Bankovnictví italsky
180 slov pro začátečníky i pokročilé. Klepněte na slovo a uslyšíte ho.
0 / 180 slov naučeno
Co je dobré vědět
Když se v italštině mluví o penězích a bankovnictví, Bonifico označuje převod z jednoho účtu na druhý, zatímco Versamento může znamenat vložení hotovosti nebo šeků na účet. Addebito označuje zaúčtování částky odečtené z účtu; Accredito zaúčtování částky připsané na účet. Tyto výrazy popisují pohyby peněz, nikoli samotný zůstatek.
Saldo contabile odráží transakce, které banka již zaúčtovala. Saldo disponibile je částka, kterou lze skutečně použít; dosud nezaúčtované transakce a dostupný úvěrový rámec mohou způsobit rozdíl mezi oběma zůstatky. Bancomat může označovat bankomat nebo v běžné řeči debetní kartu.
Žádná slova nenalezena
- Sportello bancomat /sporˈtɛllo ˌbankoˈmat/ lo mn. č. gli sportelli bancomat Bankomat
- Fido bancario /ˈfido banˈkarjo/ il mn. č. i fidi bancari Přečerpání účtu
- Carta di debito /ˈkarta di ˈdɛbito/ la mn. č. le carte di debito Debetní karta
- Rendiconto annuale /rendiˈkonto anˈnwale/ il mn. č. i rendiconti annuali Roční výpis
- Piano di ammortamento /ˈpjano di ammortaˈmento/ il mn. č. i piani di ammortamento Splátkový kalendář
- Mutuo ipotecario /ˈmutwo ipoteˈkarjo/ il mn. č. i mutui ipotecari Hypoteční půjčka
- Solvibilità /solvibiliˈta/ la Solventnost
- Interessi di mora /inteˈrɛssi di ˈmɔra/ l' mn. č. gli interessi di mora Úroky z prodlení
- Recupero crediti /reˈkupero ˈkrɛditi/ il Vymáhání pohledávek
- Diversificazione /diversifikatˈtsjone/ la mn. č. le diversificazioni Diverzifikace
- Garanzia /ɡaranˈtsia/ la mn. č. le garanzie Záruka
- Denuncia di sinistro /deˈnuntʃa di siˈnistro/ la mn. č. le denunce di sinistro Hlášení pojistných událostí
- Cointestatario /kointestaˈtarjo/ il mn. č. i cointestatari Spolumajitel
- Conto cointestato /ˈkonto kointeˈstato/ il mn. č. i conti cointestati Společný účet
- Bancomat /baŋkoˈmat/ il mn. č. i bancomat Bankomat
- Carta di credito /ˈkarta di ˈkrɛdito/ la mn. č. le carte di credito Kreditní karta
- Autorità di vigilanza /autoriˈta ddi vidʒiˈlantsa/ l' mn. č. le autorità di vigilanza Dozorový orgán
- Banca /ˈbaŋka/ la mn. č. le banche Banka
- PIN /ˈpin/ il mn. č. i PIN PIN
- Pagamento online /paɡaˈmento onˈlain/ il mn. č. i pagamenti online Online platba
- Carta /ˈkarta/ la mn. č. le carte Karta
- Assistenza clienti /assisˈtɛntsa kliˈɛnti/ l' Péče o zákazníky
- Correntista /korrenˈtista/ il/la mn. č. i/le correntisti/correntiste Držitel účtu
- Profilo di rischio /proˈfilo di ˈriskjo/ il mn. č. i profili di rischio Rizikový profil
- Consulenza patrimoniale /konsuˈlɛntsa patrimoˈnjale/ la mn. č. le consulenze patrimoniali Majetkové poradenství
- Trasparenza bancaria /traspaˈrɛntsa baŋˈkarja/ la Bankovní transparentnost
- Prestito /ˈprɛstito/ il mn. č. i prestiti Půjčka
- Mutuo /ˈmutwo/ il mn. č. i mutui Hypotéka
- Valuta /vaˈluta/ la mn. č. le valute Měna
- Conto corrente /ˈkonto korˈrɛnte/ il mn. č. i conti correnti Běžný účet
- Conto bancario /ˈkonto banˈkarjo/ il mn. č. i conti bancari Bankovní účet
- Prelievo /preˈljɛvo/ il mn. č. i prelievi Výběr
- Prelievo da bancomat /preˈljɛvo da ˈbankomat/ il mn. č. i prelievi da bancomat Výběr z bankomatu
- Home banking /ˈom ˈbɛŋkiŋ/ l' Internetové bankovnictví
