Nouzové situace německy
129 slov pro začátečníky i pokročilé. Klepněte na slovo a uslyšíte ho.
0 / 129 slov naučeno
Co je dobré vědět
Když se v němčině mluví o mimořádných událostech, der Notruf označuje tísňové volání, zatímco die Notrufnummer je číslo, na které se volá. Lékař a nemocniční oddělení mají také různá označení: der Notarzt je lékař poskytující neodkladnou péči a die Notaufnahme je urgentní příjem.
Slovo der Brand označuje nežádoucí požár, zatímco das Feuer má obecnější význam a může označovat i kontrolovaný oheň. Slovo der Schock může popisovat závažný tělesný stav nebo silnou emoční reakci; význam určuje kontext.
Žádná slova nenalezena
- Hilfe! /ˈhɪlfə/ Pomoc!
- der Blutdruck /deːɐ̯ ˈbluːtˌdʁʊk/ Krevní tlak
- der Arzt /deːɐ̯ ˈaːɐ̯tst/ mn. č. die Ärzte Lékař
- das Handy /das ˈhɛndi/ mn. č. die Handys Mobilní telefon
- die Bewusstlosigkeit /diː bəˈvʊstloːzɪçkaɪ̯t/ Bezvědomí
- Stabile Seitenlage /ʃtaˈbiːlə ˈzaɪ̯tn̩ˌlaːɡə/ die mn. č. die stabilen Seitenlagen Stabilní boční poloha
- die Hypothermie /diː hypotɛʁˈmiː/ mn. č. die Hypothermien Podchlazení
- der Zivilschutz /deːɐ̯ tsiˈviːlˌʃʊts/ Civilní obrana
- die Seenotrettung /diː ˈzeːnoːtˌʁɛtʊŋ/ mn. č. die Seenotrettungen Záchrana na moři
- der Sicherheitsgurt /deːɐ̯ ˈzɪçɐhaɪ̯tsˌɡʊʁt/ mn. č. die Sicherheitsgurte Bezpečnostní pás
- der Notarzt /deːɐ̯ ˈnoːtˌʔaːɐ̯tst/ mn. č. die Notärzte Lékař záchranné služby
- die Sirene /diː ziˈʁeːnə/ mn. č. die Sirenen Siréna
- Warnen /ˈvaʁnən/ warnte · hat gewarnt Varovat
- Retten /ˈʁɛtən/ rettete · hat gerettet Zachraňovat
- die Flamme /diː ˈflamə/ mn. č. die Flammen Plamen
- Ersticken /ɛɐ̯ˈʃtɪkn̩/ erstickte · ist erstickt Dusit se
- der Rettungsdienst /deːɐ̯ ˈʁɛtʊŋsˌdiːnst/ mn. č. die Rettungsdienste Záchranná služba
- das Krankenhaus /das ˈkʁaŋkn̩ˌhaʊs/ mn. č. die Krankenhäuser Nemocnice
- die Sicherheitskontrolle /diː ˈzɪçɐhaɪ̯tskɔnˌtʁɔlə/ mn. č. die Sicherheitskontrollen Bezpečnostní kontrola
- die Umleitung /diː ˈʊmˌlaɪ̯tʊŋ/ mn. č. die Umleitungen Odklon
- das Telefon /das teleˈfoːn/ mn. č. die Telefone Telefon
- der Schock /deːɐ̯ ˈʃɔk/ mn. č. die Schocks Šok
- die Verbrennung /diː fɛɐ̯ˈbʁɛnʊŋ/ mn. č. die Verbrennungen Popálenina
- die Vergiftung /diː fɛɐ̯ˈɡɪftʊŋ/ mn. č. die Vergiftungen Otrava
