الانتقال إلى المحتوى

الكوارث باللغة الإيطالية

114 كلمة، من المستوى المبتدئ إلى المتقدم. اضغط على الكلمة لسماعها.

0 / 114 كلمات تم تعلمها

تعلّم هذه الكلمات بالتدريب

ما يهمك معرفته

عند الحديث عن الكوارث الطبيعية باللغة الإيطالية، تدلّ كلّ من Sisma وTerremoto على زلزال. وتشيع Sisma خصوصًا في اللغة التقنية والتقارير الإخبارية. أمّا Scossa di assestamento فتعني هزّة ارتدادية، أي هزّة تتبع الزلزال الرئيسي.

تصف الكلمات التي تشير إلى الأشخاص المتضرّرين حالات مختلفة. تشير Sfollati إلى أشخاص اضطرّوا إلى مغادرة منازلهم، دون أن يعني ذلك بالضرورة مغادرة بلدهم. وتشير Dispersi إلى أشخاص مجهولي المكان؛ ولا تؤكّد الكلمة وفاتهم. وتعني Feriti المصابين. أمّا Soccorsi فتشير إلى أعمال الإنقاذ أو المساعدة، لا إلى الأشخاص الذين يتلقّونها.

  1. Onda anomala /ˈonda aˈnɔmala/ l' ج. le onde anomale موجة عاتية B2متقدم#
  2. Smottamento /zmottaˈmento/ lo ج. gli smottamenti انهيار أرضي B2متقدم#
  3. Straripamento /straripaˈmento/ lo ج. gli straripamenti تجاوز الضفاف B2متقدم#
  4. Sfollati /sfolˈlati/ lo ج. gli sfollati النازحون B2متقدم#
  5. Ricongiungimento familiare /rikondʒundʒiˈmento famiˈljare/ il ج. i ricongiungimenti familiari لم شمل الأسرة B2متقدم#
  6. Mareggiata /maredˈdʒata/ la ج. le mareggiate ارتفاع العاصفة B2متقدم#
  7. Esondazione /ezondatˈtsjone/ l' ج. le esondazioni طفح النهر B2متقدم#
  8. Ghiaccio /ˈɡjattʃo/ il الجليد A2مبتدئ#
  9. Desertificazione /dezertifikatˈtsjone/ la التصحر C1متقدم#
  10. Sisma /ˈsizma/ il ج. i sismi زلزال B2متقدم#
  11. Intervento della protezione civile /interˈvɛnto ˈdella protetˈtsjone tʃiˈvile/ l' ج. gli interventi della protezione civile تدخل الحماية المدنية B2متقدم#
  12. Gestione del territorio /dʒeˈstjone del terriˈtɔrjo/ la إدارة الأراضي C1متقدم#
  13. Solidarietà internazionale /solidarjeˈta internattsjoˈnale/ la التضامن الدولي B2متقدم#
  14. Cooperazione in caso di catastrofe /kooperatˈtsjone in ˈkazo di kaˈtastrofe/ la التعاون في حالات الكوارث C1متقدم#
  15. Trauma post-catastrofe /ˈtrauma ˌpɔstkaˈtastrofe/ il ج. i traumi post-catastrofe صدمة ما بعد الكارثة C1متقدم#
  16. Perdita di mezzi di sussistenza /ˈpɛrdita di ˈmɛddzi di sussiˈstɛntsa/ la ج. le perdite di mezzi di sussistenza فقدان سبل العيش C1متقدم#
  17. Migrazione climatica /miɡratˈtsjone kliˈmatika/ la ج. le migrazioni climatiche الهجرة المناخية B2متقدم#
  18. Grandine /ˈɡrandine/ la برد B1متوسط#
  19. Gelo /ˈdʒɛlo/ il ج. i geli برد قارس B1متوسط#
  20. Ondata di caldo /onˈdata di ˈkaldo/ l' ج. le ondate di caldo موجة حارة B1متوسط#
  21. Ondata di freddo /onˈdata di ˈfreddo/ l' ج. le ondate di freddo موجة البرد B1متوسط#
  22. Rifugiati ambientali /rifuˈdʒati ambjenˈtali/ il ج. i rifugiati ambientali اللاجئون البيئيون B2متقدم#
  23. Cause antropiche /ˈkauze anˈtrɔpike/ la ج. le cause antropiche أسباب بشرية C1متقدم#
