حالات الطوارئ باللغة البرتغالية
167 كلمة، من المستوى المبتدئ إلى المتقدم. اضغط على الكلمة لسماعها.
0 / 168 كلمات تم تعلمها
ما يهمك معرفته
عند الحديث عن حالات الطوارئ بالبرتغالية، قد تدل Urgência على موقف يستدعي اهتمامًا فوريًا. وغالبًا ما تشير Urgências إلى قسم الطوارئ في المستشفى؛ ويمكن أن تحمل صيغة المفرد هذا المعنى أيضًا. وتعني Esquadra da polícia مركز شرطة.
تشير Bombeiros إلى رجال الإطفاء، الذين يشمل عملهم الإنقاذ إلى جانب إخماد الحرائق. وقد تدل Polícia على جهاز الشرطة أو أحد أفراده، بحسب السياق. أما Vítima وTestemunha فهما اسمان مؤنثان نحويًا حتى عندما يشيران إلى رجال؛ فالجنس النحوي لهاتين الكلمتين لا يحدد جنس الشخص.
لم يتم العثور على كلمات
- Tempestade /tẽpɨʃˈtadɨ/ a ج. as tempestades عاصفة
- Reanimação /ʁjɐnimɐˈsɐ̃w̃/ a ج. as reanimações الإنعاش
- É uma emergência /ɛ ˈumɐ imɨɾˈʒẽsjɐ/ إنها حالة طوارئ
- Ligar para o 112 /liˈɡaɾ pɐɾɐ u ˈsẽtu i ˈdozɨ/ الاتصال بالرقم 112
- Chamar socorro /ʃɐˈmaɾ suˈkoʁu/ طلب النجدة
- Esquadra da polícia /ɨʃˈkwadɾɐ dɐ puˈlisjɐ/ a ج. as esquadras da polícia مركز الشرطة
- Urgências /uɾˈʒẽsjɐʃ/ a قسم الطوارئ
- Rixa /ˈʁiʃɐ/ a ج. as rixas شجار
- Registo de ocorrência /ʁɨˈʒiʃtu dɨ ɔkuˈʁẽsjɐ/ o ج. os registos de ocorrência محضر حادث
- Interrogatório /ĩtɨʀuɡɐˈtɔɾju/ o ج. os interrogatórios استجواب
- Deslizamento de terra /dɨʒlizɐˈmẽtu dɨ ˈtɛʁɐ/ o ج. os deslizamentos de terra انهيار أرضي
- Interdição /ĩtɨɾdiˈsɐ̃w̃/ a ج. as interdições المنع
- Estado de calamidade /ɨʃˈtadu dɨ kɐlɐmiˈdadɨ/ o ج. os estados de calamidade حالة الكارثة
- Planos de contingência /ˈplɐnuʒ dɨ kõtĩˈʒẽsjɐ/ o ج. os planos de contingência خطط الطوارئ
- Paragem cardíaca /pɐˈɾɐʒɐ̃j̃ kɐɾˈdiɐkɐ/ a ج. as paragens cardíacas توقف القلب
- Ambulância /ɐ̃buˈlɐ̃sjɐ/ a ج. as ambulâncias سيارة إسعاف
- Urgência /uɾˈʒẽsjɐ/ a الاستعجال
- Ameaça /ɐˈmjasɐ/ a ج. as ameaças تهديد
- Situação perigosa /situɐˈsɐ̃w̃ pɨɾiˈɡozɐ/ a ج. as situações perigosas وضع خطير
- Kit de primeiros socorros /ˈkit dɨ pɾiˈmɐjɾuʃ suˈkɔʁuʃ/ o ج. os kits de primeiros socorros مجموعة الإسعافات الأولية
- Ferimento /fɨɾiˈmẽtu/ o ج. os ferimentos إصابة
- Hemorragia /ɨmuʀɐˈʒiɐ/ a ج. as hemorragias نزيف
- Desmaio /dɨʒˈmaju/ o ج. os desmaios إغماء
