الانتقال إلى المحتوى

الأعمال المصرفية باللغة الألمانية

119 كلمة، من المستوى المبتدئ إلى المتقدم. اضغط على الكلمة لسماعها.

0 / 119 كلمات تم تعلمها

تعلّم هذه الكلمات بالتدريب

ما يهمك معرفته

في مفردات المال والخدمات المصرفية بالألمانية، تعني die Überweisung تحويلاً يبادر به الدافع. أما في die Lastschrift، فيسحب المستفيد المال من حساب الدافع بناءً على تفويض. ويشير der Dauerauftrag إلى أمر بإجراء تحويلات متكررة.

لا تخلط بين das Guthaben وder Saldo: الأول يعني رصيداً دائناً، أما الثاني فقد يكون موجباً أو صفراً أو سالباً. ويشير كل من die Bonität وdie Kreditwürdigkeit إلى الجدارة الائتمانية، وليس إلى مجرد مبلغ المال الموجود في الحساب.

  1. der Schein /deːɐ̯ ˈʃaɪ̯n/ ج. die Scheine ورقة نقدية A2متوسط#
  2. die Karte /diː ˈkaʁtə/ ج. die Karten بطاقة A1مبتدئ#
  3. die Bonität /diː boniˈtɛːt/ الجدارة الائتمانية C1متقدم#
  4. die Anleihe /diː ˈanˌlaɪ̯ə/ ج. die Anleihen سند C1متقدم#
  5. das Lastschriftverfahren /das ˈlastʃʁɪftfɛɐ̯ˌfaːʁən/ ج. die Lastschriftverfahren إجراءات الخصم المباشر B2متقدم#
  6. Konto eröffnen /ˈkɔnto ɛɐ̯ˈʔœfnən/ فتح حساب A2متوسط#
  7. Einzahlen /ˈaɪ̯nˌtsaːlən/ zahlte ein · hat eingezahlt يودع A2متوسط#
  8. das Guthaben /das ˈɡuːtˌhaːbən/ ج. die Guthaben رصيد دائن B1متوسط#
  9. Überweisen /yːbɐˈvaɪ̯zn̩/ überwies · hat überwiesen شاذ يحوّل مبلغًا A2متوسط#
  10. die Überweisung /diː ʔyːbɐˈvaɪ̯zʊŋ/ ج. die Überweisungen حوالة مصرفية A2متوسط#
  11. der Kontoauszug /deːɐ̯ ˈkɔntoˌʔaʊ̯st͡suːk/ ج. die Kontoauszüge كشف حساب البنك B1متوسط#
  12. die PIN /diː ˈpɪn/ ج. die PINs الرقم السري A2مبتدئ#
  13. der Dispokredit /deːɐ̯ ˈdɪspokʁeˌdiːt/ ج. die Dispokredite تسهيلات السحب على المكشوف B2متقدم#
  14. die Devisen /diː deˈviːzn̩/ عملات أجنبية C1متقدم#
  15. die Tilgung /diː ˈtɪlɡʊŋ/ ج. die Tilgungen السداد C1متقدم#
  16. das Bargeld /das ˈbaːɐ̯ˌɡɛlt/ نقود A2مبتدئ#
  17. der Negativzins /deːɐ̯ ˈneːɡatiːfˌtsɪns/ ج. die Negativzinsen سعر الفائدة السلبي C1متقدم#
  18. der Zahlungsverkehr /deːɐ̯ ˈtsaːlʊŋsfɛɐ̯ˌkeːɐ̯/ معاملات الدفع C1متقدم#
  19. die Kreditkarte /diː kʁeˈdiːtˌkaʁtə/ ج. die Kreditkarten بطاقة إئتمان A1مبتدئ#
  20. das Tagesgeld /das ˈtaːɡəsˌɡɛlt/ ج. die Tagesgelder وديعة تحت الطلب B2متقدم#
