố bản sắc bằng hình ảnh
- Valorização pessoal através da imagem /vɐluɾizɐˈsɐ̃w̃ pɨsuˈaɫ ɐtɾɐˈvɛʒ dɐ iˈmaʒɐ̃j̃/ a Sự đánh giá cá nhân thông qua hình ảnh
- Fazer massagem /fɐˈzeɾ mɐˈsaʒɐ̃j̃/ Được mát-xa
- Fazer limpeza de pele /fɐˈzeɾ lĩˈpezɐ dɨ ˈpɛlɨ/ Thực hiện làm sạch da
- Fazer tratamento estético /fɐˈzeɾ tɾɐtɐˈmẽtu ɨʃˈtɛtiku/ Trải qua điều trị thẩm mỹ
- Cuidar da aparência /kujˈdaɾ dɐ ɐpɐˈɾẽsjɐ/ Chăm sóc vẻ ngoài
- Estar bem arrumado /ɨʃˈtaɾ bɐ̃j̃ ɐʁuˈmadu/ Được chải chuốt kỹ lưỡng
- Estar elegante /ɨʃˈtaɾ ɨlɨˈɡɐ̃tɨ/ Lịch lãm
- Estar cheiroso /ɨʃˈtaɾ ʃɐjˈɾozu/ Thơm tho
- Usar água micelar /uˈzaɾ ˈaɡwɐ misɨˈlaɾ/ Sử dụng nước tẩy trang micellar
- Espelho /ɨʃˈpɐʎu/ o số nhiều os espelhos Gương
- Cabeleireiro /kɐbɨlɐjˈɾɐjɾu/ o số nhiều os cabeleireiros Thợ làm tóc
- Costureira /kuʃtuˈɾɐjɾɐ/ a số nhiều as costureiras Thợ khâu nữ
- Estar apresentável /ɨʃˈtaɾ ɐpɾɨzẽˈtavɛɫ/ Có vẻ ngoài chỉn chu
- Ter bom gosto /ˈteɾ ˈbõ ˈɡoʃtu/ Có gu thẩm mỹ tốt
- Seguir tendências /sɨˈɡiɾ tẽˈdẽsjɐʃ/ Chạy theo xu hướng
- Estilo casual /ɨʃˈtilu kɐˈzwal/ o số nhiều os estilos casuais Phong cách thường ngày
- Dormir bem /duɾˈmiɾ ˈbɐ̃j̃/ Ngủ ngon
- Gel de banho /ˈʒɛɫ dɨ ˈbɐɲu/ o số nhiều os géis de banho Sữa tắm
- Banho /ˈbɐɲu/ o số nhiều os banhos Việc tắm
- Tomar banho /tuˈmaɾ ˈbɐɲu/ Tắm
- Lavar o cabelo /lɐˈvaɾ u kɐˈbelu/ Gội đầu
- Fazer a barba /fɐˈzeɾ ɐ ˈbaɾbɐ/ Cạo râu
- Moderno /muˈðɛɾnu/ Hiện đại
- Elegante /ilɨˈɡɐ̃tɨ/ Thanh lịch
- Clássico /ˈklasiku/ Cổ điển kinh điển
- Toalha /tuˈaʎɐ/ a số nhiều as toalhas Khăn bông
- Escova de dentes /ɨʃˈkovɐ dɨ ˈdẽtɨʃ/ a số nhiều as escovas de dentes Bàn chải đánh răng
- Autoestima /ˌawtuɨʃˈtimɐ/ a Lòng tự trọng
- Estilo clássico /ɨʃˈtilu ˈklasiku/ o số nhiều os estilos clássicos Phong cách cổ điển
- Estilo elegante /ɨʃˈtilu ɨlɨˈɡɐ̃tɨ/ o số nhiều os estilos elegantes Phong cách thanh lịch
- Estilo /ɨʃˈtilu/ o số nhiều os estilos Phong cách
- Cuidar da postura /kujˈdaɾ dɐ puʃˈtuɾɐ/ Chăm sóc tư thế của bạn
- Sabonete /sɐbuˈnetɨ/ o số nhiều os sabonetes Xà phòng
- Champô /ʃɐ̃ˈpo/ o số nhiều os champôs Dầu gội đầu
- Hidratante /idɾɐˈtɐ̃tɨ/ o số nhiều os hidratantes Kem dưỡng ẩm
