实用提示
用法语谈论工作与就业时,Travail 可以指工作这一活动,而 Emploi 常指一个人所担任的工作。Métier 表示职业或手艺,也包含其中所需的技能。Boulot 是口语用词,可以指工作这一活动,也可以指一份工作。
Stage 可以指一段实践培训期,Stagiaire 则是参加培训的人;这两个词本身都不能说明实习是否有报酬。Démissionner 表示辞职,由员工自己决定离开。Licencier 表示雇主解除与员工的劳动合同,因此这两个动词分别描述劳动关系中不同一方的行为。
未找到单词
- Redondant /ʁədɔ̃ˈdɑ̃/ 多余的
- Prendre en compte /pʁɑ̃dʁ ɑ̃ ˈkɔ̃t/ 考虑到
- Surmené /syʁməˈne/ 过度劳累
- Esprit d'équipe /ɛspʁi deˈkip/ l' 团队精神
- Augmentation /oɡmɑ̃taˈsjɔ̃/ l' 复数 les augmentations 加薪
- Bourreau de travail /buʁo də tʁaˈvaj/ le 复数 les bourreaux de travail 工作狂
- Assurer son gagne-pain /asyʁe sɔ̃ ɡaɲˈpɛ̃/ 谋生
- Travail /tʁaˈvaj/ le 复数 les travaux 工作
- Congé maladie /kɔ̃ʒe malaˈdi/ le 复数 les congés maladie 病假
- Congé maternité /kɔ̃ʒe matɛʁniˈte/ le 复数 les congés maternité 产假
- Congés payés /kɔ̃ʒe peˈje/ le 复数 les congés payés 带薪假期
- Employeur /ɑ̃plwaˈjœʁ/ l' 复数 les employeurs 雇主
- Stage /ˈstaʒ/ le 复数 les stages 实习
- Stagiaire /staˈʒjɛʁ/ le/la 复数 les stagiaires 见习员
- Période d'essai /peʁjɔd dɛˈsɛ/ la 复数 les périodes d'essai 试用期
- Avantages en nature /avɑ̃taʒ ɑ̃ naˈtyʁ/ l' 复数 les avantages en nature 附带福利
- Rotation du personnel /ʁɔtasjɔ̃ dy pɛʁsɔˈnɛl/ la 复数 les rotations du personnel 员工更替
- Congédier /kɔ̃ʒeˈdje/ a congédié 解雇
- Auto-entrepreneur /oto ɑ̃tʁəpʁəˈnœʁ/ l' 复数 les auto-entrepreneurs 自雇人士
- Team-building /tim ˈbildiŋ/ le 团队建设
- Respecter /ʁɛspɛkˈte/ a respecté 尊重
- Salaire brut /salɛʁ ˈbʁyt/ le 复数 les salaires bruts 总工资
- Préavis /pʁeaˈvi/ le 复数 les préavis 通知书
- Période de préavis /peʁjɔd də pʁeaˈvi/ la 复数 les périodes de préavis 通知期
- Vacances /vaˈkɑ̃s/ la 假期
- Employé /ɑ̃plwaˈje/ l' 复数 les employés 雇员
- Remplir /ʁɑ̃ˈpliʁ/ a rempli 填写
- Candidat /kɑ̃diˈda/ le 复数 les candidats 候选人
- Candidature /kɑ̃didaˈtyʁ/ la 复数 les candidatures 职位申请
- Volontaire /vɔlɔ̃ˈtɛʁ/ le/la 复数 les volontaires 义工
- Réunion /ʁeyˈnjɔ̃/ la 复数 les réunions 会议
- Travailleur indépendant /tʁavajœʁ ɛ̃depɑ̃ˈdɑ̃/ le 复数 les travailleurs indépendants 自由职业者
- Avantage /avɑ̃ˈtaʒ/ l' 复数 les avantages 额外福利
- Prendre sa retraite /pʁɑ̃dʁ sa ʁəˈtʁɛt/ 退休
- À la retraite /a la ʁəˈtʁɛt/ 已退休
- Promotion /pʁɔmɔˈsjɔ̃/ la 复数 les promotions 升职
- Expérience professionnelle /ɛkspeʁjɑ̃s pʁɔfɛsjɔˈnɛl/ l' 工作经验