- die Feuerwehr /diː ˈfɔɪɐˌveːɐ̯/ mn. č. die Feuerwehren Hasičský sbor
- die Gefahrenabwehr /diː ɡəˈfaːʁənˌʔapveːɐ̯/ Odvracení nebezpečí
- der Defibrillator /deːɐ̯ defibʁɪˈlaːtoːɐ̯/ mn. č. die Defibrillatoren Defibrilátor
- das Blut /das ˈbluːt/ Krev
- das Medikament /das medikaˈmɛnt/ mn. č. die Medikamente Lék
- die Handschuhe /diː ˈhantˌʃuːə/ Rukavice
- das Pflaster /das ˈpflastɐ/ mn. č. die Pflaster Náplast
- der Verband /deːɐ̯ fɛɐ̯ˈbant/ mn. č. die Verbände Obvaz
- die Polizei /diː poliˈtsaɪ̯/ Policie
- der Knochenbruch /deːɐ̯ ˈknɔxənˌbʁʊx/ mn. č. die Knochenbrüche Zlomenina kosti
- der Stromschlag /deːɐ̯ ˈʃtʁoːmˌʃlaːk/ mn. č. die Stromschläge Zásah elektrickým proudem
- die Verstauchung /diː fɛɐ̯ˈʃtaʊ̯xʊŋ/ mn. č. die Verstauchungen Výron
- die Sicherheitsarchitektur /diː ˈzɪçɐhaɪ̯tsʔaʁçitɛkˌtuːɐ̯/ mn. č. die Sicherheitsarchitekturen Bezpečnostní architektura
- das Beruhigungsmittel /das bəˈʁuːɪɡʊŋsˌmɪtl̩/ mn. č. die Beruhigungsmittel Sedativum
- das Schmerzmittel /das ˈʃmɛʁtsˌmɪtl̩/ mn. č. die Schmerzmittel Léky proti bolesti
- die Notaufnahme /diː ˈnoːtˌʔaʊ̯fnaːmə/ mn. č. die Notaufnahmen Pohotovost
- die Verletzung /diː fɛɐ̯ˈlɛt͡sʊŋ/ mn. č. die Verletzungen Zranění
- die Alarmanlage /diː aˈlaʁmˌʔanlaːɡə/ mn. č. die Alarmanlagen Poplašný systém
- das Team /das ˈtiːm/ mn. č. die Teams Tým
- Sicher /ˈzɪçɐ/ Bezpečný
- die Löschdecke /diː ˈlœʃˌdɛkə/ mn. č. die Löschdecken Hasicí deka
- der Dispatcher /deːɐ̯ dɪsˈpɛtʃɐ/ mn. č. die Dispatcher Dispečer
- das Absperrband /das ˈʔapʃpɛʁˌbant/ mn. č. die Absperrbänder Výstražná páska
- die Isolationsstation /diː ʔizolaˈtsi̯oːnsʃtaˌtsi̯oːn/ mn. č. die Isolationsstationen Izolační oddělení
- THW /teːhaːˈveː/ das THW
- Bundesamt für Bevölkerungsschutz /ˈbʊndəsˌʔamt fyːɐ̯ bəˈfœlkəʁʊŋsˌʃʊts/ das Spolkový úřad pro civilní ochranu
- der Schmerz /deːɐ̯ ˈʃmɛʁt͡s/ mn. č. die Schmerzen Bolest
- das Sirenennetz /das ziˈʁeːnənˌnɛts/ mn. č. die Sirenennetze Síť sirén
- die Notrufnummer /diː ˈnoːtʁuːfˌnʊmɐ/ mn. č. die Notrufnummern Číslo tísňového volání
- der Schutz /deːɐ̯ ˈʃʊts/ Ochrana
- der Sanitäter /deːɐ̯ zaniˈtɛːtɐ/ mn. č. die Sanitäter Zdravotník
- die Atmung /diː ˈaːtmʊŋ/ Dýchání
- Achtung! /ˈaxtʊŋ/ Pozor!
