حركة المرور باللغة البرتغالية
153 كلمة، من المستوى المبتدئ إلى المتقدم. اضغط على الكلمة لسماعها.
0 / 154 كلمات تم تعلمها
ما يهمك معرفته
في مفردات السيارات والقيادة باللغة البرتغالية، قد تعني Passeio الرصيف بجانب الطريق، كما تعني نزهة أو جولة. وتُسمّى ممرات عبور المشاة Passadeira para peões. أما Portagem فتشير إلى رسوم المرور على الطريق أو مكان دفعها، وتعني Hora de ponta وقت الذروة.
تعني Usar os médios استخدام الأضواء الأمامية المنخفضة، لا أضواء الموضع. وتعبّر Seguir em frente عن فعل مواصلة السير إلى الأمام بصيغة المصدر. أما Siga em frente فتوجّه هذه التعليمة مباشرة إلى شخص واحد بصيغة أمر مهذبة.
لم يتم العثور على كلمات
- Volante /vuˈlɐ̃tɨ/ o ج. os volantes عجلة القيادة
- Rua /ˈʁuɐ/ a ج. as ruas شارع
- Fiscalização eletrónica /fiʃkɐlizɐˈsɐ̃w ilɛˈtɾɔnikɐ/ a ج. as fiscalizações eletrónicas المراقبة الإلكترونية
- Virar à direita /viˈɾaɾ a diˈɾɐjtɐ/ الانعطاف يمينًا
- Fiscalização ativa /fiʃkɐlizɐˈsɐ̃w ɐˈtivɐ/ a ج. as fiscalizações ativas مراقبة مرورية نشطة
- Virar à esquerda /viˈɾaɾ a ɨʃˈkɛɾdɐ/ الانعطاف يسارًا
- Manutenção preventiva /mɐnutẽˈsɐ̃w̃ pɾɨvẽˈtivɐ/ a الصيانة الوقائية
- Seguir em frente /sɨˈɡiɾ ɐ̃j ˈfɾẽtɨ/ المضي قدما
- Siga em frente /ˈsiɡɐ ɐ̃j̃ ˈfɾẽtɨ/ إذهب مباشرة
- Travessa /tɾɐˈvɛsɐ/ a ج. as travessas زقاق
- Contramão /kõtɾɐˈmɐ̃w̃/ a ج. as contramãos عكس الاتجاه
- Ciclovia /sikluˈviɐ/ a ج. as ciclovias ممر الدراجات الهوائية
- Engarrafamento /ẽɡɐʀɐfɐˈmẽtu/ o ج. os engarrafamentos ازدحام مروري
- Descer a ladeira /dɨʃˈseɾ ɐ lɐˈdɐjɾɐ/ النزول في المنحدر
- Consultar o mapa /kõsuɫˈtaɾ u ˈmapɐ/ مراجعة الخريطة
- Semáforo avariado /sɨˈmafuɾu ɐvɐɾiˈadu/ o ج. os semáforos avariados إشارة مرور معطلة
- Zona azul /ˈzonɐ ɐˈzuɫ/ a ج. as zonas azuis المنطقة الزرقاء
- Ficar atento às interdições temporárias /fiˈkaɾ ɐˈtẽtu aʃ ĩtɨɾdiˈsõj̃ʃ tẽpuˈɾaɾjɐʃ/ الانتباه إلى الإغلاقات المؤقتة
- Avenida /ɐvɨˈnidɐ/ a ج. as avenidas جادة
- Estação de metro /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈmɛtɾu/ a ج. as estações de metro محطة مترو الأنفاق
- Passeio /pɐˈsɐju/ o ج. os passeios الرصيف
- Multa /ˈmuɫtɐ/ a ج. as multas غرامة
- Estacionar o carro /ɨʃtɐsjuˈnaɾ u ˈkaʁu/ ركن السيارة