- Hidratar a pele /idɾɐˈtaɾ ɐ ˈpɛlɨ/ Dưỡng ẩm cho da
- Maquilhar-se /mɐkiˈʎaɾ sɨ/ maquilhei-me · maquilhado Trang điểm cho mình
- Tirar a maquilhagem /tiˈɾaɾ ɐ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ Tẩy trang
- Cores vibrantes /ˈkoɾɨʒ viˈbɾɐ̃tɨʃ/ a số nhiều as cores vibrantes Màu sắc rực rỡ
- Usar produtos veganos /uˈzaɾ pɾuˈdutuʒ vɨˈɡɐnuʃ/ Sử dụng sản phẩm thuần chay
- Fazer as sobrancelhas /fɐˈzeɾ ɐʃ subɾɐ̃ˈsɐʎɐʃ/ Định hình lông mày
- Aplicar máscara facial /ɐpliˈkaɾ ˈmaʃkɐɾɐ fɐsiˈaɫ/ Đắp mặt nạ
- Ter uma rotina de cuidados /teɾ ˈumɐ ʁuˈtinɐ dɨ kujˈdaduʃ/ Có thói quen chăm sóc
- Consultar um estilista /kõsuɫˈtaɾ ũ ɨʃtiˈliʃtɐ/ Tham khảo ý kiến nhà tạo mẫu thời trang
- Usar maquilhagem natural /uˈzaɾ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ nɐtuˈɾal/ Sử dụng trang điểm tự nhiên
- Usar maquilhagem forte /uˈzaɾ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ ˈfɔɾtɨ/ Trang điểm đậm
- Cuidar da pele oleosa /kujˈdaɾ dɐ ˈpɛlɨ ɔliˈɔzɐ/ Chăm sóc da dầu
- Tratar pele seca /tɾɐˈtaɾ ˈpɛlɨ ˈsɛkɐ/ Điều trị da khô
- Modelo /muˈdɛlu/ o số nhiều os modelos Người mẫu
- Salão de beleza /sɐˈlɐ̃w̃ dɨ bɨˈlezɐ/ o số nhiều os salões de beleza Thẩm mỹ viện
- Secador /sɨkɐˈdoɾ/ o số nhiều os secadores Máy sấy tóc
- Corte de cabelo /ˈkɔɾtɨ dɨ kɐˈbelu/ o số nhiều os cortes de cabelo Cắt tóc
- Lavar os dentes /lɐˈvaɾ uʒ ˈdẽtɨʃ/ Đánh răng
- Beber água /bɨˈbeɾ ˈaɡwɐ/ Uống nước
- Joias /ˈʒɔjɐʃ/ a số nhiều as joias Trang sức
- Batom /bɐˈtõ/ o số nhiều os batons Cây son
- Desportivo /dɨʃpuɾˈtivu/ Thể thao
- Vestir-se bem /vɨʃˈtiɾ sɨ ˈbɐ̃j̃/ Biết ăn mặc đẹp
- Combinar cores /kõbiˈnaɾ ˈkɔɾɨʃ/ Kết hợp màu sắc
- Pele oleosa /ˈpɛlɨ ɔliˈɔzɐ/ a Da dầu
- Pele sensível /ˈpɛlɨ sẽˈsivɛl/ a Da nhạy cảm
- Beleza interior /bɨˈlezɐ ĩtɨɾiˈoɾ/ a Vẻ đẹp bên trong
- Beleza exterior /bɨˈlezɐ ɐjʃtɨɾiˈoɾ/ a Vẻ đẹp bên ngoài
- Penteado /pẽtiˈadu/ o số nhiều os penteados Kiểu tóc
- Usar protetor solar /uˈzaɾ pɾutɛˈtoɾ suˈlaɾ/ Sử dụng kem chống nắng
- Higiene pessoal /iˈʒjɛnɨ pɨsuˈal/ a Vệ sinh cá nhân
- Base /ˈbazɨ/ a số nhiều as bases Kem nền
- Sombra /ˈsõbɾɐ/ a số nhiều as sombras Phấn mắt
