实用提示
在餐厅用葡萄牙语点餐时,A ementa, por favor 用来索要菜单。Vinho da casa 指餐厅选定的佐餐葡萄酒,并不表示酒是免费的。Imperial fresca 用来点一杯冰凉的扎啤;这种单杯啤酒的叫法在葡萄牙各地区有所不同。
Petisco 通常指搭配饮品或餐前享用的小份菜肴。Pastel de bacalhau 是一种咸味炸鳕鱼丸,常作为小吃。Pode trazer-me a conta? 是礼貌地索要账单的说法。
未找到单词
- Dar à língua /ˈdaɾ a ˈlĩɡwɐ/ 闲聊
- A ementa, por favor /ɐ iˈmẽtɐ puɾ fɐˈvoɾ/ 请给我菜单
- Pode trazer-me a conta? /ˈpɔdɨ tɾɐˈzeɾmɨ ɐ ˈkõtɐ/ 能把账单拿给我吗?
- Uma cerveja, por favor /ˈumɐ sɨɾˈvɐjʒɐ puɾ fɐˈvoɾ/ 请给我一杯啤酒
- Amendoim torrado /ɐmẽduˈĩ tuˈʀaðu/ o 复数 os amendoins torrados 烤花生
- Pastel de bacalhau /pɐʃˈtɛl dɨ bɐkɐˈʎaw/ o 复数 os pastéis de bacalhau 鳕鱼球
- Vinho da casa /ˈviɲu dɐ ˈkazɐ/ o 复数 os vinhos da casa 本店特选葡萄酒
- Dose dupla /ˈdɔzɨ ˈduplɐ/ a 复数 as doses duplas 双份
- Está incluído no couvert? /ɨʃˈta ĩkluˈidu nu kuˈvɛɾ/ 餐前小食费包含在内吗?
- Há mesa no terraço? /a ˈmezɐ nu tɨˈʁasu/ 露台上有桌子吗?
- Fumador ou não fumador? /fumɐˈdoɾ ow ˈnɐ̃w fumɐˈdoɾ/ 吸烟者还是非吸烟者?
- Gelo /ˈʒelu/ o 冰
- Imperial fresca /ĩpɨɾiˈal ˈfɾɛʃkɐ/ a 复数 as imperiais frescas 小杯生啤
- Tábua de enchidos /ˈtabuɐ dɨ ẽˈʃiduʃ/ a 复数 as tábuas de enchidos 香肠拼盘
- Mesa para dois /ˈmezɐ pɐɾɐ dojʃ/ a 复数 as mesas para dois 二人桌
- Um copo de vinho tinto /ũ ˈkɔpu dɨ ˈviɲu ˈtĩtu/ o 复数 os copos de vinho tinto 一杯红葡萄酒
- Sumo de laranja /ˈsumu dɨ lɐˈɾɐ̃ʒɐ/ o 复数 os sumos de laranja 橙汁
- Pago em dinheiro /ˈpaɡu ɐ̃j̃ diˈɲɐjɾu/ 现金支付
- Dividir a conta /diviˈdiɾ ɐ ˈkõtɐ/ AA制
- Pagar agora ou depois? /pɐˈɡaɾ ɐˈɡɔɾɐ o dɨˈpojʃ/ 现在支付还是以后支付?
- A conta está errada /ɐ ˈkõtɐ ɨʃˈta ɨˈʁadɐ/ 账单不对
- Quer sentar-se ao balcão? /ˈkɛɾ sẽˈtaɾ sɨ aw bɐɫˈkɐ̃w̃/ 想坐吧台吗?
- Empregado de mesa atencioso /ẽpɾɨˈɡadu dɨ ˈmezɐ ɐtẽsiˈozu/ o 复数 os empregados de mesa atenciosos 贴心服务员
- Bar movimentado /ˈbaɾ muvimẽˈtadu/ o 复数 os bares movimentados 繁忙的酒吧
- Iluminação baixa /iluminɐˈsɐ̃w̃ ˈbajʃɐ/ a 灯光昏暗
- Tasca /ˈtaʃkɐ/ a 复数 as tascas 小酒馆
- Fila de espera /ˈfilɐ dɨ ɨʃˈpɛɾɐ/ a 复数 as filas de espera 排队
- Torresmo /tuˈʀeʒmu/ o 复数 os torresmos 炸猪皮
- Torneira de cerveja à pressão /tuɾˈnɐjɾɐ dɨ sɨɾˈvɐʒɐ a pɾɨˈsɐ̃w̃/ a 复数 as torneiras de cerveja à pressão 生啤龙头
- Refrigerante /ʁɨfɾiʒɨˈɾɐ̃tɨ/ o 复数 os refrigerantes 软饮料
- Petisco /pɨˈtiʃku/ o 复数 os petiscos 一份小吃
- Aceita cartão? /ɐˈsɐjtɐ kɐɾˈtɐ̃w̃/ 你们接受信用卡吗?