- Professionnel /pʁɔfɛsjɔˈnɛl/ 专业人员
- Gagner /ɡaˈɲe/ a gagné 赚取
- Écrivain /ekʁiˈvɛ̃/ l' 复数 les écrivains 作家
- Réussite /ʁeyˈsit/ la 复数 les réussites 成果
- Chômage /ʃoˈmaʒ/ le 失业
- Petites annonces /pətit zaˈnɔ̃s/ la 复数 les petites annonces 分类广告
- Obtenir une augmentation /ɔptəniʁ yn oɡmɑ̃taˈsjɔ̃/ 获得加薪
- Formation /fɔʁmaˈsjɔ̃/ la 复数 les formations 培训课程
- Effort /eˈfɔʁ/ l' 复数 les efforts 轻微
- Faire les présentations /fɛʁ le pʁezɑ̃taˈsjɔ̃/ 引见
- Démissionner /demisjɔˈne/ a démissionné 辞职
- Ouvrier /uvʁiˈje/ l' 复数 les ouvriers 劳动者
- Être bombardé de /ɛtʁ bɔ̃baʁˈde də/ 被轰炸
- Collègue /kɔˈlɛɡ/ le/la 复数 les collègues 同事
- Boulot /buˈlo/ le 复数 les boulots 活儿
- Offre /ˈɔfʁ/ l' 复数 les offres 录用通知
- Embaucher /ɑ̃boˈʃe/ a embauché 聘用
- Carrière /kaˈʁjɛʁ/ la 复数 les carrières 职业生涯
- Salaire /saˈlɛʁ/ le 复数 les salaires 薪金
- À temps partiel /a tɑ̃ paʁˈsjɛl/ 兼职
- Bas salaire /bɑ saˈlɛʁ/ le 复数 les bas salaires 低薪
- Heures supplémentaires /œʁ syplemɑ̃ˈtɛʁ/ l' 复数 les heures supplémentaires 加班
- Sans travail /sɑ̃ tʁaˈvaj/ 没有工作的
- Emploi du temps /ɑ̃plwa dy ˈtɑ̃/ l' 复数 les emplois du temps 作息安排
- Prendre rendez-vous /pʁɑ̃dʁ ʁɑ̃de ˈvu/ 预约
- Pause déjeuner /poz deʒœˈne/ la 复数 les pauses déjeuner 午餐时间
- Heures de travail /œʁ də tʁaˈvaj/ l' 复数 les heures de travail 工作时间
- Patron /paˈtʁɔ̃/ le 复数 les patrons 老板
- Profession /pʁɔfɛˈsjɔ̃/ la 复数 les professions 职业
- Recherche d'emploi /ʁəʃɛʁʃ dɑ̃ˈplwa/ la 复数 les recherches d'emploi 求职
- Prime /ˈpʁim/ la 复数 les primes 奖金
- Marin /maˈʁɛ̃/ le 复数 les marins 海员
- Emploi /ɑ̃ˈplwa/ l' 复数 les emplois 就业
- Monotone /mɔnɔˈtɔn/ 单调
- Licencier /lisɑ̃ˈsje/ a licencié 裁员
- Chercher un emploi /ʃɛʁʃe œ̃n ɑ̃ˈplwa/ 找工作
- Directeur /diʁɛkˈtœʁ/ le 复数 les directeurs 经理
- Prendre un jour de congé /pʁɑ̃dʁ œ̃ ʒuʁ də kɔ̃ˈʒe/ 请一天假
- Comparer /kɔ̃paˈʁe/ a comparé 比较
- Bien payé /bjɛ̃ peˈje/ 高薪
- Lieu de travail /ljø də tʁaˈvaj/ le 复数 les lieux de travail 工作场所
- Travailler à l'étranger /tʁavaje a letʁɑ̃ˈʒe/ 在国外工作
- Métier /meˈtje/ le 复数 les métiers 职业
- CV /se ˈve/ le 复数 les CV 简历
- Secrétaire /səkʁeˈtɛʁ/ le/la 复数 les secrétaires 秘书
- Défi /deˈfi/ le 复数 les défis 挑战