  21. die Kreditwürdigkeit /diː kʁeˈdiːtˌvʏʁdɪçkaɪ̯t/ الجدارة الائتمانية C1متقدم#
  22. die Bürgschaft /diː ˈbʏʁkʃaft/ ج. die Bürgschaften كفالة مالية C1متقدم#
  23. die Refinanzierung /diː ʁefinanˈtsiːʁʊŋ/ ج. die Refinanzierungen إعادة التمويل C1متقدم#
  24. der Freistellungsauftrag /deːɐ̯ ˈfʁaɪ̯ʃtɛlʊŋsˌʔaʊ̯ftʁaːk/ ج. die Freistellungsaufträge أمر الإعفاء C1متقدم#
  25. die Rückversicherung /diː ˈʁʏkfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ/ ج. die Rückversicherungen إعادة التأمين C1متقدم#
  26. die Nullzins-Politik /diː ˈnʊltsɪnspoliˌtiːk/ ج. die Nullzins-Politiken سياسة سعر الفائدة الصفري C1متقدم#
  27. IBAN /ˈiːban/ die ج. die IBANs رقم الحساب المصرفي الدولي B1متوسط#
  28. die Scheckeinreichung /diː ˈʃɛkˌʔaɪ̯nʁaɪ̯çʊŋ/ ج. die Scheckeinreichungen إيداع الشيك C1متقدم#
  29. die Sammelüberweisung /diː ˈzaml̩ʔyːbɐˌvaɪ̯zʊŋ/ ج. die Sammelüberweisungen التحويل الجماعي C1متقدم#
  30. das Konto /das ˈkɔnto/ ج. die Konten حساب A2مبتدئ#
  31. die Bank /diː ˈbaŋk/ ج. die Banken بنك A1مبتدئ#
  32. der Geldautomat /deːɐ̯ ˈɡɛltʔaʊ̯toˌmaːt/ ج. die Geldautomaten صراف آلي A2مبتدئ#
  33. das Online-Banking /das ˈɔnlaɪ̯nˌbɛŋkɪŋ/ الخدمات المصرفية عبر الإنترنت B1متوسط#
  34. der Sollzins /deːɐ̯ ˈzɔlˌtsɪns/ ج. die Sollzinsen الفائدة المدينة C1متقدم#
  35. der Habenzins /deːɐ̯ ˈhaːbn̩ˌtsɪns/ ج. die Habenzinsen الفائدة الدائنة C1متقدم#
  36. SEPA-Instant /ˈzeːpa ˈɪnstənt/ das التحويل الفوري عبر سيبا C1متقدم#
  37. die SCHUFA-Auskunft /diː ˈʃuːfaˌʔaʊ̯skʊnft/ ج. die SCHUFA-Auskünfte معلومات عن SCHUFA B1متقدم#
  38. das Pfandrecht /das ˈpfantˌʁɛçt/ ج. die Pfandrechte حق الرهن C1متقدم#
  39. das Factoring /das ˈfɛktəʁɪŋ/ التخصيم C1متقدم#
  40. der Sanierungskredit /deːɐ̯ zaˈniːʁʊŋskʁeˌdiːt/ ج. die Sanierungskredite قرض إعادة الهيكلة C1متقدم#
  41. die Überziehungsgebühr /diː ʔyːbɐˈtsiːʊŋsɡəˌbyːɐ̯/ ج. die Überziehungsgebühren رسوم السحب على المكشوف B2متقدم#
  42. die Sorten /diː ˈzɔʁtən/ عملات أجنبية نقدية C1متقدم#
  43. der Beleihungswert /deːɐ̯ bəˈlaɪ̯ʊŋsˌveːɐ̯t/ ج. die Beleihungswerte القيمة الرهنية C2متقدم#
  44. der Lombardkredit /deːɐ̯ lɔmˈbaʁtkʁeˌdiːt/ ج. die Lombardkredite قرض لومباردي C2متقدم#
