Přejít k obsahu

Bankovnictví německy

119 slov pro začátečníky i pokročilé. Klepněte na slovo a uslyšíte ho.

0 / 119 slov naučeno

Procvičit si tato slova Stáhnout seznam (PDF)

Co je dobré vědět

V německé slovní zásobě o penězích a bankovnictví označuje die Überweisung převod zadaný plátcem. U die Lastschrift příjemce inkasuje peníze z účtu plátce na základě jeho souhlasu. Výraz der Dauerauftrag označuje pokyn k opakovaným převodům.

Nezaměňujte das Guthaben a der Saldo: první výraz znamená kladný zůstatek, zatímco druhý může označovat zůstatek kladný, nulový i záporný. Výrazy die Bonität a die Kreditwürdigkeit označují úvěruschopnost, nikoli jen množství peněz na účtu.

  1. der Schein /deːɐ̯ ˈʃaɪ̯n/ mn. č. die Scheine Bankovka A2Středně pokročilý#
  2. die Karte /diː ˈkaʁtə/ mn. č. die Karten Karta A1Začátečník#
  3. die Bonität /diː boniˈtɛːt/ Úvěruschopnost C1Pokročilý#
  4. die Anleihe /diː ˈanˌlaɪ̯ə/ mn. č. die Anleihen Dluhopis C1Pokročilý#
  5. das Lastschriftverfahren /das ˈlastʃʁɪftfɛɐ̯ˌfaːʁən/ mn. č. die Lastschriftverfahren Přímé inkaso B2Pokročilý#
  6. Konto eröffnen /ˈkɔnto ɛɐ̯ˈʔœfnən/ Otevírat účet A2Středně pokročilý#
  7. Einzahlen /ˈaɪ̯nˌtsaːlən/ zahlte ein · hat eingezahlt Vkládat A2Středně pokročilý#
  8. das Guthaben /das ˈɡuːtˌhaːbən/ mn. č. die Guthaben Kreditní zůstatek B1Středně pokročilý#
  9. Überweisen /yːbɐˈvaɪ̯zn̩/ überwies · hat überwiesen nepravidelné Převádět A2Středně pokročilý#
  10. die Überweisung /diː ʔyːbɐˈvaɪ̯zʊŋ/ mn. č. die Überweisungen Bankovní převod A2Středně pokročilý#
  11. der Kontoauszug /deːɐ̯ ˈkɔntoˌʔaʊ̯st͡suːk/ mn. č. die Kontoauszüge Bankovní výpis B1Středně pokročilý#
  12. die PIN /diː ˈpɪn/ mn. č. die PINs PIN A2Začátečník#
  13. der Dispokredit /deːɐ̯ ˈdɪspokʁeˌdiːt/ mn. č. die Dispokredite Přečerpání účtu B2Pokročilý#
  14. die Devisen /diː deˈviːzn̩/ Devizy C1Pokročilý#
  15. die Tilgung /diː ˈtɪlɡʊŋ/ mn. č. die Tilgungen Splácení C1Pokročilý#
  16. das Bargeld /das ˈbaːɐ̯ˌɡɛlt/ Hotovost A2Začátečník#
  17. der Negativzins /deːɐ̯ ˈneːɡatiːfˌtsɪns/ mn. č. die Negativzinsen Záporná úroková sazba C1Pokročilý#
  18. der Zahlungsverkehr /deːɐ̯ ˈtsaːlʊŋsfɛɐ̯ˌkeːɐ̯/ Platební styk C1Pokročilý#
  19. die Kreditkarte /diː kʁeˈdiːtˌkaʁtə/ mn. č. die Kreditkarten Kreditní karta A1Začátečník#
  20. das Tagesgeld /das ˈtaːɡəsˌɡɛlt/ mn. č. die Tagesgelder Vklad s denní likviditou B2Pokročilý#
  21. die Kreditwürdigkeit /diː kʁeˈdiːtˌvʏʁdɪçkaɪ̯t/ Úvěruschopnost C1Pokročilý#