  24. Maremoto /mareˈmɔto/ il ج. i maremoti زلزال بحري B2متقدم#
  25. Scossa di assestamento /ˈskɔssa di assestaˈmento/ la ج. le scosse di assestamento الهزة الارتدادية B2متقدم#
  26. Ospedali da campo /ospeˈdali da ˈkampo/ l' ج. gli ospedali da campo المستشفيات الميدانية B2متقدم#
  27. Accoglienza dei superstiti /akkoʎˈʎɛntsa dei suˈpɛrstiti/ l' استقبال الناجين B2متقدم#
  28. Avviso di protezione civile /avˈvizo di protetˈtsjone tʃiˈvile/ l' ج. gli avvisi di protezione civile إشعار الحماية المدنية B2متقدم#
  29. Cenere /ˈtʃenere/ la ج. le ceneri رماد B1متوسط#
  30. Neve abbondante /ˈneve abbonˈdante/ la ثلوج كثيفة A2متوسط#
  31. Fiamme /ˈfjamme/ la ج. le fiamme النيران A2متوسط#
  32. Catastrofe /kaˈtastrofe/ la ج. le catastrofi كارثة B1متوسط#
  33. Fumo /ˈfumo/ il دخان A2مبتدئ#
  34. Terremoto /terreˈmɔto/ il ج. i terremoti زلزال B1مبتدئ#
  35. Tempesta /temˈpɛsta/ la ج. le tempeste عاصفة B1مبتدئ#
  36. Colata lavica /koˈlata ˈlavika/ la ج. le colate laviche تدفق الحمم البركانية B2متقدم#
  37. Nuvola di cenere /ˈnuvola di ˈtʃenere/ la ج. le nuvole di cenere سحابة الرماد B2متقدم#
  38. Instabilità del terreno /instabiliˈta del terˈreno/ l' عدم استقرار الأرض C1متقدم#
  39. Resilienza territoriale /reziˈljɛntsa territoˈrjale/ la المرونة الإقليمية C1متقدم#
  40. Sensori geologici /senˈsori dʒeoˈlɔdʒitʃi/ il ج. i sensori geologici أجهزة الاستشعار الجيولوجية C1متقدم#
  41. Sistemi di drenaggio /siˈstɛmi di dreˈnaddʒo/ il ج. i sistemi di drenaggio أنظمة التصريف B2متقدم#
  42. Esercitazioni antidisastro /ezertʃitatˈtsjoni ˌantidiˈzastro/ l' ج. le esercitazioni antidisastro تدريبات الكوارث B2متقدم#
  43. Monitoraggio sismico /monitoˈraddʒo ˈsizmiko/ il ج. i monitoraggi sismici المراقبة الزلزالية C1متقدم#
  44. Scossa sismica /ˈskɔssa ˈsizmika/ la ج. le scosse sismiche هزة زلزالية B2متوسط#
  45. Epicentro /epiˈtʃɛntro/ l' ج. gli epicentri مركز الزلزال B2متوسط#
  46. Crollo degli edifici /ˈkrɔllo deʎʎi ediˈfitʃi/ il ج. i crolli degli edifici انهيار مبنى B1متوسط#
  47. Zona sismica /ˈdzɔna ˈsizmika/ la ج. le zone sismiche المنطقة الزلزالية B2متوسط#
  48. Piena del fiume /ˈpjɛna del ˈfjume/ la ج. le piene del fiume فيضان النهر B1متوسط#
  49. Danni alle abitazioni /ˈdanni alle abitatˈtsjoni/ il ج. i danni alle abitazioni الأضرار التي لحقت بالمنازل B2متوسط#
  50. Uragano /uraˈɡano/ l' ج. gli uragani إعصار مداري B1متوسط#
  51. Tifone /tiˈfone/ il ج. i tifoni تيفون B2متوسط#
  52. Tornado /torˈnado/ il ج. i tornado تورنادو B1متوسط#
  53. Lava /ˈlava/ la ج. le lave الحمم البركانية B1مبتدئ#
  54. Temperature estreme /temperaˈture eˈstrɛme/ la ج. le temperature estreme درجات الحرارة القصوى B1متوسط#
  55. Carenza d'acqua /kaˈrɛntsa ˈdakkwa/ la ج. le carenze d'acqua نقص المياه B1متوسط#
  56. Terreno arido /terˈreno ˈarido/ il ج. i terreni aridi أرض قاحلة B2متوسط#
