الانتقال إلى المحتوى

الهوايات باللغة البرتغالية

137 كلمة، من المستوى المبتدئ إلى المتقدم. اضغط على الكلمة لسماعها.

0 / 137 كلمات تم تعلمها

تعلّم هذه الكلمات بالتدريب

ما يهمك معرفته

في التعابير البرتغالية المتعلقة بالهوايات ووقت الفراغ، يتوقف اختيار الفعل على النشاط. يستخدم Jogar xadrez فعلًا خاصًا بممارسة الألعاب، بينما يستخدم Tocar guitarra فعلًا خاصًا بالعزف على آلة موسيقية. ويصف Fazer caminhadas المشي بوصفه نشاطًا ترفيهيًا.

يعني Colecionar cromos جمع بطاقات مصوّرة أو ملصقات، غالبًا لوضعها في ألبوم. ويشير Percorrer trilhos إلى السير في الدروب. وفي Tocar músicas de ouvido، يكون العزف اعتمادًا على السمع دون قراءة النوتة الموسيقية. ويعني Fazer parte de um clube de leitura أن يكون الشخص عضوًا في نادٍ للقراءة.

  1. Jogar xadrez /ʒuˈɡaɾ ʃɐˈdɾeʃ/ لعب الشطرنج A2متوسط#
  2. Tocar bateria /tuˈkaɾ bɐtɨˈɾiɐ/ العزف على الطبول A2متوسط#
  3. Fazer artesanato /fɐˈzeɾ ɐɾtɨzɐˈnatu/ صناعة الحرف اليدوية B1متوسط#
  4. Costurar /kuʃtuˈɾaɾ/ costurei · costurado يخيط B1متوسط#
  5. Jogar jogos de tabuleiro /ʒuˈɡaɾ ˈʒɔɡuʒ dɨ tɐbuˈlɐjɾu/ لعب ألعاب الطاولة A2متوسط#
  6. Plantar ervas /plɐ̃ˈtaɾ ˈɛɾvɐʃ/ زراعة الأعشاب A2متوسط#
  7. Pedalar na ciclovia /pɨdɐˈlaɾ nɐ sikluˈviɐ/ ركوب الدراجات على مسار الدراجات A2متوسط#
  8. Percorrer trilhos /pɨɾkuˈʁeɾ ˈtɾiʎuʃ/ السير في المسارات B1متوسط#
  9. Ler livros /ˈleɾ ˈlivɾuʃ/ قراءة الكتب A1مبتدئ#
  10. Ouvir música /oˈviɾ ˈmuzikɐ/ الاستماع إلى الموسيقى A1مبتدئ#
  11. Assistir a filmes /ɐsiʃˈtiɾ ɐ ˈfiɫmɨʃ/ مشاهدة الأفلام A2مبتدئ#
  12. Ir ao cinema /ˈiɾ aw siˈnemɐ/ الذهاب إلى السينما A1مبتدئ#
  13. Tocar guitarra /tuˈkaɾ ɡiˈtaʁɐ/ العزف على الجيتار A2مبتدئ#
  14. Cantar /kɐ̃ˈtaɾ/ cantei · cantado يغني A1مبتدئ#
  15. Dançar /dɐ̃ˈsaɾ/ dancei · dançado يرقص A1مبتدئ#
  16. Jogar videojogos /ʒuˈɡaɾ ˌvidjuˈʒɔɡuʃ/ لعب ألعاب الفيديو A2مبتدئ#
  17. Fazer caminhadas /fɐˈzeɾ kɐmiˈɲadɐʃ/ المشي لمسافات طويلة A2مبتدئ#
  18. Passear no parque /pɐsiˈaɾ nu ˈpaɾkɨ/ المشي في الحديقة A1مبتدئ#
  19. Visitar museus /viziˈtaɾ muˈzewʃ/ زيارة المتاحف A1مبتدئ#
  20. Escrever poemas /ɨʃkɾɨˈveɾ puˈemɐʃ/ كتابة القصائد A2متوسط#