  45. die Forfaitierung /diː fɔʁfɛˈtiːʁʊŋ/ ج. die Forfaitierungen فورفيتينغ C2متقدم#
  46. der Pfandbrief /deːɐ̯ ˈpfantˌbʁiːf/ ج. die Pfandbriefe سند رهن عقاري C1متقدم#
  47. der Tilgungsplan /deːɐ̯ ˈtɪlɡʊŋsˌplaːn/ ج. die Tilgungspläne خطة السداد C1متقدم#
  48. Basel III /ˈbaːzəl dʁaɪ̯/ das بازل 3 C2متقدم#
  49. der Kredit /deːɐ̯ kʁeˈdiːt/ ج. die Kredite ائتمان B1متوسط#
  50. das Sparkonto /das ˈʃpaːɐ̯ˌkɔnto/ ج. die Sparkonten حساب التوفير B1متوسط#
  51. die Kauforder /diː ˈkaʊ̯fˌʔɔʁdɐ/ ج. die Kauforders أمر شراء C1متقدم#
  52. die Limit-Order /diː ˈlɪmɪtˌʔɔːɐ̯dɐ/ ج. die Limit-Orders أمر الحد C1متقدم#
  53. die Order /diː ˈʔɔʁdɐ/ ج. die Orders أمر بورصة C1متقدم#
  54. die Verkaufsorder /diː fɛɐ̯ˈkaʊ̯fsˌɔʁdɐ/ ج. die Verkaufsorders أمر بيع C1متقدم#
  55. die Währung /diː ˈvɛːʁʊŋ/ ج. die Währungen عملة B1متوسط#
  56. die Aktie /diː ˈaktsi̯ə/ ج. die Aktien سهم B1متوسط#
  57. das Depotkonto /das deˈpoːˌkɔnto/ ج. die Depotkonten حساب الإيداع C1متقدم#
  58. das Wertpapierdepot /das ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯deˌpoː/ ج. die Wertpapierdepots حساب الأوراق المالية C1متقدم#
  59. die Depotgebühr /diː deˈpoːɡəˌbyːɐ̯/ ج. die Depotgebühren رسوم حفظ الأوراق المالية C1متقدم#
  60. der Peer-to-Peer-Kredit /deːɐ̯ ˈpiːɐ̯ tə piːɐ̯ kʁeˌdiːt/ ج. die Peer-to-Peer-Kredite الإقراض من نظير إلى نظير C1متقدم#
  61. das Passivgeschäft /das paˈsiːfɡəˌʃɛft/ ج. die Passivgeschäfte أعمال الإيداع C2متقدم#
  62. der Aktienmarkt /deːɐ̯ ˈaktsi̯ənˌmaʁkt/ ج. die Aktienmärkte البورصة B2متوسط#
  63. die Börse /diː ˈbœʁzə/ ج. die Börsen بورصة الأوراق المالية B2متوسط#
  64. die Zahlung /diː ˈtsaːlʊŋ/ ج. die Zahlungen دفعة A2مبتدئ#
  65. die Zinsmarge /diː ˈtsɪnsˌmaʁʒə/ ج. die Zinsmargen هامش الفائدة C1متقدم#
  66. die Einlagensicherung /diː ˈʔaɪ̯nlaːɡn̩ˌzɪçəʁʊŋ/ ج. die Einlagensicherungen حماية الودائع C1متقدم#
  67. das Geldwäschegesetz /das ˈɡɛltvɛʃəɡəˌzɛts/ ج. die Geldwäschegesetze قانون مكافحة غسيل الأموال C1متقدم#
  68. der Leitzins /deːɐ̯ ˈlaɪ̯tˌtsɪns/ ج. die Leitzinsen سعر الفائدة الرئيسي B2متوسط#
  69. der Nullzins /deːɐ̯ ˈnʊlˌtsɪns/ ج. die Nullzinsen معدل الفائدة صفر C1متوسط#