- Respiração boca a boca /ʁɨʃpiɾɐˈsɐ̃w̃ ˈbokɐ ɐ ˈbokɐ/ a الإنعاش من الفم إلى الفم
- Capotamento /kɐputɐˈmẽtu/ o ج. os capotamentos انقلاب المركبة
- Estabilizar a vítima /ɨʃtɐbiliˈzaɾ ɐ ˈvitimɐ/ تثبيت الضحية
- Colete à prova de balas /kuˈletɨ a ˈpɾɔvɐ dɨ ˈbalɐʃ/ o ج. os coletes à prova de balas سترة واقية من الرصاص
- Orientação de evacuação /oɾjẽtɐˈsɐ̃w̃ dɨ ivɐkwɐˈsɐ̃w̃/ a ج. as orientações de evacuação إرشادات الإخلاء
- Número de emergência /ˈnumɨɾu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o ج. os números de emergência رقم الطوارئ
- Chuva forte /ˈʃuvɐ ˈfɔɾtɨ/ a ج. as chuvas fortes مطر غزير
- Qual é o número para emergências? /ˈkwaɫ ˈɛ u ˈnumɨɾu pɐɾɐ imɨɾˈʒẽsjɐʃ/ ما هو رقم الطوارئ؟
- RCP /ˌɛʁɨ ˌse ˈpe/ a الإنعاش القلبي الرئوي
- Evitar ruas escuras /iviˈtaɾ ˈʁuɐʃ ɨʃˈkuɾɐʃ/ تجنب الشوارع المظلمة
- Reboque /ʁɨˈbɔkɨ/ o ج. os reboques سيارة سحب
- Evitar lugares perigosos /iviˈtaɾ luˈɡaɾɨʃ pɨɾiˈɡɔzuʃ/ تجنب الأماكن الخطرة
- Queda /ˈkedɐ/ a ج. as quedas سقوط
- Prisão /pɾiˈzɐ̃w̃/ a ج. as prisões سجن
- Polícia /puˈlisjɐ/ a ج. as polícias شرطة
- Bombeiros /bõˈbɐjɾuʃ/ o ج. os bombeiros رجال الإطفاء
- Ligar para os bombeiros /liˈɡaɾ pɐɾɐ uʒ bõˈbɐjɾuʃ/ الاتصال بالمطافئ
- Emergência /imɨɾˈʒẽsjɐ/ a ج. as emergências طارئ
- Incêndio /ĩˈsẽdju/ o ج. os incêndios حريق
- Roubo /ˈʁobu/ o ج. os roubos سطو
- Perigo /pɨˈɾiɡu/ o ج. os perigos خطر
- Primeiros socorros /pɾiˈmɐjɾuʃ suˈkoʁuʃ/ os الإسعافات الأولية
- Acidente /ɐsiˈdẽtɨ/ o ج. os acidentes حادثة
- Chamar o seguro /ʃɐˈmaɾ u sɨˈɡuɾu/ الاتصال بشركة التأمين
- Detetor de fumo /dɨtɛˈtoɾ dɨ ˈfumu/ o ج. os detetores de fumo كاشف الدخان
- Assalto /ɐˈsaɫtu/ o ج. os assaltos سطو
- Furto /ˈfuɾtu/ o ج. os furtos سرقة خلسة
- Choque elétrico /ˈʃɔkɨ iˈlɛtɾiku/ o ج. os choques elétricos صدمة كهربائية
- Intoxicação /ĩtɔksikɐˈsɐ̃w̃/ a ج. as intoxicações التسمم
- Engasgo /ẽˈɡaʒɡu/ o ج. os engasgos الاختناق
- Afogamento /ɐfuɡɐˈmẽtu/ o ج. os afogamentos الغرق
- Queimadura /kɐjmɐˈduɾɐ/ a ج. as queimaduras حرق
- Fratura /fɾɐˈtuɾɐ/ a ج. as fraturas كسر
- Ferida grave /fɨˈɾidɐ ˈɡɾavɨ/ a ج. as feridas graves جرح خطير
- Fuga de gás /ˈfuɡɐ dɨ ˈɡaʃ/ a ج. as fugas de gás تسرب الغاز
- Vítima /ˈvitimɐ/ a ج. as vítimas ضحية