- Mobile banking /ˈmɔbail ˈbɛŋkiŋ/ il Mobilní bankovnictví
- Controllo delle spese /konˈtrɔllo delle ˈspeze/ il mn. č. i controlli delle spese Kontrola výdajů
- Ricarica telefonica /riˈkarika teleˈfɔnika/ la mn. č. le ricariche telefoniche Dobíjení telefonu
- Spese mensili /ˈspeze menˈsili/ la mn. č. le spese mensili Měsíční výdaje
- Mutuo per la casa /ˈmutwo per la ˈkaza/ il mn. č. i mutui per la casa Úvěr na bydlení
- Numero verde /ˈnumero ˈverde/ il mn. č. i numeri verdi Bezplatné číslo
- Codice fiscale /ˈkɔditʃe fiˈskale/ il mn. č. i codici fiscali Daňové identifikační číslo
- Carta prepagata /ˈkarta prepaˈɡata/ la mn. č. le carte prepagate Předplacená karta
- Carta ricaricabile /ˈkarta rikariˈkabile/ la mn. č. le carte ricaricabili Dobíjecí karta
- Cassa automatica /ˈkassa autoˈmatika/ la mn. č. le casse automatiche Samoobslužná pokladna
- Pre-autorizzazione su carta /ˌpreautoriddzatˈtsjone su ˈkarta/ la mn. č. le pre-autorizzazioni su carta Předautorizace na kartě
- Blocco fondi /ˈblɔkko ˈfondi/ il mn. č. i blocchi fondi Blokování finančních prostředků
- Cliente /kliˈɛnte/ il/la mn. č. i clienti / le clienti Zákazník
- Pagamento /paɡaˈmento/ il mn. č. i pagamenti Platba
- Saldo contabile /ˈsaldo konˈtabile/ il mn. č. i saldi contabili Účetní zůstatek
- Bonifico SEPA /boˈnifiko ˈsɛpa/ il mn. č. i bonifici SEPA SEPA převod
- Modulo F24 /ˈmɔdulo ˈɛffe ventiˈkwattro/ il mn. č. i moduli F24 Formulář F24
- Assegno circolare /asˈseɲɲo tʃirkoˈlare/ l' mn. č. gli assegni circolari Pokladní šek
- Sportello multifunzione /sporˈtɛllo ˌmultifunˈtsjone/ lo mn. č. gli sportelli multifunzione Multifunkční přepážka
- Superamento del fido /superaˈmento del ˈfido/ il mn. č. i superamenti del fido Přečerpání
- Saldo a vista /ˈsaldo a vˈvista/ il mn. č. i saldi a vista Platba na viděnou
- Risparmio /riˈsparmjo/ il mn. č. i risparmi Úspory
- Giorno lavorativo /ˈdʒorno lavoraˈtivo/ il mn. č. i giorni lavorativi Pracovní den
- Rata mensile /ˈrata menˈsile/ la mn. č. le rate mensili Měsíční splátka
- Istruttoria /istrutˈtɔrja/ l' mn. č. le istruttorie Posouzení žádosti
- Testamento /testaˈmento/ il mn. č. i testamenti Závěť
- Consolidamento debiti /konsolidaˈmento ˈdɛbiti/ il mn. č. i consolidamenti debiti Konsolidace dluhů
- Piano di accumulo /ˈpjano di akˈkumulo/ il mn. č. i piani di accumulo Akumulační plán
- Risparmio gestito /riˈsparmjo dʒeˈstito/ il Řízené úspory
- Analisi del portafoglio /aˈnalizi del portaˈfɔʎʎo/ l' mn. č. le analisi del portafoglio Analýza portfolia
- Blocco precauzionale /ˈblɔkko prekauttsjoˈnale/ il mn. č. i blocchi precauzionali Preventivní zablokování
- Video-identificazione /ˌvideoidentifikatˈtsjone/ la mn. č. le video-identificazioni Videoidentifikace
- Ricevuta di pagamento /ritʃeˈvuta di paɡaˈmento/ la mn. č. le ricevute di pagamento Doklad o platbě
- Numero di conto /ˈnumero di ˈkonto/ il mn. č. i numeri di conto Číslo účtu
- Codice IBAN /ˈkɔditʃe ˈiban/ il mn. č. i codici IBAN Kód IBAN
- App bancaria /ˈɛpp banˈkarja/ l' mn. č. le app bancarie Bankovní aplikace
- Codice cliente /ˈkɔditʃe kliˈɛnte/ il mn. č. i codici cliente Kód zákazníka
- Pagamento con QR /paɡaˈmento kon ˌku ˈɛrre/ il mn. č. i pagamenti con QR Platba pomocí QR
- Richiesta di una nuova carta /riˈkjɛsta di ˈuna ˈnwɔva ˈkarta/ la mn. č. le richieste di una nuova carta Žádost o novou kartu