  70. die Zentralbank /diː tsɛnˈtʁaːlˌbaŋk/ ج. die Zentralbanken البنك المركزي B2متوسط#
  71. die Zinsen /diː ˈtsɪnzən/ فوائد B1متوسط#
  72. das Skimming /das ˈskɪmɪŋ/ تزوير البطاقات C1متقدم#
  73. PSD2 /peː ʔɛs deː ˈtsvaɪ̯/ die PSD2 C1متقدم#
  74. die EC-Karte /diː eːˈtseːˌkaʁtə/ ج. die EC-Karten بطاقة EC A2مبتدئ#
  75. die Kryptowährung /diː ˈkʁʏptoˌvɛːʁʊŋ/ ج. die Kryptowährungen العملات المشفرة B2متوسط#
  76. das Tageslimit /das ˈtaːɡəsˌlɪmɪt/ ج. die Tageslimits الحد اليومي B2مبتدئ#
  77. die Banking-App /diː ˈbɛŋkɪŋˌʔɛp/ ج. die Banking-Apps تطبيق مصرفي B1مبتدئ#
  78. Wallet /ˈwɔlɪt/ die ج. die Wallets محفظة إلكترونية B2مبتدئ#
  79. die Debitkarte /diː ˈdeːbɪtˌkaʁtə/ ج. die Debitkarten بطاقة الخصم B1متوسط#
  80. die Hypothek /diː hypoˈteːk/ ج. die Hypotheken القرض العقاري B2متوسط#
  81. die Transaktion /diː tʁansʔakˈtsi̯oːn/ ج. die Transaktionen معاملة B2متوسط#
  82. die Auszahlung /diː ˈaʊ̯sˌtsaːlʊŋ/ ج. die Auszahlungen صرف المستحقات B2متوسط#
  83. die Einzahlung /diː ˈaɪ̯nˌtsaːlʊŋ/ ج. die Einzahlungen إيداع نقدي B1متوسط#
  84. die Fremdwährung /diː ˈfʁɛmtˌvɛːʁʊŋ/ ج. die Fremdwährungen العملة الأجنبية B2متوسط#
  85. das Darlehen /das ˈdaːɐ̯ˌleːən/ ج. die Darlehen قرض B2متوسط#
  86. der Fonds /deːɐ̯ ˈfɔ̃ː/ ج. die Fonds صندوق استثماري B2متوسط#
  87. das Leasing /das ˈliːzɪŋ/ تأجير B2متوسط#
  88. Google Pay /ˈɡuːɡəl ˈpeɪ̯/ das جوجل باي B1مبتدئ#
  89. die Geldwäsche /diː ˈɡɛltˌvɛʃə/ غسيل الأموال B2متوسط#
  90. die Dividende /diː diviˈdɛndə/ ج. die Dividenden أرباح الأسهم B2متوسط#
  91. das Depot /das deˈpoː/ ج. die Depots محفظة أوراق مالية B2متوسط#
  92. die Rendite /diː ʁɛnˈdiːtə/ ج. die Renditen عائد B2متوسط#
  93. die Sofortüberweisung /diː zoˈfɔʁtʔyːbɐˌvaɪ̯zʊŋ/ ج. die Sofortüberweisungen التحويل البنكي الفوري B2متوسط#
  94. der Zahlungseingang /deːɐ̯ ˈtsaːlʊŋsˌʔaɪ̯nɡaŋ/ ج. die Zahlungseingänge استلام الدفعة B2متوسط#
  95. der Mikrokredit /deːɐ̯ ˈmiːkʁokʁeˌdiːt/ ج. die Mikrokredite قرض صغير C1متوسط#
  96. der Saldo /deːɐ̯ ˈzaldo/ ج. die Salden رصيد B2متوسط#
  97. der Scheck /deːɐ̯ ˈʃɛk/ ج. die Schecks شيك مصرفي B1متوسط#
  98. der Einzahlungsschein /deːɐ̯ ˈʔaɪ̯ntsaːlʊŋsˌʃaɪ̯n/ ج. die Einzahlungsscheine قسيمة سداد B1متوسط#
