实用提示
用葡萄牙语谈论感受和情绪时,Saudade 表达对不在身边的人或事物的思念,有时也夹杂着温暖的回忆。Mágoa 指内心的伤痛或悲伤。Remorso 是对自己所做之事的痛苦悔恨;Culpa 也可以表示对某个错误所负的责任,而不涉及感受。
Chateado 是口语用词,根据语境,可以表示恼火或无聊。Ficar com o pé atrás 表示开始有所戒备或产生怀疑。这个表达描述的是不信任的态度,并非字面上的脚部动作。
未找到单词
- Autocrítica /ˌawtuˈkɾitikɐ/ a 复数 as autocríticas 自我批评
- Superação /supɨɾɐˈsɐ̃w̃/ a 克服
- Resignado /ʁɨziɡˈnadu/ 听天由命
- Euforia /ewfuˈɾiɐ/ a 复数 as euforias 狂喜
- Indignação /ĩdiɡnɐˈsɐ̃w̃/ a 愤慨
- Melancolia /mɨlɐ̃kuˈliɐ/ a 忧郁
- Remorso /ʁɨˈmoɾsu/ o 复数 os remorsos 悔恨
- Exaltação /ɨzɐltɐˈsɐ̃w̃/ a 情绪激动
- Ficar com o pé atrás /fiˈkaɾ kõ u ˈpɛ ɐˈtɾaʃ/ 心存疑虑
- Rancoroso /ʁɐ̃kuˈɾozu/ 怀恨
- Guardar rancor /ɡwɐɾˈdaɾ ʀɐ̃ˈkoɾ/ 记仇
- Feliz /fɨˈliʃ/ 幸福的
- Triste /ˈtɾiʃtɨ/ 难过
- Com raiva /kõ ˈʁɐjvɐ/ 气愤
- Com medo /kõ ˈmedu/ 害怕
- Nervoso /nɨɾˈvozu/ 紧张的
- Calmo /ˈkalmu/ 平静
- Preocupado /pɾiukuˈpadu/ 担心
- Amor /ɐˈmoɾ/ o 复数 os amores 爱情
- Viver uma montanha-russa emocional /viˈveɾ ˈumɐ mõˌtɐɲɐˈʁusɐ imusjuˈnal/ 经历情感过山车
- Dececionado /dɨsɛsjuˈnadu/ 失望
- Frustrado /fɾuʃˈtɾadu/ 沮丧
- Arrependido /ɐʁɨpẽˈdidu/ 后悔
- Afetuoso /ɐfɛtuˈozu/ 亲切
- Invejoso /ĩvɨˈʒozu/ 眼红
- Esperançoso /ɨʃpɨɾɐ̃ˈsozu/ 满怀希望
- Com pena /kõ ˈpenɐ/ 怜悯地
- Aceitar momentos de vulnerabilidade /ɐsɐjˈtaɾ muˈmẽtuʒ dɨ vulnɨɾɐbiliˈdadɨ/ 接受脆弱的时刻
- Reconhecer sinais de sobrecarga emocional /ʁɨkuɲɨˈseɾ siˈnajʒ dɨ sobɾɨˈkaɾɡɐ imusjuˈnaɫ/ 识别情绪超负荷的迹象
- Permitir-se sentir sem julgamento /pɨɾmiˈtiɾ sɨ sẽˈtiɾ sɐ̃j̃ ʒuɫɡɐˈmẽtu/ 允许自己不加评判地去感受
- Emoção /imuˈsɐ̃w̃/ a 复数 as emoções 情绪
- Desconfiado /dɨʃkõfiˈadu/ 多疑
- Solidário /suliˈdaɾju/ 给予支持的
- Indiferente /ĩdifɨˈɾẽtɨ/ 无动于衷
- Orgulho /oɾˈɡuʎu/ o 自豪感
- Vergonha /vɨɾˈɡoɲɐ/ a 羞耻
- Compaixão /kõpɐjˈʃɐ̃w̃/ a 同情心
- Ansiedade /ɐ̃sjɨˈðaðɨ/ a 复数 as ansiedades 焦虑
- Animado /ɐniˈmaðu/ 兴奋的
- Entediado /ẽtɨdiˈadu/ 无聊
- Orgulhoso /oɾɡuˈʎozu/ 自豪
- Apaixonado /ɐpɐjʃuˈnaðu/ 热恋中的