- Ponto de encontro /ˈpõtu dɨ ẽˈkõtɾu/ o ج. os pontos de encontro نقطة الالتقاء
- Capacete /kɐpɐˈsetɨ/ o ج. os capacetes خوذة
- Documentos pessoais /dukuˈmẽtuʃ pɨsuˈajʃ/ o ج. os documentos pessoais الوثائق الشخصية
- Proteger-se /pɾutɨˈʒeɾ sɨ/ protegi-me · protegido حماية النفس
- Esperar o socorro /ɨʃpɨˈɾaɾ u suˈkoʁu/ انتظار النجدة
- Ligar para o INEM /liˈɡaɾ pɐɾɐ u iˈnẽj̃/ الاتصال بـ INEM
- Porteiro /puɾˈtɐjɾu/ o ج. os porteiros بواب
- Extintor de incêndio /ɨʃtĩˈtoɾ dɨ ĩˈsẽdju/ o ج. os extintores de incêndio طفاية حريق
- Testemunha /tɨʃtɨˈmuɲɐ/ a ج. as testemunhas شاهد
- Violência /vjuˈlẽsjɐ/ a عنف
- Alarme /ɐˈlaɾmɨ/ o ج. os alarmes إنذار
- Sirene /siˈɾɛnɨ/ a ج. as sirenes صفارة الإنذار
- Local seguro /luˈkaɫ sɨˈɡuɾu/ o ج. os locais seguros مكان آمن
- Zona de segurança /ˈzonɐ dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a ج. as zonas de segurança منطقة السلامة
- Estar atento /ɨʃˈtaɾ ɐˈtẽtu/ البقاء منتبهًا
- Cuidado com estranhos /kujˈdadu kõ ɨʃˈtɾɐɲuʃ/ احذر من الغرباء
- Priorizar segurança /pɾjuɾiˈzaɾ sɨɣuˈɾɐ̃sɐ/ إعطاء الأولوية للسلامة
- Seguir instruções /sɨˈɡiɾ ĩʃtɾuˈsõjʃ/ اتباع التعليمات
- Manter a calma /mɐ̃ˈteɾ ɐ ˈkaɫmɐ/ الحفاظ على الهدوء
- Abrigar-se /ɐbɾiˈɡaɾsɨ/ abriguei-me · abrigado الاحتماء
- Vigilante /viʒiˈlɐ̃tɨ/ o/a ج. os/as vigilantes حارس
- Verificar fechaduras /vɨɾifiˈkaɾ fɨʃɐˈduɾɐʃ/ فحص الأقفال
- Apagão /ɐpɐˈɣɐ̃w̃/ o ج. os apagões انقطاع التيار الكهربائي الشامل
- Procedimentos de segurança /pɾusɨdiˈmẽtuʒ dɨ sɨɣuˈɾɐ̃sɐ/ o ج. os procedimentos de segurança إجراءات السلامة
- Rota de fuga /ˈʁɔtɐ dɨ ˈfuɡɐ/ a ج. as rotas de fuga طريق الهروب
- Alarme de incêndio /ɐˈlaɾmɨ dɨ ĩˈsẽdju/ o ج. os alarmes de incêndio إنذار حريق
- Risco de explosão /ˈʁiʃku dɨ ɨʃpluˈzɐ̃w̃/ o ج. os riscos de explosão خطر الانفجار
- Equipamento de proteção /ɨkipɐˈmẽtu dɨ pɾutɛˈsɐ̃w̃/ o ج. os equipamentos de proteção معدات الحماية
- Equipamento de segurança /ɨkipɐˈmẽtu dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ o ج. os equipamentos de segurança معدات السلامة
- Segurança pública /sɨɡuˈɾɐ̃sɐ ˈpublikɐ/ a السلامة العامة
- Câmaras de vigilância /ˈkɐmɐɾɐʒ dɨ viʒiˈlɐ̃sjɐ/ a ج. as câmaras de vigilância كاميرات المراقبة
- Alerta /ɐˈlɛɾtɐ/ o ج. os alertas تحذير