  22. die Bürgschaft /diː ˈbʏʁkʃaft/ mn. č. die Bürgschaften Ručení C1Pokročilý#
  23. die Refinanzierung /diː ʁefinanˈtsiːʁʊŋ/ mn. č. die Refinanzierungen Refinancování C1Pokročilý#
  24. der Freistellungsauftrag /deːɐ̯ ˈfʁaɪ̯ʃtɛlʊŋsˌʔaʊ̯ftʁaːk/ mn. č. die Freistellungsaufträge Žádost o osvobození od daně C1Pokročilý#
  25. die Rückversicherung /diː ˈʁʏkfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ/ mn. č. die Rückversicherungen Zajištění rizika C1Pokročilý#
  26. die Nullzins-Politik /diː ˈnʊltsɪnspoliˌtiːk/ mn. č. die Nullzins-Politiken Politika nulových úrokových sazeb C1Pokročilý#
  27. IBAN /ˈiːban/ die mn. č. die IBANs IBAN B1Středně pokročilý#
  28. die Scheckeinreichung /diː ˈʃɛkˌʔaɪ̯nʁaɪ̯çʊŋ/ mn. č. die Scheckeinreichungen Vklad šeků C1Pokročilý#
  29. die Sammelüberweisung /diː ˈzaml̩ʔyːbɐˌvaɪ̯zʊŋ/ mn. č. die Sammelüberweisungen Hromadný převod C1Pokročilý#
  30. das Konto /das ˈkɔnto/ mn. č. die Konten Účet A2Začátečník#
  31. die Bank /diː ˈbaŋk/ mn. č. die Banken Banka A1Začátečník#
  32. der Geldautomat /deːɐ̯ ˈɡɛltʔaʊ̯toˌmaːt/ mn. č. die Geldautomaten Bankomat A2Začátečník#
  33. das Online-Banking /das ˈɔnlaɪ̯nˌbɛŋkɪŋ/ Online bankovnictví B1Středně pokročilý#
  34. der Sollzins /deːɐ̯ ˈzɔlˌtsɪns/ mn. č. die Sollzinsen Debetní úroky C1Pokročilý#
  35. der Habenzins /deːɐ̯ ˈhaːbn̩ˌtsɪns/ mn. č. die Habenzinsen Úroky z vkladů C1Pokročilý#
  36. SEPA-Instant /ˈzeːpa ˈɪnstənt/ das SEPA Instant C1Pokročilý#
  37. die SCHUFA-Auskunft /diː ˈʃuːfaˌʔaʊ̯skʊnft/ mn. č. die SCHUFA-Auskünfte Informace SCHUFA B1Pokročilý#
  38. das Pfandrecht /das ˈpfantˌʁɛçt/ mn. č. die Pfandrechte Zástavní právo C1Pokročilý#
  39. das Factoring /das ˈfɛktəʁɪŋ/ Faktoring C1Pokročilý#
  40. der Sanierungskredit /deːɐ̯ zaˈniːʁʊŋskʁeˌdiːt/ mn. č. die Sanierungskredite Sanační úvěr C1Pokročilý#
  41. die Überziehungsgebühr /diː ʔyːbɐˈtsiːʊŋsɡəˌbyːɐ̯/ mn. č. die Überziehungsgebühren Poplatek za přečerpání B2Pokročilý#
  42. die Sorten /diː ˈzɔʁtən/ Cizí valuty C1Pokročilý#
  43. der Beleihungswert /deːɐ̯ bəˈlaɪ̯ʊŋsˌveːɐ̯t/ mn. č. die Beleihungswerte Zástavní hodnota C2Pokročilý#
  44. der Lombardkredit /deːɐ̯ lɔmˈbaʁtkʁeˌdiːt/ mn. č. die Lombardkredite Lombardní úvěr C2Pokročilý#
  45. die Forfaitierung /diː fɔʁfɛˈtiːʁʊŋ/ mn. č. die Forfaitierungen Forfaiting C2Pokročilý#
  46. der Pfandbrief /deːɐ̯ ˈpfantˌbʁiːf/ mn. č. die Pfandbriefe Hypoteční zástavní list C1Pokročilý#