- Poste /ˈpɔst/ le 复数 les postes 职位
- Lié au travail /lje o tʁaˈvaj/ 与工作有关
- Salaire horaire /salɛʁ ɔˈʁɛʁ/ le 复数 les salaires horaires 时薪
- Salaire net /salɛʁ ˈnɛt/ le 复数 les salaires nets 净工资
- Grève /ˈɡʁɛv/ la 复数 les grèves 罢工
- Charge de travail /ʃaʁʒ də tʁaˈvaj/ la 复数 les charges de travail 工作量
- Sans emploi /sɑ̃z‿ɑ̃ˈplwa/ 失业人员
- Joindre /ˈʒwɛ̃dʁ/ a joint 不规则 附上
- Compétences /kɔ̃peˈtɑ̃s/ la 复数 les compétences 技能
- Refuser une offre /ʁəfyze yn ˈɔfʁ/ 拒绝工作邀约
- Travail de bureau /tʁavaj də byˈʁo/ le 朝九晚五的工作
- Expérience passée /ɛkspeʁjɑ̃s paˈse/ l' 以前的经验
- Assistant /asiˈstɑ̃/ l' 复数 les assistants 助理
- Plan d'action /plɑ̃ dakˈsjɔ̃/ le 复数 les plans d'action 行动方针
- Temps-plein /tɑ̃ ˈplɛ̃/ le 复数 les temps pleins 全职
- Salaire minimum /salɛʁ miniˈmɔm/ le 复数 les salaires minimums 最低工资
- Échelle professionnelle /eʃɛl pʁɔfɛsjɔˈnɛl/ l' 复数 les échelles professionnelles 职业阶梯
- Syndicat /sɛ̃diˈka/ le 复数 les syndicats 工会
- Poste temporaire /pɔst tɑ̃pɔˈʁɛʁ/ le 复数 les postes temporaires 临时职位
- Gérer une entreprise /ʒeʁe yn ɑ̃tʁəˈpʁiz/ 经营公司
- Conditions de travail /kɔ̃disjɔ̃ də tʁaˈvaj/ la 复数 les conditions de travail 工作条件
- Non qualifié /nɔ̃ kaliˈfje/ 非熟练
- Décliner /dekliˈne/ a décliné 婉言谢绝
- Lettre de motivation /lɛtʁ də mɔtivaˈsjɔ̃/ la 复数 les lettres de motivation 求职信
- Impôt sur le revenu /ɛ̃po syʁ lə ʁəvəˈny/ l' 复数 les impôts sur le revenu 所得税
- Ressources humaines /ʁəsuʁs yˈmɛn/ la 人力资源部
- Licenciement /lisɑ̃siˈmɑ̃/ le 复数 les licenciements 辞退
- Mission /miˈsjɔ̃/ la 复数 les missions 使命任务
- Code vestimentaire /kɔd vɛstimɑ̃ˈtɛʁ/ le 复数 les codes vestimentaires 着装要求
- Faire un brainstorming /fɛʁ œ̃ bʁɛnstɔʁˈmiŋ/ 头脑风暴
- Référence /ʁefeˈʁɑ̃s/ la 复数 les références 推荐人
- Demandeur d'emploi /dəmɑ̃dœʁ dɑ̃ˈplwa/ le 复数 les demandeurs d'emploi 求职者
- Poste vacant /pɔst vaˈkɑ̃/ le 复数 les postes vacants 职位空缺
- Pertinent /pɛʁtiˈnɑ̃/ 有关
- Performance /pɛʁfɔʁˈmɑ̃s/ la 复数 les performances 工作表现
- Agent de sécurité /aʒɑ̃ də sekyʁiˈte/ l' 复数 les agents de sécurité 保安员
- Secteur privé /sɛktœʁ pʁiˈve/ le 复数 les secteurs privés 私营机构
- Secteur public /sɛktœʁ pyˈblik/ le 复数 les secteurs publics 公营机构
- Sélection /selɛkˈsjɔ̃/ la 复数 les sélections 遴选过程