- Blush /ˈblɐʃ/ o số nhiều os blushes Phấn má hồng
- Creme para mãos /ˈkɾɛmɨ pɐɾɐ ˈmɐ̃wʃ/ o số nhiều os cremes para mãos Kem dưỡng da tay
- Pentear o cabelo /pẽtiˈaɾ u kɐˈbelu/ Chải tóc
- Fazer as unhas /fɐˈzeɾ ɐz ˈuɲɐʃ/ Làm móng tay
- Pintar as unhas /pĩˈtaɾ ɐz ˈuɲɐʃ/ Sơn móng tay
- Estilista /ɨʃtiˈliʃtɐ/ o/a số nhiều os/as estilistas Nhà tạo mẫu
- Expressar a sua identidade através da moda /ɨʃpɾɨˈsaɾ ɐ ˈsuɐ idẽtiˈdadɨ ɐtɾɐˈvɛʒ dɐ ˈmɔdɐ/ Thể hiện bản sắc của bạn qua thời trang
- Desfile de moda /dɨʃˈfilɨ dɨ ˈmɔdɐ/ o số nhiều os desfiles de moda Trình diễn thời trang
- Manicura /mɐniˈkuɾɐ/ a số nhiều as manicuras Thợ làm móng
- Usar perfume /uˈzaɾ pɨɾˈfumɨ/ Sử dụng nước hoa
- Cuidar-se /kujˈdaɾsɨ/ cuidei-me · cuidado Chăm sóc bản thân
- Estar limpo /ɨʃˈtaɾ ˈlĩpu/ Đang sạch
- Ter estilo /ˈteɾ ɨʃˈtilu/ Có phong cách
- Usar acessórios /uˈzaɾ ɐsɨˈsɔɾjuʃ/ Sử dụng phụ kiện
- Ficar bem /fiˈkaɾ ˈbɐ̃j̃/ Trông đẹp
- Pó facial /ˈpɔ fɐˈsjaɫ/ o số nhiều os pós faciais Phấn phủ
- Pedicure /pɨdiˈkuɾɨ/ a số nhiều as pedicures Chăm sóc móng chân
- Ferro de alisar /ˈfɛʁu dɨ ɐliˈzaɾ/ o số nhiều os ferros de alisar Máy duỗi tóc
- Máscara facial /ˈmaʃkɐɾɐ fɐˈsjaɫ/ a số nhiều as máscaras faciais Mặt nạ
- Cor suave /ˈkoɾ ˈswavɨ/ a số nhiều as cores suaves Màu sắc nhẹ nhàng
- Estilo moderno /ɨʃˈtilu muˈdɛɾnu/ o số nhiều os estilos modernos Phong cách hiện đại
- Creme anti-idade /ˈkɾɛmɨ ˌɐ̃ti iˈdadɨ/ o số nhiều os cremes anti-idade Kem chống lão hóa
- Limpeza de pele /lĩˈpezɐ dɨ ˈpɛlɨ/ a số nhiều as limpezas de pele Liệu trình làm sạch da
- Tratamento facial /tɾɐtɐˈmẽtu fɐˈsjal/ o số nhiều os tratamentos faciais Chăm sóc da mặt
- Aparência /ɐpɐˈɾẽsjɐ/ a số nhiều as aparências Vẻ bề ngoài
- Cor quente /ˈkoɾ ˈkẽtɨ/ a số nhiều as cores quentes Màu ấm
- Cor fria /ˈkoɾ ˈfɾiɐ/ a số nhiều as cores frias Màu lạnh
- Evitar exageros /iviˈtaɾ izɐˈʒeɾuʃ/ Tránh thái quá
- Cuidar do corpo /kujˈdaɾ du ˈkoɾpu/ Chăm sóc cơ thể của bạn
- Fazer uma mudança no visual /fɐˈzeɾ ˈumɐ muˈdɐ̃sɐ nu vizuˈaɫ/ Thay đổi diện mạo của bạn
- Consultar um especialista /kõsuɫˈtaɾ ũ ɨʃpɨsjɐˈliʃtɐ/ Tham khảo ý kiến chuyên gia
- Escova de cabelo /ɨʃˈkovɐ dɨ kɐˈbelu/ a số nhiều as escovas de cabelo Bàn chải tóc