- Troco, por favor /ˈtɾɔku puɾ fɐˈvoɾ/ 请找零
- Clima agradável /ˈklimɐ ɐɡɾɐˈdavɛɫ/ o 复数 os climas agradáveis 气候宜人
- Água com gás /ˈaɡwɐ kõ ˈɡaʃ/ a 气泡水
- Água sem gás /ˈaɡwɐ sɐ̃j̃ ˈɡaʃ/ a 无气泡水
- Sem gelo /sɐ̃j ˈʒɛlu/ 不加冰
- Com limão /kõ liˈmɐ̃w̃/ 加柠檬
- Com açúcar /kõ ɐˈsukɐɾ/ 加糖
- Bebida sem álcool /bɨˈbidɐ sɐ̃j̃ ˈaɫkɔɫ/ a 复数 as bebidas sem álcool 无酒精饮料
- Tchim-tchim /ˌtʃĩ ˈtʃĩ/ 干杯!
- À nossa /a ˈnɔsɐ/ 敬我们!
- À amizade /a ɐmiˈzadɨ/ 敬友谊!
- À saúde /a sɐˈudɨ/ 祝健康!
- Sobremesa /sobɾɨˈmezɐ/ a 复数 as sobremesas 甜点
- Cerveja artesanal /sɨɾˈvɐjʒɐ ɐɾtɨzɐˈnal/ a 复数 as cervejas artesanais 手工啤酒
- Sandes /ˈsɐ̃dɨʃ/ a 复数 as sandes 三明治
- Licor /liˈkoɾ/ o 复数 os licores 利口酒
- Música ao vivo /ˈmuzikɐ aw ˈvivu/ a 现场音乐
- Ambiente tranquilo /ɐ̃ˈbjẽtɨ tɾɐ̃ˈkilu/ o 复数 os ambientes tranquilos 安静的环境
- Ambiente familiar /ɐ̃ˈbjẽtɨ fɐmiˈljaɾ/ o 复数 os ambientes familiares 家庭气氛
- Petiscos /pɨˈtiʃkuʃ/ o 复数 os petiscos 小吃
- Aceita cartão-refeição? /ɐˈsɐjtɐ kɐɾˌtɐ̃w̃ ʁɨfɐjˈsɐ̃w̃/ 你们接受餐券吗?
- Quer experimentar essa bebida? /ˈkɛɾ ɨʃpɨɾimẽˈtaɾ ˈɛsɐ bɨˈbidɐ/ 想试试这种饮料吗?
- Já volto com o seu pedido /ˈʒa ˈvɔltu kõ u ˈsew pɨˈdidu/ 我马上把您点的送来
- Está a demorar? /ɨʃˈta ɐ dɨmuˈɾaɾ/ 还要等很久吗?
- Qual é o mais pedido? /ˈkwaɫ ˈɛ u ˈmajʃ pɨˈdidu/ 哪个点得最多?
- Há bebida típica da região? /a bɨˈbidɐ ˈtipikɐ dɐ ʁɨˈʒjɐ̃w̃/ 有当地的饮料吗?
- Hoje vou com calma /ˈoʒɨ ˈvo kõ ˈkaɫmɐ/ 我今天悠着点
- Última do dia /ˈuɫtimɐ du ˈdiɐ/ 今天最后一杯
- Melhor parar por aqui /mɨˈʎɔɾ pɐˈɾaɾ puɾ ɐˈki/ 到此为止吧
- Condutor da noite /kõduˈtoɾ dɐ ˈnojtɨ/ o 复数 os condutores da noite 今晚的司机
- Bar /ˈbaɾ/ o 复数 os bares 酒吧
- Pastel /pɐʃˈtɛl/ o 复数 os pastéis 酥皮点心
- Posso experimentar? /ˈpɔsu ɨʃpɨɾimẽˈtaɾ/ 我能试试吗?