- Moto /ˈmɔtu/ a ج. as motos دراجة نارية
- Roda /ˈʁɔdɐ/ a ج. as rodas عجلة
- Verificar se há operação stop /vɨɾifiˈkaɾ sɨ ˈa ɔpɨɾɐˈsɐ̃w̃ ˈstɔp/ التحقق من وجود حواجز الطرق
- Operação stop /upɨɾɐˈsɐ̃w̃ ˈstɔp/ a ج. as operações stop نقطة تفتيش شرطية
- Evitar aquaplanagem /iviˈtaɾ akwɐplɐˈnaʒɐ̃j̃/ تجنب الانزلاق المائي
- Obedecer à sinalização horizontal /ubɨdɨˈseɾ a sinɐlizɐˈsɐ̃w̃ uɾizõˈtaɫ/ اتباع علامات الطريق الأرضية
- Evitar ruas escuras /iviˈtaɾ ˈʁuɐʃ ɨʃˈkuɾɐʃ/ تجنب الشوارع المظلمة
- Avisar atraso por trânsito /ɐviˈzaɾ ɐˈtɾazu puɾ ˈtɾɐ̃zitu/ الإبلاغ عن التأخير بسبب حركة المرور
- Sair com antecedência /sɐˈiɾ kõ ɐ̃tɨsɨˈdẽsjɐ/ المغادرة مبكرا
- Consultar Waze /kõsuɫˈtaɾ ˈwejz/ مراجعة تطبيق Waze
- Ter paciência no trânsito /ˈteɾ pɐsiˈẽsjɐ nu ˈtɾɐ̃zitu/ التحلي بالصبر في حركة المرور
- Chamar um táxi /ʃɐˈmaɾ ũ ˈtaksi/ طلب سيارة أجرة
- Transportes públicos /tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨʃ ˈpublikuʃ/ o ج. os transportes públicos المواصلات العامة
- Esquina /ɨʃˈkinɐ/ a ج. as esquinas ناصية الشارع
- Sinal vermelho /siˈnaɫ vɨɾˈmɐʎu/ o ج. os sinais vermelhos الضوء الأحمر
- Sinal verde /siˈnaɫ ˈveɾdɨ/ o ج. os sinais verdes الضوء الأخضر
- Paragem de autocarro /pɐˈɾɐʒɐ̃j̃ dɨ awtuˈkaʁu/ a ج. as paragens de autocarro موقف الحافلات
- Semáforo /sɨˈmafuɾu/ o ج. os semáforos إشارة ضوئية
- Vire à esquerda no semáforo /ˈviɾɨ a ɨʃˈkɛɾdɐ nu sɨˈmafuɾu/ انعطف يسارًا عند إشارة المرور
- Longe do centro /ˈlõʒɨ du ˈsẽtɾu/ بعيدا عن المركز
- Motor /muˈtoɾ/ o ج. os motores محرك
- Atravesse a rua /ɐtɾɐˈvɛsɨ ɐ ˈʁuɐ/ اعبر الشارع
- Rotunda /ʁuˈtũdɐ/ a ج. as rotundas دوار
- Entrar na rotunda /ẽˈtɾaɾ nɐ ʀuˈtũdɐ/ الدخول إلى الدوار
- Cruzamento /kɾuzɐˈmẽtu/ o ج. os cruzamentos تقاطع
- Passadeira para peões /pɐsɐˈdɐjɾɐ pɐɾɐ piˈõj̃ʃ/ a ج. as passadeiras para peões ممر المشاة
- Atravessar na passadeira /ɐtɾɐvɨˈsaɾ nɐ pɐsɐˈdɐjɾɐ/ العبور عند معبر المشاة
- Procurar lugar de estacionamento /pɾukuˈɾaɾ luˈɣaɾ dɨ ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu/ البحث عن مكان لوقوف السيارات
- Táxi /ˈtaksi/ o ج. os táxis تاكسي