- Confuso /kõˈfuzu/ 困惑的
- Tranquilo /tɾɐ̃ˈkwilu/ 恬静
- Chateado /ʃɐtiˈadu/ 不高兴
- Desespero /dɨzɨʃˈpeɾu/ o 绝望
- Desânimo /dɨˈzɐnimu/ o 复数 os desânimos 气馁
- Empolgação /ẽpuɫɡɐˈsɐ̃w̃/ a 激动
- Admiração /ɐdmiɾɐˈsɐ̃w̃/ a 钦佩
- Aflição /ɐfliˈsɐ̃w̃/ a 复数 as aflições 苦恼
- Humilhação /umiʎɐˈsɐ̃w̃/ a 复数 as humilhações 羞辱
- Frieza /fɾiˈezɐ/ a 冷淡
- Apatia /ɐpɐˈtiɐ/ a 冷漠
- Culpa /ˈkuɫpɐ/ a 内疚
- Afeto /ɐˈfɛtu/ o 复数 os afetos 爱意
- Mágoa /ˈmaɡwɐ/ a 复数 as mágoas 伤痛
- Pânico /ˈpɐniku/ o 恐慌
- Depressão /dɨpɾɨˈsɐ̃w̃/ a 复数 as depressões 抑郁
- Revolta /ʁɨˈvɔɫtɐ/ a 义愤
- Surpreso /suɾˈpɾezu/ 惊讶
- Surpresa /suɾˈpɾezɐ/ a 复数 as surpresas 惊奇
- Felicidade /fɨlisiˈdadɨ/ a 幸福
- Tristeza /tɾiʃˈtezɐ/ a 悲伤
- Raiva /ˈʁajvɐ/ a 怒气
- Medo /ˈmedu/ o 复数 os medos 恐惧
- Calma /ˈkalmɐ/ a 镇定
- Sentir um vazio por dentro /sẽˈtiɾ ũ vɐˈziu puɾ ˈdẽtɾu/ 内心空虚
- Ter medo do desconhecido /ˈteɾ ˈmedu du dɨʃkuɲɨˈsidu/ 害怕未知
- Ficar com o coração apertado /fiˈkaɾ kõ u kuɾɐˈsɐ̃w̃ ɐpɨɾˈtadu/ 心里发紧
- Explodir de raiva /ɨʃpluˈdiɾ dɨ ˈʁajvɐ/ 气炸
- Esconder os sentimentos /ɨʃkõˈdeɾ uʃ sẽtiˈmẽtuʃ/ 隐藏感情
- Abrir o coração /ɐˈbɾiɾ u kuɾɐˈsɐ̃w̃/ 敞开心扉
- Perder a paciência /pɨɾˈdeɾ ɐ pɐˈsjẽsjɐ/ 失去耐心
- Ficar sem palavras /fiˈkaɾ sɐ̃j̃ pɐˈlavɾɐʃ/ 哑口无言
- Com saudade /kõ sɐwˈdadɨ/ 思念着
- Saudade /sɐwˈdadɨ/ a 复数 as saudades 思念之情
- Empatia /ẽpɐˈtiɐ/ a 同理心
- Mostrar empatia /muʃˈtɾaɾ ẽpɐˈtiɐ/ 表达共情
- Aliviado /ɐliˈvjadu/ 感到宽慰的
- Alívio /ɐˈlivju/ o 宽慰
- Com ciúmes /kõ siˈumɨʃ/ 正吃醋的
- Ciúme /siˈumɨ/ o 复数 os ciúmes 妒意
- Rejeição /ʁɨʒɐjˈsɐ̃w̃/ a 复数 as rejeições 拒绝
- Sentir-se rejeitado /sẽˈtiɾ sɨ ʁɨʒɐjˈtadu/ 感到被拒绝
- Carinho /kɐˈɾiɲu/ o 疼爱之情
- Demonstrar carinho /dɨmõʃˈtɾaɾ kɐˈɾiɲu/ 表达疼爱
- Autocontrolo /ˌawtukõˈtɾolu/ o 自控
- Autoconfiança /ˌawtukõfiˈɐ̃sɐ/ a 自信心
- Autoestima /ˌawtuɨʃˈtimɐ/ a 自尊心
- Curioso /kuɾiˈozu/ 好奇的