  57. Evento estremo /eˈvɛnto eˈstrɛmo/ l' ج. gli eventi estremi حدث متطرف B2متوسط#
  58. Disastro naturale /diˈzastro natuˈrale/ il ج. i disastri naturali الكوارث الطبيعية B1متوسط#
  59. Emergenza naturale /emerˈdʒɛntsa natuˈrale/ l' ج. le emergenze naturali حالة طوارئ طبيعية B2متوسط#
  60. Evento imprevedibile /eˈvɛnto impreveˈdibile/ l' ج. gli eventi imprevedibili حدث غير متوقع B2متوسط#
  61. Siccità /sitʃtʃiˈta/ la ج. le siccità جفاف B2متوسط#
  62. Alluvione /alluˈvjone/ l' ج. le alluvioni فيضان B1متوسط#
  63. Inondazione /inondatˈtsjone/ l' ج. le inondazioni غمر B1متوسط#
  64. Frana /ˈfrana/ la ج. le frane انهيار أرضي B1متوسط#
  65. Valanga /vaˈlaŋɡa/ la ج. le valanghe انهيار جليدي B1متوسط#
  66. Catastrofe naturale /kaˈtastrofe natuˈrale/ la ج. le catastrofi naturali كارثة طبيعية B1متوسط#
  67. Incendio boschivo /inˈtʃɛndjo bosˈkivo/ l' ج. gli incendi boschivi حريق غابة B2متوسط#
  68. Perdita di vite umane /ˈpɛrdita di ˈvite uˈmane/ la ج. le perdite di vite umane فقدان الأرواح البشرية B2متوسط#
  69. Dispersi /diˈspɛrsi/ il ج. i dispersi مفقودون B2متوسط#
  70. Zona colpita /ˈdzɔna kolˈpita/ la ج. le zone colpite المنطقة المتضررة B1متوسط#
  71. Zona rossa /ˈdzɔna ˈrossa/ la ج. le zone rosse المنطقة الحمراء B1متوسط#
  72. Zona di rischio /ˈdzɔna di ˈriskjo/ la ج. le zone di rischio منطقة معرضة للخطر B1متوسط#
  73. Soccorsi /sokˈkorsi/ il ج. i soccorsi عمليات الإنقاذ B1متوسط#
  74. Ripristino dei servizi /riˈpristino dei serˈvittsi/ il ج. i ripristini dei servizi استعادة الخدمات B2متوسط#
  75. Tsunami /tsuˈnami/ lo ج. gli tsunami تسونامي B1متوسط#
  76. Ciclone /tʃiˈklone/ il ج. i cicloni إعصار B1متوسط#
  77. Pioggia torrenziale /ˈpjɔddʒa torrentˈtsjale/ la ج. le piogge torrenziali أمطار طوفانية B2متوسط#
  78. Allerta meteo /alˈlɛrta ˈmɛteo/ l' ج. le allerte meteo تنبيه الطقس B1متوسط#
  79. Vulcano attivo /vulˈkano atˈtivo/ il ج. i vulcani attivi بركان نشط B1متوسط#
  80. Eruzione /erutˈtsjone/ l' ج. le eruzioni ثوران B1متوسط#
  81. Eruzione vulcanica /erutˈtsjone vulˈkanika/ l' ج. le eruzioni vulcaniche ثوران بركاني B1متوسط#
  82. Feriti /feˈriti/ il ج. i feriti جرحى B1متوسط#
  83. Livello di allerta /liˈvɛllo di alˈlɛrta/ il ج. i livelli di allerta مستوى التنبيه B2متوسط#
  84. Prevenzione dei rischi /prevenˈtsjone dei ˈriski/ la الوقاية من المخاطر B2متوسط#
  85. Strategie di adattamento /strateˈdʒie di adattaˈmento/ la ج. le strategie di adattamento استراتيجيات التكيف B2متوسط#
  86. Previsione dei disastri /previˈzjone dei diˈzastri/ la ج. le previsioni dei disastri التنبؤ بالكوارث B2متوسط#
  87. Ripristino ambientale /riˈpristino ambjenˈtale/ il ج. i ripristini ambientali استعادة البيئة C1متوسط#
  88. Distribuzione di viveri /distributˈtsjone di ˈviveri/ la ج. le distribuzioni di viveri توزيع المواد الغذائية B2متوسط#