- Cores claras /ˈkoɾɨʃ ˈklaɾɐʃ/ a số nhiều as cores claras Màu sáng
- Cores neutras /ˈkoɾɨʒ ˈnewtɾɐʃ/ a số nhiều as cores neutras Màu trung tính
- Tendência atual /tẽˈdẽsjɐ ɐtuˈal/ a số nhiều as tendências atuais Xu hướng hiện tại
- Indústria da beleza /ĩˈduʃtɾjɐ dɐ bɨˈlezɐ/ a số nhiều as indústrias da beleza Ngành công nghiệp làm đẹp
- Padrões de beleza /pɐˈdɾõj̃ʒ dɨ bɨˈlezɐ/ o số nhiều os padrões de beleza Tiêu chuẩn sắc đẹp
- Vestir-se com confiança /vɨʃˈtiɾ sɨ kõ kõfiˈɐ̃sɐ/ Ăn mặc tự tin
- Blog de estilo /ˈblɔɡ dɨ ɨʃˈtilu/ o số nhiều os blogs de estilo Blog phong cách
- Usar maquilhagem /uˈzaɾ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ Dùng đồ trang điểm
- Maquilhagem leve /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ ˈlɛvɨ/ a Trang điểm nhẹ nhàng
- Maquilhagem para festa /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ ˈpɐɾɐ ˈfɛʃtɐ/ a Trang điểm dự tiệc
- Beleza natural /bɨˈlezɐ nɐtuˈɾal/ a Vẻ đẹp tự nhiên
- Cores escuras /ˈkoɾɨz ɨʃˈkuɾɐʃ/ a số nhiều as cores escuras Màu tối
- Usar produtos naturais /uˈzaɾ pɾuˈdutuʒ nɐtuˈɾajʃ/ Sử dụng các sản phẩm tự nhiên
- Proteger do sol /pɾutɨˈʒeɾ du ˈsɔɫ/ Bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời
- Sentir-se bonito /sẽˈtiɾ sɨ buˈnitu/ Cảm thấy đẹp
- Chique /ˈʃikɨ/ Sang trọng
- Cor forte /ˈkoɾ ˈfɔɾtɨ/ a số nhiều as cores fortes Màu sắc mạnh mẽ
- Unhas feitas /ˈuɲɐʃ ˈfɐjtɐʃ/ a số nhiều as unhas feitas Móng tay đã được làm xong
- Tendência /tẽˈdẽsjɐ/ a số nhiều as tendências Xu hướng
- Cuidados com a pele /kujˈdaduʃ kõ ɐ ˈpɛlɨ/ o số nhiều os cuidados com a pele Chăm sóc da
- Limpar o rosto /lĩˈpaɾ u ˈʁoʃtu/ Rửa mặt sạch sẽ
- Pele seca /ˈpɛlɨ ˈsɛkɐ/ a Da khô
- Imagem pessoal /iˈmaʒɐ̃j̃ pɨsuˈal/ a số nhiều as imagens pessoais Hình ảnh cá nhân
- Estilo pessoal /ɨʃˈtilu pɨsuˈal/ o số nhiều os estilos pessoais Phong cách cá nhân
- Usar o que gosta /uˈzaɾ u kɨ ˈɡɔʃtɐ/ Mặc những gì bạn thích
- Transformar o visual /tɾɐ̃ʃfuɾˈmaɾ u viˈzwal/ Thay đổi diện mạo
- Seguir ou não tendências /sɨˈɡiɾ o nɐ̃w tẽˈdẽsjɐʃ/ Chạy theo xu hướng hay không
- Moda sustentável /ˈmɔdɐ suʃtẽˈtavɛɫ/ a Thời trang bền vững