  47. der Tilgungsplan /deːɐ̯ ˈtɪlɡʊŋsˌplaːn/ mn. č. die Tilgungspläne Splátkový kalendář C1Pokročilý#
  48. Basel III /ˈbaːzəl dʁaɪ̯/ das Basel III C2Pokročilý#
  49. der Kredit /deːɐ̯ kʁeˈdiːt/ mn. č. die Kredite Úvěr B1Středně pokročilý#
  50. das Sparkonto /das ˈʃpaːɐ̯ˌkɔnto/ mn. č. die Sparkonten Spořicí účet B1Středně pokročilý#
  51. die Kauforder /diː ˈkaʊ̯fˌʔɔʁdɐ/ mn. č. die Kauforders Nákupní příkaz C1Pokročilý#
  52. die Limit-Order /diː ˈlɪmɪtˌʔɔːɐ̯dɐ/ mn. č. die Limit-Orders Limitní příkaz C1Pokročilý#
  53. die Order /diː ˈʔɔʁdɐ/ mn. č. die Orders Příkaz C1Pokročilý#
  54. die Verkaufsorder /diː fɛɐ̯ˈkaʊ̯fsˌɔʁdɐ/ mn. č. die Verkaufsorders Prodejní příkaz C1Pokročilý#
  55. die Währung /diː ˈvɛːʁʊŋ/ mn. č. die Währungen Měna B1Středně pokročilý#
  56. die Aktie /diː ˈaktsi̯ə/ mn. č. die Aktien Akcie B1Středně pokročilý#
  57. das Depotkonto /das deˈpoːˌkɔnto/ mn. č. die Depotkonten Účet úschovy C1Pokročilý#
  58. das Wertpapierdepot /das ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯deˌpoː/ mn. č. die Wertpapierdepots Účet úschovy cenných papírů C1Pokročilý#
  59. die Depotgebühr /diː deˈpoːɡəˌbyːɐ̯/ mn. č. die Depotgebühren Poplatek za úschovu C1Pokročilý#
  60. der Peer-to-Peer-Kredit /deːɐ̯ ˈpiːɐ̯ tə piːɐ̯ kʁeˌdiːt/ mn. č. die Peer-to-Peer-Kredite Peer-to-peer úvěr C1Pokročilý#
  61. das Passivgeschäft /das paˈsiːfɡəˌʃɛft/ mn. č. die Passivgeschäfte Vkladové obchody C2Pokročilý#
  62. der Aktienmarkt /deːɐ̯ ˈaktsi̯ənˌmaʁkt/ mn. č. die Aktienmärkte Akciový trh B2Středně pokročilý#
  63. die Börse /diː ˈbœʁzə/ mn. č. die Börsen Burza cenných papírů B2Středně pokročilý#
  64. die Zahlung /diː ˈtsaːlʊŋ/ mn. č. die Zahlungen Platba A2Začátečník#
  65. die Zinsmarge /diː ˈtsɪnsˌmaʁʒə/ mn. č. die Zinsmargen Úrokové rozpětí C1Pokročilý#
  66. die Einlagensicherung /diː ˈʔaɪ̯nlaːɡn̩ˌzɪçəʁʊŋ/ mn. č. die Einlagensicherungen Ochrana vkladů C1Pokročilý#
  67. das Geldwäschegesetz /das ˈɡɛltvɛʃəɡəˌzɛts/ mn. č. die Geldwäschegesetze Zákon o praní špinavých peněz C1Pokročilý#
  68. der Leitzins /deːɐ̯ ˈlaɪ̯tˌtsɪns/ mn. č. die Leitzinsen Klíčová úroková sazba B2Středně pokročilý#
  69. der Nullzins /deːɐ̯ ˈnʊlˌtsɪns/ mn. č. die Nullzinsen Nulová úroková sazba C1Středně pokročilý#
  70. die Zentralbank /diː tsɛnˈtʁaːlˌbaŋk/ mn. č. die Zentralbanken Centrální banka B2Středně pokročilý#
  71. die Zinsen /diː ˈtsɪnzən/ Úroky B1Středně pokročilý#