- Hora de ponta /ˈɔɾɐ dɨ ˈpõtɐ/ a ج. as horas de ponta ساعة الذروة
- Perto da paragem de autocarro /ˈpɛɾtu dɐ pɐˈɾaʒɐ̃j̃ dɨ awtuˈkaʁu/ بالقرب من محطة الحافلات
- Entrada proibida /ẽˈtɾadɐ pɾuiˈbidɐ/ ممنوع الدخول
- Vá com calma /ˈva kõ ˈkaɫmɐ/ على مهلك
- Usar cinto de segurança /uˈzaɾ ˈsĩtu dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ استخدام حزام الأمان
- Motocicleta /mutusiˈklɛtɐ/ a ج. as motocicletas دراجة بخارية
- Levar multa /lɨˈvaɾ ˈmultɐ/ الحصول على غرامة
- Ser parado pela polícia /ˈseɾ pɐˈɾadu pɨlɐ puˈlisjɐ/ إيقاف الشرطة للسائق
- Conhecer as principais vias da cidade /kuɲɨˈseɾ ɐʃ pɾĩsiˈpajʒ ˈviɐʒ dɐ siˈdadɨ/ معرفة الشوارع الرئيسية في المدينة
- Evitar zonas perigosas /ɨviˈtaɾ ˈzonɐʃ pɨɾiˈɡɔzɐʃ/ تجنب المناطق الخطرة
- Descrever caminhos com clareza /dɨʃkɾɨˈveɾ kɐˈmiɲuʃ kõ klɐˈɾezɐ/ وصف المسارات بوضوح
- Ficar calmo em congestionamentos /fiˈkaɾ ˈkalmu ɐ̃j̃ kõʒɨʃtjunɐˈmẽtuʃ/ الحفاظ على الهدوء في الاختناقات المرورية
- Trânsito caótico /ˈtɾɐ̃zitu kɐˈɔtiku/ o حركة مرور فوضوية
- Sinal de stop /siˈnaɫ dɨ ˈstɔp/ o ج. os sinais de stop علامة توقف
- Praça de táxis /ˈpɾasɐ dɨ ˈtaksiʃ/ a ج. as praças de táxis موقف سيارات الأجرة
- Parar no sinal /pɐˈɾaɾ nu siˈnal/ التوقف عند الإشارة
- Subir a rua /suˈbiɾ ɐ ˈʁuɐ/ اصعد الشارع
- Cuidado com os ciclistas /kujˈdadu kõ uʃ siˈkliʃtɐʃ/ احذر من راكبي الدراجات
- Área escolar /ˈaɾjɐ ɨʃkuˈlaɾ/ a ج. as áreas escolares منطقة المدرسة
- Evitar stress no trânsito /iviˈtaɾ ˈstɾɛs nu ˈtɾɐ̃zitu/ تجنب التوتر في حركة المرور
- Manter a calma ao volante /mɐ̃ˈteɾ ɐ ˈkaɫmɐ aw vuˈlɐ̃tɨ/ الحفاظ على الهدوء أثناء القيادة
- Passagem pedonal /pɐˈsaʒɐ̃j̃ pɨduˈnal/ a ج. as passagens pedonais ممر للمشاة
- Radar de velocidade /ʁɐˈdaɾ dɨ vɨlusiˈdadɨ/ o ج. os radares de velocidade رادار السرعة
- Limite de velocidade /liˈmitɨ dɨ vɨlusiˈdadɨ/ o ج. os limites de velocidade الحد الأقصى للسرعة
- Respeitar as leis de trânsito /ʁɨʃpɐjˈtaɾ ɐʒ ˈlɐjʒ dɨ ˈtɾɐ̃zitu/ احترام قوانين المرور
- Fazer inversão de marcha /fɐˈzeɾ ĩvɨɾˈsɐ̃w̃ dɨ ˈmaɾʃɐ/ الدوران للخلف
- Siga a sinalização /ˈsiɡɐ ɐ sinɐlizɐˈsɐ̃w̃/ اتبع العلامات
- Conduzir com cuidado /kõduˈziɾ kõ kujˈdadu/ القيادة بحذر