- Tímido /ˈtimidu/ 害羞
- Amável /ɐˈmavɛl/ 和蔼
- Gentil /ʒẽˈtiɫ/ 有礼貌
- Alegria /ɐlɨˈɡɾiɐ/ a 复数 as alegrias 欢乐
- Envergonhado /ẽvɨɾɡuˈɲadu/ 惭愧
- Confiante /kõfiˈɐ̃tɨ/ 自信满满
- Inseguro /ĩsɨˈɡuɾu/ 没有安全感
- Emocionado /imusiuˈnadu/ 感动
- Ficar emocionado /fiˈkaɾ imusjuˈnadu/ 动情
- Ser de fácil convivência /ˈseɾ dɨ ˈfasiɫ kõviˈvẽsjɐ/ 好相处
- Ficar com lágrimas nos olhos /fiˈkaɾ kõ ˈlaɡɾimɐʒ nuz ˈɔʎuʃ/ 热泪盈眶
- Agir com sensibilidade /ɐˈʒiɾ kõ sẽsibiliˈdadɨ/ 体贴地行事
- Mostrar gratidão /muʃˈtɾaɾ ɡɾɐtiˈdɐ̃w̃/ 表示谢意
- Pedir desculpas de coração /pɨˈdiɾ dɨʃˈkuɫpɐʒ dɨ kuɾɐˈsɐ̃w̃/ 真心道歉
- Controlar os impulsos /kõtɾuˈlaɾ uz ĩˈpuɫsuʃ/ 控制冲动
- Evitar conflitos emocionais /iviˈtaɾ kõˈflituz imusjuˈnajʃ/ 避免情绪冲突
- Reagir com maturidade /ʁiɐˈʒiɾ kõ mɐtuɾiˈdadɨ/ 成熟地应对
- Expressar sentimentos com palavras /ɨʃpɾɨˈsaɾ sẽtiˈmẽtuʃ kõ pɐˈlavɾɐʃ/ 用言语表达感受
- Ter sentimentos contraditórios /teɾ sẽtiˈmẽtuʃ kõtɾɐdiˈtɔɾjuʃ/ 有矛盾的情感
- Lutar contra a tristeza /luˈtaɾ ˈkõtɾɐ ɐ tɾiʃˈtezɐ/ 对抗悲伤
- Aceitar as próprias emoções /ɐsɐjˈtaɾ ɐʃ ˈpɾɔpɾjɐz imuˈsõj̃ʃ/ 接受自己的情感
- Lidar com sentimentos negativos /liˈdaɾ kõ sẽtiˈmẽtuʒ nɨɡɐˈtivuʃ/ 处理负面情绪
- Ter sensibilidade à dor do outro /teɾ sẽsibiliˈdadɨ a ˈdoɾ du ˈotɾu/ 感同身受
- Gratidão /ɡɾɐtiˈdɐ̃w̃/ a 感恩
- Sentir-se acolhido /sẽˈtiɾ sɨ ɐkuˈʎidu/ 宾至如归
- Ser guiado pelas emoções /ˈseɾ ɡiˈadu pɨlɐz imuˈsõj̃ʃ/ 被情感左右
- Agir com o coração /ɐˈʒiɾ kõ u kuɾɐˈsɐ̃w̃/ 真心实意
- Perder o controlo emocional /pɨɾˈdeɾ u kõˈtɾɔlu imusjuˈnal/ 情绪失控
- Ficar abalado com uma notícia /fiˈkaɾ ɐbɐˈladu kõ ˈumɐ nuˈtisjɐ/ 被消息震惊
- Cultivar pensamentos positivos /kuɫtiˈvaɾ pẽsɐˈmẽtuʃ puziˈtivuʃ/ 培养积极的想法
- Estar em paz consigo mesmo /ɨʃˈtaɾ ɐ̃j̃ ˈpaʃ kõˈsiɡu ˈmeʒmu/ 与自己和解
- Enfrentar os próprios medos /ẽfɾẽˈtaɾ uʃ ˈpɾɔpɾjuʒ ˈmeduʃ/ 面对恐惧
- Culpado /kuɫˈpadu/ 内疚的
- Carinhoso /kɐɾiˈɲozu/ 充满关爱的