  21. Colecionar cromos /kulɛsjuˈnaɾ ˈkɾɔmuʃ/ جمع الملصقات A2متوسط#
  22. Meditar /mɨdiˈtaɾ/ meditei · meditado يتأمل B1متوسط#
  23. Assar bolos /ɐˈsaɾ ˈboluʃ/ خبز الكعك A2متوسط#
  24. Visitar exposições /viziˈtaɾ ɨʃpuziˈsõj̃ʃ/ زيارة المعارض A2متوسط#
  25. Participar num coro /pɐɾtisiˈpaɾ nũ ˈkoɾu/ المشاركة في جوقة B1متوسط#
  26. Ensaiar apresentações /ẽsɐˈjaɾ ɐpɾɨzẽtɐˈsõj̃ʃ/ بروفة العروض التقديمية B1متوسط#
  27. Tirar fotos /tiˈɾaɾ ˈfɔtuʃ/ التقاط الصور A1مبتدئ#
  28. Treinar caligrafia artística /tɾɐjˈnaɾ kɐliɡɾɐˈfiɐ ɐɾˈtiʃtikɐ/ ممارسة الخط الفني B2متقدم#
  29. Esculpir madeira /ɨʃkuɫˈpiɾ mɐˈdɐjɾɐ/ نحت الخشب B2متقدم#
  30. Tocar músicas de ouvido /tuˈkaɾ ˈmuzikɐʒ dɨ oˈvidu/ عزف الأغاني بالأذن B1متقدم#
  31. Assistir a séries /ɐsiʃˈtiɾ ɐ ˈsɛɾjɨʃ/ مشاهدة المسلسلات A2مبتدئ#
  32. Tocar piano /tuˈkaɾ piˈɐnu/ العزف على البيانو A2مبتدئ#
  33. Desenhar /dɨzɨˈɲaɾ/ desenhei · desenhado يرسم A1مبتدئ#
  34. Pintar /pĩˈtaɾ/ pintei · pintado يلوّن A1مبتدئ#
  35. Ir a concertos /ˈiɾ ɐ kõˈsɛɾtuʃ/ الذهاب إلى الحفلات الموسيقية A2مبتدئ#
  36. Fazer parte de um clube de leitura /fɐˈzeɾ ˈpaɾtɨ dɨ ũ ˈklubɨ dɨ lɐjˈtuɾɐ/ الانتماء إلى نادي للقراءة B1متوسط#
  37. Juntar-se a grupos de hobby /ʒũˈtaɾsɨ ɐ ˈɡɾupuʒ dɨ ˈɔbi/ الانضمام إلى مجموعات الهوايات B1متوسط#
  38. Explorar lugares novos /ɨʃpluˈɾaɾ luˈɡaɾɨʒ ˈnɔvuʃ/ استكشاف أماكن جديدة A2متوسط#
  39. Acampar /ɐkɐ̃ˈpaɾ/ acampei · acampado التخييم A2متوسط#
  40. Gravar podcasts /ɡɾɐˈvaɾ ˈpɔdkastʃ/ تسجيل البودكاست B1متوسط#
  41. Aprender línguas por conta própria /ɐpɾẽˈdeɾ ˈlĩɡwɐʃ puɾ ˈkõtɐ ˈpɾɔpɾjɐ/ تعلم اللغات بنفسك B1متوسط#
  42. Aprender a programar /ɐpɾẽˈdeɾ ɐ pɾuɣɾɐˈmaɾ/ تعلم البرمجة B1متوسط#
  43. Fazer tricot /fɐˈzeɾ tɾiˈko/ الحياكة B1متوسط#
  44. Fazer croché /fɐˈzeɾ kɾuˈʃɛ/ الكروشيه B1متوسط#
  45. Manter um diário /mɐ̃ˈteɾ ũ ˈdjaɾju/ الاحتفاظ بمذكرات B1متوسط#
  46. Manter um blog /mɐ̃ˈteɾ ũ ˈblɔɡ/ الاحتفاظ بمدونة B1متوسط#
  47. Manter um canal próprio /mɐ̃ˈteɾ ũ kɐˈnaɫ ˈpɾɔpɾju/ إدارة قناة خاصة B1متوسط#