- Preste atenção aos sinais /ˈpɾɛʃtɨ ɐtẽˈsɐ̃w̃ awʃ siˈnajʃ/ انتبه إلى العلامات
- Saída à direita /sɐˈidɐ a diˈɾɐjtɐ/ a ج. as saídas à direita الخروج إلى اليمين
- Saída à esquerda /sɐˈidɐ a ɨʃˈkɛɾdɐ/ a ج. as saídas à esquerda الخروج إلى اليسار
- Ao lado da bomba de gasolina /aw ˈlaðu ðɐ ˈbõbɐ ðɨ ɡɐzuˈlinɐ/ بجوار محطة الوقود
- Proibido virar à esquerda /pɾujˈbidu viˈɾaɾ a ɨʃˈkeɾdɐ/ لا يسمح بالانعطاف إلى اليسار
- Curva perigosa /ˈkuɾvɐ pɨɾiˈɡɔzɐ/ a ج. as curvas perigosas منعطف خطر
- Trânsito parado /ˈtɾɐ̃zitu pɐˈɾadu/ o توقفت حركة المرور
- Caminho mais curto /kɐˈmiɲu majʃ ˈkuɾtu/ o ج. os caminhos mais curtos أقصر طريق
- Cuidado com buracos /kujˈdadu kõ buˈɾakuʃ/ احذر الحفر
- Cuidado com chuva na estrada /kujˈdadu kõ ˈʃuvɐ nɐ ɨʃˈtɾadɐ/ احذر من المطر على الطريق
- Saber o nome das ruas /sɐˈbeɾ u ˈnomɨ dɐʒ ˈʁuɐʃ/ معرفة أسماء الشوارع
- Conhecer os bairros da cidade /kuɲɨˈseɾ uʒ ˈbajʁuʒ dɐ siˈdadɨ/ معرفة أحياء المدينة
- Ligar o motor /liˈɡaɾ u muˈtoɾ/ بدء تشغيل المحرك
- Registo automóvel /ʁɨˈʒiʃtu awtuˈmɔvɛɫ/ o ج. os registos automóveis تسجيل المركبة
- Infração de trânsito /ĩfɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈtɾɐ̃zitu/ a ج. as infrações de trânsito مخالفة مرورية
- Pontos na carta /ˈpõtuʒ nɐ ˈkaɾtɐ/ o ج. os pontos na carta نقاط على رخصة القيادة
- Portagem /puɾˈtaʒɐ̃j̃/ a ج. as portagens رسوم المرور
- Fluxo de veículos /ˈfluksu dɨ vɨˈikuluʃ/ o ج. os fluxos de veículos تدفق المركبات
- Cuidado com os peões /kujˈdadu kõ uʃ pjˈõj̃ʃ/ احذروا من المشاة
- Reduza a velocidade /ʁɨˈduzɐ ɐ vɨlusiˈdadɨ/ تقليل السرعة
- Seja gentil no trânsito /ˈsɐʒɐ ʒẽˈtil nu ˈtɾɐ̃zitu/ كن لطيفًا في حركة المرور
- Informe-se sobre bloqueios /ĩˈfɔɾmɨ sɨ ˈsobɾɨ bluˈkɐjuʃ/ تعرف على إغلاق الطرق
- Verifique as condições da estrada /vɨɾiˈfikɨ ɐʃ kõdiˈsõj̃ʒ dɐ ɨʃˈtɾadɐ/ التحقق من حالة الطريق
- Previsão de trânsito /pɾɨviˈzɐ̃w̃ dɨ ˈtɾɐ̃zitu/ a ج. as previsões de trânsito توقعات حركة المرور
- Sinal de proibido estacionar /siˈnaɫ dɨ pɾuiˈbidu ɨʃtɐsjuˈnaɾ/ o ج. os sinais de proibido estacionar علامة ممنوع الوقوف