- Delega bancaria /ˈdɛleɡa banˈkarja/ la mn. č. le deleghe bancarie Bankovní plná moc
- Normativa antiriciclaggio /normaˈtiva antiritʃiˈkladdʒo/ la mn. č. le normative antiriciclaggio Právní předpisy proti praní špinavých peněz
- Garanzia sui depositi /ɡaranˈtsia sui deˈpɔziti/ la mn. č. le garanzie sui depositi Garance vkladu
- Fondo interbancario /ˈfondo interbanˈkarjo/ il mn. č. i fondi interbancari Mezibankovní fond
- Rendiconto trasparente /rendiˈkonto traspaˈrɛnte/ il mn. č. i rendiconti trasparenti Transparentní výkaznictví
- Relazione bancaria personalizzata /relatˈtsjone banˈkarja personalidˈdzata/ la mn. č. le relazioni bancarie personalizzate Bankovní vztah na míru
- Rapporti fiduciari /rapˈpɔrti fiduˈtʃari/ il mn. č. i rapporti fiduciari Svěřenecké vztahy
- Istituto finanziario /istiˈtuto finanˈtsjarjo/ l' mn. č. gli istituti finanziari Finanční instituce
- Filiale /fiˈljale/ la mn. č. le filiali Pobočka
- Sportello automatico /sporˈtɛllo autoˈmatiko/ lo mn. č. gli sportelli automatici Bankomat
- Istituto di credito /istiˈtuto di ˈkrɛdito/ l' mn. č. gli istituti di credito Úvěrová instituce
- Consulente finanziario /konsuˈlɛnte finantˈtsjarjo/ il mn. č. i consulenti finanziari Finanční poradce
- Servizi bancari /serˈvittsi banˈkari/ il mn. č. i servizi bancari Bankovní služby
- Transazione /tranzatˈtsjone/ la mn. č. le transazioni Transakce
- Disponibilità immediata /disponibiliˈta immeˈdjata/ la Okamžitá dostupnost
- Tasso di interesse /ˈtasso di inteˈrɛsse/ il mn. č. i tassi di interesse Úroková sazba
- Commissioni /kommisˈsjoni/ la mn. č. le commissioni Provize
- PIN della carta /ˈpin della ˈkarta/ il mn. č. i PIN delle carte PIN ke kartě
- Credito /ˈkrɛdito/ il mn. č. i crediti Úvěr
- Spese di gestione /ˈspeze di dʒesˈtjone/ la mn. č. le spese di gestione Manipulační poplatek
- Servizio clienti /serˈvittsjo kliˈɛnti/ il mn. č. i servizi clienti Služby zákazníkům
- Ipoteca /ipoˈtɛka/ l' mn. č. le ipoteche Zástavní právo
- Copertura assicurativa /koperˈtura assikuraˈtiva/ la mn. č. le coperture assicurative Pojistné krytí
- Ritardo nei pagamenti /riˈtardo nei paɡaˈmenti/ il mn. č. i ritardi nei pagamenti Opožděné platby
- Inviare una richiesta /inviˈare ˈuna riˈkjɛsta/ Odeslat žádost
- Servizio sospeso /serˈvittsjo soˈspezo/ Pozastavení služby
- Controllo sicurezza /konˈtrɔllo sikuˈrettsa/ il mn. č. i controlli sicurezza Bezpečnostní kontrola
- Furto d'identità /ˈfurto didentiˈta/ il mn. č. i furti d'identità Krádež identity
- Modulo di reclamo /ˈmɔdulo di reˈklamo/ il mn. č. i moduli di reclamo Formulář stížnosti
- Accesso non autorizzato /atˈtʃɛsso non autoridˈdzato/ l' mn. č. gli accessi non autorizzati Neoprávněný přístup
- Conto corrente bancario /ˈkonto korˈrɛnte banˈkarjo/ il mn. č. i conti correnti bancari Bankovní běžný účet
- Rischio finanziario /ˈriskjo finanˈtsjarjo/ il mn. č. i rischi finanziari Finanční riziko
- Verifica dell'identità /veˈrifika dellidentiˈta/ la mn. č. le verifiche dell'identità Ověření totožnosti
- Documento di riconoscimento /dokuˈmento di rikonoʃʃiˈmento/ il mn. č. i documenti di riconoscimento Identifikační doklad
- Firma del titolare /ˈfirma del titoˈlare/ la mn. č. le firme del titolare Podpis držitele