  48. Resolver sudoku /ʁɨzoɫˈveɾ suˈdɔku/ حل سودوكو B1متوسط#
  49. Resolver palavras cruzadas /ʁɨzoɫˈveɾ pɐˈlavɾɐʃ kɾuˈzadɐʃ/ حل الكلمات المتقاطعة B1متوسط#
  50. Frequentar bibliotecas /fɾɨkwẽˈtaɾ bibliuˈtɛkɐʃ/ التردد على المكتبات B1متوسط#
  51. Frequentar cafés /fɾɨkwẽˈtaɾ kɐˈfɛʃ/ التردد على المقاهي B1متوسط#
  52. Trabalhar com cerâmica /tɾɐbɐˈʎaɾ kõ sɨˈɾɐmikɐ/ العمل بالسيراميك B1متوسط#
  53. Modelar com argila /mudɨˈlaɾ kõ ɐɾˈʒilɐ/ التشكيل بالطين B1متوسط#
  54. Ir ao teatro /ˈiɾ aw ˈtjatɾu/ الذهاب إلى المسرح A2مبتدئ#
  55. Cultivar horta em casa /kuɫtiˈvaɾ ˈɔɾtɐ ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ زراعة حديقة خضراوات في المنزل B1متوسط#
  56. Tocar um instrumento /tuˈkaɾ ũ ĩʃtɾuˈmẽtu/ العزف على آلة موسيقية A2مبتدئ#
  57. Ter um aquário /teɾ ũ ɐˈkwaɾju/ امتلاك حوض أسماك A2متوسط#
  58. Treinar um animal de estimação /tɾɐjˈnaɾ ũ ɐniˈmal dɨ ɨʃtimɐˈsɐ̃w̃/ تدريب حيوان أليف B1متوسط#
  59. Criar vídeos educativos /kɾiˈaɾ ˈvidjuʒ ɨdukɐˈtivuʃ/ إنشاء مقاطع فيديو تعليمية B1متوسط#
  60. Estudar astronomia por hobby /ɨʃtuˈdaɾ ɐʃtɾunuˈmiɐ puɾ ˈhɔbi/ دراسة علم الفلك كهواية B1متوسط#
  61. Compor músicas /kõˈpoɾ ˈmuzikɐʃ/ تأليف الأغاني B1متوسط#
  62. Desenhar banda desenhada /dɨzɨˈɲaɾ ˈbɐ̃dɐ dɨzɨˈɲadɐ/ رسم القصص المصورة A2متوسط#
  63. Treinar lógica /tɾɐjˈnaɾ ˈlɔʒikɐ/ تدريب المنطق B1متوسط#
  64. Fazer yoga /fɐˈzeɾ ˈjɔɡɐ/ ممارسة اليوغا A2مبتدئ#
  65. Jogar cartas /ʒuˈɡaɾ ˈkaɾtɐʃ/ لعب الورق A2مبتدئ#
  66. Cuidar do jardim /kujˈdaɾ du ʒɐɾˈdĩ/ العناية بالحديقة A2مبتدئ#
  67. Fazer puzzles /fɐˈzeɾ ˈpɐzɐɫʃ/ حل الألغاز المصورة A2مبتدئ#
  68. Cozinhar por prazer /kuziˈɲaɾ puɾ pɾɐˈzeɾ/ الطبخ من أجل المتعة B1مبتدئ#
  69. Testar receitas novas /tɨʃˈtaɾ ʁɨˈsɐjtɐʒ ˈnɔvɐʃ/ اختبار وصفات جديدة A2مبتدئ#
  70. Fazer doces /fɐˈzeɾ ˈdosɨʃ/ صناعة الحلويات A2مبتدئ#
  71. Decorar bolos /dɨkuˈɾaɾ ˈboluʃ/ تزيين الكعك A2مبتدئ#
  72. Aprender truques de memória /ɐpɾẽˈdeɾ ˈtɾukɨʒ dɨ mɨˈmɔɾjɐ/ تعلم حيل الذاكرة B1متوسط#
  73. Partilhar dicas de passatempos /pɐɾtiˈʎaɾ ˈdikɐʒ dɨ pɐsɐˈtẽpuʃ/ مشاركة نصائح الهوايات B1متوسط#