- Trouver un moyen /tʁuve œ̃ mwaˈjɛ̃/ 想出办法
- Bénéficier de /benefisje ˈdə/ 受益于
- Apprentissage /apʁɑ̃tiˈsaʒ/ l' 复数 les apprentissages 学徒制
- Personnel /pɛʁsɔˈnɛl/ le 复数 les personnels 员工
- Travail manuel /tʁavaj maˈnɥɛl/ le 复数 les travaux manuels 手工作业
- Fonds de retraite /fɔ̃ də ʁəˈtʁɛt/ le 复数 les fonds de retraite 退休基金
- Travail par équipes /tʁavaj paʁ eˈkip/ le 轮班工作
- Frais de déplacement /fʁɛ də deplasˈmɑ̃/ les 旅费
- Réduction salariale /ʁedyksjɔ̃ salaˈʁjal/ la 复数 les réductions salariales 减薪
- Répartition du travail /ʁepaʁtisjɔ̃ dy tʁaˈvaj/ la 复数 les répartitions du travail 分工
- Lettre de démission /lɛtʁ də demiˈsjɔ̃/ la 复数 les lettres de démission 辞职信
- Directeur général /diʁɛktœʁ ʒeneˈʁal/ le 复数 les directeurs généraux 董事总经理
- Ouvrier qualifié /uvʁije kaliˈfje/ l' 复数 les ouvriers qualifiés 技术工人
- Administrateur /administʁaˈtœʁ/ l' 复数 les administrateurs 管理员
- Satisfaction au travail /satisfaksjɔ̃ o tʁaˈvaj/ la 工作满意度
- Sponsor /spɔ̃ˈsɔʁ/ le 复数 les sponsors 赞助商
- Mentor /mɛ̃ˈtɔʁ/ le 复数 les mentors 导师
- Gagne-pain /ɡaɲ ˈpɛ̃/ le 复数 les gagne-pain 生计
- Banque d'emplois /bɑ̃k dɑ̃ˈplwa/ la 复数 les banques d'emplois 职位信息库
- Forum pour l'emploi /fɔʁɔm puʁ lɑ̃ˈplwa/ le 复数 les forums pour l'emploi 招聘会
- Impôt sur le revenu fédéral /ɛ̃po syʁ lə ʁəvəny fedeˈʁal/ l' 复数 les impôts sur le revenu fédéraux 联邦所得税
- Impôt sur le revenu d'état /ɛ̃po syʁ lə ʁəvəny deˈta/ l' 复数 les impôts sur le revenu d'État 州所得税
- Demande de vacances /dəmɑ̃d də vaˈkɑ̃s/ la 复数 les demandes de vacances 假期申请
- Motif de départ /mɔtif də deˈpaʁ/ le 复数 les motifs de départ 离开的理由
- Déduction /dedykˈsjɔ̃/ la 复数 les déductions 扣除额
- Paie /ˈpɛ/ la 复数 les paies 工资单
- Carte mentale /kaʁt mɑ̃ˈtal/ la 复数 les cartes mentales 思维导图
- Matelot /matəˈlo/ le 复数 les matelots 水手
- Col blanc /kɔl ˈblɑ̃/ le 复数 les cols blancs 白领阶层
- Col bleu /kɔl ˈblø/ le 复数 les cols bleus 蓝领
小测验:10道题
继续之前先测一测自己。无需注册。
规则要点
- Travail、Emploi 和 Salaire 是阳性名词;Formation 和 Candidature 是阴性名词。仅凭名词的最后一个字母,无法准确判断它的阴阳性。
- Collègue 和 Secrétaire 无论指男性还是女性,拼写都相同。冠词可以体现所指人物的性别。
- 在 Congés payés 和 Heures supplémentaires 中,形容词位于名词之后,并与名词保持性数一致。这两个短语都是复数形式。