  72. das Skimming /das ˈskɪmɪŋ/ Skimming C1Pokročilý#
  73. PSD2 /peː ʔɛs deː ˈtsvaɪ̯/ die PSD2 C1Pokročilý#
  74. die EC-Karte /diː eːˈtseːˌkaʁtə/ mn. č. die EC-Karten Debetní karta A2Začátečník#
  75. die Kryptowährung /diː ˈkʁʏptoˌvɛːʁʊŋ/ mn. č. die Kryptowährungen Kryptoměna B2Středně pokročilý#
  76. das Tageslimit /das ˈtaːɡəsˌlɪmɪt/ mn. č. die Tageslimits Denní limit B2Začátečník#
  77. die Banking-App /diː ˈbɛŋkɪŋˌʔɛp/ mn. č. die Banking-Apps Bankovní aplikace B1Začátečník#
  78. Wallet /ˈwɔlɪt/ die mn. č. die Wallets Digitální peněženka B2Začátečník#
  79. die Debitkarte /diː ˈdeːbɪtˌkaʁtə/ mn. č. die Debitkarten Debetní karta B1Středně pokročilý#
  80. die Hypothek /diː hypoˈteːk/ mn. č. die Hypotheken Hypotéka B2Středně pokročilý#
  81. die Transaktion /diː tʁansʔakˈtsi̯oːn/ mn. č. die Transaktionen Transakce B2Středně pokročilý#
  82. die Auszahlung /diː ˈaʊ̯sˌtsaːlʊŋ/ mn. č. die Auszahlungen Výplata B2Středně pokročilý#
  83. die Einzahlung /diː ˈaɪ̯nˌtsaːlʊŋ/ mn. č. die Einzahlungen Vklad B1Středně pokročilý#
  84. die Fremdwährung /diː ˈfʁɛmtˌvɛːʁʊŋ/ mn. č. die Fremdwährungen Cizí měna B2Středně pokročilý#
  85. das Darlehen /das ˈdaːɐ̯ˌleːən/ mn. č. die Darlehen Půjčka B2Středně pokročilý#
  86. der Fonds /deːɐ̯ ˈfɔ̃ː/ mn. č. die Fonds Fond B2Středně pokročilý#
  87. das Leasing /das ˈliːzɪŋ/ Leasing B2Středně pokročilý#
  88. Google Pay /ˈɡuːɡəl ˈpeɪ̯/ das Google Pay B1Začátečník#
  89. die Geldwäsche /diː ˈɡɛltˌvɛʃə/ Praní špinavých peněz B2Středně pokročilý#
  90. die Dividende /diː diviˈdɛndə/ mn. č. die Dividenden Dividenda B2Středně pokročilý#
  91. das Depot /das deˈpoː/ mn. č. die Depots Účet cenných papírů B2Středně pokročilý#
  92. die Rendite /diː ʁɛnˈdiːtə/ mn. č. die Renditen Výnos B2Středně pokročilý#
  93. die Sofortüberweisung /diː zoˈfɔʁtʔyːbɐˌvaɪ̯zʊŋ/ mn. č. die Sofortüberweisungen Okamžitý bankovní převod B2Středně pokročilý#
  94. der Zahlungseingang /deːɐ̯ ˈtsaːlʊŋsˌʔaɪ̯nɡaŋ/ mn. č. die Zahlungseingänge Přijetí platby B2Středně pokročilý#
  95. der Mikrokredit /deːɐ̯ ˈmiːkʁokʁeˌdiːt/ mn. č. die Mikrokredite Mikroúvěr C1Středně pokročilý#
  96. der Saldo /deːɐ̯ ˈzaldo/ mn. č. die Salden Zůstatek B2Středně pokročilý#
  97. der Scheck /deːɐ̯ ˈʃɛk/ mn. č. die Schecks Šek B1Středně pokročilý#
  98. der Einzahlungsschein /deːɐ̯ ˈʔaɪ̯ntsaːlʊŋsˌʃaɪ̯n/ mn. č. die Einzahlungsscheine Složenka B1Středně pokročilý#
