实用提示
在德语的金钱与银行业务词汇中,die Überweisung 指由付款人发起的转账。die Lastschrift 则由收款人根据授权从付款人的账户中扣款。der Dauerauftrag 指定期重复转账的指令。
das Guthaben 和 der Saldo 不能混淆:前者表示正余额,后者则可以是正数、零或负数。die Bonität 和 die Kreditwürdigkeit 都指信用状况,而不只是账户中的金额。
未找到单词
- der Schein /deːɐ̯ ˈʃaɪ̯n/ 复数 die Scheine 纸币
- die Karte /diː ˈkaʁtə/ 复数 die Karten 银行卡
- die Bonität /diː boniˈtɛːt/ 信用评级
- die Anleihe /diː ˈanˌlaɪ̯ə/ 复数 die Anleihen 债券
- das Lastschriftverfahren /das ˈlastʃʁɪftfɛɐ̯ˌfaːʁən/ 复数 die Lastschriftverfahren 直接借记
- Konto eröffnen /ˈkɔnto ɛɐ̯ˈʔœfnən/ 开设账户
- Einzahlen /ˈaɪ̯nˌtsaːlən/ zahlte ein · hat eingezahlt 办理存入
- das Guthaben /das ˈɡuːtˌhaːbən/ 复数 die Guthaben 贷方余额
- Überweisen /yːbɐˈvaɪ̯zn̩/ überwies · hat überwiesen 不规则 转账
- die Überweisung /diː ʔyːbɐˈvaɪ̯zʊŋ/ 复数 die Überweisungen 银行转账
- der Kontoauszug /deːɐ̯ ˈkɔntoˌʔaʊ̯st͡suːk/ 复数 die Kontoauszüge 银行对账单
- die PIN /diː ˈpɪn/ 复数 die PINs PIN码
- der Dispokredit /deːɐ̯ ˈdɪspokʁeˌdiːt/ 复数 die Dispokredite 透支服务
- die Devisen /diː deˈviːzn̩/ 外汇
- die Tilgung /diː ˈtɪlɡʊŋ/ 复数 die Tilgungen 还本
- das Bargeld /das ˈbaːɐ̯ˌɡɛlt/ 现金
- der Negativzins /deːɐ̯ ˈneːɡatiːfˌtsɪns/ 复数 die Negativzinsen 负利率
- der Zahlungsverkehr /deːɐ̯ ˈtsaːlʊŋsfɛɐ̯ˌkeːɐ̯/ 付款交易
- die Kreditkarte /diː kʁeˈdiːtˌkaʁtə/ 复数 die Kreditkarten 信用卡
- das Tagesgeld /das ˈtaːɡəsˌɡɛlt/ 复数 die Tagesgelder 活期存款
- die Kreditwürdigkeit /diː kʁeˈdiːtˌvʏʁdɪçkaɪ̯t/ 信用度
- die Bürgschaft /diː ˈbʏʁkʃaft/ 复数 die Bürgschaften 担保
- die Refinanzierung /diː ʁefinanˈtsiːʁʊŋ/ 复数 die Refinanzierungen 再融资
- der Freistellungsauftrag /deːɐ̯ ˈfʁaɪ̯ʃtɛlʊŋsˌʔaʊ̯ftʁaːk/ 复数 die Freistellungsaufträge 免税额申请
- die Rückversicherung /diː ˈʁʏkfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ/ 复数 die Rückversicherungen 再保险
- die Nullzins-Politik /diː ˈnʊltsɪnspoliˌtiːk/ 复数 die Nullzins-Politiken 零利率政策
- IBAN /ˈiːban/ die 复数 die IBANs IBAN
- die Scheckeinreichung /diː ˈʃɛkˌʔaɪ̯nʁaɪ̯çʊŋ/ 复数 die Scheckeinreichungen 支票存款
- die Sammelüberweisung /diː ˈzaml̩ʔyːbɐˌvaɪ̯zʊŋ/ 复数 die Sammelüberweisungen 批量转账
- das Konto /das ˈkɔnto/ 复数 die Konten 账户
- die Bank /diː ˈbaŋk/ 复数 die Banken 银行
- der Geldautomat /deːɐ̯ ˈɡɛltʔaʊ̯toˌmaːt/ 复数 die Geldautomaten 取款机
- das Online-Banking /das ˈɔnlaɪ̯nˌbɛŋkɪŋ/ 网上银行
- der Sollzins /deːɐ̯ ˈzɔlˌtsɪns/ 复数 die Sollzinsen 借方利息
- der Habenzins /deːɐ̯ ˈhaːbn̩ˌtsɪns/ 复数 die Habenzinsen 存款利息
- SEPA-Instant /ˈzeːpa ˈɪnstənt/ das SEPA即时转账
- die SCHUFA-Auskunft /diː ˈʃuːfaˌʔaʊ̯skʊnft/ 复数 die SCHUFA-Auskünfte SCHUFA 信息
- das Pfandrecht /das ˈpfantˌʁɛçt/ 复数 die Pfandrechte 留置权