- Chamar o empregado de mesa /ʃɐˈmaɾ u ẽpɾɨˈɡadu dɨ ˈmezɐ/ 叫服务员
- Sair para beber /sɐˈiɾ pɐɾɐ bɨˈbeɾ/ 出去喝一杯
- Noite de sexta-feira /ˈnojtɨ dɨ ˌsɐʃtɐˈfɐjɾɐ/ a 复数 as noites de sexta-feira 星期五晚上
- Relaxar /ʁɨlɐˈʃaɾ/ relaxei · relaxado 放松
- Não bebo álcool /ˈnɐ̃w̃ ˈbɛbu ˈaɫkuɫ/ 我不喝酒
- Batido /bɐˈtidu/ o 复数 os batidos 水果奶昔
- Principal /pɾĩsiˈpaɫ/ o 复数 os principais 主菜
- Há mesa lá fora? /a ˈmezɐ ˈla ˈfɔɾɐ/ 外面有桌子吗?
- Caipirinha /kɐjpiˈɾiɲɐ/ a 复数 as caipirinhas 凯皮林哈
- Mais uma rodada /ˈmajz ˈumɐ ʁuˈdadɐ/ 再来一轮酒
- Dose de batatas fritas /ˈdɔzɨ dɨ bɐˈtatɐʃ ˈfɾitɐʃ/ a 复数 as doses de batatas fritas 一份薯条
- Pão de alho /ˈpɐ̃w dɨ ˈaʎu/ o 复数 os pães de alho 蒜蓉面包
- Molho picante /ˈmoʎu piˈkɐ̃tɨ/ o 复数 os molhos picantes 辣椒酱
- Cachaça /kɐˈʃasɐ/ a 复数 as cachaças 卡莎萨
- Doce ou mais amarga? /ˈdosɨ ow ˈmajz ɐˈmaɾɡɐ/ 甜还是苦?
- Qual é o teor alcoólico? /ˈkwaɫ ˈɛ u tiˈoɾ aɫkuˈɔliku/ 酒精含量是多少?
- Bebida refrescante /bɨˈbidɐ ʁɨfɾɨʃˈkɐ̃tɨ/ a 复数 as bebidas refrescantes 清凉饮料
- Conta individual /ˈkõtɐ ĩdividuˈaɫ/ a 复数 as contas individuais 分开结账
- Balcão de bebidas /bɐlˈkɐ̃w dɨ bɨˈbidɐʃ/ o 复数 os balcões de bebidas 饮料柜台
- Bar ao ar livre /ˈbaɾ ɐw ˈaɾ ˈlivɾɨ/ o 复数 os bares ao ar livre 户外酒吧
- Whisky /ˈwiʃki/ o 威士忌
- Vodka /ˈvɔdkɐ/ a 伏特加
- Happy hour /ˈhɛpi ˈawɐɾ/ o 复数 os happy hours 欢乐时光
- Mesa reservada /ˈmezɐ ʁɨzɨɾˈvadɐ/ a 复数 as mesas reservadas 预订餐桌
- Serviço excelente /sɨɾˈvisu ɨʃsɨˈlẽtɨ/ o 复数 os serviços excelentes 优质服务
- Bar de desporto /ˈbaɾ dɨ dɨʃˈpoɾtu/ o 复数 os bares de desporto 运动酒吧
- Pub /ˈpɐb/ o 复数 os pubs 英式酒馆
- Snack-bar /ˈsnɛk ˈbaɾ/ o 复数 os snack-bares 小吃店
- Bar romântico /ˈbaɾ ʁuˈmɐ̃tiku/ o 复数 os bares românticos 浪漫酒吧
- Bares cheios /ˈbaɾɨʃ ˈʃɐjuʃ/ o 复数 os bares cheios 拥挤的酒吧
- Mojito /muˈʒitu/ o 复数 os mojitos 莫吉托
- Piña colada /ˈpiɲɐ kuˈladɐ/ a 复数 as piñas coladas 椰林飘香
- Margarita /mɐɾɡɐˈɾitɐ/ a 复数 as margaritas 玛格丽特
- Tequila /tɨˈkilɐ/ a 龙舌兰酒
- Rum com coca /ˈʁũ kõ ˈkɔkɐ/ o 复数 os runs com coca 朗姆酒加可乐
- Descontrair /dɨʃkõtɾɐˈiɾ/ descontraí · descontraído 不规则 轻松一下
- Brindar /bɾĩˈdaɾ/ brindei · brindado 举杯祝酒
- Evitar exageros /iviˈtaɾ izɐˈʒeɾuʃ/ 避免夸张
- Promoção do dia /pɾumuˈsɐ̃w̃ du ˈdiɐ/ a 复数 as promoções do dia 当日促销
- Bebida do dia /bɨˈbidɐ du ˈdiɐ/ a 复数 as bebidas do dia 每日饮品
- Bebida suave /bɨˈbidɐ suˈavɨ/ a 复数 as bebidas suaves 口感柔和的饮料
- Voltar mais vezes /voɫˈtaɾ ˈmajʒ ˈvezɨʃ/ 多来几次
- Pedido à la carte /pɨˈdidu a la ˈkaɾt/ o 复数 os pedidos à la carte 单点
- Tónica /ˈtɔnikɐ/ a 复数 as tónicas 汤力水
- Espera no bar /ɨʃˈpɛɾɐ nu ˈbaɾ/ a 复数 as esperas no bar 在酒吧等候
- Pode trazer a carta de bebidas? /ˈpɔdɨ tɾɐˈzeɾ ɐ ˈkaɾtɐ dɨ bɨˈbidɐʃ/ 能把饮料菜单带来吗?