  99. die Terminüberweisung /diː tɛʁˈmiːnʔyːbɐˌvaɪ̯zʊŋ/ ج. die Terminüberweisungen حوالة مجدولة B2متوسط#
  100. der Ratenkredit /deːɐ̯ ˈʁaːtənkʁeˌdiːt/ ج. die Ratenkredite قرض بالتقسيط B2متوسط#
  101. die Mahngebühr /diː ˈmaːnɡəˌbyːɐ̯/ ج. die Mahngebühren رسوم التذكير B1متوسط#
  102. Konto sperren /ˈkɔnto ˈʃpɛʁən/ حظر الحساب B1متوسط#
  103. die Kartensperre /diː ˈkaʁtn̩ˌʃpɛʁə/ ج. die Kartensperren حظر البطاقة B1متوسط#
  104. BIC /ˈbɪk/ der ج. die BICs بيك B1متوسط#
  105. SEPA /ˈzeːpa/ der منطقة المدفوعات الأوروبية الموحدة B2متوسط#
  106. MTAN /ˈɛmˌtaːn/ die ج. die mTANs رمز TAN عبر الرسائل القصيرة B2متوسط#
  107. PhotoTAN /ˈfoːtoˌtan/ die ج. die PhotoTANs فوتوتان B2متوسط#
  108. TAN /tan/ die ج. die TANs تان B1متوسط#
  109. das Festgeld /das ˈfɛstˌɡɛlt/ ج. die Festgelder الودائع لأجل محدد B2متوسط#
  110. der Sparplan /deːɐ̯ ˈʃpaːɐ̯ˌplaːn/ ج. die Sparpläne خطة الادخار B2متوسط#
  111. der Dauerauftrag /deːɐ̯ ˈdaʊ̯ɐˌʔaʊ̯ftʁaːk/ ج. die Daueraufträge أمر دائم B1متوسط#
  112. die Lastschrift /diː ˈlastˌʃʁɪft/ ج. die Lastschriften الخصم المباشر B1متوسط#
  113. die Ersatzkarte /diː ɛɐ̯ˈzatsˌkaʁtə/ ج. die Ersatzkarten بطاقة بديلة B1متوسط#
  114. die Limitänderung /diː ˈlɪmɪtˌʔɛndəʁʊŋ/ ج. die Limitänderungen تغيير الحد C1متوسط#
  115. Contactless Payment /ˈkɔntɛktləs ˈpeɪ̯mənt/ das الدفع بدون تلامس C1متوسط#
  116. der Reisescheck /deːɐ̯ ˈʁaɪ̯zəˌʃɛk/ ج. die Reiseschecks شيك المسافر B1متوسط#
  117. Virtuelle Währung /vɪʁtuˈɛlə ˈvɛːʁʊŋ/ die ج. die virtuellen Währungen العملة الافتراضية B2متوسط#
  118. das Bankgeheimnis /das ˈbaŋkɡəˌhaɪ̯mnɪs/ ج. die Bankgeheimnisse السرية المصرفية C1متوسط#
  119. Open Banking /ˈoʊ̯pən ˈbɛŋkɪŋ/ das الخدمات المصرفية المفتوحة C1متوسط#

قواعد الموضوع

  • الأسماء die Zahlung وdie Einzahlung وdie Überweisung مؤنثة. والنهاية -ung علامة موثوقة على الجنس النحوي في هذه المصطلحات المصرفية.
  • في الأسماء المركبة، يحدد الاسم الأخير الجنس النحوي: das Sparkonto وdas Depotkonto محايدان، مثل das Konto.
  • الصيغ الواردة في البطاقات die Zinsen وdie Devisen وdie Sorten هي صيغ جمع. وتدل die هنا على الجمع، ولا تعني أن هذه الأسماء مؤنثة مفردة.

مواضيع أخرى