  74. Fazer parte de comunidades online /fɐˈzeɾ ˈpaɾtɨ dɨ kumuniˈdadɨz ɔ̃ˈlajn/ الانتماء إلى مجتمعات عبر الإنترنت B1متوسط#
  75. Estudar culinária de outros países /ɨʃtuˈdaɾ kuliˈnaɾjɐ dɨ ˈotɾuʃ pɐˈizɨʃ/ دراسة المطبخ من بلدان أخرى B1متوسط#
  76. Explorar sabores /ɨʃpluˈɾaɾ sɐˈboɾɨʃ/ استكشاف النكهات B1متوسط#
  77. Aprender a dançar ritmos diferentes /ɐpɾẽˈdeɾ ɐ ðɐ̃ˈsaɾ ˈʁitmuʒ ðifɨˈɾẽtɨʃ/ تعلم الرقص على إيقاعات مختلفة B1متوسط#
  78. Ensinar o seu passatempo a outras pessoas /ẽsiˈnaɾ u sew pɐsɐˈtẽpu ɐ ˈotɾɐʃ pɨˈsoɐʃ/ تعليم هوايتك للآخرين B1متوسط#
  79. Acampar na natureza /ɐkɐ̃ˈpaɾ nɐ nɐtuˈɾezɐ/ التخييم في الطبيعة A2متوسط#
  80. Criar projetos manuais /kɾiˈaɾ pɾuˈʒɛtuʒ mɐnuˈajʃ/ إنشاء مشاريع يدوية B1متوسط#
  81. Aproveitar o tempo livre com qualidade /ɐpɾuvɐjˈtaɾ u ˈtẽpu ˈlivɾɨ kõ kwɐliˈdadɨ/ الاستفادة من وقت الفراغ B1متوسط#
  82. Descobrir novas paixões /dɨʃkuˈbɾiɾ ˈnɔvɐʃ pɐjˈʃõjʃ/ اكتشاف شغف جديد B1متوسط#
  83. Valorizar os pequenos prazeres do dia a dia /vɐluɾiˈzaɾ uʃ pɨˈkenuʃ pɾɐˈzeɾɨʒ du ˈdiɐ ɐ ˈdiɐ/ تقدير متع الحياة اليومية الصغيرة B2متوسط#
  84. Plantar flores /plɐ̃ˈtaɾ ˈfloɾɨʃ/ زرع الزهور A2مبتدئ#
  85. Plantar vegetais /plɐ̃ˈtaɾ vɨʒɨˈtajʃ/ زراعة الخضروات A2مبتدئ#
  86. Fazer vídeos /fɐˈzeɾ ˈvidjuʃ/ صناعة مقاطع الفيديو A2مبتدئ#
  87. Editar vídeos /ɨdiˈtaɾ ˈvidjuʃ/ تحرير الفيديوهات B1مبتدئ#
  88. Escrever histórias /ɨʃkɾɨˈveɾ iʃˈtɔɾjɐʃ/ كتابة القصص A2مبتدئ#
  89. Escrever um livro /ɨʃkɾɨˈveɾ ũ ˈlivɾu/ كتابة كتاب A2مبتدئ#
  90. Colecionar moedas /kulɛsjuˈnaɾ muˈɛdɐʃ/ جمع العملات المعدنية A2مبتدئ#
  91. Colecionar selos /kulɛsjuˈnaɾ ˈsɛluʃ/ جمع الطوابع A2مبتدئ#
  92. Organizar coleções /ɔɾɡɐniˈzaɾ kulɛˈsõj̃ʃ/ تنظيم المجموعات B1مبتدئ#
  93. Fazer parte de um grupo de dança /fɐˈzeɾ ˈpaɾtɨ dɨ ũ ˈɡɾupu dɨ ˈdɐ̃sɐ/ الانتماء إلى مجموعة رقص A2مبتدئ#
  94. Viajar nos fins de semana /vjɐˈʒaɾ nuʃ ˈfĩʒ dɨ sɨˈmɐnɐ/ السفر في عطلة نهاية الأسبوع A2مبتدئ#
  95. Pescar /pɨʃˈkaɾ/ pesquei · pescado صيد السمك A2مبتدئ#
  96. Organizar álbuns de fotos /ɔɾɡɐniˈzaɾ ˈaɫbũʒ dɨ ˈfɔtuʃ/ تنظيم ألبومات الصور B1مبتدئ#