- Esta bebida é forte? /ˈɛʃtɐ bɨˈbidɐ ɛ ˈfɔɾtɨ/ 这酒烈不烈?
- Música animada /ˈmuzikɐ ɐniˈmadɐ/ a 复数 as músicas animadas 活泼的音乐
- Karaoke /kɐɾɐˈɔkɨ/ o 复数 os karaokes 卡拉OK
- Stand-up comedy /ˈstɛ̃dɐp ˈkɔmɨdi/ a 单口喜剧
- Bar de vinhos /ˈbaɾ dɨ ˈviɲuʃ/ o 复数 os bares de vinhos 葡萄酒吧
- Bar com vista /ˈbaɾ kõ ˈviʃtɐ/ o 复数 os bares com vista 景观酒吧
- Sentar em grupo /sẽˈtaɾ ɐ̃j̃ ˈɡɾupu/ 结伴而坐
- Só uma taça /ˈsɔ ˈumɐ ˈtasɐ/ 只一杯
- Já bebi demais /ˈʒa bɨˈbi dɨˈmajʃ/ 我喝多了
- Voltar para casa seguro /voɫˈtaɾ pɐɾɐ ˈkazɐ sɨˈɡuɾu/ 平安到家
- Noite divertida /ˈnojtɨ divɨɾˈtidɐ/ a 复数 as noites divertidas 欢乐之夜
- Bebidas à discrição /bɨˈbidɐz a diʃkɾiˈsɐ̃w̃/ a 复数 as bebidas à discrição 饮料无限畅饮
- Lista de cocktails /ˈliʃtɐ dɨ ˈkɔktɐjɫʃ/ a 复数 as listas de cocktails 鸡尾酒单
- Refresco natural /ʁɨˈfɾeʃku nɐtuˈɾaɫ/ o 复数 os refrescos naturais 天然清凉饮料
- Sumo detox /ˈsumu ˈdɛtɔks/ o 复数 os sumos detox 排毒果汁
- Porção individual /puɾˈsɐ̃w̃ ĩdiviˈdwal/ a 复数 as porções individuais 单人份
- Hambúrguer artesanal /ɐ̃ˈbuɾɡɛɾ ɐɾtɨzɐˈnal/ o 复数 os hambúrgueres artesanais 手工汉堡
- Consumo mínimo /kõˈsumu ˈminimu/ o 最低消费
- Consumo na mesa /kõˈsumu nɐ ˈmezɐ/ o 餐桌上的消费
- Ambiente climatizado /ɐ̃ˈbjẽtɨ klimɐtiˈzaðu/ o 复数 os ambientes climatizados 空调环境
- Condutor designado /kõduˈtoɾ dɨziɡˈnadu/ o 复数 os condutores designados 指定司机
- Consumo consciente /kõˈsumu kõʃˈsjẽtɨ/ o 有意识消费
- Com sal na borda /kõ ˈsaɫ nɐ ˈbɔɾdɐ/ 杯沿抹盐
- Decoração temática /dɨkuɾɐˈsɐ̃w̃ tɨˈmatikɐ/ a 复数 as decorações temáticas 主题装饰
- Noite de samba /ˈnojtɨ dɨ ˈsɐ̃bɐ/ a 复数 as noites de samba 桑巴之夜
- Licor de menta /liˈkoɾ dɨ ˈmẽtɐ/ o 复数 os licores de menta 薄荷酒
小测验:10道题
继续之前先测一测自己。无需注册。
规则要点
- Uma cerveja, por favor 和 Um copo de vinho tinto 中的不定冠词与后面名词的语法性别一致:前者为阴性,后者为阳性。
- 在 Imperial fresca 中,形容词位于名词之后,并采用阴性单数形式,与名词保持一致。
- Petiscos 是 Petisco 的复数形式,由以元音字母结尾的名词加上 -s 构成。