- Cor predominante /ˈkoɾ pɾɨdumiˈnɐ̃tɨ/ a số nhiều as cores predominantes Màu sắc chủ đạo
- Cor dominante /ˈkoɾ dumiˈnɐ̃tɨ/ a số nhiều as cores dominantes Màu chủ đạo
- Look do dia /ˈluk du ˈdiɐ/ o số nhiều os looks do dia Diện mạo của ngày
- Fazer um plano de cuidados capilares /fɐˈzeɾ ũ ˈplɐnu dɨ kujˈdaduʃ kɐpiˈlaɾɨʃ/ Lịch trình chăm sóc tóc
- Alongar as pestanas /ɐlõˈɡaɾ ɐʃ pɨʃˈtɐnɐʃ/ Làm dài lông mi
- Esfoliar a pele /ɨʃfuliˈaɾ ɐ ˈpɛlɨ/ Tẩy tế bào chết cho da
- Limpar os poros /lĩˈpaɾ uʃ ˈpɔɾuʃ/ Làm sạch lỗ chân lông
- Aplicar sérum /ɐpliˈkaɾ ˈsɛɾũ/ Thoa serum dưỡng da
- Hidratação capilar /idɾɐtɐˈsɐ̃w̃ kɐpiˈlaɾ/ a số nhiều as hidratações capilares Dưỡng ẩm cho tóc
- Esfoliação /ɨʃfuliɐˈsɐ̃w̃/ a số nhiều as esfoliações Tẩy tế bào chết
- Cor complementar /ˈkoɾ kõplɨmẽˈtaɾ/ a số nhiều as cores complementares Màu bổ sung
- Cor secundária /ˈkoɾ sɨkũˈdaɾjɐ/ a số nhiều as cores secundárias Màu thứ cấp
- Ter um personal stylist /teɾ ũ ˈpɐɾsənɐl ˈstajliʃt/ Có một nhà tạo mẫu cá nhân
- Destacar os olhos /dɨʃtɐˈkaɾ uz ˈɔʎuʃ/ Làm nổi bật đôi mắt
- Realçar os lábios /ʁjɐɫˈsaɾ uʒ ˈlabjuʃ/ Làm nổi bật đôi môi
- Evitar oleosidade /iviˈtaɾ uliuziˈdadɨ/ Tránh da dầu
- Personal stylist /ˈpɐɾsənɐɫ ˈstajliʃt/ o số nhiều os personal stylists Nhà tạo mẫu cá nhân
- Combinar estampas /kõbiˈnaɾ ɨʃˈtɐ̃pɐʃ/ Kết hợp họa tiết in
- Andar com elegância /ɐ̃ˈdaɾ kõ ɨlɨˈɡɐ̃sjɐ/ Đi bộ một cách thanh lịch
- Adaptar o estilo à ocasião /ɐdɐpˈtaɾ u ɨʃˈtilu a ukɐˈzjɐ̃w̃/ Điều chỉnh phong cách cho phù hợp với dịp
- Valorizar o corpo /vɐluɾiˈzaɾ u ˈkoɾpu/ Trân trọng cơ thể
- Respeitar o próprio estilo /ʁɨʃpɐjˈtaɾ u ˈpɾɔpɾju ɨʃˈtilu/ Tôn trọng phong cách riêng của bạn
Kiểm tra nhanh: 10 câu hỏi
Tự kiểm tra trước khi học tiếp. Không cần đăng ký.
Quy tắc cần nhớ
- Champô và Rímel là danh từ giống đực, đi với mạo từ o; Maquilhagem và Base là danh từ giống cái, đi với a.
- Trong Pele seca và Cores claras, tính từ đứng sau danh từ và hòa hợp với danh từ về giống và số.
- Trong Maquilhar-se và Vestir-se bem, đại từ phản thân được nối với động từ nguyên mẫu bằng dấu gạch nối. Hành động hướng vào chính người thực hiện.