  97. Fazer cursos online /fɐˈzeɾ ˈkuɾsuz ˌõˈlajn/ أخذ دورات عبر الإنترنت A2مبتدئ#
  98. Ir a eventos culturais /ˈiɾ ɐ ɨˈvẽtuʃ kuɫtuˈɾajʃ/ الذهاب إلى الفعاليات الثقافية A2مبتدئ#
  99. Tocar numa banda /tuˈkaɾ ˈnumɐ ˈbɐ̃dɐ/ العزف في فرقة موسيقية A2مبتدئ#
  100. Observar estrelas /ɔbsɨɾˈvaɾ ɨʃˈtɾelɐʃ/ مراقبة النجوم B1مبتدئ#
  101. Observar pássaros /ɔbsɨɾˈvaɾ ˈpasɐɾuʃ/ مراقبة الطيور B1مبتدئ#
  102. Alimentar pássaros /ɐlimẽˈtaɾ ˈpasɐɾuʃ/ إطعام الطيور A2مبتدئ#
  103. Assistir ao pôr do sol /ɐsiʃˈtiɾ ɐw ˈpoɾ du ˈsɔɫ/ مشاهدة غروب الشمس B1مبتدئ#
  104. Ver o nascer do sol /ˈveɾ u nɐʃˈseɾ du ˈsɔl/ مشاهدة شروق الشمس A2مبتدئ#
  105. Atividades ao ar livre /ɐtiviˈdadɨz ɐw ˈaɾ ˈlivɾɨ/ a ج. as atividades ao ar livre الأنشطة الخارجية A2مبتدئ#
  106. Aprender fotografia /ɐpɾẽˈdeɾ futuɡɾɐˈfiɐ/ تعلم التصوير الفوتوغرافي A2مبتدئ#
  107. Cuidar de plantas em casa /kujˈdaɾ dɨ ˈplɐ̃tɐz ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ العناية بالنباتات في المنزل A2مبتدئ#
  108. Aprender sobre vinhos /ɐpɾẽˈdeɾ ˈsobɾɨ ˈviɲuʃ/ تعلم عن النبيذ A2مبتدئ#
  109. Estudar história /ɨʃtuˈdaɾ iʃˈtɔɾjɐ/ دراسة التاريخ A1مبتدئ#
  110. Conhecer novas pessoas por interesses em comum /kuɲɨˈseɾ ˈnɔvɐʃ pɨˈsoɐʃ puɾ ĩtɨˈɾɛsɨz ɐ̃j̃ kuˈmũ/ التعرف على أشخاص جدد من خلال الاهتمامات المشتركة B1مبتدئ#
  111. Trocar cartas com amigos /tɾuˈkaɾ ˈkaɾtɐʃ kõ ɐˈmiɡuʃ/ تبادل الرسائل مع الأصدقاء A2مبتدئ#
  112. Ter tempo só para si /teɾ ˈtẽpu ˈsɔ pɐɾɐ ˈsi/ تخصيص وقت لنفسك B1مبتدئ#
  113. Organizar as fotos /ɔɾɡɐniˈzaɾ ɐʃ ˈfɔtuʃ/ تنظيم الصور A2مبتدئ#
  114. Andar de bicicleta no outono /ɐ̃ˈdaɾ dɨ bisiˈklɛtɐ nu owˈtonu/ ركوب الدراجات في الخريف A2مبتدئ#
  115. Participar em workshops culturais /pɐɾtisiˈpaɾ ɐ̃j̃ ˈwɐɾkʃɔpʃ kultuˈɾajʃ/ المشاركة في ورش العمل الثقافية B2متوسط#
  116. Fazer jardinagem urbana /fɐˈzeɾ ʒɐɾdiˈnaʒɐ̃j̃ uɾˈbɐnɐ/ ممارسة البستنة الحضرية B2متوسط#
  117. Fazer colagens /fɐˈzeɾ kuˈlaʒɐ̃j̃ʃ/ صناعة الصور المجمعة B1متوسط#
  118. Desenhar em aplicações digitais /dɨzɨˈɲaɾ ɐ̃j̃ ɐplikɐˈsõjʃ diʒiˈtajʃ/ الرسم في التطبيقات الرقمية B1متوسط#