- Ficar alerta /fiˈkaɾ ɐˈlɛɾtɐ/ البقاء متيقظًا
- Monitorização 24 horas /munituɾizɐˈsɐ̃w̃ ˈvĩtɨ i ˈkwatɾu ˈɔɾɐʃ/ a مراقبة على مدار 24 ساعة
- Identidade /idẽtiˈdadɨ/ a ج. as identidades هوية
- Viatura /vjɐˈtuɾɐ/ a ج. as viaturas سيارة دورية
- Investigação /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ a ج. as investigações تحريات
- Relato /ʁɨˈlatu/ o ج. os relatos إفادة
- Linha direta /ˈliɲɐ diˈɾɛtɐ/ a ج. as linhas diretas الخط الساخن
- Prevenir acidentes /pɾɨvɨˈniɾ ɐsiˈdẽtɨʃ/ منع الحوادث
- Acusado /ɐkuˈzadu/ o ج. os acusados المتهم
- Controlo de acesso /kõˈtɾɔlu dɨ ɐˈsɛsu/ o التحكم في الوصول
- Zona de risco /ˈzonɐ dɨ ˈʁiʃku/ a ج. as zonas de risco منطقة الخطر
- Colocar o triângulo /kuluˈkaɾ u tɾiˈɐ̃ɡulu/ وضع المثلث التحذيري
- Relatar comportamento suspeito /ʁɨlɐˈtaɾ kõpuɾtɐˈmẽtu suʃˈpɐjtu/ الإبلاغ عن السلوك المشبوه
- Seguir orientações das autoridades /sɨˈɡiɾ uɾjẽtɐˈsõjʒ dɐz ɐwtuɾiˈdadɨʃ/ اتباع إرشادات السلطات
- Preparar-se para emergências /pɾɨpɐˈɾaɾsɨ pɐɾɐ imɨɾˈʒẽsjɐʃ/ الاستعداد لحالات الطوارئ
- Formação de segurança /fuɾmɐˈsɐ̃w dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a ج. as formações de segurança التدريب على السلامة
- Campanhas educativas /kɐ̃ˈpɐɲɐz ɨdukɐˈtivɐʃ/ a ج. as campanhas educativas الحملات التعليمية
- Andar em grupo /ɐ̃ˈdaɾ ɐ̃j̃ ˈɡɾupu/ المشي في مجموعة
- Ouvir os avisos /oˈviɾ uz ɐˈvizuʃ/ الاستماع إلى التحذيرات
- Em caso de acidente /ɐ̃j̃ ˈkazu dɨ ɐsiˈdẽtɨ/ في حالة وقوع حادث
- Equipa médica /ɨˈkipɐ ˈmɛdikɐ/ a ج. as equipas médicas الفريق الطبي
- Embate ligeiro /ẽˈbatɨ liˈʒɐjɾu/ o ج. os embates ligeiros تصادم خفيف
- Colisão frontal /kuliˈzɐ̃w̃ fɾõˈtaɫ/ a ج. as colisões frontais تصادم أمامي
- Guarda Nacional Republicana /ˈɡwaɾdɐ nɐsjuˈnal ʀɨpubliˈkɐnɐ/ a الحرس الوطني الجمهوري
- Evacuação /ivɐkuɐˈsɐ̃w/ a ج. as evacuações الإخلاء
- Plano de evacuação /ˈplɐnu dɨ ivɐkwɐˈsɐ̃w̃/ o ج. os planos de evacuação خطة الإخلاء
- Suspeito /suʃˈpɐjtu/ o ج. os suspeitos مشتبه به
- Detido /dɨˈtidu/ محتجز
- Resgate /ʁɨʒˈɡatɨ/ o ج. os resgates إنقاذ
- Equipa de resgate /ɨˈkipɐ dɨ ʁɨʒˈɡatɨ/ a ج. as equipas de resgate فريق الإنقاذ
- Rede de apoio /ˈʁedɨ dɨ ɐˈpoju/ a ج. as redes de apoio شبكة الدعم