- Estacionamento pago /ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu ˈpaɡu/ o ج. os estacionamentos pagos موقف سيارات مدفوع الأجر
- Sentido único /sẽˈtidu ˈuniku/ o ج. os sentidos únicos اتجاه واحد
- Dois sentidos /ˈdojʃ sẽˈtiduʃ/ اتجاهين
- Trânsito intenso /ˈtɾɐ̃zitu ĩˈtẽsu/ o حركة مرور كثيفة
- Trânsito a fluir /ˈtɾɐ̃zitu ɐ fluˈiɾ/ o حركة المرور تتدفق
- Trânsito em tempo real /ˈtɾɐ̃zitu ɐ̃j̃ ˈtẽpu ʀiˈal/ o حركة المرور في الوقت الحقيقي
- Trânsito interditado /ˈtɾɐ̃zitu ĩtɨɾdiˈtadu/ o تم إغلاق حركة المرور
- Desvio /dɨʒˈviu/ o ج. os desvios تحويلة
- Desvio obrigatório /dɨʒˈviu ɔbɾiɡɐˈtɔɾju/ o ج. os desvios obrigatórios تحويلة إلزامية
- Obras na via /ˈɔbɾɐʒ nɐ ˈviɐ/ a ج. as obras na via أعمال على الطريق
- Troço em obras /ˈtɾosu ɐ̃j̃ ˈɔbɾɐʃ/ o ج. os troços em obras قسم قيد الأشغال
- Estar atento a obras /ɨʃˈtaɾ ɐˈtẽtu ɐ ˈɔbɾɐʃ/ الانتباه لأعمال الطرق
- Rotas alternativas /ˈʁɔtɐz aɫtɨɾnɐˈtivɐʃ/ a ج. as rotas alternativas طرق بديلة
- Usar rotas alternativas /uˈzaɾ ˈʁɔtɐz aɫtɨɾnɐˈtivɐʃ/ استخدام طرق بديلة
- Evite as horas de ponta /ɨˈvitɨ ɐz ˈɔɾɐʒ dɨ ˈpõtɐ/ تجنب ساعات الذروة
- Poupe combustível /ˈpopɨ kõbuʃˈtivɛl/ توفير الوقود
- Evite buzinar /ɨˈvitɨ buziˈnaɾ/ تجنب استخدام البوق
- Evitar buzina em excesso /iviˈtaɾ buˈzinɐ ɐ̃j̃ ɨˈsɛsu/ تجنب الإفراط في استخدام البوق
- Evitar manobras perigosas /iviˈtaɾ mɐˈnɔbɾɐʃ pɨɾiˈɡɔzɐʃ/ تجنب المناورات الخطيرة
- Cuidado em cruzamentos /kujˈdadu ɐ̃j̃ kɾuzɐˈmẽtuʃ/ كن حذرا عند التقاطعات
- Volume de tráfego /vuˈlumɨ dɨ ˈtɾafɨɡu/ o ج. os volumes de tráfego حجم حركة المرور
- Verificar a validade do seguro /vɨɾifiˈkaɾ ɐ vɐliˈdadɨ du sɨˈɡuɾu/ التحقق من صحة التأمين
- Acesso restrito /ɐˈsɛsu ʁɨʃˈtɾitu/ o ج. os acessos restritos الوصول المقيد
- Veículo rebocado /vɐˈikulu ʀɨbuˈkadu/ o ج. os veículos rebocados مركبة تم قطرها
- Manter distância segura /mɐ̃ˈteɾ diʃˈtɐ̃sjɐ sɨˈɡuɾɐ/ حافظ على مسافة آمنة
- Não usar o telemóvel ao volante /nɐ̃w̃ uˈzaɾ u tɨlɨˈmɔvɛɫ aw vuˈlɐ̃tɨ/ عدم استخدام الهاتف أثناء القيادة
- Evitar distrações /iviˈtaɾ diʃtɾɐˈsõj̃ʃ/ تجنب المشتتات
- Conduzir com responsabilidade /kõduˈziɾ kõ ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨ/ القيادة بمسؤولية