- das Factoring /das ˈfɛktəʁɪŋ/ 保理业务
- der Sanierungskredit /deːɐ̯ zaˈniːʁʊŋskʁeˌdiːt/ 复数 die Sanierungskredite 重组贷款
- die Überziehungsgebühr /diː ʔyːbɐˈtsiːʊŋsɡəˌbyːɐ̯/ 复数 die Überziehungsgebühren 透支费
- die Sorten /diː ˈzɔʁtən/ 外币现钞
- der Beleihungswert /deːɐ̯ bəˈlaɪ̯ʊŋsˌveːɐ̯t/ 复数 die Beleihungswerte 抵押贷款价值
- der Lombardkredit /deːɐ̯ lɔmˈbaʁtkʁeˌdiːt/ 复数 die Lombardkredite 伦巴第贷款
- die Forfaitierung /diː fɔʁfɛˈtiːʁʊŋ/ 复数 die Forfaitierungen 福费廷
- der Pfandbrief /deːɐ̯ ˈpfantˌbʁiːf/ 复数 die Pfandbriefe 抵押债券
- der Tilgungsplan /deːɐ̯ ˈtɪlɡʊŋsˌplaːn/ 复数 die Tilgungspläne 还款计划
- Basel III /ˈbaːzəl dʁaɪ̯/ das 巴塞尔协议三
- der Kredit /deːɐ̯ kʁeˈdiːt/ 复数 die Kredite 信贷
- das Sparkonto /das ˈʃpaːɐ̯ˌkɔnto/ 复数 die Sparkonten 储蓄账户
- die Kauforder /diː ˈkaʊ̯fˌʔɔʁdɐ/ 复数 die Kauforders 买入委托
- die Limit-Order /diː ˈlɪmɪtˌʔɔːɐ̯dɐ/ 复数 die Limit-Orders 限价订单
- die Order /diː ˈʔɔʁdɐ/ 复数 die Orders 委托单
- die Verkaufsorder /diː fɛɐ̯ˈkaʊ̯fsˌɔʁdɐ/ 复数 die Verkaufsorders 卖出委托
- die Währung /diː ˈvɛːʁʊŋ/ 复数 die Währungen 货币
- die Aktie /diː ˈaktsi̯ə/ 复数 die Aktien 股票
- das Depotkonto /das deˈpoːˌkɔnto/ 复数 die Depotkonten 保管账户
- das Wertpapierdepot /das ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯deˌpoː/ 复数 die Wertpapierdepots 证券托管账户
- die Depotgebühr /diː deˈpoːɡəˌbyːɐ̯/ 复数 die Depotgebühren 保管费
- der Peer-to-Peer-Kredit /deːɐ̯ ˈpiːɐ̯ tə piːɐ̯ kʁeˌdiːt/ 复数 die Peer-to-Peer-Kredite 点对点信贷
- das Passivgeschäft /das paˈsiːfɡəˌʃɛft/ 复数 die Passivgeschäfte 存款业务
- der Aktienmarkt /deːɐ̯ ˈaktsi̯ənˌmaʁkt/ 复数 die Aktienmärkte 股票市场
- die Börse /diː ˈbœʁzə/ 复数 die Börsen 证券交易所
- die Zahlung /diː ˈtsaːlʊŋ/ 复数 die Zahlungen 付款
- die Zinsmarge /diː ˈtsɪnsˌmaʁʒə/ 复数 die Zinsmargen 利息差
- die Einlagensicherung /diː ˈʔaɪ̯nlaːɡn̩ˌzɪçəʁʊŋ/ 复数 die Einlagensicherungen 存款保护
- das Geldwäschegesetz /das ˈɡɛltvɛʃəɡəˌzɛts/ 复数 die Geldwäschegesetze 洗钱法
- der Leitzins /deːɐ̯ ˈlaɪ̯tˌtsɪns/ 复数 die Leitzinsen 关键利率
- der Nullzins /deːɐ̯ ˈnʊlˌtsɪns/ 复数 die Nullzinsen 零利率
- die Zentralbank /diː tsɛnˈtʁaːlˌbaŋk/ 复数 die Zentralbanken 中央银行
- die Zinsen /diː ˈtsɪnzən/ 利息
- das Skimming /das ˈskɪmɪŋ/ 银行卡盗刷
- PSD2 /peː ʔɛs deː ˈtsvaɪ̯/ die PSD2
- die EC-Karte /diː eːˈtseːˌkaʁtə/ 复数 die EC-Karten 借记卡
- die Kryptowährung /diː ˈkʁʏptoˌvɛːʁʊŋ/ 复数 die Kryptowährungen 加密货币
- das Tageslimit /das ˈtaːɡəsˌlɪmɪt/ 复数 die Tageslimits 每日限额
- die Banking-App /diː ˈbɛŋkɪŋˌʔɛp/ 复数 die Banking-Apps 银行应用程序
- Wallet /ˈwɔlɪt/ die 复数 die Wallets 电子钱包
- die Debitkarte /diː ˈdeːbɪtˌkaʁtə/ 复数 die Debitkarten 借记卡
- die Hypothek /diː hypoˈteːk/ 复数 die Hypotheken 抵押贷款