- Alerta comunitário /ɐˈlɛɾtɐ kumuniˈtaɾju/ o ج. os alertas comunitários تنبيه المجتمع
- Em caso de incêndio /ɐ̃j̃ ˈkazu dɨ ĩˈsẽdju/ في حالة نشوب حريق
- Em caso de alagamento /ɐ̃j̃ ˈkazu dɨ ɐlɐɡɐˈmẽtu/ في حالة الفيضان
- Em caso de ameaça /ɐ̃j̃ ˈkazu dɨ ɐmiˈasɐ/ في حالة التهديد
- Interrupção de energia /ĩtɨʀuˈpsɐ̃w̃ dɨ inɨɾˈʒiɐ/ a ج. as interrupções de energia انقطاع التيار
- Queda de energia /ˈkedɐ dɨ inɨɾˈʒiɐ/ a ج. as quedas de energia انقطاع الكهرباء
- Forças de segurança /ˈfɔɾsɐʒ dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a ج. as forças de segurança قوات الأمن
- Denúncia /dɨˈnũsjɐ/ a ج. as denúncias بلاغ
- Acesso restrito /ɐˈsɛsu ʁɨʃˈtɾitu/ o ج. os acessos restritos الوصول المقيد
- Ter kit de primeiros socorros /ˈteɾ ˈkit dɨ pɾiˈmɐjɾuʃ suˈkɔʁuʃ/ امتلاك حقيبة إسعافات أولية
- Centro de controlo /ˈsẽtɾu dɨ kõˈtɾolu/ o ج. os centros de controlo مركز التحكم
- Linha de frente /ˈliɲɐ dɨ ˈfɾẽtɨ/ a ج. as linhas de frente الخط الأمامي
- Abrigo temporário /ɐˈbɾiɡu tẽpuˈɾaɾju/ o ج. os abrigos temporários مأوى مؤقت
- Posto de apoio /ˈpoʃtu dɨ ɐˈpoju/ o ج. os postos de apoio مركز الدعم
- Proteção Civil /pɾutɛˈsɐ̃w̃ siˈviɫ/ a الحماية المدنية
- Estado de emergência /ɨʃˈtadu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o ج. os estados de emergência حالة الطوارئ
- Saber identificar saídas de emergência /sɐˈbeɾ idẽtifiˈkaɾ sɐˈidɐʒ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ معرفة كيفية تحديد مخارج الطوارئ
- Situação crítica /situɐˈsɐ̃w̃ ˈkɾitikɐ/ a ج. as situações críticas حالة حرجة
- Zona isolada /ˈzonɐ izuˈladɐ/ a ج. as zonas isoladas منطقة معزولة
- Área interditada /ˈaɾjɐ ĩtɨɾdiˈtadɐ/ a ج. as áreas interditadas منطقة مغلقة
- Sinalização de emergência /sinɐlizɐˈsɐ̃w̃ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a لافتات الطوارئ
- Comportamento seguro /kõpuɾtɐˈmẽtu sɨˈɡuɾu/ o ج. os comportamentos seguros السلوك الآمن
- Manter contacto com o seguro /mɐ̃ˈteɾ kõˈtaktu kõ u sɨˈɡuɾu/ البقاء على اتصال مع التأمين
- Simulação de emergência /simulɐˈsɐ̃w̃ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a ج. as simulações de emergência محاكاة الطوارئ
- Queda de árvore /ˈkedɐ dɨ ˈaɾvuɾɨ/ a ج. as quedas de árvores سقوط شجرة