- Cumprir as leis de trânsito /kũˈpɾiɾ ɐʒ ˈlɐjʒ dɨ ˈtɾɐ̃zitu/ الالتزام بقوانين المرور
- Procurar vias iluminadas /pɾukuˈɾaɾ ˈviɐz ilumiˈnadɐʃ/ البحث عن الطرق المضاءة
- Cuidado em curvas fechadas /kujˈdadu ɐ̃j̃ ˈkuɾvɐʃ fɨˈʃadɐʃ/ كن حذرا في المنحنيات الحادة
- Evitar excesso de velocidade /iviˈtaɾ ɨˈsɛsu dɨ vɨlusiˈdadɨ/ تجنب السرعة الزائدة
- Parar para os peões /pɐˈɾaɾ pɐɾɐ uʃ piˈõj̃ʃ/ التوقف للمشاة
- Respeitar as restrições de circulação /ʁɨʃpɐjˈtaɾ ɐʒ ʁɨʃtɾiˈsõj̃ʒ dɨ siɾkulɐˈsɐ̃w̃/ احترام قيود المرور
- Priorizar segurança sobre velocidade /pɾjuɾiˈzaɾ sɨɣuˈɾɐ̃sɐ ˈsobɾɨ vɨlusiˈdadɨ/ إعطاء الأولوية للسلامة على السرعة
- Ultrapassar com segurança /uɫtɾɐpɐˈsaɾ kõ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ التجاوز بأمان
- Respeitar os limites de velocidade urbanos /ʁɨʃpɐjˈtaɾ uʒ liˈmitɨʒ dɨ vɨlusiˈdadɨ uɾˈbɐnuʃ/ احترام حدود السرعة داخل المدن
- Reconhecer rotas seguras /ʁɨkuɲɨˈseɾ ˈʁɔtɐʃ sɨˈɡuɾɐʃ/ التعرف على الطرق الآمنة
- Radar fixo /ʁɐˈdaɾ ˈfiksu/ o ج. os radares fixos رادار ثابت
- Radar móvel /ʁɐˈdaɾ ˈmɔvɛl/ o ج. os radares móveis رادار متنقل
- Sinalização apagada /sinɐlizɐˈsɐ̃w̃ ɐpɐˈɡadɐ/ a علامات طريق باهتة
- Evitar travagens bruscas /ɨviˈtaɾ tɾɐˈvaʒɐ̃j̃ʃ ˈbɾuʃkɐʃ/ تجنب الكبح المفاجئ
- Conduzir defensivamente /kõduˈziɾ dɨfẽˌsivɐˈmẽtɨ/ القيادة الدفاعية
- Verificar pneus e travões /vɨɾifiˈkaɾ ˈpnewz i tɾɐˈvõj̃ʃ/ فحص الإطارات والفرامل
- Desacelerar ao ver escola /dɨzɐsɨlɨˈɾaɾ aw ˈveɾ ɨʃˈkɔlɐ/ إبطاء السرعة عند رؤية مدرسة
- Observar pontos cegos /ɔbsɨɾˈvaɾ ˈpõtuʃ ˈsɛɡuʃ/ مراقبة النقاط العمياء
- Usar os médios /uˈzaɾ uʒ ˈmɛdjuʃ/ استخدام الأضواء المنخفضة
- Meter o pisca antes de virar /mɨˈteɾ u ˈpiʃkɐ ˈɐ̃tɨʒ dɨ viˈɾaɾ/ الإشارة قبل الانعطاف
اختبار سريع: 10 أسئلة
اختبر نفسك قبل أن تكمل. دون تسجيل.
قواعد الموضوع
- في Virar à direita وVirar à esquerda، تنتج à من دمج حرف الجر a مع أداة التعريف المؤنثة a. وتبقى علامة النبر المائل ضرورية.
- في Sinal vermelho وCurva perigosa، تأتي الصفة بعد الاسم وتطابقه في الجنس النحوي: المذكر في العبارة الأولى والمؤنث في الثانية.
- في Transportes públicos، يأتي كل من الاسم والصفة بصيغة الجمع وينتهي بحرف s.