- Informativa privacy /informaˈtiva ˈprajvasi/ l' mn. č. le informative privacy Zásady ochrany osobních údajů
- Educazione finanziaria /edukatˈtsjone finanˈtsjarja/ l' Finanční vzdělávání
- Interessi /inteˈrɛssi/ l' mn. č. gli interessi Úroky
- Conformità /konformiˈta/ la Dodržování předpisů
- Banca centrale /ˈbaŋka tʃenˈtrale/ la mn. č. le banche centrali Centrální banka
- Responsabilità finanziaria /responsabiliˈta finanˈtsjarja/ la mn. č. le responsabilità finanziarie Finanční odpovědnost
- Successione /suttʃesˈsjone/ la mn. č. le successioni Dědická posloupnost
- Rata senza interessi /ˈrata ˈsɛntsa inteˈrɛssi/ la mn. č. le rate senza interessi Bezúročná splátka
- Rata con interessi /ˈrata kon inteˈrɛssi/ la mn. č. le rate con interessi Splátka s úrokem
- Fattura elettronica /fatˈtura eletˈtrɔnika/ la mn. č. le fatture elettroniche Elektronická faktura
- Accesso sicuro /atˈtʃɛsso siˈkuro/ l' mn. č. gli accessi sicuri Zabezpečený přístup
- Operazione in corso /operatˈtsjone in ˈkorso/ l' mn. č. le operazioni in corso Probíhající transakce
- Smarrimento della carta /zmarriˈmento ˈdella ˈkarta/ lo mn. č. gli smarrimenti della carta Ztráta karty
- Profilo finanziario /proˈfilo finanˈtsjarjo/ il mn. č. i profili finanziari Finanční profil
- Phishing /ˈfiʃʃiŋ/ il Phishing
- Prestito personale /ˈprɛstito persoˈnale/ il mn. č. i prestiti personali Osobní půjčka
- Richiesta di prestito /riˈkjɛsta di ˈprɛstito/ la mn. č. le richieste di prestito Žádost o úvěr
- Approvazione del prestito /approvatˈtsjone del ˈprɛstito/ l' mn. č. le approvazioni del prestito Schválení úvěru
- Durata del prestito /duˈrata del ˈprɛstito/ la mn. č. le durate dei prestiti Doba trvání úvěru
- Saldo finale /ˈsaldo fiˈnale/ il mn. č. i saldi finali Doplatek
- Firma digitale /ˈfirma didʒiˈtale/ la mn. č. le firme digitali Digitální podpis
- Bonifico bancario /boˈnifiko banˈkarjo/ il mn. č. i bonifici bancari Bankovní převod
- Movimento /moviˈmento/ il mn. č. i movimenti Pohyb
- Estratto conto /esˈtratto ˈkonto/ l' mn. č. gli estratti conto Bankovní výpis
- Assegno /asˈseɲɲo/ l' mn. č. gli assegni Šek
- Sportello bancario /sporˈtɛllo banˈkarjo/ lo mn. č. gli sportelli bancari Bankovní přepážka
- Conto di risparmio /ˈkonto di riˈsparmjo/ il mn. č. i conti di risparmio Spořicí účet
- Codice BIC /ˈkɔditʃe ˈbik/ il mn. č. i codici BIC Kód BIC
- Operatore bancario /operaˈtore banˈkarjo/ l' mn. č. gli operatori bancari Bankovní úředník
- Autenticazione /autentikatˈtsjone/ l' mn. č. le autenticazioni Ověřování
- Movimento bancario /moviˈmento baŋˈkarjo/ il mn. č. i movimenti bancari Bankovní transakce
- Saldo disponibile /ˈsaldo dispoˈnibile/ il mn. č. i saldi disponibili Dostupný zůstatek
- Bonifico /boˈnifiko/ il mn. č. i bonifici Převod
- Credito ipotecario /ˈkrɛdito ipoteˈkarjo/ il mn. č. i crediti ipotecari Hypoteční úvěr
- Verifica del conto /veˈrifika del ˈkonto/ la mn. č. le verifiche del conto Ověření účtu
- Ordine permanente /ˈɔrdine permaˈnɛnte/ l' mn. č. gli ordini permanenti Trvalý příkaz
- Pagamento ricorrente /paɡaˈmento rikorˈrɛnte/ il mn. č. i pagamenti ricorrenti Opakující se platba
- Bollettino postale /bolletˈtino poˈstale/ il mn. č. i bollettini postali Poštovní poukázka
- Pagamento presso sportello /paɡaˈmento ˈprɛsso sporˈtɛllo/ il mn. č. i pagamenti presso sportello Platba na přepážce