  119. Fazer scrapbooking /fɐˈzeɾ ˈskɾɛpbukiŋ/ صناعة ألبوم القصاصات B2متوسط#
  120. Fazer maquetes /fɐˈzeɾ mɐˈkɛtɨʃ/ صناعة المجسمات B1متوسط#
  121. Montar modelos em miniatura /mõˈtaɾ muˈdɛluz ɐ̃j̃ miniɐˈtuɾɐ/ تجميع النماذج المصغرة B1متوسط#
  122. Montar puzzles 3D /mõˈtaɾ ˈpɐzɐɫʃ ˈtɾeʒ ˈde/ تركيب الألغاز ثلاثية الأبعاد B1متوسط#
  123. Aprender magia /ɐpɾẽˈdeɾ mɐˈʒiɐ/ تعلم السحر B1متوسط#
  124. Criar candeeiros artesanais /kɾiˈaɾ kɐ̃ˈdɐjɾuz ɐɾtɨzɐˈnajʃ/ صنع مصابيح يدوية B1متوسط#
  125. Personalizar roupas /pɨɾsunɐliˈzaɾ ˈʁopɐʃ/ تخصيص الملابس B2متوسط#
  126. Personalizar objetos /pɨɾsunɐliˈzaɾ ɔbˈʒɛtuʃ/ تخصيص الأشياء B2متوسط#
  127. Aprender caligrafia /ɐpɾẽˈdeɾ kɐliɣɾɐˈfiɐ/ تعلم الخط B2متوسط#
  128. Fazer lettering /fɐˈzeɾ ˈlɛtɨɾiŋ/ كتابة الحروف B2متوسط#
  129. Fazer origami /fɐˈzeɾ ɔɾiˈɡɐmi/ صناعة الأوريغامي B1متوسط#
  130. Fazer aguarela /fɐˈzeɾ ɐɡwɐˈɾɛlɐ/ الرسم بالألوان المائية B1متوسط#
  131. Trabalhar com edição de imagem /tɾɐbɐˈʎaɾ kõ idiˈsɐ̃w̃ dɨ iˈmaʒɐ̃j̃/ العمل في تحرير الصور B2متوسط#
  132. Fazer banda sonora para vídeos /fɐˈzeɾ ˈbɐ̃dɐ suˈnɔɾɐ pɐɾɐ ˈvidjuʃ/ إنشاء موسيقى تصويرية لمقاطع الفيديو B2متوسط#
  133. Degustar cafés diferentes /dɨɡuʃˈtaɾ kɐˈfɛʒ difɨˈɾẽtɨʃ/ تذوق أنواع مختلفة من القهوة B2متوسط#
  134. Explorar genealogia /ɨʃpluˈɾaɾ ʒɨnɨɐluˈʒiɐ/ استكشاف علم الأنساب C1متوسط#
  135. Fazer fanarts /fɐˈzeɾ ˈfɐ̃naɾtʃ/ رسم فنون المعجبين B2متوسط#
  136. Observação de aves /ɔbsɨɾvɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈavɨʃ/ a مراقبة الطيور B1متوسط#
  137. Fazer decoração temática /fɐˈzeɾ dɨkuɾɐˈsɐ̃w̃ tɨˈmatikɐ/ صناعة ديكور بطابع معين B2متوسط#

قواعد الموضوع

  • يتضمن Ir ao cinema الصيغة ao، الناتجة عن دمج حرف الجر a وأداة التعريف o. ويتضمن Participar num coro الصيغة num، الناتجة عن دمج em وum.
  • في Aprender a programar، يربط حرف الجر a بين فعلين بصيغة المصدر. ويسمّي الفعل الثاني المهارة التي يجري تعلّمها.
  • يتضمن Tocar um instrumento أداة تنكير للمفرد المذكر. وفي Visitar museus، يأتي الاسم بصيغة الجمع دون أداة تعريف أو تنكير لأن الحديث عن المتاحف عمومًا.

مواضيع أخرى