  99. die Terminüberweisung /diː tɛʁˈmiːnʔyːbɐˌvaɪ̯zʊŋ/ mn. č. die Terminüberweisungen Příkaz k úhradě k datu B2Středně pokročilý#
  100. der Ratenkredit /deːɐ̯ ˈʁaːtənkʁeˌdiːt/ mn. č. die Ratenkredite Splátkový úvěr B2Středně pokročilý#
  101. die Mahngebühr /diː ˈmaːnɡəˌbyːɐ̯/ mn. č. die Mahngebühren Upomínkový poplatek B1Středně pokročilý#
  102. Konto sperren /ˈkɔnto ˈʃpɛʁən/ Blokovat účet B1Středně pokročilý#
  103. die Kartensperre /diː ˈkaʁtn̩ˌʃpɛʁə/ mn. č. die Kartensperren Blokování karet B1Středně pokročilý#
  104. BIC /ˈbɪk/ der mn. č. die BICs BIC B1Středně pokročilý#
  105. SEPA /ˈzeːpa/ der SEPA B2Středně pokročilý#
  106. MTAN /ˈɛmˌtaːn/ die mn. č. die mTANs MTAN B2Středně pokročilý#
  107. PhotoTAN /ˈfoːtoˌtan/ die mn. č. die PhotoTANs FotoTAN B2Středně pokročilý#
  108. TAN /tan/ die mn. č. die TANs TAN B1Středně pokročilý#
  109. das Festgeld /das ˈfɛstˌɡɛlt/ mn. č. die Festgelder Termínovaný vklad B2Středně pokročilý#
  110. der Sparplan /deːɐ̯ ˈʃpaːɐ̯ˌplaːn/ mn. č. die Sparpläne Plán spoření B2Středně pokročilý#
  111. der Dauerauftrag /deːɐ̯ ˈdaʊ̯ɐˌʔaʊ̯ftʁaːk/ mn. č. die Daueraufträge Trvalý příkaz B1Středně pokročilý#
  112. die Lastschrift /diː ˈlastˌʃʁɪft/ mn. č. die Lastschriften Přímé inkaso B1Středně pokročilý#
  113. die Ersatzkarte /diː ɛɐ̯ˈzatsˌkaʁtə/ mn. č. die Ersatzkarten Náhradní karta B1Středně pokročilý#
  114. die Limitänderung /diː ˈlɪmɪtˌʔɛndəʁʊŋ/ mn. č. die Limitänderungen Změna limitu C1Středně pokročilý#
  115. Contactless Payment /ˈkɔntɛktləs ˈpeɪ̯mənt/ das Bezkontaktní platby C1Středně pokročilý#
  116. der Reisescheck /deːɐ̯ ˈʁaɪ̯zəˌʃɛk/ mn. č. die Reiseschecks Cestovní šek B1Středně pokročilý#
  117. Virtuelle Währung /vɪʁtuˈɛlə ˈvɛːʁʊŋ/ die mn. č. die virtuellen Währungen Virtuální měna B2Středně pokročilý#
  118. das Bankgeheimnis /das ˈbaŋkɡəˌhaɪ̯mnɪs/ mn. č. die Bankgeheimnisse Bankovní tajemství C1Středně pokročilý#
  119. Open Banking /ˈoʊ̯pən ˈbɛŋkɪŋ/ das Otevřené bankovnictví C1Středně pokročilý#

Pravidla k tématu

  • Podstatná jména die Zahlung, die Einzahlung a die Überweisung jsou ženského rodu. Zakončení -ung je u těchto bankovních výrazů spolehlivým vodítkem pro určení rodu.
  • U složených podstatných jmen určuje rod poslední podstatné jméno: das Sparkonto a das Depotkonto jsou středního rodu stejně jako das Konto.
  • Tvary die Zinsen, die Devisen a die Sorten na kartičkách jsou v množném čísle. Člen die zde označuje množné číslo, nikoli ženský rod v jednotném čísle.

Další témata