- die Transaktion /diː tʁansʔakˈtsi̯oːn/ 复数 die Transaktionen 交易
- die Auszahlung /diː ˈaʊ̯sˌtsaːlʊŋ/ 复数 die Auszahlungen 取款
- die Einzahlung /diː ˈaɪ̯nˌtsaːlʊŋ/ 复数 die Einzahlungen 存入款项
- die Fremdwährung /diː ˈfʁɛmtˌvɛːʁʊŋ/ 复数 die Fremdwährungen 外币
- das Darlehen /das ˈdaːɐ̯ˌleːən/ 复数 die Darlehen 贷款
- der Fonds /deːɐ̯ ˈfɔ̃ː/ 复数 die Fonds 基金
- das Leasing /das ˈliːzɪŋ/ 租赁
- Google Pay /ˈɡuːɡəl ˈpeɪ̯/ das 谷歌支付
- die Geldwäsche /diː ˈɡɛltˌvɛʃə/ 洗钱
- die Dividende /diː diviˈdɛndə/ 复数 die Dividenden 股息
- das Depot /das deˈpoː/ 复数 die Depots 证券账户
- die Rendite /diː ʁɛnˈdiːtə/ 复数 die Renditen 收益率
- die Sofortüberweisung /diː zoˈfɔʁtʔyːbɐˌvaɪ̯zʊŋ/ 复数 die Sofortüberweisungen 即时银行转账
- der Zahlungseingang /deːɐ̯ ˈtsaːlʊŋsˌʔaɪ̯nɡaŋ/ 复数 die Zahlungseingänge 收到付款
- der Mikrokredit /deːɐ̯ ˈmiːkʁokʁeˌdiːt/ 复数 die Mikrokredite 小额贷款
- der Saldo /deːɐ̯ ˈzaldo/ 复数 die Salden 余额
- der Scheck /deːɐ̯ ˈʃɛk/ 复数 die Schecks 支票
- der Einzahlungsschein /deːɐ̯ ˈʔaɪ̯ntsaːlʊŋsˌʃaɪ̯n/ 复数 die Einzahlungsscheine 付款单
- die Terminüberweisung /diː tɛʁˈmiːnʔyːbɐˌvaɪ̯zʊŋ/ 复数 die Terminüberweisungen 预约转账
- der Ratenkredit /deːɐ̯ ˈʁaːtənkʁeˌdiːt/ 复数 die Ratenkredite 分期贷款
- die Mahngebühr /diː ˈmaːnɡəˌbyːɐ̯/ 复数 die Mahngebühren 催款费
- Konto sperren /ˈkɔnto ˈʃpɛʁən/ 冻结账户
- die Kartensperre /diː ˈkaʁtn̩ˌʃpɛʁə/ 复数 die Kartensperren 银行卡挂失冻结
- BIC /ˈbɪk/ der 复数 die BICs BIC
- SEPA /ˈzeːpa/ der SEPA
- MTAN /ˈɛmˌtaːn/ die 复数 die mTANs MTAN
- PhotoTAN /ˈfoːtoˌtan/ die 复数 die PhotoTANs PhotoTAN
- TAN /tan/ die 复数 die TANs TAN
- das Festgeld /das ˈfɛstˌɡɛlt/ 复数 die Festgelder 定期存款
- der Sparplan /deːɐ̯ ˈʃpaːɐ̯ˌplaːn/ 复数 die Sparpläne 储蓄计划
- der Dauerauftrag /deːɐ̯ ˈdaʊ̯ɐˌʔaʊ̯ftʁaːk/ 复数 die Daueraufträge 定期转账指令
- die Lastschrift /diː ˈlastˌʃʁɪft/ 复数 die Lastschriften 扣款
- die Ersatzkarte /diː ɛɐ̯ˈzatsˌkaʁtə/ 复数 die Ersatzkarten 替换卡
- die Limitänderung /diː ˈlɪmɪtˌʔɛndəʁʊŋ/ 复数 die Limitänderungen 额度调整
- Contactless Payment /ˈkɔntɛktləs ˈpeɪ̯mənt/ das 非接触式支付
- der Reisescheck /deːɐ̯ ˈʁaɪ̯zəˌʃɛk/ 复数 die Reiseschecks 旅行支票
- Virtuelle Währung /vɪʁtuˈɛlə ˈvɛːʁʊŋ/ die 复数 die virtuellen Währungen 虚拟货币
- das Bankgeheimnis /das ˈbaŋkɡəˌhaɪ̯mnɪs/ 复数 die Bankgeheimnisse 银行保密
- Open Banking /ˈoʊ̯pən ˈbɛŋkɪŋ/ das 开放式银行
小测验:10道题
继续之前先测一测自己。无需注册。
规则要点
- die Zahlung、die Einzahlung 和 die Überweisung 都是阴性名词。在这些银行术语中,词尾 -ung 是判断名词性别的可靠线索。
- 复合名词的性别由最后一个名词决定:das Sparkonto 和 das Depotkonto 与 das Konto 一样,都是中性名词。
- 卡片上的 die Zinsen、die Devisen 和 die Sorten 都是复数形式。这里的 die 表示复数,并不表示这些名词是阴性单数。