- der Krankenwagen /deːɐ̯ ˈkʁaŋkənˌvaːɡən/ mn. č. die Krankenwagen Sanitka
- der Unfall /deːɐ̯ ˈʊnˌfal/ mn. č. die Unfälle Nehoda
- das Feuer /das ˈfɔʏ̯ɐ/ mn. č. die Feuer Oheň
- Erste Hilfe /ˌeːɐ̯stə ˈhɪlfə/ die První pomoc
- die Maske /diː ˈmaskə/ mn. č. die Masken Maska
- die Gefahrenprognose /diː ɡəˈfaːʁənpʁoˌɡnoːzə/ mn. č. die Gefahrenprognosen Předpověď nebezpečí
- der Notausgang /deːɐ̯ ˈnoːtˌʔaʊ̯sɡaŋ/ mn. č. die Notausgänge Nouzový východ
- die Rettung /diː ˈʁɛtʊŋ/ mn. č. die Rettungen Záchrana
- der Brand /deːɐ̯ ˈbʁant/ mn. č. die Brände Požár
- die Temperatur /diː tɛmpəʁaˈtuːɐ̯/ mn. č. die Temperaturen Teplota
- der Notruf /deːɐ̯ ˈnoːtˌʁuːf/ mn. č. die Notrufe Tísňové volání
- 112 wählen /ˌaɪ̯ns aɪ̯ns ˈt͡svaɪ̯ ˈvɛːlən/ Vytočit číslo 112
- der Patient /deːɐ̯ paˈtsi̯ɛnt/ mn. č. die Patienten Pacient
- die Wunde /diː ˈvʊndə/ mn. č. die Wunden Rána
- die Brandmeldezentrale /diː ˈbʁantmɛldətsɛnˌtʁaːlə/ mn. č. die Brandmeldezentralen Požární poplachové středisko
- die Feuerklappe /diː ˈfɔɪɐˌklapə/ mn. č. die Feuerklappen Požární klapka
- der Alarm /deːɐ̯ aˈlaʁm/ mn. č. die Alarme Alarm
- der Rauch /deːɐ̯ ˈʁaʊ̯x/ Kouř
- Brennen /ˈbʁɛnən/ brannte · hat gebrannt nepravidelné Hořet
- der Helfer /deːɐ̯ ˈhɛlfɐ/ mn. č. die Helfer Pomocník
- der Helm /deːɐ̯ ˈhɛlm/ mn. č. die Helme Přilba
- der Rettungstaucher /deːɐ̯ ˈʁɛtʊŋsˌtaʊ̯xɐ/ mn. č. die Rettungstaucher Záchranný potápěč
- der Höhenretter /deːɐ̯ ˈhøːənˌʁɛtɐ/ mn. č. die Höhenretter Výškový záchranář
- die Bergwacht /diː ˈbɛʁkˌvaxt/ mn. č. die Bergwachten Horská záchranná služba
- die Rettungshundestaffel /diː ˈʁɛtʊŋshʊndəˌʃtafl̩/ mn. č. die Rettungshundestaffeln Kynologická záchranná jednotka
- der Hubschrauberlandeplatz /deːɐ̯ ˈhuːpʃʁaʊ̯bɐˌlandəplats/ mn. č. die Hubschrauberlandeplätze Heliport
- die Leitfunkstelle /diː ˈlaɪ̯tˌfʊŋkʃtɛlə/ mn. č. die Leitfunkstellen Hlavní radiostanice
- die Desinfektion /diː dɛsʔɪnfɛkˈtsi̯oːn/ mn. č. die Desinfektionen Dezinfekce
- die Epidemie /diː epideˈmiː/ mn. č. die Epidemien Epidemie
- die Quarantäne /diː kaʁanˈtɛːnə/ mn. č. die Quarantänen Karanténa
- Evakuieren /evakuˈiːʁən/ evakuierte · hat evakuiert Evakuovat
- die Überwachung /diː ʔyːbɐˈvaxʊŋ/ mn. č. die Überwachungen Monitorování
- der Sicherheitsdienst /deːɐ̯ ˈzɪçɐhaɪ̯tsˌdiːnst/ mn. č. die Sicherheitsdienste Bezpečnostní služba
- der Einsatz /deːɐ̯ ˈʔaɪ̯nzats/ mn. č. die Einsätze Zásah
- die Warnweste /diː ˈvaʁnˌvɛstə/ mn. č. die Warnwesten Bezpečnostní vesta
- der Helikopter /deːɐ̯ heliˈkɔptɐ/ mn. č. die Helikopter Helikoptéra
- der Sammelpunkt /deːɐ̯ ˈzaml̩ˌpʊŋkt/ mn. č. die Sammelpunkte Shromaždiště
- die Warn-App /diː ˈvaʁnˌʔɛp/ mn. č. die Warn-Apps Varovná aplikace
- die Schutzbrille /diː ˈʃʊtsˌbʁɪlə/ mn. č. die Schutzbrillen Ochranné brýle
- der Fluchtweg /deːɐ̯ ˈflʊxtˌveːk/ mn. č. die Fluchtwege Úniková cesta
- der Puls /deːɐ̯ ˈpʊls/ mn. č. die Pulse Puls