- Blocco della carta /ˈblɔkko della ˈkarta/ il mn. č. i blocchi della carta Blokování karet
- Assegno bancario /asˈseɲɲo baŋˈkarjo/ l' mn. č. gli assegni bancari Bankovní šek
- Bollo auto /ˈbollo ˈauto/ il mn. č. i bolli auto Silniční daň
- Sconto finanziario /ˈskonto finanˈtsjarjo/ lo mn. č. gli sconti finanziari Finanční sleva
- Cassetta di sicurezza /kasˈsetta di sikuˈrettsa/ la mn. č. le cassette di sicurezza Bezpečnostní schránka
- Conto deposito /ˈkonto deˈpɔzito/ il mn. č. i conti deposito Vkladový účet
- Addebito /adˈdebito/ l' mn. č. gli addebiti Debet
- Accredito /akˈkrɛdito/ l' mn. č. gli accrediti Připsání
- Addebito diretto /adˈdebito diˈrɛtto/ l' mn. č. gli addebiti diretti Přímé inkaso
- Versamento /versaˈmento/ il mn. č. i versamenti Vklad
- Limite di prelievo /ˈlimite di preˈljɛvo/ il mn. č. i limiti di prelievo Limit pro výběr
- Tasso fisso /ˈtasso ˈfisso/ il mn. č. i tassi fissi Pevná sazba
- Tasso variabile /ˈtasso vaˈrjabile/ il mn. č. i tassi variabili Variabilní sazba
- Bonifico nazionale /boˈnifiko nattsjoˈnale/ il mn. č. i bonifici nazionali Tuzemský převod
- Bonifico internazionale /boˈnifiko internattsjoˈnale/ il mn. č. i bonifici internazionali Mezinárodní převod
- Bonifico istantaneo /boˈnifiko istanˈtaneo/ il mn. č. i bonifici istantanei Okamžitá platba
- Carta virtuale /ˈkarta virtuˈale/ la mn. č. le carte virtuali Virtuální karta
- Versamento contanti /versaˈmento konˈtanti/ il mn. č. i versamenti contanti Vklad hotovosti
- Versamento assegni /versaˈmento asˈseɲɲi/ il mn. č. i versamenti assegni Vklad šeků
- Apertura conto /aperˈtura ˈkonto/ l' mn. č. le aperture conto Otevření účtu
- Chiusura conto /kjuˈzura ˈkonto/ la mn. č. le chiusure conto Uzavření účtu
- Fintech /ˈfintɛk/ il Fintech
- Wallet digitale /ˈwɔllet didʒiˈtale/ il mn. č. i wallet digitali Digitální peněženka
- Ricarica carta /riˈkarika ˈkarta/ la mn. č. le ricariche carta Dobíjení karet
- Accredito stipendio /akˈkrɛdito stiˈpɛndjo/ l' mn. č. gli accrediti stipendio Připsání mzdy
- Tempi bancari /ˈtɛmpi banˈkari/ il mn. č. i tempi bancari Bankovní lhůty
- Costo operazione /ˈkɔsto operatˈtsjone/ il mn. č. i costi operazione Náklady na transakci
- Estratto mensile /esˈtratto menˈsile/ l' mn. č. gli estratti mensili Měsíční výpis
- Linea di credito /ˈlinea di ˈkrɛdito/ la mn. č. le linee di credito Úvěrová linka
- Fondi di investimento /ˈfondi di investiˈmento/ il mn. č. i fondi di investimento Investiční fondy
- Fondo comune /ˈfondo koˈmune/ il mn. č. i fondi comuni Společný fond
- Trasferimento fondi /trasferiˈmento ˈfondi/ il mn. č. i trasferimenti fondi Převod finančních prostředků
- Sblocco fondi /ˈzblɔkko ˈfondi/ lo mn. č. gli sblocchi fondi Uvolnění finančních prostředků
Rychlý test: 10 otázek
Vyzkoušejte se, než budete pokračovat. Bez registrace.
Pravidla k tématu
- Banca je ženského rodu a pojí se se členem la; Prestito je mužského rodu a pojí se s il. Sportello bancario je mužského rodu, ale má člen lo, protože začíná na s následované souhláskou.
- Ve výrazech Conto cointestato, Carta prepagata a Spese mensili stojí přídavné jméno za podstatným jménem a shoduje se s ním v rodě a čísle.
- Solvibilità a Conformità si zachovávají znaménko přízvuku na poslední samohlásce a v množném čísle nemění pravopis.