  89. Aiuti alimentari /aˈjuti alimenˈtari/ l' ج. gli aiuti alimentari مساعدات غذائية B2متوسط#
  90. Rifornimento di acqua /riforniˈmento di ˈakkwa/ il ج. i rifornimenti di acqua إمدادات المياه B2متوسط#
  91. Assistenza psicologica /assisˈtɛntsa psikoˈlɔdʒika/ l' المساعدة النفسية B2متوسط#
  92. Ricostruzione sostenibile /rikostrutˈtsjone sosteˈnibile/ la ج. le ricostruzioni sostenibili إعادة الإعمار المستدامة C1متوسط#
  93. Impronta ecologica /imˈpronta ekoˈlɔdʒika/ l' ج. le impronte ecologiche البصمة البيئية B2متوسط#
  94. Educazione ambientale /edukatˈtsjone ambjenˈtale/ l' التعليم البيئي B1متوسط#
  95. Preparazione delle comunità /preparatˈtsjone delle komuniˈta/ la إعداد المجتمع B2متوسط#
  96. Impatto sociale /imˈpatto soˈtʃale/ l' ج. gli impatti sociali الأثر الاجتماعي B2متوسط#
  97. Conseguenze economiche /konseˈɡwɛntse ekoˈnɔmike/ la ج. le conseguenze economiche العواقب الاقتصادية B2متوسط#
  98. Crisi umanitaria /ˈkrizi umaniˈtarja/ la ج. le crisi umanitarie أزمة إنسانية B2متوسط#
  99. Scenari futuri /ʃeˈnari fuˈturi/ lo ج. gli scenari futuri السيناريوهات المستقبلية B2متوسط#
  100. Necessità di agire /netʃessiˈta di aˈdʒire/ la الحاجة إلى التصرف B2متوسط#
  101. Riscaldamento globale /riskaldaˈmento ɡloˈbale/ il الاحتباس الحراري العالمي B1متوسط#
  102. Cambiamento climatico /kambjaˈmento kliˈmatiko/ il ج. i cambiamenti climatici تغير المناخ B1متوسط#
  103. Ricostruzione /rikostrutˈtsjone/ la ج. le ricostruzioni إعادة الإعمار B2متوسط#
  104. Prevenzione come chiave /prevenˈtsjone ˈkome ˈkjave/ la الوقاية هي المفتاح B2متوسط#
  105. Piano di evacuazione /ˈpjano di evakwatˈtsjone/ il ج. i piani di evacuazione خطة الإخلاء B2متوسط#
  106. Acqua alta /ˈakkwa ˈalta/ l' ج. le acque alte ارتفاع منسوب المياه B1متوسط#
  107. Difesa civile /diˈfeza tʃiˈvile/ la الدفاع المدني B2متوسط#
  108. Rifugi di emergenza /riˈfudʒi di emerˈdʒɛntsa/ il ج. i rifugi di emergenza ملاجئ الطوارئ B2متوسط#
  109. Magnitudo /maɲɲiˈtudo/ la ج. le magnitudo قوة الزلزال B2متوسط#
  110. Caduta massi /kaˈduta ˈmassi/ la ج. le cadute massi سقوط صخري B1متوسط#
  111. Slavina /zlaˈvina/ la ج. le slavine انهيار ثلجي B2متوسط#
  112. Sistema di allarme /siˈstɛma di alˈlarme/ il ج. i sistemi di allarme نظام إنذار B1متوسط#
  113. Barriere protettive /barˈrjɛre protetˈtive/ la ج. le barriere protettive الحواجز الوقائية B2متوسط#
  114. Argini del fiume /ˈardʒini del ˈfjume/ l' ج. gli argini del fiume سدود النهر B2متوسط#

قواعد الموضوع

  • الاسم Sisma مذكّر رغم انتهائه بـ -a، والاسم Catastrofe مؤنّث رغم انتهائه بـ -e. لا يكفي حرف العلّة الأخير وحده لتحديد جنس الاسم بدقّة.
  • لا يتغيّر شكل Siccità وTsunami في الجمع. وتُظهر أدوات التعريف والصفات المطابقة للاسم ما إذا كان مفردًا أم جمعًا.
  • في Disastro naturale وZona sismica، تأتي الصفة بعد الاسم وتطابقه في الجنس والعدد.

مواضيع أخرى