- die Leitstelle /diː ˈlaɪ̯tˌʃtɛlə/ mn. č. die Leitstellen Řídicí středisko
- der Airbag /deːɐ̯ ˈɛːɐ̯bɛk/ mn. č. die Airbags Airbag
- die Unfallstelle /diː ˈʊnfalˌʃtɛlə/ mn. č. die Unfallstellen Místo nehody
- die Herzmassage /diː ˈhɛʁtsmaˌsaːʒə/ mn. č. die Herzmassagen Masáž srdce
- das Notfallset /das ˈnoːtfalˌsɛt/ mn. č. die Notfallsets Pohotovostní sada
- der Metalldetektor /deːɐ̯ meˈtaldeˌtɛktoːɐ̯/ mn. č. die Metalldetektoren Detektor kovů
- der Notfallplan /deːɐ̯ ˈnoːtfalˌplaːn/ mn. č. die Notfallpläne Nouzový plán
- die Beatmung /diː bəˈʔaːtmʊŋ/ mn. č. die Beatmungen Umělá plicní ventilace
- der Rauchmelder /deːɐ̯ ˈʁaʊ̯xˌmɛldɐ/ mn. č. die Rauchmelder Detektor kouře
- der Feuerlöscher /deːɐ̯ ˈfɔɪ̯ɐˌlœʃɐ/ mn. č. die Feuerlöscher Hasicí přístroj
- die Evakuierungsroute /diː evakuˈiːʁʊŋsˌʁuːtə/ mn. č. die Evakuierungsrouten Evakuační trasa
- die Notbeleuchtung /diː ˈnoːtbəˌlɔɪ̯çtʊŋ/ mn. č. die Notbeleuchtungen Nouzové osvětlení
- der Panikknopf /deːɐ̯ ˈpaːnɪkˌknɔpf/ mn. č. die Panikknöpfe Tlačítko paniky
- die Sicherheitskamera /diː ˈzɪçɐhaɪ̯tsˌkaməʁa/ mn. č. die Sicherheitskameras Bezpečnostní kamera
- der Notstrom /deːɐ̯ ˈnoːtˌʃtʁoːm/ Nouzové napájení
- der Generator /deːɐ̯ ɡeneˈʁaːtoːɐ̯/ mn. č. die Generatoren Generátor
- die Platzwunde /diː ˈplatsˌvʊndə/ mn. č. die Platzwunden Tržná rána
- das Antiseptikum /das antiˈzɛptikʊm/ mn. č. die Antiseptika Antiseptikum
- die Polizeiabsperrung /diː poliˈtsaɪ̯ˌʔapʃpɛʁʊŋ/ mn. č. die Polizeiabsperrungen Policejní kordon
- die Straßensperre /diː ˈʃtʁaːsənˌʃpɛʁə/ mn. č. die Straßensperren Uzavírka silnice
- das Blaulicht /das ˈblaʊ̯ˌlɪçt/ mn. č. die Blaulichter Modré světlo
- das Einsatzfahrzeug /das ˈʔaɪ̯nzatsˌfaːɐ̯tsɔʏ̯k/ mn. č. die Einsatzfahrzeuge Pohotovostní vozidlo
- das Löschsystem /das ˈlœʃzʏsˌteːm/ mn. č. die Löschsysteme Hasicí systém
- die Sprinkleranlage /diː ˈʃpʁɪŋklɐˌʔanlaːɡə/ mn. č. die Sprinkleranlagen Sprinklerový systém
- die Notfallmappe /diː ˈnoːtfalˌmapə/ mn. č. die Notfallmappen Pohotovostní složka
- die Notfall-SMS /diː ˈnoːtfalʔɛsʔɛmˌʔɛs/ Nouzové SMS
- das Satellitentelefon /das zatɛˈliːtn̩teleˌfoːn/ mn. č. die Satellitentelefone Satelitní telefon
- der Suchtrupp /deːɐ̯ ˈzuːxˌtʁʊp/ mn. č. die Suchtrupps Pátrací skupina
- das Funkgerät /das ˈfʊŋkɡəˌʁɛːt/ mn. č. die Funkgeräte Vysílačka
- der Bewegungsmelder /deːɐ̯ bəˈveːɡʊŋsˌmɛldɐ/ mn. č. die Bewegungsmelder Detektor pohybu
- die Massenpanik /diː ˈmasənˌpaːnɪk/ mn. č. die Massenpaniken Hromadná panika
Rychlý test: 10 otázek
Vyzkoušejte se, než budete pokračovat. Bez registrace.
Pravidla k tématu
- Podstatná jména zakončená na -ung jsou zde ženského rodu: die Verletzung, die Vergiftung a die Rettung.
- Rod složených podstatných jmen určuje poslední podstatné jméno ve složenině: der Notarzt je mužského rodu a das Satellitentelefon středního.
- Tvar die Handschuhe je množné číslo. Člen zde označuje množné číslo, nikoli ženský rod.