- Ódio /ˈɔdju/ o 仇恨
- Ser feliz com pequenas coisas /ˈseɾ fɨˈliʃ kõ pɨˈkenɐʃ ˈkojzɐʃ/ 为小事感到幸福
- Ficar nervoso antes de uma prova /fiˈkaɾ nɨɾˈvozu ˈɐ̃tɨʒ dɨ ˈumɐ ˈpɾɔvɐ/ 考前紧张
- Sentir-se seguro com alguém /sẽˈtiɾ sɨ sɨˈɡuɾu kõ alˈɡɐ̃j̃/ 和某人在一起有安全感
- Chorar de alegria /ʃuˈɾaɾ dɨ ɐlɨˈɡɾiɐ/ 喜极而泣
- Valorizar os momentos felizes /vɐluɾiˈzaɾ uʒ muˈmẽtuʃ fɨˈlizɨʃ/ 珍惜快乐的时光
- Compreender as emoções dos outros /kõpɾiẽˈdeɾ ɐz imuˈsõj̃ʒ duz ˈotɾuʃ/ 理解他人的情感
- Evitar reações impulsivas /iviˈtaɾ ʁiɐˈsõj̃z ĩpulˈsivɐʃ/ 避免冲动反应
- Procurar apoio emocional /pɾukuˈɾaɾ ɐˈpoju imusjuˈnaɫ/ 寻求情感支持
- Respeitar os sentimentos alheios /ʁɨʃpɐjˈtaɾ uʃ sẽtiˈmẽtuz ɐˈʎɐjuʃ/ 尊重他人的感受
- Partilhar o que sente /pɐɾtiˈʎaɾ u kɨ ˈsẽtɨ/ 分享自己的感受
- Procurar ajuda quando necessário /pɾukuˈɾaɾ ɐˈʒudɐ ˈkwɐ̃du nɨsɨˈsaɾju/ 必要时寻求帮助
- Sentir-se pertencente /sẽˈtiɾ sɨ pɨɾtẽˈsẽtɨ/ 有归属感
- Lembranças inesquecíveis /lẽˈbɾɐ̃sɐz inɨʃkɨˈsivɐjʃ/ a 复数 as lembranças inesquecíveis 难忘的记忆
- Saber lidar com frustrações /sɐˈbeɾ liˈdaɾ kõ fɾuʃtɾɐˈsõj̃ʃ/ 知道如何应对挫折
- Equilibrar razão e emoção /ɨkiliˈbɾaɾ ʁɐˈzɐ̃w̃ i imuˈsɐ̃w̃/ 情理兼顾
- Rir sem parar /ˈʁiɾ sɐ̃j̃ pɐˈɾaɾ/ 笑个不停
- Demonstrar afeto em gestos simples /dɨmõʃˈtɾaɾ ɐˈfɛtu ɐ̃j̃ ˈʒɛʃtuʃ ˈsĩplɨʃ/ 用简单的举动表达爱意
- Procurar equilíbrio emocional /pɾukuˈɾaɾ ikiˈlibɾju imusjuˈnaɫ/ 寻求情感平衡
- Ter consciência dos sentimentos /ˈteɾ kõʃsiˈẽsjɐ duʃ sẽtiˈmẽtuʃ/ 觉察自己的情绪
- Cultivar relações afetivas saudáveis /kuɫtiˈvaɾ ʁɨlɐˈsõj̃z ɐfɛˈtivɐʃ sɐwˈdavɐjʃ/ 培养健康的情感关系
- Entender os próprios limites emocionais /ẽtẽˈdeɾ uʃ ˈpɾɔpɾjuʒ liˈmitɨz imusjuˈnajʃ/ 了解自己的情感极限
小测验:10道题
继续之前先测一测自己。无需注册。
规则要点
- Nervoso、Calmo 和 Preocupado 是阳性单数形容词。变成阴性时,词尾的 -o 换成 -a。
- Feliz、Triste 和 Indiferente 的阳性单数与阴性单数形式相同,但变成复数时,词形仍会变化。
- Com medo、Com raiva 和 Com ciúmes 都由介词后接名词构成。这些短语不会随所指人物的性别而改变。