- Unidade móvel /uniˈdadɨ ˈmɔvɛl/ a ج. as unidades móveis وحدة متنقلة
- Formação em situações de risco /fuɾmɐˈsɐ̃w ɐ̃j situɐˈsõjʒ dɨ ˈʁiʃku/ a ج. as formações em situações de risco التدريب في المواقف الخطرة
- Educação para segurança /ɨdukɐˈsɐ̃w̃ pɐɾɐ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a التثقيف الأمني
- Voluntariado em crises /vulũtɐɾiˈadu ɐ̃j̃ ˈkɾizɨʃ/ o التطوع في الأزمات
- Coordenação com autoridades /kuɔɾdɨnɐˈsɐ̃w̃ kõ ɐwtuɾiˈdadɨʃ/ a التنسيق مع السلطات
- Colaboração com vizinhos /kulɐbuɾɐˈsɐ̃w̃ kõ viˈziɲuʃ/ a ج. as colaborações com vizinhos التعاون مع الجيران
- Guincho /ˈɡĩʃu/ o ج. os guinchos ونش
- Chamar o reboque /ʃɐˈmaɾ u ʁɨˈbɔkɨ/ استدعاء سيارة السحب
- Boca de incêndio /ˈbokɐ dɨ ĩˈsẽdju/ a ج. as bocas de incêndio صنبور إطفاء
- Luvas de proteção /ˈluvɐʒ dɨ pɾutɛˈsɐ̃w̃/ a ج. as luvas de proteção قفازات واقية
- Máscara de emergência /ˈmaʃkɐɾɐ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a ج. as máscaras de emergência قناع الطوارئ
- Ronda /ˈʁõdɐ/ a ج. as rondas دورية
- Manter contacto de emergência /mɐ̃ˈteɾ kõˈtaktu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ الحفاظ على الاتصال في حالات الطوارئ
- Memorizar números úteis /mɨmuɾiˈzaɾ ˈnumɨɾuz ˈutɐjʃ/ حفظ الأرقام المفيدة
- Não reagir a assaltos /nɐ̃w̃ ʁiɐˈʒiɾ ɐ ɐˈsaɫtuʃ/ عدم الرد على السرقات
- Sinalizar a via /sinɐliˈzaɾ ɐ ˈviɐ/ وضع إشارات تحذيرية على الطريق
- Detetor de gás /dɨtɛˈtoɾ dɨ ˈɡaʃ/ o ج. os detetores de gás كاشف الغاز
- Manter objetos de valor escondidos /mɐ̃ˈteɾ ɔbˈʒɛtuʒ dɨ vɐˈloɾ ɨʃkõˈdiduʃ/ إبقاء الأشياء الثمينة مخفية
- Controlo de multidões /kõˈtɾɔlu dɨ muɫtiˈdõj̃ʃ/ o السيطرة على الحشود
- Rádio de emergência /ˈʁadju dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o ج. os rádios de emergência راديو الطوارئ
اختبار سريع: 10 أسئلة
اختبر نفسك قبل أن تكمل. دون تسجيل.
قواعد الموضوع
- الاسم Ambulância مؤنث والاسم Acidente مذكر؛ وأداة التعريف للمفرد هي a للأول وo للثاني.
- في Ligar para o 112 وLigar para os bombeiros، يسبق حرف الجر para الرقم أو الجهة التي يجري الاتصال بها. أداة التعريف o للمفرد وos للجمع.
- في Primeiros socorros، كلتا الكلمتين بصيغة المذكر الجمع. وفي Paragem cardíaca، تأتي الصفة بعد الاسم وتطابقه في التأنيث والإفراد.